Les piscines du Val Maubuee - Agglomération de Marne-la-Vallée ...

Les piscines
du Val Maubuée
Mode d’emploi

Tarifs
Horaires
Ils sont consultables à l’entrée de chaque
équipement. Vous devriez trouver la formule qui
vous convient (à l’heure, à la séance, par dix séances).
Une carte magnétique vous est remise quelque soit
votre choix au moment de votre règlement. Elle est
valable un an à compter de la date d’émission dans
les deux piscines du réseau. Vérifiez auprès de votre
Comité d’entreprise s’il peut prendre en charge tout
ou partie de vos frais d’accès.
PISCINE DE L'ARCHE GUÉDON À TORCY
Tél. 01 60 37 24 84
Période scolaire
Lundi 12h 30 - 13h 45 17h - 20h
Mardi 12h 30 - 13h 45 17h 20h
Mercredi - 15h - 20h
Jeudi 12h 30 - 13h 45 17h - 19h
Vendredi - 17h - 20h
Samedi - 14h - 19h
Dimanche 9h - 12h 30 -
Petites vacances
Lundi 9h 20h
Mardi 12h 20h
Mercredi 9h - 12h 14h - 20h
Jeudi 12h 19h
Vendredi 9h - 12h 14h - 20h
Samedi 9h - 12h 14h - 19h
Dimanche 9h - 12h 30
Grandes vacances
Lundi 9h 20h
Mardi 9h - 10h 12h - 20h
Mercredi 9h - 12h 14h - 20h
Jeudi 9h - 10h 12h - 20h
Vendredi 9h - 12h 14h - 20h
Samedi 9h - 12h 14h - 19h
Dimanche 9h - 13h
HORAIRES PUBLICS
PISCINE D'EMERY À EMERAINVILLE
Tél. 01 60 05 23 07
Période scolaire
Lundi - 17h - 20h
Mardi - 17h - 20h
Mercredi 12h 30 - 13h 45 15h - 19h
Jeudi - 17h - 20h
Vendredi 12h 30 - 13h 45 17h - 20h
Samedi - 14h - 19h
Dimanche 9h - 12h 30
Petites vacances
Lundi 9h - 12h 14h - 20h
Mardi 9h - 12h 14h - 20h
Mercredi 12h 19h
Jeudi 9h - 12h 14h - 20h
Vendredi 12h 20h
Samedi 9h - 12h 14h - 19h
Dimanche 9h - 12h 30 -
Grandes vacances
Lundi 9h - 12h 14h - 20h
Mardi 9h - 12h 14h 20h
Mercredi 9h - 10h 12h - 20h
Jeudi 9h - 12h 14h - 20h
Vendredi 9h - 10h 12h - 20h
Samedi 9h - 12h 14h - 19h
Dimanche 9h - 13h
Clôture de la caisse 1/2 heure avant la fermeture - L'évacuation du public aura lieu 1/4 d'heure avant la fermeture
DEUX - Babord
San de Marne-la-Vallée / Val Maubuée

Mode d’emploi
Les piscines
du Val Maubuée
Situées sur les communes d’Emerainville et de Torcy,
les deux piscines du Val Maubuée sont des équipements
intercommunaux gérés par le San
pour les habitants de l’agglomération.
PISCINE DE L’ARCHE GUÉDON
Place des rencontres
77200 Torcy
Tél. 01 60 37 24 84.
Un grand bassin de 25 x 15 mètres
6 couloirs.
Volume : 1100 m3.
Profondeur : 1,80 x 3,70 mètres.
PISCINE D’EMERY
Rue Louise Michel
77184 Emerainville
Tél. 01 60 05 23 07.
Un bassin de 25 x 10 mètres
4 couloirs
Volume : 400 m3.
Profondeur : 0,90 à 2,10 mètres.
Un petit bassin de14 x 14 mètres.
Volume :100 m3.
Profondeur : 0 à 0,80 mètres.
Mode d’emploi des piscines du Val Maubuée
Tribord - TROIS

Arche Guédon / Émery
Les activités proposées
dans les deux
équipements
Le Réseau des piscines publiques du Val Maubuée est ouvert
prioritairement au public, aux centres de loisirs sans hébergement
et aux écoles municipales des sports
des communes de l’agglomération du Val Maubuée,
aux scolaires, aux clubs et associations dont l’activité
est axée sur la natation et les sports aquatiques.
LES SCOLAIRES
Familiarisation avec le milieu
aquatique pour les uns, préparation
d’examens pour les autres, de la
maternelle au lycée, 900 élèves en
moyenne fréquentent chaque jour
les deux équipements.
LES CENTRES DE LOISIRS SANS
HÉBERGEMENT DE L’AGGLOMÉRA-
TION DU VAL MAUBUÉE (CLSH)
Les centres de loisirs des six
communes de
l’agglomération du Val
Maubuée accueillent les
enfants âgés de 3 ans à 12 ans
en dehors du temps scolaire,
et pendant les vacances
scolaires. Des créneaux sont
réservés sur chaque piscine,
exclusivement pour les
enfants des centres de loisirs.
QUATRE - Babord
San de Marne-la-Vallée / Val Maubuée

LES ÉCOLES MUNICIPALES DES SPORTS – EMS
Créés et animées par des animateurs, diplômés et
moniteurs d’Education Physique et Sportive, les écoles
municipales des sports ont pour objectif de faire découvrir
aux jeunes différentes disciplines sportives, dont la
natation les mercredis matins.
Renseignements et inscriptions auprès de :
EMS DE CHAMPS-SUR-MARNE
Service des sports
Mairie de Champs-sur-Marne
Place de la Mairie
Tél. 01 64 73 48 48.
EMS D’EMERAINVILLE
Service des sports
Mairie d’Emerainville
16 place Pierre Mendès France
Tél. 01 60 05 40 00.
EMS DE LOGNES
Mairie de Lognes
11 esplanade des droits de
l'homme
Tél. 01 60 06 88 53.
EMS DE NOISIEL
Service des sports
Mairie de Noisiel
26 place Emile Menier
Tél. 01 60 37 73 73.
EMS DE TORCY
Service des sports
Mairie de Torcy
Place de l’Appel du 18 juin 1940
Tél. 01 60 37 37 45.
Mode d’emploi des piscines du Val Maubuée
Tribord - CINQ

Arche Guédon / Émery
(suite) Les activités proposées
dans les deux équipements
L’UNION NATIONALE DU SPORT SCOLAIRE – UNSS
Fédère les associations sportives des collèges et
lycées. En dehors du temps scolaire mais encadrés
par des professeurs d’EPS (Éducation physique et
sportive), les élèves ont par ce biais la possibilité
de pratiquer une discipline sportive, d’aborder
la compétition et de se former à la vie associative
les mercredis après-midi. Pour la natation
se renseigner auprès des professeurs d’EPS
des collèges et lycées de l’agglomération
du Val Maubuée.
LES ASSOCIATIONS ET CLUBS
Cinq clubs et associations de l’agglomération
du Val Maubuée ont passé une convention avec
le SAN pour proposer à leurs adhérents la pratique
d’activités nautiques. Les créneaux réservés
par l’association s’entendent de l’entrée dans
l’établissement sportif à la sortie et comportent
le temps réservé au déshabillage, à l’installation
éventuelle du matériel et à l’habillage.
Pour pratiquer une activité au sein d’un club
et/ou d’une association qui vous intéresse,
vous devez être adhérent, en vous inscrivant
auprès du club et/ou de l’association.
Tout problème que rencontre un adhérent
doit être signalé au président du club et/ou
de l’association.
SIX - Babord
San de Marne-la-Vallée / Val Maubuée

ASSOCIATION SPORTIVE
D’EMERAINVILLE – SECTION
NATATION – A.S.E
ECOLE DE NATATION COMPÉTITIONS
ADOLESCENTS/ADULTES/ENFANTS
Aquagym
ASE
Tél. 06 14 02 17 82.
Président : Bernard LEMEUR
LE CERCLE DES NAGEURS DU VAL
MAUBUÉE - CNVM
Bébés nageurs -Femmes
enceintes -Ecole de natation
- Natation sportive
- Compétition Natation
synchronisée - Hydro gym.
CNVM
Tél. 01 64 80 54 75
ou 06 80 06 52 41.
Président :
Jean-Jacques BEURRIER
L’ORCA CLUB – CLUB DE PLONGÉE
Prépare ses adhérents, à partir
de 16 ans, aux quatre niveaux
de plongée subaquatique, du
premier niveau (plongée dans
la zone des 20 mètres avec
moniteur) au pré monitorat
(guide de palanquée). Le club
forme également des
initiateurs aux niveaux 1 et 2,
dispense des cours de biologie
sous-marine et organise
régulièrement des voyages de
plongée en milieu naturel.
ORCA CLUB
Tél. 01 60 35 98 97
Président : Michel AMBROISE
LE TORCY CANOË KAYAK
Apprendre et parfaire toutes
les techniques de
l’esquimautage mais aussi
pratiquer une discipline
supplémentaire : le Kayak Polo.
Les créneaux du TCK sont
également ouverts à l’UNSS et
aux classes sportives à option
canoë-kayak des collèges de
l’Arche Guédon et
de la Maillière.
TORCY CANOE KAYAK
Tél. 01 60 17 43 60
Président: Eric MORENCY
LE TRIATHLON CLUB DE TORCY
– Nagez, pédalez, courez…
TCT
Tél. 01 60 43 22 27.
Président : Patrice FRICONNET
La responsabilité du SAN ne saurait en aucun cas
être engagée pour les activités proposées par les associations
et clubs auxquels il met conventionnellement les piscines
à disposition.
Mode d’emploi des piscines du Val Maubuée
Tribord - SEPT

Avec des professionnels
Apprendre à nager ou se
perfectionner en natation
Les MNS - titulaires du BEESAN* dispensent des leçons
individuelles et collectives pour apprendre à nager ou se
perfectionner dans les quatre nages, en dehors de leurs
horaires de travail et à condition qu'ils soient inscrits
comme travailleurs indépendants. La liste des MNS
autorisés à donner des leçons est affichée à l’entrée de
chaque équipement. Adressez-vous à l’accueil des piscines
où vous sera remis un imprimé détaillant les modalités
pratiques (tarifs, etc.) et une fiche d’inscription.
* Brevet d’état d’educateur sportif des activités de la natation.
Le SAN de Marne-la-Vallée - Val Maubuée met à disposition
gratuitement des MNS agréés, les piscines de l'Arche
Guédon et d'Emery pour les leçons de natation.
La somme que vous versez pour les leçons revient
intégralement au MNS.
Pendant les leçons d'apprentissage ou de
perfectionnement, les élèves sont sous la
responsabilité et surveillance unique du MNS
La responsabilité du SAN ne saurait en aucun cas
être engagée pour l’enseignement de la natation
Accueil de groupes
L'accueil des groupes organisés et autres associations, se
fait sur des créneaux spécifiques ; pour tout renseignement
adressez-vous au Département
SPORT JEUNESSE ET CITOYENNETE du SAN.
HUIT - Babord
San de Marne-la-Vallée / Val Maubuée

Arche Guédon / Émery
L’accès aux piscines
Les piscines fonctionnent toute l’année à l’exception de deux
semaines durant les vacances de Noël, certains jours fériés dont la
liste est affichée à l’entrée des équipements et lors des arrêts
techniques obligatoires (une semaine en février et une semaine en
septembre).
Des dérogations ponctuelles
peuvent être accordées,
notamment pour l’organisation
des manifestations
et compétitions.
PISCINE DE L’ARCHE GUÉDON
Bus n°211 - 220 -421
Arrêts :
Cité scolaire
et La Mogotte
de 7 h à 20 h 30 environ.
Les enfants de moins de 6 ans
doivent nécessairement être
accompagnés d’une personne
majeure en tenue de bain,
à raison de trois enfants
maximum par adulte.
PISCINE D’EMERY
Bus n°206 - 212 – 421
Arrêt :
Mairie d’Emerainville
de 7 h à 20 h 30 environ.
Mode d’emploi des piscines du Val Maubuée
Tribord - NEUF

L’affaire de tous
Courtoisie et respect
La qualité de l'eau et la propreté d'une piscine sont l'affaire
de tous. Vous devez en tant qu’usager contribuer à cette
qualité en respectant quelques principes élémentaires :
• ne pas faire partager aux autres ses microbes
(rhumes, otites, angines, mycoses, verrues plantaires...),
• ne pas marcher en chaussures dans les douches et sur les
plages,
• porter un maillot de bain (à l’exclusion des bermudas,
caleçons ...),
• porter de préfèrence un bonnet,
• passer aux toilettes,
• prendre une douche savonnée,
• passer par le pédiluve,
• porter des lunettes.
L’eau est traitée quotidiennement.
Des analyses et le nettoyage des sols sont effectués plusieurs
fois par jour par le personnel.
L'espace de la piscine est souvent partagé en lignes d'eau.
Quelques règles de courtoisie sont à respecter pour profiter
pleinement de la piscine :
• ne sautez pas dans l'eau,
• choisissez la ligne d'eau appropriée à votre nage,
• nagez à droite de la ligne d'eau,
• laissez-vous doubler par un nageur plus rapide,
• laissez les nageurs virer au bout du bassin,
• ne stationnez pas trop longtemps contre le mur d'extrémité.
DIX - Babord
San de Marne-la-Vallée / Val Maubuée

• Pour les casiers : des jetons
de 1 euro sont à votre
disposition à l’accueil.
• En consultation sur place les
conventions entre les Clubs et
le SAN.
A votre disposition
• Un distributeur de lunettes,
bonnets, maillots de bain à
l’Arche Guédon.
Des distributeurs de boissons
sur les deux équipements.
• Les apnées sont interdites.
• Passage des
brevets de
natation :
rendez-vous
à prendre à
l’accueil de la
piscine.
Informations
pratiques
A votre disposition
• Sont affichés :
- le Plan d’Organisation de
Secours et de Sécurité,
- le réglement intérieur de
l’équipement,
- les photocopies de diplômes
des MNS travaillant sur
l’équipement,
- les analyses d’eau effectuées
par un laboratoire agréé par le
ministère de la
santé,
- les arrêtés de
fermeture les
jours fériés,
- les
manifestations
exceptionnelles.
L’accueil des piscines tient à
votre disposition :
• le règlement intérieur de
l’équipement,
• une fiche d’inscription pour
des leçons de natation,
• une main courante où vous
pouvez nous faire part d’une
observation, de problèmes que
vous rencontrez et/ou de
suggestions.
• Une question ?
Un renseignement ?
Une réservation pour un CLSH,
un groupe ?
N’hésitez pas à contacter le
Département SPORT JEUNESSE
ET CITOYENNETE du SAN au
01 60 37 23 60
ou consultez le site Internet
www.valmaubuee.fr
Mode d’emploi des piscines du Val Maubuée
Tribord - ONZE

Syndicat d’Agglomération Nouvelle
de Marne-la-Vallée / Val Maubuée
5, PLACE DE L’ARCHE GUÉDON
77207 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX 1
TEL : 01 60 37 24 24
FAX : 01 60 37 24 34
www.valmaubuee.fr
Les piscines du Val Maubuée mode d’emploi
édité par le SAN de Marne-la-Vallée/Val Maubuée.
Photos : Eric Morency, Yann Piriou.
77207 Marne-la-Vallée CEDEX 1, téléphone 01 60 37 24 24, télécopie 01 60 37 24 34.
Septembre 2005 — Impression 20 000 exemplaires - RGI, Saint-Thibault-des-Vignes.
Mél. san@san-valmaubuee.fr - www.valmaubuee.fr