PLANUREX® 2

PLANUREX 2
Planetengetriebe Planetary Gear Units Réducteurs planétaires
Berechnungsbeispiel 3 Calculation Example 3 Exemple de calcul 3
Gegeben:
ANTRIEBSMASCHINE
Elektromotor:
P 1 = 130 kW
Motordrehzahl: n 1 = 1000 min -1
Max. Anfahrmoment: T A = 2000 Nm
ARBEITSMASCHINE
Mischer, gleichmäßiges Gut
Drehzahl: n 2 = 12,5 min -1
Betriebsdauer:
12 h / Tag
Einschaltdauer: E D = 60%
Umgebungstemperatur: 20 °C
Aufstellung im Freien
Lastkollektiv
T I 47 000 Nm bei 20% Zeitanteil
T II 50 000 Nm bei 40% Zeitanteil
T III 53 000 Nm bei 30% Zeitanteil
T IV 100 000 Nm bei 10% Zeitanteil
Known criteria:
PRIME MOVER
Electric motor:
P 1 = 130 kW
Motor speed: n 1 = 1000 min -1
Max. starting torque: T A = 2000 Nm
DRIVEN MACHINE
Mixer, uniform media
Speed: n 2 = 12.5 min -1
Duty:
12 h / day
Operating cycle: E D = 60%
Ambient temperature: 20 °C
Installation in the open
Service classification
T I 47 000 Nm at 20% of time
T II 50 000 Nm at 40% of time
T III 53 000 Nm at 30% of time
T IV 100 000 Nm at 10% of time
Critères connus:
MACHINE D’ENTRAINEMENT
Moteur électrique:
P 1 = 130 kW
Vitesse du moteur: n 1 = 1000 min -1
Couple de démarrage max.: T A = 2000 Nm
MACHINE ENTRAINEE
Malaxeur, matières homogène
Vitesse: n 2 = 12,5 min -1
Durée de fonctionnement: 12 h / day
Cycle opératoire: E D = 60%
Température ambiante: 20 °C
Installation à l’air libre
Classe de sollicitation
T I 47 000 Nm avec tranche temporelle de 20%
T II 50 000 Nm avec tranche temporelle de 40%
T III 53 000 Nm avec tranche temporelle de 30%
T IV 100 000 Nm avec tranche temporelle de 10%
1. Bestimmung der Getriebebauart
1.1 Bestimmung der Übersetzungen
1. Selection of gear unit type
1.1 Calculation of transmission ratio
1. Détermination du type du réducteur
1.1 Détermination des démultiplications
i s =
n 1
n 2
=
1000 min -1
12.5 min -1 = 80 i N = 80
1.2 Festlegung der Getriebebauart
Bauart P2S. gewählt (Ist-Übersetzungen
siehe Seite 39)
2. Ermittlung der Getriebegröße
2.1 Bestimmung des äquivalenten Drehmoments
aus dem gegebenen Lastkollektiv
1.2 Determination of gear unit type
Type P2S. selected (for actual ratio, see
page 39)
2. Determination of gear unit size
2.1 Determination of equivalent torque from the
given service classification
1.2 Détermination du type du réducteur
Type P2S. choisi (démultiplications réelles
voir page 39)
2. Détermination de la taille du réducteur
2.1 Détermination du couple équivalent à partir
de la classe de sollicitation
T 2äq 6.6 T 6.6 X I
I 100 T6.6 X II
T6.6
II 100 n X n
100
T 2äq 6.6 47000 6.6 Nm {20%}
100 500006.6 Nm {40%}
100 530006.6 Nm {30%}
100 1000006.6 Nm {10%}
100 71578Nm
Bedingungen 1), 2), 3), Richtlinien für die Auswahl
Seite 11 beachten
2.2 Bestimmung der Arbeitsmaschinenleistung
Observe conditions 1), 2), 3), of the guidelines for
the selection, page 11
2.2 Determination of power rating of driven
machine
Conditions 1), 2), 3), observer les lignes directrices
pour la sélection page 11
2.2 Détermination de la puissance nominale du
réducteur
P 2äq =
T 2äq n 2
9550
71578 Nm 12.5
=
9550
= 93.6 kW
2.3 Bestimmung der Getriebenennleistung 2.3 Determination of nominal power rating of
gear unit
2.3 Détermination de la puissance nominale du
réducteur
P N ≥ P erf. = P 2äq f 1 f 2 = 93.6 kW 1.4 x 1.0 = 131 kW P N = 153 kW > P erf. = 131 kW
Aus der Leistungstabelle Bauart P2S. Getriebegröße
14 mit P N = 153 kW gewählt, siehe Seite
27)
Selected from power rating table: type P2S. gear
unit size 14, with P N = 153 kW, see page 27
Sélection dans le tableau des puissances: type
P2S. taille du réducteur choisi 14 avec P N =
153 kW, voir page 27
3.33 P 2äq ≥ P N 3.33 93.6 kW = 311.7 kW > P N = 153 kW
Rücksprache nicht erforderlich
It is not necessary to consult us
Il n’est pas nécessaire de nous consulter
K256 DE/EN/FR 17