F4 1000 R (2010) Manual mantenimiento (multilenguaje). - MV Agusta

WARTUNG 1
1.16. Fahrzeugpflege
Eine regelmäßige Pflege ist wichtig,
damit Ihr Motorrad über lange Zeit
seinen Wert behält. Lack- und andere
Oberflächen müssen gepflegt und
geschützt werden. Stets auf eventuelle
Schäden, Abnutzung und Austreten
ätzender Flüssigkeiten achten.
1
DE
Vorsicht – Vorsichtsmassnahme:
Vorm Waschen müssen
die Auspuffenden verstopft
und die elektrischen
Teile geschützt werden.
ACHTUNG:
Ist das Motorrad noch von
der letzten Fahrt warm, muss
abgewartet werden, bis sich
der Motor und die
Auspuffanlage abgekühlt
haben.
Vorsicht – Vorsichtsmassnahme: Keine Hochdruck-
Wasserstrahl oder Dampfreinigungsgeräte verwenden,
da andernfalls Wasser in Motorradbauteile eindringen
und diese beschädigen kann.
ANMERKUNG: Die Reinigungsmittel verunreinigen
die Umwelt. Aus diesem Grund sollte die
Fahrzeugreinigung in Bereichen, die mit Sammlungsund
Klärungsanlagen der Reinigungswasser ausgestattet
sind, vorgenommen werden.
- 49 -