demandedelocation ancien pressoir de la maison jaune

demandedelocation ancien pressoir de la maison jaune demandedelocation ancien pressoir de la maison jaune

03.06.2015 Views

COMMUNE DE BOURG-EN-LAVAUX secteur des gérances rte de Lausanne 2, case postale 112, 1096 Cully – tél. 021 821 04 34 – gerance@b-e-l.ch D E M A N D E D E L O C A T I O N ANCIEN PRESSOIR DE LA MAISON JAUNE Organisateur(s) : ____________________________________________________________________ Personne responsable Nom – prénom : ____________________________________________________________________ Adresse : __________________________________________________________________________ NPA/Lieu : _________________________________________________________________________ Tél. privé : ___________________________ Mobile : _____________________________ Genre de manifestation : _____________________________________________________________ Date de la manifestation : ____________________ Heures de location : ___________________ Date et heure de reddition locaux et matériel : ____________________________________________ Nombre de personnes prévues : ___________ Nombre de véhicules prévus : ___________ Vaisselle : □ oui (nbre) ________ □ non verres : □ oui (nbre) _______ □ non Un repas sera-t-il servi : □ oui □ non par : ________________________________ Achat du vin chez : _________________________________________________________________ Tarifs Habitants Bourg-en-Lavaux : Fr. 150.00 hors commune : Fr .300.00 Vaisselle : un forfait de Fr. 50.00 sera facturé pour la vaisselle et l’utilisation de la machine à laver et des plonges. NB : à partir de 22.00, vous voudrez bien veiller à ne pas déranger le voisinage. Il est interdit de parquer des voitures dans la cour de la Maison Jaune, de même que devant l’Ancien Pressoir ; de nombreuses places de parc sont à disposition, en particulier à la gare CFF (170 places). Veuillez respecter la signalisation et les conditions de stationnement. Par sa signature, le locataire atteste avoir pris connaissance des renseignements ci-dessus et du règlement d’utilisation et engage sa responsabilité pour la couverture des dommages éventuels aux locaux et matériel. Date et signature : ___________________________________________________________________

COMMUNE DE BOURG-EN-LAVAUX<br />

secteur <strong>de</strong>s gérances<br />

rte <strong>de</strong> Lausanne 2, case postale 112, 1096 Cully – tél. 021 821 04 34 – gerance@b-e-l.ch<br />

D E M A N D E D E L O C A T I O N<br />

ANCIEN PRESSOIR DE LA MAISON JAUNE<br />

Organisateur(s) : ____________________________________________________________________<br />

Personne responsable<br />

Nom – prénom : ____________________________________________________________________<br />

Adresse : __________________________________________________________________________<br />

NPA/Lieu : _________________________________________________________________________<br />

Tél. privé : ___________________________<br />

Mobile : _____________________________<br />

Genre <strong>de</strong> manifestation : _____________________________________________________________<br />

Date <strong>de</strong> <strong>la</strong> manifestation : ____________________<br />

Heures <strong>de</strong> location : ___________________<br />

Date et heure <strong>de</strong> reddition locaux et matériel : ____________________________________________<br />

Nombre <strong>de</strong> personnes prévues : ___________<br />

Nombre <strong>de</strong> véhicules prévus : ___________<br />

Vaisselle : □ oui (nbre) ________ □ non verres : □ oui (nbre) _______ □ non<br />

Un repas sera-t-il servi : □ oui □ non par : ________________________________<br />

Achat du vin chez : _________________________________________________________________<br />

Tarifs<br />

Habitants Bourg-en-Lavaux : Fr. 150.00 hors commune : Fr .300.00<br />

Vaisselle : un forfait <strong>de</strong> Fr. 50.00 sera facturé pour <strong>la</strong> vaisselle et l’utilisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> machine à <strong>la</strong>ver et <strong>de</strong>s<br />

plonges.<br />

NB : à partir <strong>de</strong> 22.00, vous voudrez bien veiller à ne pas déranger le voisinage. Il est interdit <strong>de</strong> parquer <strong>de</strong>s<br />

voitures dans <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison Jaune, <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>vant l’Ancien Pressoir ; <strong>de</strong> nombreuses p<strong>la</strong>ces <strong>de</strong><br />

parc sont à disposition, en particulier à <strong>la</strong> gare CFF (170 p<strong>la</strong>ces). Veuillez respecter <strong>la</strong> signalisation et les<br />

conditions <strong>de</strong> stationnement.<br />

Par sa signature, le locataire atteste avoir pris connaissance <strong>de</strong>s renseignements ci-<strong>de</strong>ssus et du règlement<br />

d’utilisation et engage sa responsabilité pour <strong>la</strong> couverture <strong>de</strong>s dommages éventuels aux locaux et matériel.<br />

Date et signature : ___________________________________________________________________


Ancien-Pressoir <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison Jaune - Cully<br />

Règlement d’utilisation<br />

1. La commune <strong>de</strong> Bourg-en-Lavaux met à disposition l’Ancien-Pressoir <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison Jaune meublé<br />

moyennant une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> location préa<strong>la</strong>ble. La clé est à retirer auprès <strong>de</strong> l’administration<br />

communale, route <strong>de</strong> Lausanne 2 à Cully, (horaire : 08.00-11.30) et sera restituée dans sa boîte<br />

aux lettres (même adresse) sitôt les rangements terminés.<br />

2. Si le locataire se fait servir un repas, il a l’obligation d’engager un traiteur/restaurateur établi dans<br />

le district <strong>de</strong> Lavaux-Oron. Il est également obligatoire <strong>de</strong> se fournir en vin auprès d’un vigneron <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> commune <strong>de</strong> Bourg-en-Lavaux.<br />

3. Un contrôle général <strong>de</strong>s lieux en présence du concierge et du locataire est effectué avant toute<br />

occupation.<br />

4. Mise en p<strong>la</strong>ce et reddition : le locataire prend contact avant <strong>la</strong> manifestation avec le concierge<br />

pour <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce, le dép<strong>la</strong>cement du mobilier et l’aménagement <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle souhaités par le<br />

locataire, ce <strong>de</strong>rnier s’occupant <strong>de</strong> l’instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle et remettant en p<strong>la</strong>ce le mobilier et tout<br />

autre matériel, le concierge n’étant là que pour un contrôle. Le mobilier est dép<strong>la</strong>cé avec le plus<br />

grand soin. La responsabilité incombe au locataire jusqu’au moment <strong>de</strong> <strong>la</strong> reddition <strong>de</strong>s locaux et<br />

du matériel, celle-ci ayant lieu à l’heure fixée dans l’autorisation municipale ou selon entente avec<br />

le concierge.<br />

5. Nettoyage : le locataire procè<strong>de</strong> au nettoyage <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle, <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuisine, et du mobilier ainsi que<br />

<strong>de</strong>s WC. Au cas où cette condition n’est pas remplie, les lieux seront remis en état aux frais du<br />

locataire.<br />

6. Décorations : les papiers <strong>de</strong> recouvrement <strong>de</strong>s tables, les décorations éventuelles, mises en<br />

p<strong>la</strong>ce par le locataire, sont autorisés à condition que les tables, parois, p<strong>la</strong>fonds et sols ne<br />

subissent pas <strong>de</strong> dégradations. Si le locataire signale <strong>la</strong> salle à ses invités par <strong>de</strong>s panneaux,<br />

rubans, ballons ou autres moyens, il a l'obligation <strong>de</strong> les enlever dès qu'ils ne sont plus<br />

nécessaires.<br />

7. Instal<strong>la</strong>tions particulières dans les locaux : sauf exceptions dûment motivées et contrôlées par<br />

<strong>la</strong> Municipalité, aucune instal<strong>la</strong>tion spéciale ou particulière ne peut être faite dans les locaux mis à<br />

disposition.<br />

8. Après utilisation : le locataire évacuera tous les papiers <strong>de</strong> recouvrement <strong>de</strong>s tables, papiers <strong>de</strong><br />

fête, éventuellement vaisselle p<strong>la</strong>stique ou en carton. Les sacs à ordures et les verres perdus<br />

seront à déposer dans <strong>de</strong>s conteneurs prévus à cet effet.<br />

9. En quittant les lieux, le locataire est prié d'éteindre toutes les lumières, y compris celles <strong>de</strong>s WC,<br />

et <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuisine, et <strong>de</strong> fermer les fenêtres et les volets.<br />

10. Service d'ordre / responsabilité : il appartient au locataire <strong>de</strong> prendre les dispositions utiles pour<br />

que <strong>la</strong> manifestation se déroule sans inci<strong>de</strong>nt. Il est seul responsable <strong>de</strong> ce qui se passe à<br />

l'intérieur <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle et <strong>de</strong>s dommages causés au matériel et aux locaux. Cas échéant, ceux-ci<br />

seront signalés au concierge ou à <strong>la</strong> commune. Tous dégâts ou dommages, intentionnels ou<br />

acci<strong>de</strong>ntels, sont <strong>de</strong> <strong>la</strong> seule responsabilité du locataire. Tout matériel détérioré ou manquant sera<br />

facturé au locataire.<br />

11. Stationnement <strong>de</strong>s véhicules : il est interdit <strong>de</strong> parquer <strong>de</strong>s véhicules dans <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison<br />

Jaune, <strong>de</strong>vant l’Ancien-Pressoir ainsi qu’autour <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle Davel hors <strong>de</strong>s p<strong>la</strong>ces légalisées. De<br />

nombreuses p<strong>la</strong>ces <strong>de</strong> parc sont à disposition, notamment à <strong>la</strong> gare CFF.<br />

12. Tables et matériel : il est interdit <strong>de</strong> sortir <strong>de</strong>s tables et/ou <strong>de</strong>s chaises <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle ainsi que<br />

d’utiliser le jardin <strong>de</strong> <strong>la</strong> Maison Jaune.<br />

13. Bruit : le locataire responsable veillera à ce que <strong>la</strong> manifestation n'incommo<strong>de</strong> pas le voisinage en<br />

prenant toutes mesures utiles pour éviter <strong>la</strong> propagation <strong>de</strong> bruits inutiles en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> <strong>la</strong> salle, <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> manière suivante :<br />

dès 22 h 00 :<br />

plus aucune nuisance ne <strong>de</strong>vra être perceptible <strong>de</strong> l'extérieur, quitte à<br />

fermer portes et fenêtres,<br />

02 h 00 : fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> manifestation,<br />

ceci afin <strong>de</strong> préserver, du mieux possible, les habitants voisins <strong>de</strong> l'euphorie <strong>de</strong> chaque fête<br />

organisée à l’Ancien Pressoir, également en traversant le vil<strong>la</strong>ge au moment <strong>de</strong> récupérer les<br />

véhicules.<br />

Admis en séance <strong>de</strong> Municipalité du 10 septembre 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!