PLANUREX® 2

PLANUREX 2
Planetengetriebe Planetary Gear Units Réducteurs planétaires
Übersetzungen, Drehzahlen, Ratios, Speeds, Power Ratings Démultiplications, vitesses,
Leistungen, Bauart P3K. Type P3K. puissances nom., Type P3K.
Übersetzungen i N , Drehzahlen n 1N und n 2N , Nennleistungen P N / Ratios i N , speeds n 1N and n 2N , nominal power ratings P N
Démultiplications i N , vitesses n 1N et n 2N , puissances nominales P N
Getriebegrößen / Gear unit sizes / Taille du réducteur
n 1 n 2 i N 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - 36
min -1 Nennleistungen P N in kW / Nominal power ratings P N in kW / Puissances nominales P N en kW
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600
1800
2000
2240
2500
2800
3150
3550
4000
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
1500
1000
750
2.68
1.79
1.34
2.38
1.59
1.19
2.11
1.41
1.06
1.88
1.25
0.94
1.67
1.11
0.83
1.50
1.00
0.75
1.34
0.89
0.67
1.20
0.80
0.60
1.07
0.71
0.54
0.94
0.63
0.47
0.83
0.56
0.42
0.75
0.50
0.38
0.67
0.45
0.33
0.60
0.40
0.30
0.54
0.36
0.27
0.48
0.32
0.24
0.42
0.28
0.21
0.38
0.25
0.19
6.3
4.2
3.1
5.6
3.7
2.8
5.0
3.3
2.5
4.4
2.9
2.2
3.9
2.6
2.0
3.5
2.3
1.8
3.1
2.1
1.6
2.8
1.9
1.4
2.5
1.7
1.3
2.2
1.5
1.1
2.0
1.3
1.0
1.8
1.2
0.9
1.6
1.0
0.8
1.4
0.9
0.7
1.3
0.8
0.6
1.1
0.7
0.6
1.0
0.7
0.5
0.9
0.6
0.4
9
6
4.4
7.8
5.2
3.9
7
4.5
3.5
6
4
3
5.5
3.7
2.7
5
3.3
2.5
4.4
2.9
2.2
4.0
2.6
2.0
3.5
2.4
1.8
3.1
2.1
1.5
2.8
1.8
1.4
2.5
1.7
1.2
2.2
1.5
1.1
2.0
1.3
1.0
1.8
1.2
0.9
1.6
1.0
0.8
1.4
0.9
0.7
1.2
0.8
0.6
12
8
6
11
7
5
9
6
5
8
6
4
7.5
5
3.7
6.7
4.5
3.4
6
4
3
5.4
3.6
2.7
4.8
3.2
2.4
4.2
2.8
2.1
3.7
2.5
1.9
3.4
2.2
1.7
3.0
2.0
1.5
2.7
1.8
1.3
2.4
1.6
1.2
2.1
1.4
1.1
1.9
1.3
0.9
1.7
1.1
0.8
17
11
9
15
10
8
14
9
7
12
8
6
11
7
5
10
6
5
9
6
4.5
8
5
4
7
5
3.5
6
4
3
5
4
2.7
4.8
3.2
2.4
4.3
2.9
2.1
3.8
2.6
1.9
3.4
2.3
1.7
3.0
2.0
1.5
2.7
1.8
1.4
2.4
1.6
1.2
24
16
12
21
14
11
19
12
9
17
11
8
15
10
7
13
9
7
12
8
6
11
7
5
4.9
6
4.5
8
6
4
7
5
3.7
6.6
4.4
3.3
5.9
3.9
3.0
5.3
3.5
2.7
4.7
3.2
2.4
4.2
2.8
2.1
3.7
2.5
1.9
3.3
4.2
1.7
33
22
17
30
20
15
26
18
13
23
16
12
21
14
10
19
12
9
17
11
8
15
10
7
13
9
7
12
8
6
10
7
5.2
9.4
6.2
4.7
8.3
5.6
4.2
7.5
5.0
3.7
6.7
4.5
3.3
5.9
4.0
3.0
5.3
3.5
2.6
4.7
3.1
2.3
46
30
23
41
27
20
36
24
18
32
21
16
28
19
14
26
17
13
23
15
11
20
14
10
18
12
9
16
11
8
14
9
7.1
12.8
8.5
6.4
11.4
7.6
5.7
10.2
6.8
5.1
9.1
6.1
4.6
8.1
5.4
4.1
7.2
4.8
3.6
6.4
4.3
3.2
58
38
29
51
34
26
45
30
23
40
27
20
36
24
18
32
22
16
29
19
14
26
17
13
23
15
12
20
13
10
18
12
9
16
11
8
14
10
7.2
12.9
8.6
6.5
12
7.7
5.8
10.2
6.8
5.1
9.1
6.1
4.5
8.1
5.4
4.0
70
46
35
62
41
31
55
37
27
49
32
24
43
29
22
39
26
19
35
23
17
31
21
16
28
19
14
24
16
12
22
14
11
19
13
10
17
12
8.7
16
10.4
7.8
14
9.3
7.0
12
8.3
6.2
11
7.3
5.5
9.7
6.5
4.9
84
56
42
75
50
37
66
44
33
59
39
29
52
35
26
47
31
24
42
28
21
38
25
19
34
22
17
29
20
15
26
17
13
24
16
12
21
14
10.5
19
12.6
9.4
17
11.2
8.4
15
10
7.5
13
8.9
6.6
12
7.9
5.9
101
67
51
90
60
45
80
53
40
71
47
35
63
42
31
57
38
28
51
34
25
45
30
23
40
27
20
35
24
18
31
21
16
28
19
14
25
17
12.6
23
15.1
11.3
20
13.5
10.1
18
12
9
16
10.6
8
14
9.4
7.1
112
75
56
99
66
50
88
59
44
78
52
39
70
46
35
63
42
31
56
37
28
50
33
25
45
30
22
39
26
20
35
23
17
31
21
16
28
19
14
25
17
13
22
15
11.2
20
13.3
9.9
18
11.8
8.8
16
10.4
7.8
128
86
64
114
76
57
101
68
51
90
60
45
80
53
40
72
48
36
64
43
32
58
38
29
51
34
26
45
30
22
40
27
20
36
24
18
32
21
16
29
19
14
26
17
13
23
15
11
20
14
10
18
12
9
146
98
73
130
87
65
115
77
58
102
68
51
91
61
46
82
55
41
73
49
37
66
44
33
59
39
29
51
34
26
46
30
23
41
27
20
37
24
18
33
22
16
29
20
15
26
17
13
23
15
12
20
14
10
169
113
84
150
100
75
133
89
67
118
79
59
105
70
53
95
63
47
84
56
42
76
50
38
68
45
34
59
39
30
53
35
26
47
32
24
42
28
21
38
25
19
34
23
17
30
20
15
27
18
13
24
16
12
195
130
98
174
116
87
154
103
77
137
91
68
121
81
61
109
73
55
98
65
49
87
58
44
78
52
39
68
46
34
61
40
30
55
36
27
49
33
24
44
29
22
39
26
20
35
23
17
31
21
15
27
18
14
218
145
109
194
129
97
172
115
86
152
102
76
136
90
68
122
81
61
109
73
54
98
65
49
87
58
44
76
51
38
68
45
34
61
41
30
54
36
27
49
33
24
44
29
22
39
26
19
34
23
17
30
20
15
243
162
122
216
144
108
192
128
96
170
113
85
151
101
76
136
91
68
122
81
61
109
73
54
97
65
49
85
57
43
76
50
38
68
45
34
61
41
30
54
36
27
49
32
24
43
29
22
38
26
19
34
23
17
271
181
136
241
161
121
214
143
107
190
127
95
169
112
84
152
101
76
136
90
68
121
81
61
108
72
54
95
63
47
84
56
42
76
51
38
68
45
34
61
20
30
54
36
27
48
32
24
43
29
21
38
25
19
303
202
151
269
179
134
239
159
119
212
141
106
188
125
94
169
113
85
151
101
76
136
90
68
121
81
61
106
71
53
94
63
47
85
56
42
76
50
38
68
45
34
61
40
30
54
36
27
48
32
24
42
28
21
342
228
171
304
203
152
270
180
135
240
160
120
213
142
107
192
128
96
171
114
86
153
102
77
137
91
68
120
80
60
107
71
53
96
64
48
86
57
43
77
51
38
68
46
34
61
41
30
54
36
27
48
32
24
Auf
Anfrage
On
request
Sur
demande
1) P G1 für kleine abgeschl. Räume
P G1 for small confined spaces
P G1 pour petits espaces fermés
2) P G1 für große Räume, Hallen
P G1 for large halls, workshops etc.
P G1 pour grands locaux, ateliers
3) P G1 im Freien / P G1 in the open
P G1 à l’air libre
K256 DE/EN/FR
Wärmegrenzleistungen P G1 in kW / Thermal capacities P G1 in kW / Capacités thermiques P G1 en kW ∗)
∗) Werte gelten für horizontale Einbaulage. Bei
anderen Einbaulagen ist Rücksprache erforderlich.
1) Windgeschwindigkeit ≥ 0,5 m/s
2) Windgeschwindigkeit ≥ 1,4 m/s
3) Windgeschwindigkeit ≥ 3,7 m/s
Getriebegrößen / Gear unit sizes / Taille du réducteur
9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 / 20 21/ 22 23 / 24 25 / 26 27 / 28 29 / 30 31/32 33/34 35/36
Wärmegrenzleistungen P G1 in kW / Thermal capacities P G1 in kW / Capacités thermiques P G1 en kW
10 12 15 20 23 31 35 43 47 56 67 82 95 109 125
14 17 21 28 33 44 50 61 66 79 95 116 106 125 144
19 24 28 38 44 59 67 83 90 107 128 157 166 195 225
∗) Values apply to horizontal mounting position.
For other mounting positions please refer to
us.
1) Wind velocity ≥ 0.5 m/s
2) Wind velocity ≥ 1.4 m/s
3) Wind velocity ≥ 3.7 m/s
Auf Anfrage
On request
Sur demande
∗) Les valeurs sont valables pour un montage
horizontal. Nous contacter en cas de montage
différent.
1) Vitesse du vent ≥ 0,5 m/s
2) Vitesse du vent ≥ 1,4 m/s
3) Vitesse du vent ≥ 3,7 m/s
35