E X P O R T C A TA LO G U E
E X P O R T C A TA LO G U E E X P O R T C A TA LO G U E
CABLE REEL SUITABLE FOR THE INSTALLATION ACCORDING TO METHODS 1, 2, 3, 7 AT PAGE 106. ENROULEURS DE CABLE CONVENABLES POUR INSTALLATION SELON LES SYSTÈMES 1, 2, 3, 7 À PAGE 106. KABELAUFROLLER GEEIGNET FÜR ANWENDUNG LAUT ABBILDUNGEN 1, 2, 3, 7 AUF SEITE 106. ENROLLADOR DE CABLE IDONEO PARA INSTALACIÓN SEGUN LOS ESQUEMAS 1, 2, 3, 7 A PAG. 106. Number of conductor Nombre des conducteurs Anzahl der Leiter Número de conductores Conductors section, sqmm Section des conducteurs en mmq Querschnitt der Leiter, qmm. Sección des conductores Metres of coiled cable Mètres de câble enroulés Aufgerollte Kabellänge m Metros de cable enrollado Art. Slipring capacity (A) Portée collecteur (A) Cable diameter, mm. Diamètre du cable mm Durchmesser des Kabels Diametro cable mm. Cable type Optional Overall dimensions - Cotes d’encombrement Type 126 N.B.: All models in the table are also available without cable; add “SC” to the article no. Tous les modèles dans le tableau sont disponibles aussi sans câble; ajouter “SC” au code. Alle Modelle in der Tabelle sind auch ohne Schlauch verfügbar; “SC” zu den Art. Nummern beifügen. Todos los modelos en la tabla estàn disponible tambien sin cable; añadir “SC” al codigo.
CABLE REEL SUITABLE FOR THE INSTALLATION ACCORDING TO METHODS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 AT PAG. 106. ENROULEURS DE CABLE CONVENABLES POUR INSTALLATION SELON LES SYSTÈMES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 À PAGE 106. KABELAUFROLLER GEEIGNET FÜR ANWENDUNG LAUT ABBILDUNGEN 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 AUF SEITE 106. ENROLLADOR DE CABLE IDONEO PARA INSTALACIÓN SEGUN LOS ESQUEMAS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 A PAG. 106. Number of conductor Nombre des conducteurs Anzahl der Leiter Número de conductores Conductors section, sqmm Section des conducteurs en mmq Querschnitt der Leiter, qmm. Sección des conductores Metres of coiled cable Mètres de câble enroulés Aufgerollte Kabellänge m Metros de cable enrollado Art. Slipring capacity (A) Portée collecteur (A) Cable diameter, mm. Diamètre du cable mm Durchmesser des Kabels Diametro cable mm. Cable type Optional Overall dimensions - Cotes d’encombrement Type N.B.: All models in the table are also available without cable; add “SC” to the article no. Tous les modèles dans le tableau sont disponibles aussi sans câble; ajouter “SC” au code. Alle Modelle in der Tabelle sind auch ohne Schlauch verfügbar; “SC” zu den Art. Nummern beifügen. Todos los modelos en la tabla estàn disponible tambien sin cable; añadir “SC” al codigo. 127 CABLE REELS
- Page 78: © DiskArt 1988 © D i s k A rt1988
- Page 81 and 82: EXAMPLE OF TESTABLE COMPONENTS - EX
- Page 83 and 84: TurboZeca: DRUCKLUFT-ABGASABSAUGER
- Page 85 and 86: © DiskArt 1988 © D iskArt1988 GEN
- Page 87 and 88: KOMPRESSIONSDRUCKSCHREIBER FÜR BEN
- Page 89 and 90: KOMPRESSIONSDRUCKSCHREIBER FÜR DIE
- Page 91 and 92: CLS 350 CDI 114 Classe S 350 CDI 11
- Page 93 and 94: © DiskArt 1988 © D i s k A rt1988
- Page 95 and 96: © DiskArt 1988 © D iskArt1988 COM
- Page 97: © DiskArt 1988 © DiskArt 1988 ©
- Page 101 and 102: © DiskArt 1988 © D i s k A r t198
- Page 103 and 104: © DiskArt 1988 © DiskArt 1988 ©
- Page 105 and 106: © DiskArt 1988 © DiskArt 1988 ©
- Page 107 and 108: CABLE REELS 105 CABLE REELS
- Page 109 and 110: IP** DEGREES OF PROTECTION PROVIDED
- Page 111 and 112: © DiskArt 1988 © D iskArt1988 CAB
- Page 113 and 114: © D i s k A r t 1 9 8 8 © DiskAr
- Page 115 and 116: TECHNISCHE MERKMALE - Außengehäus
- Page 117 and 118: Number of conductor Nombre des cond
- Page 119 and 120: Number of conductor Nombre des cond
- Page 121 and 122: Number of conductor Nombre des cond
- Page 123 and 124: Number of conductor Nombre des cond
- Page 125 and 126: TECHNISCHE MERKMALE - Außengehäus
- Page 127: TECHNISCHE MERKMALE - Ausführung i
- Page 131 and 132: SWIVELLING ARM/BRAS PIVOTANT/SCHWEN
- Page 133 and 134: © DiskArt 1988 © DiskArt 1988 ©
- Page 135 and 136: CABLE REELS CABLE REELS FOR SPECIAL
- Page 137 and 138: 9006 5836/XF 5834/XF 5832/XF 4106 4
- Page 139 and 140: © D i s k A r t 1 9 8 8 © DiskAr
- Page 141 and 142: © D iskArt1988 © DiskArt 1988 The
- Page 143 and 144: Number of conductor and Conductors
- Page 145 and 146: Diese Kabelaufroller wurden entwick
- Page 147 and 148: DISPLAYERS FOR REELS 80 cm 135 cm 5
- Page 149 and 150: NOTES 147
- Page 151 and 152: 149
CABLE REEL SUI<strong>TA</strong>BLE FOR THE INS<strong>TA</strong>LLATION ACCORDING TO METHODS 1, 2, 3, 7 AT PAGE 106.<br />
ENROULEURS DE CABLE CONVENABLES POUR INS<strong>TA</strong>LLATION SE<strong>LO</strong>N LES SYSTÈMES 1, 2, 3, 7 À PAGE 106.<br />
KABELAUFROLLER GEEIGNET FÜR ANWENDUNG LAUT ABBILDUNGEN 1, 2, 3, 7 AUF SEITE 106.<br />
ENROLLADOR DE CABLE IDONEO PARA INS<strong>TA</strong>LACIÓN SEGUN <strong>LO</strong>S ESQUEMAS 1, 2, 3, 7 A PAG. 106.<br />
Number of conductor<br />
Nombre des conducteurs<br />
Anzahl der Leiter<br />
Número de conductores<br />
Conductors section, sqmm<br />
Section des conducteurs en mmq<br />
Querschnitt der Leiter, qmm.<br />
Sección des conductores<br />
Metres of coiled cable<br />
Mètres de câble enroulés<br />
Aufgerollte Kabellänge m<br />
Metros de cable enrollado<br />
Art.<br />
Slipring capacity (A)<br />
Portée collecteur (A)<br />
Cable diameter, mm.<br />
Diamètre du cable mm<br />
Durchmesser des Kabels<br />
Diametro cable mm.<br />
Cable type<br />
Optional<br />
Overall dimensions - Cotes d’encombrement<br />
Type<br />
126<br />
N.B.: All models in the table are also available without cable; add “SC” to the article no.<br />
Tous les modèles dans le tableau sont disponibles aussi sans câble; ajouter “SC” au code.<br />
Alle Modelle in der Tabelle sind auch ohne Schlauch verfügbar; “SC” zu den Art. Nummern beifügen.<br />
Todos los modelos en la tabla estàn disponible tambien sin cable; añadir “SC” al codigo.