PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
PLANUREX® 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Réducteurs planétaires<br />
PLANUREX 2<br />
Caractéristiques des charges<br />
Facteurs de fonctionnement<br />
Tableau 1 Facteur des machines entraînées f 1<br />
Machines entraînées<br />
Eaux usées<br />
Epaississeurs (entraînement<br />
central)<br />
Filtres-presses<br />
Malaxeurs de floculation<br />
Ventilateurs centrifuges<br />
Râteaux<br />
Evacuateurs circulaires et<br />
longitudinaux<br />
Pré-épaississeurs<br />
Pompes à eau à vis<br />
Turbines hydrauliques<br />
Pompes<br />
Pompes centrifuges Pompes de<br />
refoulement à 1 piston<br />
> 1 piston<br />
Pelles excavatrices<br />
Chaînes à godets<br />
Mécanismes de basculement<br />
Véhicules chenillés<br />
Roue-pelle<br />
repreneuses<br />
pour matériaux bruts<br />
Têtes tranchantes<br />
Mécanismes d’orientation ∗<br />
Durée quotidienne<br />
réelle de fonctionnement<br />
sous charge<br />
en h<br />
≤ 0.5 > 0.5-10 > 10<br />
–<br />
1.0<br />
0.8<br />
–<br />
1.0<br />
1.0<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.0<br />
1.3<br />
1.2<br />
–<br />
–<br />
1.2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.3<br />
1.0<br />
1.8<br />
1.2<br />
1.3<br />
1.1<br />
1.3<br />
–<br />
1.2<br />
1.4<br />
1.4<br />
1.6<br />
1.3<br />
1.6<br />
1.7<br />
2.2<br />
2.2<br />
1.4<br />
1.2<br />
1.5<br />
1.3<br />
2.0<br />
1.3<br />
1.5<br />
1.3<br />
1.5<br />
2.0<br />
1.3<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.5<br />
1.8<br />
1.7<br />
2.2<br />
2.2<br />
1.8<br />
Cintreuses de tôles ∗ – 1.0 1.0<br />
Industrie chimique<br />
Extrudeuses<br />
Pétrisseurs de caoutchouc<br />
Calandres pour caoutchouc<br />
Tambours de refroidissement<br />
Mélangeurs pour<br />
produits homogènes<br />
produits pas homogènes<br />
Malaxeurs pour produits malaxés<br />
d’une densité homogène<br />
d’une densité pas homogène<br />
avec charge pas homogène-<br />
Toasters<br />
Centrifuges<br />
Sidérurgie<br />
Retourneurs de tôle<br />
Pousseurs de lingots<br />
Enrouleurs<br />
Pousseurs de lit de refroidissement<br />
Dresseuses à rouleaux<br />
Tables à rouleaux<br />
en continu<br />
par à-coups<br />
Inverseurs de tubes<br />
Cisailles<br />
Coupe continue ∗<br />
Coupe à la manivelle ∗<br />
Entraîneurs de coulée continue ∗<br />
Cylindres<br />
Inverseurs de tôles<br />
Inverseurs de brames<br />
Inverseurs de fils<br />
Inverseurs de tôles fines<br />
Inverseurs de tôles épaisses<br />
Serrages des cylindres<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.0<br />
1.4<br />
1.0<br />
1.2<br />
1.4<br />
1.0<br />
1.0<br />
1.0<br />
1.0<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.0<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
0.9<br />
–<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.3<br />
1.3<br />
1.6<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.6<br />
1.3<br />
1.2<br />
1.0<br />
1.2<br />
1.6<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.5<br />
2.0<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.0<br />
1.4<br />
2.5<br />
2.5<br />
1.8<br />
2.0<br />
1.8<br />
1.0<br />
1.6<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.4<br />
1.4<br />
1.7<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.3<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.6<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.5<br />
2.0<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.0<br />
1.4<br />
2.5<br />
2.5<br />
1.8<br />
2.0<br />
1.8<br />
–<br />
Machines entraînées<br />
Systèmes de manutention<br />
Patenôtres<br />
Treuils d’extraction<br />
Machines d’extraction<br />
Convoyeurs à ruban ≤ 150 kW<br />
Convoyeurs à ruban ≥ kW<br />
Monte-charges ∗<br />
Ascenseurs ∗<br />
Transporteurs à palettes<br />
Escaliers roulants<br />
Véhicules ferroviaires<br />
Convertisseur de<br />
fréquence<br />
Durée quotidienne<br />
réelle de fonctionnement<br />
sous charge<br />
en h<br />
≤ 0.5 > 0.5-10 > 10<br />
–<br />
1.4<br />
–<br />
1.0<br />
1.1<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.0<br />
–<br />
1.4<br />
1.6<br />
1.5<br />
1.2<br />
1.3<br />
1.2<br />
1.5<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.5<br />
1.5<br />
1.6<br />
1.8<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.5<br />
1.8<br />
1.5<br />
1.4<br />
–<br />
– 1.8 2.0<br />
Convertisseur à piston – 1.8 1.9<br />
Grues et ponts roulants ∗∗<br />
Dispositifs de rotation ∗∗∗∗<br />
Dispositifs de relevage<br />
Dispositifs de translation<br />
Dispositifs de levage<br />
Dispositifs de basculement<br />
Tours de refroidissement<br />
Ventilateurs de tours de<br />
refroidissement<br />
Soufflantes (axiales et radiales)<br />
Industrie alimentaire<br />
Fabrication du sucre de cane<br />
Lames pour cane à sucre ∗<br />
Broyeurs pour cane à sucre<br />
Fabrication du sucre de<br />
betteraves<br />
Malaxeurs de cossette<br />
Unité d’extraction, machine<br />
de refroidissement, cuiseur<br />
laveur de betteraves,<br />
machine de découpage<br />
1.0<br />
1.0<br />
1.1<br />
1.0<br />
1.0<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.4<br />
1.1<br />
1.6<br />
1.1<br />
1.2<br />
–<br />
1.4<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.8<br />
1.4<br />
2.0<br />
1.4<br />
1.6<br />
2.0<br />
1.5<br />
1.7<br />
1.7<br />
1.2<br />
1.4<br />
1.5<br />
Machines à papieren<br />
tous genres ∗∗∗ – 1.8 2.0<br />
Entraînement de triturateurs Sur demande<br />
Compresseurs rotatifs – 1.4 1.5<br />
Transporteurs aériens<br />
Transporteurs de matériaux-<br />
Transporteurs suspendus<br />
Remonte-pente<br />
Télécabines<br />
Industrie du ciment<br />
Malaxeurs de béton<br />
Concasseurs ∗<br />
Fours tournants<br />
Tubes broyeurs<br />
Dépoussiéreurs<br />
Broyeurs à cylindres<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1.3<br />
1.6<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.5<br />
1.2<br />
–<br />
–<br />
1.6<br />
–<br />
1.4<br />
1.8<br />
1.4<br />
1.6<br />
1.5<br />
1.4<br />
2.0<br />
2.0<br />
1.6<br />
2.0<br />
Tableau 2<br />
Facteur de couple de pointe<br />
charges maximales/h f 2<br />
Moteurs électriques, moteurs hydrauliques,<br />
turbines<br />
Machines à piston avec 4 - 6 cylindres<br />
Degré d’irrégularité 1 : 100 à 1 : 200<br />
Machines à piston avec 1 - 3 cylindres<br />
Degré d’irrégularité 1 : 100<br />
1.0<br />
1.25<br />
1.5<br />
Tableau 3 Sens alternatif de la charge f 3<br />
f 3<br />
Sens constant<br />
de la charge<br />
f 3<br />
Sens alternatif<br />
de la charge<br />
1 - 5 6 - 30 31 - 100 > 100<br />
0.5 0.65 0.7 0.85<br />
0.7 0.95<br />
1.10 1.25<br />
Tableau 4 Facteur thermique f 4<br />
Température<br />
ambiante<br />
10 °C<br />
20 °C<br />
30 °C<br />
40 °C<br />
50 °C<br />
Sans refroidissement auxiliaire<br />
Cycle opératoire en % par heure (ED)<br />
100 80 60 40 20<br />
1.14<br />
1.00<br />
0.87<br />
0.71<br />
0.55<br />
Charges maximales/h<br />
1.20<br />
1.06<br />
0.93<br />
0.75<br />
0.58<br />
1.32<br />
1.16<br />
1.00<br />
0.82<br />
0.64<br />
1.54<br />
1.35<br />
1.18<br />
0.96<br />
0.74<br />
2.04<br />
1.79<br />
1.56<br />
1.27<br />
0.98<br />
Tableau 5 Facteur de taux d’utilisation f 14<br />
30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%<br />
0.66 0.77 0.83 0.90 0.90 0.95 1.0 1.0<br />
Conception pour puissance P 2 de la machine entraînée<br />
∗) Conception conformément au couple maximum<br />
∗∗) Un classement précis de la charge peut avoir lieu par ex. selon<br />
FEM 1001<br />
∗∗∗) Vérification thermique généralement nécessaire<br />
∗∗∗∗) Un taux de charge exact correspondant au dossier du système d’orientation<br />
peut être établi.<br />
Les facteurs mentionnés sont des valeurs empiriques. Leur application suppose<br />
que la machine et l’équipement mentionné correspondent à des spécifications<br />
connues et acceptées au niveau du design et de la charge. Veuillez<br />
nous consulter en cas de différences par rapport aux conditions normales.<br />
Ayez l’obligeance de nous consulter pour les machines entraînées ne figurant<br />
pas au tableau.<br />
14<br />
K256 DE/EN/FR