PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PLANUREX 2<br />
Planetengetriebe Planetary Gear Units Réducteurs planétaires<br />
Übersetzungen, Drehzahlen, Ratios, Speeds, Power Ratings Démultiplications, vitesses,<br />
Leistungen, Bauart P3N. Type P3N. puissances nom., Type P3N.<br />
Übersetzungen i N , Drehzahlen n 1N und n 2N , Nennleistungen P N / Ratios i N , speeds n 1N and n 2N , nominal power ratings P N<br />
Démultiplications i N , vitesses n 1N et n 2N , puissances nominales P N<br />
Getriebegrößen / Gear unit sizes / Taille du réducteur<br />
i N<br />
n 1 n 2<br />
9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36<br />
140<br />
160<br />
180<br />
min -1<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
10.7<br />
7.1<br />
5.4<br />
9.4<br />
6.3<br />
4.7<br />
8.3<br />
5.6<br />
4.2<br />
24.8<br />
16.5<br />
12.4<br />
21.7<br />
14.5<br />
10.8<br />
19.3<br />
12.9<br />
9.6<br />
34.9<br />
23.3<br />
17.5<br />
30.6<br />
20.4<br />
15.3<br />
27.2<br />
18.1<br />
13.6<br />
47.3<br />
31.5<br />
23.7<br />
41.4<br />
27.6<br />
20.7<br />
36.8<br />
24.5<br />
18.4<br />
68<br />
45<br />
34<br />
59<br />
39<br />
30<br />
53<br />
35<br />
26<br />
Nennleistungen P N in kW / Nominal power ratings P N in kW / Puissances nominales P N en kW<br />
94<br />
62<br />
47<br />
82<br />
55<br />
41<br />
73<br />
48<br />
36<br />
132<br />
88<br />
66<br />
115<br />
77<br />
58<br />
103<br />
68<br />
51<br />
180<br />
120<br />
90<br />
158<br />
105<br />
79<br />
140<br />
93<br />
70<br />
228<br />
152<br />
114<br />
199<br />
133<br />
100<br />
177<br />
118<br />
88<br />
275<br />
183<br />
137<br />
241<br />
160<br />
120<br />
214<br />
143<br />
107<br />
332<br />
222<br />
166<br />
291<br />
194<br />
145<br />
258<br />
172<br />
129<br />
399<br />
266<br />
199<br />
349<br />
233<br />
174<br />
310<br />
207<br />
155<br />
442<br />
294<br />
221<br />
386<br />
258<br />
193<br />
343<br />
229<br />
172<br />
507<br />
338<br />
253<br />
444<br />
296<br />
222<br />
394<br />
263<br />
197<br />
578<br />
385<br />
289<br />
506<br />
337<br />
253<br />
450<br />
300<br />
225<br />
667<br />
445<br />
333<br />
584<br />
389<br />
292<br />
519<br />
346<br />
259<br />
711<br />
514<br />
385<br />
674<br />
450<br />
337<br />
599<br />
400<br />
300<br />
860<br />
573<br />
430<br />
752<br />
501<br />
376<br />
669<br />
446<br />
334<br />
–<br />
640<br />
480<br />
–<br />
560<br />
420<br />
–<br />
498<br />
373<br />
–<br />
714<br />
535<br />
–<br />
624<br />
468<br />
–<br />
555<br />
416<br />
–<br />
796<br />
597<br />
–<br />
697<br />
522<br />
–<br />
619<br />
464<br />
–<br />
901<br />
676<br />
–<br />
789<br />
591<br />
–<br />
701<br />
526<br />
–<br />
999<br />
749<br />
–<br />
874<br />
656<br />
–<br />
777<br />
583<br />
–<br />
1127<br />
845<br />
–<br />
986<br />
739<br />
–<br />
876<br />
657<br />
–<br />
1262<br />
946<br />
–<br />
1104<br />
828<br />
–<br />
981<br />
736<br />
–<br />
1442<br />
1082<br />
–<br />
1262<br />
946<br />
–<br />
1122<br />
841<br />
–<br />
1682<br />
1262<br />
–<br />
1472<br />
1104<br />
–<br />
1309<br />
981<br />
–<br />
1953<br />
1465<br />
–<br />
1709<br />
1281<br />
–<br />
1519<br />
1139<br />
200<br />
225<br />
250<br />
280<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
1500<br />
1000<br />
750<br />
7.5<br />
5.0<br />
3.8<br />
6.7<br />
4.4<br />
3.3<br />
6.0<br />
4.0<br />
3.0<br />
5.4<br />
3.6<br />
2.7<br />
17.3<br />
11.6<br />
8.7<br />
15.4<br />
10.3<br />
7.7<br />
13.9<br />
9.3<br />
6.9<br />
12.4<br />
8.3<br />
6.2<br />
24.4<br />
16.3<br />
12.2<br />
21.7<br />
14.5<br />
10.9<br />
19.6<br />
13.0<br />
9.8<br />
17.5<br />
11.6<br />
8.7<br />
33.1<br />
22.1<br />
16.6<br />
29.4<br />
19.6<br />
14.7<br />
26.5<br />
17.7<br />
13.2<br />
23.7<br />
15.8<br />
11.8<br />
47<br />
32<br />
24<br />
42<br />
28<br />
21<br />
38<br />
25<br />
19<br />
34<br />
23<br />
17<br />
65<br />
44<br />
33<br />
58<br />
39<br />
29<br />
52<br />
35<br />
26<br />
47<br />
31<br />
23<br />
92<br />
62<br />
46<br />
82<br />
55<br />
41<br />
74<br />
49<br />
37<br />
66<br />
44<br />
33<br />
126<br />
84<br />
63<br />
112<br />
75<br />
56<br />
101<br />
67<br />
50<br />
90<br />
60<br />
45<br />
159<br />
106<br />
80<br />
142<br />
94<br />
71<br />
127<br />
85<br />
64<br />
114<br />
76<br />
57<br />
192<br />
128<br />
96<br />
171<br />
114<br />
86<br />
154<br />
103<br />
77<br />
137<br />
92<br />
69<br />
233<br />
155<br />
116<br />
207<br />
138<br />
103<br />
186<br />
124<br />
93<br />
166<br />
111<br />
83<br />
279<br />
186<br />
140<br />
248<br />
165<br />
124<br />
223<br />
149<br />
112<br />
199<br />
133<br />
100<br />
309<br />
206<br />
155<br />
275<br />
183<br />
137<br />
247<br />
165<br />
124<br />
221<br />
147<br />
110<br />
355<br />
237<br />
177<br />
315<br />
210<br />
158<br />
284<br />
189<br />
142<br />
253<br />
169<br />
127<br />
405<br />
270<br />
202<br />
360<br />
240<br />
180<br />
324<br />
216<br />
162<br />
289<br />
193<br />
144<br />
467<br />
311<br />
233<br />
415<br />
277<br />
207<br />
373<br />
249<br />
187<br />
333<br />
222<br />
167<br />
539<br />
360<br />
270<br />
479<br />
320<br />
240<br />
432<br />
288<br />
216<br />
385<br />
257<br />
193<br />
602<br />
401<br />
301<br />
535<br />
357<br />
267<br />
481<br />
321<br />
241<br />
430<br />
287<br />
215<br />
–<br />
448<br />
336<br />
597<br />
398<br />
299<br />
538<br />
358<br />
269<br />
480<br />
320<br />
240<br />
–<br />
499<br />
375<br />
666<br />
444<br />
333<br />
599<br />
400<br />
300<br />
535<br />
357<br />
268<br />
–<br />
557<br />
418<br />
743<br />
495<br />
372<br />
669<br />
446<br />
334<br />
597<br />
398<br />
299<br />
–<br />
631<br />
473<br />
841<br />
561<br />
421<br />
757<br />
505<br />
379<br />
676<br />
451<br />
338<br />
–<br />
699<br />
524<br />
932<br />
622<br />
466<br />
839<br />
559<br />
420<br />
749<br />
499<br />
375<br />
–<br />
789<br />
591<br />
1051<br />
701<br />
526<br />
946<br />
631<br />
473<br />
845<br />
563<br />
422<br />
–<br />
883<br />
662<br />
1178<br />
785<br />
589<br />
1060<br />
707<br />
530<br />
946<br />
631<br />
473<br />
–<br />
1009<br />
757<br />
1346<br />
897<br />
673<br />
1211<br />
808<br />
606<br />
1082<br />
721<br />
541<br />
–<br />
1178<br />
883<br />
1570<br />
1047<br />
785<br />
1413<br />
942<br />
707<br />
1262<br />
841<br />
631<br />
–<br />
1367<br />
1025<br />
1823<br />
1215<br />
911<br />
1640<br />
1094<br />
820<br />
1465<br />
976<br />
732<br />
– = Auf Anfrage – = On request – = Sur demande<br />
Wärmegrenzleistungen P G1 in kW / Thermal capacities P G1 in kW / Capacités thermiques P G1 en kW ∗)<br />
Getriebegrößen / Gear unit sizes / Taille du réducteur<br />
9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 / 20 21/ 22 23 / 24 25 / 26 27 / 28 29 / 30 31/ 32 33 / 34 35 / 36<br />
Wärmegrenzleistungen P G1 in kW / Thermal capacities P G1 in kW / Capacités thermiques P G1 en kW<br />
1) P G1 für kleine<br />
abgeschlossene<br />
Räume<br />
P G1 for small<br />
confined spaces<br />
P G1 pour petits<br />
espaces fermés<br />
2) P G1 für große<br />
Räume, Hallen<br />
P G1 for large halls,<br />
workshops etc.<br />
P G1 pour grands<br />
locaux, ateliers<br />
3) P G1 im Freien<br />
P G1 in the open<br />
P G1 à l’air libre<br />
14 18 22 29 34 46 52 64 70 83 99 121 141 169 200 228 256 305<br />
20 26 31 41 48 64 74 91 99 118 140 172 199 240 284 323 362 432<br />
28 35 42 56 65 87 100 123 133 159 190 233 269 324 384 437 490 585<br />
∗) Werte gelten für horizontale Einbaulage. Bei<br />
anderen Einbaulagen ist Rücksprache erforderlich.<br />
1) Windgeschwindigkeit ≥ 0,5 m/s<br />
2) Windgeschwindigkeit ≥ 1,4 m/s<br />
3) Windgeschwindigkeit ≥ 3,7 m/s<br />
∗) Values apply to horizontal mounting position.<br />
For other mounting positions please refer to<br />
us.<br />
1) Wind velocity ≥ 0.5 m/s<br />
2) Wind velocity ≥ 1.4 m/s<br />
3) Wind velocity ≥ 3.7 m/s<br />
∗) Les valeurs sont valables pour un montage<br />
horizontal. Nous contacter en cas de montage<br />
différent.<br />
1) Vitesse du vent ≥ 0,5 m/s<br />
2) Vitesse du vent ≥ 1,4 m/s<br />
3) Vitesse du vent ≥ 3,7 m/s<br />
K256 DE/EN/FR<br />
31
Change language