PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PLANUREX 2<br />
Planetengetriebe Planetary Gear Units Réducteurs planétaires<br />
Maße und Gewichte Dimensions and Weights Cotes et poids<br />
Bauart P3NA Type P3NA Type P3NA<br />
7)<br />
Schrumpfscheibe<br />
Shrink disk<br />
Frette de serrage<br />
Wellenende der anzutreibenden<br />
Arbeitsmaschine<br />
Shaft end of driven machine<br />
Extrémité de l’arbre de la<br />
machine entraînée<br />
4)<br />
6)<br />
i N = 140 ... 280<br />
P3NA<br />
Größe<br />
Size<br />
Taille<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
Nenn-Abtriebsdrehmoment<br />
Nominal output<br />
torque<br />
Couple<br />
nominal<br />
de sortie<br />
T 2N<br />
d 1<br />
1)<br />
Wellenende<br />
Antriebsseite<br />
Shaft end<br />
input side<br />
Extrémité de<br />
l’arbre côté<br />
entraînement<br />
Maße und Gewichte / Dimensions and weights / Cotes et poids<br />
Arbeitsmaschinenwelle<br />
Driven machine shaft<br />
Arbre de la machine<br />
entraînée<br />
Flanschschrauben<br />
Flange<br />
bolts<br />
Vis de<br />
bride<br />
d<br />
l 2 d 3<br />
1<br />
h6 h6 l 2 l 3 l 4 c d a d 4 d 6 G 1 G 2 k z s Anz.<br />
5) 5)<br />
h7<br />
No.<br />
Nm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm<br />
22 000<br />
31 000<br />
42 000<br />
60 000<br />
83 000<br />
117 000<br />
160 000<br />
202 000<br />
244 000<br />
295 000<br />
354 000<br />
392 000<br />
450 000<br />
513 000<br />
592 000<br />
684 000<br />
763 000<br />
852 000<br />
950 000<br />
1 060 000<br />
1 200 000<br />
1 330 000<br />
1 500 000<br />
1 680 000<br />
1 920 000<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
95<br />
95<br />
95<br />
95<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
120<br />
120<br />
130<br />
130<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
90<br />
120<br />
120<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
210<br />
210<br />
210<br />
210<br />
120<br />
130<br />
140<br />
160<br />
180<br />
210<br />
230<br />
250<br />
260<br />
280<br />
300<br />
310<br />
330<br />
350<br />
360<br />
380<br />
400<br />
430<br />
450<br />
460<br />
480<br />
480<br />
510<br />
530<br />
570<br />
115<br />
125<br />
135<br />
155<br />
175<br />
205<br />
225<br />
245<br />
255<br />
275<br />
295<br />
305<br />
325<br />
345<br />
355<br />
375<br />
395<br />
425<br />
445<br />
450<br />
470<br />
470<br />
500<br />
520<br />
560<br />
65<br />
70<br />
82.5<br />
90<br />
95<br />
105<br />
110<br />
120<br />
120<br />
135<br />
135<br />
152<br />
152<br />
164<br />
164<br />
180<br />
180<br />
191<br />
191<br />
197.5<br />
197.5<br />
232<br />
232<br />
242<br />
242<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
67.5<br />
72.5<br />
85.0<br />
92.5<br />
97.5<br />
107.5<br />
112.5<br />
122.5<br />
122.5<br />
137.5<br />
137.5<br />
154.5<br />
154.5<br />
166.5<br />
166.5<br />
182.5<br />
182.5<br />
193.5<br />
193.5<br />
202.5<br />
202.5<br />
237.0<br />
237.0<br />
247.0<br />
247.0<br />
24<br />
28<br />
32<br />
34<br />
39<br />
42<br />
44<br />
50<br />
50<br />
56<br />
56<br />
62<br />
62<br />
68<br />
68<br />
74<br />
74<br />
81<br />
81<br />
87<br />
87<br />
94<br />
94<br />
100<br />
100<br />
428<br />
472<br />
525<br />
605<br />
645<br />
720<br />
770<br />
895<br />
930<br />
980<br />
980<br />
1115<br />
1115<br />
1210<br />
1210<br />
1320<br />
1320<br />
1460<br />
1460<br />
1565<br />
1565<br />
1665<br />
1665<br />
1755<br />
1755<br />
350<br />
394<br />
425<br />
495<br />
535<br />
610<br />
660<br />
750<br />
785<br />
840<br />
840<br />
935<br />
935<br />
1025<br />
1025<br />
1115<br />
1115<br />
1215<br />
1215<br />
1320<br />
1320<br />
1400<br />
1400<br />
1495<br />
1495<br />
356<br />
400<br />
436<br />
510<br />
554<br />
629<br />
680<br />
775<br />
815<br />
870<br />
870<br />
960<br />
960<br />
1056<br />
1056<br />
1150<br />
1150<br />
1248<br />
1248<br />
1355<br />
1355<br />
1433<br />
1443<br />
1536<br />
1536<br />
565<br />
585<br />
616<br />
630<br />
688<br />
711<br />
853<br />
879<br />
1013.5<br />
1036.5<br />
1036.5<br />
1093<br />
1093<br />
1222<br />
1222<br />
1284.5<br />
1284.5<br />
1470<br />
1470<br />
1517<br />
1517<br />
1585<br />
1585<br />
1710<br />
1710<br />
35 + 36 Auf Anfrage / On request / Sur demande<br />
165<br />
174<br />
204<br />
224<br />
241<br />
278<br />
285<br />
294<br />
303<br />
327.5<br />
327.5<br />
354<br />
354<br />
380<br />
380<br />
407<br />
407<br />
453<br />
453<br />
483<br />
483<br />
540<br />
540<br />
573<br />
573<br />
388<br />
436<br />
485<br />
555<br />
595<br />
665<br />
715<br />
830<br />
865<br />
915<br />
915<br />
1025<br />
1025<br />
1120<br />
1120<br />
1220<br />
1220<br />
1345<br />
1345<br />
1450<br />
1450<br />
1545<br />
1545<br />
1635<br />
1635<br />
18 6 1.5<br />
8 1.5 22<br />
6 1.5 18<br />
9 1.5<br />
11 1.5<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
24<br />
24<br />
28<br />
28<br />
29<br />
29<br />
31<br />
31<br />
34<br />
34<br />
36<br />
36<br />
36<br />
36<br />
26<br />
26<br />
26<br />
26<br />
33<br />
33<br />
33<br />
33<br />
39<br />
39<br />
39<br />
39<br />
45<br />
45<br />
52<br />
52<br />
52<br />
52<br />
62<br />
62<br />
62<br />
62<br />
24<br />
28<br />
20<br />
20<br />
24<br />
32<br />
36<br />
24<br />
32<br />
36<br />
36<br />
32<br />
32<br />
36<br />
36<br />
36<br />
36<br />
32<br />
32<br />
36<br />
36<br />
32<br />
32<br />
36<br />
36<br />
Gewicht<br />
Weight<br />
Poids<br />
Öl<br />
menge<br />
Oil<br />
quantity<br />
2) Qté.<br />
d’huile<br />
ca. kg<br />
250<br />
300<br />
370<br />
500<br />
620<br />
880<br />
1 100<br />
1 580<br />
2 000<br />
2 100<br />
2 200<br />
2 785<br />
2 950<br />
3 625<br />
4 100<br />
5 000<br />
5 400<br />
6 400<br />
6 875<br />
8 190<br />
8 715<br />
10 700<br />
11 200<br />
12 950<br />
13 800<br />
ca. l<br />
7<br />
9<br />
13<br />
17<br />
21<br />
33<br />
42<br />
60<br />
70<br />
85<br />
75<br />
115<br />
105<br />
140<br />
135<br />
195<br />
170<br />
250<br />
220<br />
310<br />
280<br />
390<br />
360<br />
470<br />
430<br />
1) Wellendurchmesser d 1 ≤ 100 ⇒ Toleranz m6<br />
Wellendurchmesser d 1 > 100 ⇒ Toleranz n6<br />
2) Gewicht ohne Schrumpfscheibe und Ölfüllung<br />
3) Wellenende d 1 mit Paßfeder nach DIN 6885<br />
Teil1 und Zentrierbohrungen siehe Seite 37<br />
4) Erforderlicher Bauraum<br />
5) > 160 g6<br />
6) Lochbilder siehe Seite 36<br />
7) Verschraubung und Nocken beachten (siehe<br />
Seite 2)<br />
30<br />
1) Shaft diameter d 1 ≤ 100 ⇒ tolerance m6<br />
Shaft diameter d 1 > 100 ⇒ tolerance n6<br />
2) Weight without shrink disk and oil<br />
3) For shaft end d 1 with parallel key acc. to<br />
DIN 6885/1 and centre hole, see page 37<br />
4) Space required<br />
5) > 160 g6<br />
6) For hole patterns, see page 36<br />
7) Observe bolted connection and boss (see<br />
page 2)<br />
1) Diamètre de l’arbre d 1 ≤ 100 ⇒ tolérance m6<br />
Diamètre de l’arbre d 1 > 100 ⇒ tolérance n6<br />
2) Poids sans frette de serrage et huile<br />
3) Bout d’arbre d 1 avec clavette selon DIN 6885<br />
partie 1 et trou de centrage voir page 37<br />
4) Espace requis<br />
5) > 160 g6<br />
6) Schémas des alésages: voir page 36<br />
7) Observer le boulonnage et bossage (voir<br />
page 2)<br />
K256 DE/EN/FR
Change language