PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PLANUREX 2<br />
Planetengetriebe Planetary Gear Units Réducteurs planétaires<br />
Kennzeichnungen der Identifications of Identifications des positions<br />
Getriebe-Wellenlagen 1) Shaft Arrangements 1) de l’arbre 1)<br />
Horizontale Getriebelage<br />
Horizontal gear unit position<br />
Position verticale du réducteur<br />
Vertikale Getriebelage<br />
Vertical gear unit position<br />
Position verticale du réducteur<br />
9...<br />
5... 6...<br />
2)<br />
Koaxiale Planetengetriebe<br />
Stirnrad-Planetengetriebe<br />
Kegelstirnrad-<br />
Planetengetriebe<br />
Kegelrad-<br />
Planetengetriebe<br />
Drehmomentstütze<br />
Coaxial planetary gear<br />
units<br />
Combined helical gear<br />
planetary gear units<br />
Combined bevel-helical gear<br />
planetary gear units<br />
Combined bevel gear<br />
planetary gear units<br />
Torque<br />
reaction arm<br />
Réducteur planétaire<br />
coaxial<br />
Réducteur planétaire hélicoïdal<br />
Bras de réaction Réducteur planétaire conique<br />
Réducteur planétaire<br />
conique-hélicoïidal<br />
0<br />
5 3 2 1<br />
P.L. P.K. P.S. P.N.<br />
500<br />
2)<br />
511<br />
512<br />
513<br />
514<br />
2)<br />
521<br />
522<br />
523<br />
524<br />
2)<br />
531<br />
532<br />
533<br />
534<br />
551<br />
552<br />
553 554<br />
1) Bei Blick auf Welle<br />
d 1<br />
2) Schmierstoffversorgung<br />
muß überprüft<br />
werden<br />
Anfrage erforderlich<br />
900<br />
910<br />
920<br />
930<br />
1) Viewing on shaft<br />
d 1<br />
2) Lubricant supply<br />
must be checked<br />
Please consult us<br />
600<br />
610<br />
620<br />
630<br />
1) en regardant sur l’arbre<br />
d 1<br />
2) Alimentation en lubrifiant<br />
doit être vérifiée<br />
Veuillez nous consulter<br />
555 556<br />
60<br />
K256 DE/EN/FR
Change language