saison-culturelle-abbevilloise-2012-2013 - Communauté de ...

edi to
La richesse patrimoniale d’Abbeville permettra cette année de vivre et de découvrir les œuvres non
seulement dans notre beau théâtre à l’italienne ou à l’Espace Culturel Saint André, mais aussi dans la
chapelle du Carmel, dans nos parcs et jardins, dans le Magic Mirror, sous le chapiteau d’un cirque, dans
les rues, les cafés et les salles publiques des communes de l’Abbevillois…
Cette saison culturelle 2012-2013 ne sera que surprise, enchantement, émerveillement.
Tout au long des Quatre Saisons Culturelles, notre Ville écrira ainsi un scénario au sein duquel se
croiseront des artistes locaux, régionaux, nationaux et internationaux qui offriront aux publics, enfants
et adultes, des spectacles pour la plupart en création.
Espace de diffusion aujourd’hui renommé dans le nord ouest de la France, les Scènes d’Abbeville sont
cette saison encore associées à de grandes références internationales du spectacle vivant : Carolyn
Carlson et le Centre Chorégraphique National de Roubaix pour la danse, Nora Granovsky et la Comédie
de Picardie pour le théâtre, Jean-Philippe Courtis pour la voix et Killa Carltoon pour les arts urbains.
Chaque rendez-vous proposé par les Scènes d’Abbeville sera une belle découverte : la scène française
avec Yves Jamait, Hubert Félix Thiéfaine ou Rover, la scène lyrique avec La Traviata dirigée par Amaury du
Closel ou encore La Reine Margot composée et dirigée par Goran Bregovic avec son célèbre Orchestre
des Mariages et des Enterrements accompagné par les Voix Bulgares et le Chœur d’Hommes de Belgrade.
L’actualité culturelle internationale transformera le théâtre en dance floor avec le concert événementiel
du groupe mythique Earth, Wind & Fire ou encore les canadiens Propofol qui seront à l’affiche des soirées
club de l’Espace Culturel Saint André.
Les artistes locaux seront également à l’honneur avec la création circassienne des Mains Goch’ accompagnés
par l’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville en ouverture du spectacle équestre de Pagnozoo, Lucas
Parton et les Funky Jet, le groupe After’s qui rendra un hommage à U2 ainsi que la jeune scène Abbevilloise
de l’Espace Culturel Saint André qui nous donne rendez-vous à ces soirées club.
Je vous souhaite à toutes et à tous quatre belles saisons culturelles !
Nicolas Dumont
Maire d’Abbeville
Président de la Communauté de Communes de l’Abbevillois

a
u
t
o
m
ne

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
centre ville
places
jacques becq
& max lejeune
samedi 15
septembre
2012
Le 1 er festival international
des arts de la
rue Abbeville Street Art
organisé dans le cadre
des Journées Européennes
du Patrimoine
sera l’occasion de rythmer
les visites des promeneurs
dans notre
ville par des vagues de
poésie.
Durant cette journée,
Abbeville Street Art offrira
au public un temps
de bonheur pour faire
le plein d’énergie !
Cette journée est organisée en
partenariat avec le Pôle National
Cirque et Arts de la Rue.
WET PICNIC (Gb)
THE BIRTHDAY PARTY - Création 2012
Durée : 35 mn
Que se passe-t-il dans la tête d’un homme au cours
d’un repas d’anniversaire ? Ce spectacle, oscillant
entre humour noir, tragédie et comédie,aborde les
thèmes de la solitude et du souvenir .
Avec : Matt Feerick, Graeme Cockburn, Charlotte
Dubery, Judy Barrington Smuts, Mary Eddowes
entre
10h30 & 18h
tout public
arts de
la rue

GEORGE ORANGE (Gb)
MAN ON THE MOON
Durée : 35 mn
Clown excentrique, George Orange a rapporté
un morceau de lune dans ses bagages au cours
de ses voyages. L’équilibriste se promène sur un
croissant de lune : structure métallique et poétique
sortie de son imaginaire… Souvent comparé
à Jacques Tati ou à Mr Bean, George Orange
compose des spectacles à part…
Des expériences inoubliables…
Avec : George Fuller
Abbeville
Street Art 1
Photo crédit : Mark Robson
LARKIN’ ABOUT
GRANNY TURISMO
Durée : 30 mn
Photo credit : Joël Verhoustraeten
Pas d’attente à l’arrêt de bus pour ces dames !
Doris, Marge et Mary forment la seule et unique
équipe britannique de chariot de courses. En
route vers nulle part mais toujours de retour
pour l’heure du thé ! Suivez ces trois « ladies » qui
pimentent leur train-train quotidien et partent
sur les chapeaux de roues !
Avec: Martin Taylor, Ric Taylor and Geof Atwell

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
espace
CULTUREL
S t andré
Les soirées
club
tarif spécial
découverte
ouverture des
portes : 30mn
avant le concert
assis / debout
bar & restauration
légère sur place
musiques
actuelles
TREMPLIN PICARDIE MOUV’
PROPOFOL SAMEDI 20 10 2012 19h00
BACHIBOUSOUK
VENDREDI 28 09 2012
20h30
Originaire de Picardie, BachibouSouk donnent son premier concert le 21 juin 2008 sur
une terrasse de bar Amiénois. Dès lors, ils débutent une histoire qui les mène, au gré de
plus de 150 concerts, sur les routes de Picardie puis de France et de Belgique.
Ils auront ainsi l’occasion de partager l’affiche avec des artistes qui les ont influencés
comme entre autres : SINSEMILIA, Jacques HIGELIN, THIEFAINE, Les BLEROTS DE RA-
VEL ou encore Emir KUSTURICA.
Chanson française empreinte de Ska, de zouk, de reggae ou encore de swing, BachibouSouk
mène une exploration musicale sans limites et pour tout public.
SAMEDI 27 10 2012 - 20h30
HISTOIRE D’UN ART TRISTE
De AZIZ EL YOUSSOUFI
Un solo qui raconte une histoire, où le mouvement
hip hop revient à ses racines parfois proches du
mime, du dessin animé, du robot ou du combat. Aziz
a travaillé avec le désir que chaque mouvement ne
soit pas une performance mais retrouve son sens originel,
avec humour.
Jonathan Gagné et Marie-Anne Arsenault sont dans divers
projets musicaux depuis longtemps. Ayant une direction
musicale et une énergie similaires, les deux acolytes en
viennent rapidement à vouloir développer leurs affinités ;
ils veulent composer, écrire et mener leur propre barque.
Grâce à leur expérience, ils savent exactement la direction
et le son qu’ils veulent donner à leur projet : du pop-rockélectro
en français, en mettant l’emphase sur les textures
sonores des claviers. Lui à la batterie, elle à la voix et à la
basse, ils ont rapidement trouvé une formule qui déménage
et leur ressemble. Après une année à composer et à se perfectionner en informatique,
ils trouvent le 3e membre qui leur permet de passer du salon à la scène : Anh
Phung. Musicienne aguerrie, sa fougue et son énergie complètent parfaitement le
trio. Originaire de Vancouver, sa couleur apporte aux jeux de claviers et aux choeurs
un accent unique.

DISIZ - Rap - VENDREDI
11 01 2013
20h30
Ecrivain et rappeur
né en 1978, Disiz a
rencontré le succès
en 2001 avec le légendaire
“Je pète les
plombs” et son album
“Poisson Rouge”...En
2006 il gagne une
Victoire de la Musique
pour son troisième
album «Les Histoires
extraordinaires d’un
jeune de Banlieue».
En 2008 il raccroche les gants du Hip Hop avec le classique
Disiz The End pour se tourner vers l’hybride et
audacieux album “Dans le ventre du Crocodile” qu’il
signe sous le nom de Peter Punk. Accro à son premier
amour musical, il revient au rap avec “Lucide”, un EP
(6 titres)dans lequel il nous présente un Hip Hop
haute couture comme on n’en fait plus, avec lucidité
et originalité.
soirées club
AZZEDEEN/JOHNNY MADNESS
JEUDI 14 03 2013 - 20h30
Dans le cadre du festival Les Nuits du Blues
Azzedeen est d’ici comme il est d’ailleurs :
de Mantes-la-jolie, de Barbès, de Tunisie et
même de Memphis - son blues est un grand
voyageur. Il est partout chez lui et s’entend
avec toutes les musiques : le folk, le rock, les
musiques du Maghreb et la chanson française.
Ses compagnons de route sont ainsi
nombreux et si vous le croisez, n’hésitez
pas à le retenir…
Libanais, Johnny Madness fait ses premières imitations
dès l’enfance : Il s’inspire de ses proches, de
ses amis, de ses profs, de commerçants…Mais c’est
en arrivant en France en 1989 qu’il découvre la diversité
de la variété française. Il décide de les imiter,
puis viendront les présentateurs télé, les hommes
politiques… Vers les années 2000 sa voix mue, il
devient baryton et découvre le « human beat box »
(ou art de la percussion vocale) qu’il pratique sans
relâche au point d’atteindre une précision et une
clarté auxquelles le public se montre sensible.
DJ PANIK / EVER NEVER - Electro
VENDREDI 12 04 2013 - 20h30
Sous le pseudonyme «Ever Never» se
cachent deux musiciens Grégoire et Thomas.
Véritable catalyseur d’émotion, leur
musique s’imprègne d’une forte culture
électronique (De Vitalic au Chemical
Brothers) et d’une vraie expérience en
matière de live. Armés de leurs machines
analogiques ils proposent une vision mature,
harmonique, sincère et percutante
de l’univers qui les entoure.
Ever Never est sans nul doute «Le
Groupe» à suivre de très près pour cette
année ou pour «toujours»…
Dj Panik est un artiste incontournable de la scène
drum ‘n’ bass internationale qui nous livre sur le plateau
de l’Espace Culturel Saint André un mini mix de
30 min d’une efficacité redoutable. Ajoutez à cela une
technique de mix irréprochable mariant dubplates
du monde entier, ses propres productions et remixes
inedits, nul doute que Panik saura vous mettre en
jambes pour cette 3ème soirée club de la saison!

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
MICHELE TORR
en concert avec vous
2012 -13 Michelle Torr chante l’amour, la passion, le don de soi. Sa voix caressante et
puissante, aux accents veloutés, émane des tréfonds de son être. Cette artiste
hors du commun offre un spectacle d’une grâce et d’une pureté rares, riche de
toutes les émotions. Avec sa présence, son talent, ses magistrales interprétations
a cappella, sa voix claire, éclatante, avec ce rien de modulations rauques
qui apportent une sensualité douce et prenante elle conquiert tous les publics.
théâtre
municipal
production
nuits d’ artistes
08 92 70 04 62
vendredi 5
octobre 2012
20h30
tarif : 45 €
ouverture des
portes : 19h00
assis
placement libre
variétés

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
vendredi 12
octobre 2012
20h30
la paix
Vincent Colin et la troupe malgache Landy Vola Fotsy adaptent
La paix d’Aristophane, plaidoyer pacifiste loufoque et décapant.
Le théâtre, c’est la vie !
L’un se nourrit de l’autre, et la
troupe itinérante Landy Vola
Fotsy scelle l’alliance au quotidien
avec une extraordinaire
constance, élevant l’art au
rang de force indispensable,
éducative et réjouissante.
À Madagascar, un des pays
d’après Aristophane
adaptation et mise en scène : Vincent Colin
en collaboration avec : Doly Odéamson
avec : Philippe Blancher et la Cie Landy Vola Fotsy
conseil musical : Alex Sorres
costumes : Juliette Adam
lumières et régie : Alexandre Dujardin
les plus pauvres de la planète, rongé par une sévère crise politique, la troupe dirigée
par Doly Odémason a maintenu le cap avec ténacité et talent. Avec très peu de
moyens, les quinze comédiens-paysans sillonnent sans relâche les villages, dévoilent
de frappantes concordances entre les oeuvres et l’histoire contemporaine de leur île.
Le metteur en scène Vincent Colin, grand voyageur exigeant et curieux, collabore
avec la troupe depuis dix ans. Ils ont monté ensemble Mille francs de récompense de
Victor Hugo, présenté à Paris en 2004, salué par la critique et le public. Il adapte aujourd’hui
La paix du dramaturge grec Aristophane, qui dénonce 400 ans avant notre
ère avec un humour courageux et décapant la guerre dévastatrice du Péloponnèse.
Le vigneron Trygée, accablé par les malheurs de la guerre, part à la recherche de la
déesse Paix au pays des dieux de l’Olympe. Trygée devient le paysan malgache Lagnole,
qui s’en prend aux puissants et s’élève contre les affrontements meurtriers.
La féerie du théâtre fait naître un rire libre et insolent, à travers une comédie politique et
musicale rythmée, loufoque et flamboyante.
tout public
durée : 1h05
tarif : b
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
théâtre

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
espace
CULTUREL
S t andré
mardi 16
mercredi 17
octobre 2012
20h30
tout public
durée : 1h10
tarif : b
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
danse
artiste associée
carolyn carlson
HIDDEN
CAROLYN CARLSON
Avec Hidden, quartet pour les danseurs du Centre Chorégraphique National, Carolyn Carlson
s’immerge dans l’univers de Kaija Saariaho. Elle s’inspire de la spiritualité qui éclaire
la musique de la compositrice finlandaise. La création de Carolyn Carlson se laisse porter
par « les mystérieux appels émanant de l’âme », le souffle du secret caché derrière chaque
réalité emporte les quatre danseurs dans l’étrangeté d’un monde entre ciel et terre. Affleurent
des images de l’invisible, expressions des sources impénétrables de la vie.
Projet d’excellence pour la compagnie, Hidden est interprété par des danseurs d’une
grande virtuosité.
Chorégraphie Carolyn Carlson, avec la complicité des interprètes
Interprètes Jacky Berger, Yutaka Nakata, Isida Micani (ou Sara Orselli), Chinatsu Kosakatani
Assistante chorégraphique Valentina Romito
Musique oeuvres de Kaija Saariaho
Montage et mixage son conçu par Carolyn Carlson et Rémi Malcou
Lumières Rémi Nicolas
Scénographie Carolyn Carlson avec la collaboration de Fifi et de Robert Pereira
Vidéo Baptiste Evrard
Costumes Chrystel Zingiro assistée de Manue Piat
Poèmes de Saint-John Perse, dits par Amin Maalouf
(extraits de l’album L’aile du songe de Kaija Saariaho)
Caché
…..mystérieux appels émanant de l’âme
Prémices des vents et de l’air
Des pierres et des jardins
Le secret tapi dans le Tout
…………vacillant dans les cieux
La dernière parole non dite
Une gamme ronde et lointaine
Sur fond de sifflement cosmique
La terre prend l’odeur de l’air
La pression de la roche
L’air incorporé
Un soupir de mère
Houppelandes d’oiseaux en plein vol
La fusion primordiale
La feuille de papier que vous avez dans les mains est un arbre.
Carolyn Carlson

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
amour noir
Avec un impeccable quatuor d’acteurs, Jean-Louis Benoit frappe vite et fort dans ces scènes
de la vie conjugale signées Courteline, foncièrement pessimistes et terriblement drôles.
textes : la peur des coups, la paix chez soi, les boulingrin, de Georges Courteline
mise en scène : Jean-Louis Benoit
avec : Thomas Blanchard, Ninon Brétécher, SébastienThiéry, Léna Bréban
scénographie : Laurent Peduzzi
costumes : Marie Sartoux
création lumière : Olivier Tisseyre
maquillages et coiffures : Cécile Kretschmar
régie générale et son : Jérémie Tison
Production : La compagnie de Jean-Louis Benoit et Théâtre National de Marseille La Criée
La compagnie de Jean-Louis Benoit est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication.
théâtre
municipal
vendredi 26
octobre 2012
20h30
tout public
durée : 1h30
tarif : a
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
«Il n’a pas l’air gai, monsieur Courteline (…), mais avec son air de pompes funèbres, il a mis la salle
en joie...» Le metteur en scène Jean-Louis Benoit souligne ainsi la qualité de ces pièces à la
fois farcesques et terriblement sombres, comiques et fondamentalement pessimistes, ordinaires
et foncièrement cruelles. Courteline a choisi de rire de la tragédie ! La tragédie de
l’amour sans amour, menant tout droit à la violence la plus pernicieuse et la plus cruelle.
Contrairement aux vaudevillistes Feydeau ou Labiche, Courteline n’utilise pas d’intrigues élaborées
ni de quiproquos mais croque sur le vif des tranches de vie en entomologiste minutieux.
Trois pièces très brèves en un acte, exposent ces fulgurantes scènes de la vie conjugale.
Dans La peur des coups, un mari pleutre accuse sa femme de s’être comportée
comme une fille auprès d’un capitaine, dans La paix chez soi, un littérateur
minable veut acheter sa tranquillité en soumettant son épouse rouée à un
système d’amendes, et enfin, dans Les Boulingrin, Monsieur et Madame se déchirent copieusement
et prennent en otage de leur haine dévastatrice leur invité, Monsieur des Rillettes.
La fin délirante et hilarante explose en apothéose.
Comme Courteline, Jean-Louis Benoit
frappe vite et fort grâce à une mise en scène
vive et endiablée de bout en bout, interprétée
par un quatuor d’acteurs impeccables.
Férocement drôle !
théâtre

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
dimanche 11
novembre 2012
16h00
EARTh WIND & FIRE
experience
feat AL MC KAY
C’est l’événement du début de la saison culturelle abbevilloise qui invite dans le cadre
du festival Picardie Mouv le groupe mythique des années 70, Earth, Wind & Fire. Formation
fondée en 1969 par Maurice White et dénommée aujourd’hui Earth Wind & Fire
Exprerience, elle est à nouveau à la mode par la grâce d’une présence dans la BO du film
Intouchables. Rassemblés autour du guitariste Al McKay (compositeur entre autres titres
du hit September) et du trompettiste Michael Haris, 13 musiciens sur scène dont quatre
cuivres qui assènent le funk et des claviers qui conservent cette touche symphonique
qui avait fait la renommée d’AW&F donneront un concert époustouflant à l’occasion de
la sortie d’un nouvel album intitulé «Now, Then & Forever».
Première partie découverte
funky jet
Groupe abbevillois né d’une fusion de musiciens issus
d’univers musicaux différents, aux influences allant du
jazz jusqu’aux grands noms de la funk.
Grâce à son énergie débordante, Funky Jet emmène
son public au coeur des 70’s pour un voyage sans
limites...
A l’occasion de cette soirée, le groupe vous dévoilera
son premier opus. Alors, Get ready to the funk!
durée : 3h00
tarif : 5 & 10 €
ouverture des
portes : 14h30
assis - debout
placement libre
festival
picardie
mouv

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
orchestre de picardie
Un moment musical européen
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento in D major K.136
Felix Mendelssohn: Octuor op.20
Wolfgang Amadeus Mozart: Sérénade K.525 « Eine Kleine Nachtmusik »
interprètes :
Taiping Wang, Florence Dumé, Caroline Lalancette, Ivayalo Danailov – violons,
Hristo Arolski, Radoslav Yordanov – altos,
Stanislav Ouchinkin, Boris Radilov – violoncelles
Un groupe de musique de chambre composé de musiciens de l’Orchestre de Picardie et
du New Symphony Orchestra Sofia (Bulgarie) partenaire du Réseau Européen d’Orchestres
ONE® présente trois grandes œuvres du répertoire pour octuor à cordes.
chapelle
du carmel
samedi 17
novembre 2012
20h30
tout public
durée : 1h05
tarif : b
ouverture des
portes : 20h00
assis
placement libre
musique
classique
Au programme, deux inaltérables bijoux de Mozart de caractères très différents :
le Divertimento KV 136 (1772) est une délicieuse petite symphonie à l’italienne en
trois mouvements datant des années salzbourgeoises alors que la célèbre Petite
Musique de Nuit, composée bien plus tard, à Vienne en 1787, appartient au genre
« léger » de la sérénade. Quatre mouvements, tous inoubliables, s’y succèdent
sans coutures ni remplissage, illuminés d’une grâce, d’un naturel, d’une évidence
de tous les instants.
En 1825, dans la maison familiale des Mendelssohn des faubourgs de Berlin, vit
le jour une œuvre qui allait révéler au monde le génie d’un adolescent de seize
ans. C’est après avoir entendu le double quatuor à cordes de Ludwig Spohr que
Mendelssohn eut l’idée d’écrire quelque chose dans le même genre. Loin de cette
formule « expérimentale » cependant, le jeune musicien, qui avait complètement
assimilé les modèles du classicisme viennois, avait inventé tout autre chose :
une texture sonore inédite, tenant à la fois de la musique de chambre et du style
symphonique, et, surtout, un élan, une tension, une violence parfois, qui font de
l’Octuor pour cordes le symbole même de la fougueuse jeunesse du romantisme.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
le moche
Artiste associée à la Comédie de Picardie et aux Scènes d’Abbeville, Nora
Granovsky met en scène la comédie délirante et percutante de Marius
von Mayenburg, qui interroge et dénonce la dictature de la beauté.
2012 -13Comédie satirique, cruelle et délirante, Le Moche dénonce la dictature de la beauté et la
espace
CULTUREL
S t andré
vendredi 23
novembre 2012
20h30
tout public
durée : 1h20
tarif : b
ouverture des
portes : 20h00
assis
placement libre
théâtre
artiste associée
Nora Granovsky
toute puissance des canons normatifs qui la définissent et l’imposent. C’est bientôt la
société tout entière, et chacun des individus qui la composent, qui se trouvent à la botte
des diktats de l’apparence. Dans le monde du travail, soumis à une implacable course au
rendement, et au sein des relations amoureuses, la spirale inflationniste est en marche.
Lette, ingénieur talentueux, vient de mettre au point le connecteur 2CK, mais c’est son
assistant Karlmann qui doit le présenter à un congrès, car le physique de Lette n’est pas
assez séduisant. Rentré chez lui, sa femme confirme : «tu es moche», ce qui le mène chez le
Dr Scheffler pour une chirurgie esthétique. Il acquiert une beauté si irrésistible qu’il réussit
tout, et le médecin s’empresse de réaliser le même visage à d’autres.
Bientôt la chute inexorable s’annonce…
Le théâtre nous tend ici un miroir déformant et pourtant haute définition !
de Marius Von Mayenburg
texte francais Hélène Mauler
et René Zahnd
L’Arche est éditeur
et agent théâtral du texte représenté.
mise en scène : Nora Granovsky
son : Braka
costumes/scénographie :
Nora Granovsky
lumières : David Laurie
avec : Bruno Buffoli, Christophe Carassou,
Sarah Lecarpentier, Maxence Vandevelde
Production : BVZK
Avec le soutien du Conseil général du Pas de Calais,
du Conseil régional Nord - Pas-de-Calais,
de la DRAC Nord - Pas-de-Calais,
de la Ville de Harnes,
de la Communauté d’agglomération Hénin-Carvin (CAHC)

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
espace
CULTUREL
S t andré
du 22 au 25
novembre 2012
tout public
tarif : découverte
assis
placement libre
théâtre
amateur
théâtre amateur
rencontres départementales
JEUDI 22 NOV
20h30-Compagnie Des Rives - Mais 68
Dramaturgie-Mise en scène-Lumière-Son : Julie-Anne Roméo
Durée : 1h45
SAMEDI 24 NOV
15h-Compagnie Théâtre tiroir
Le Paradoxe de l’écrivain sur et de Jean-Jacques Rousseau
Scénographie et mise en scène : Philippe Georget
Durée : 1H40
18-19H30 : Apéro-débat avec Jean-Paul Alègre sur la question de l’écriture
théâtrale.
Partenariat FNCTA : Gilles El Zaim et Guy Mignien
20H30 : Compagnie les lurons - Suite 1
Mise en scène : Mavikana BADINGA
Durée: 1h30
DIMANCHE 25 NOV
15 h- Compagnie Les Castels Blanc - La tête à Topors
Scènes écrites et adaptées par Alexis Tripier
Durée : 20 minutes
16h30- Collectif Éphémère
Apéro Loufoque Autour de la Femme
Mise en scène : Thierry Mercier
Durée : 45 minutes
18h : Match d’improvisation avec le MIAM
Les différentes troupes se rencontrent sur scène à l’improviste autour
d’une sélection de textes contemporains (textes tirés des ateliers
d’écriture menés à Abbeville).
19h30 : Compagnie L’halluette - Un train pas tout à fait comme les autres
Mise en scène : Christelle Thuillier
Durée : 45 minutes

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
ORCHESTRE DE PICARDIE
Direction : Arie van Beek
Sergueï Prokofiev : Pierre et le Loup opus 67
Après une présentation des instruments par les musiciens,
le film d’animation de Suzie Templeton “Pierre et le Loup”
sera projeté en complément de l’œuvre musicale.
Une occasion unique pour les enfants
de découvrir un grand chef-d’œuvre
de la musique classique
de façon originale et ludique.
théâtre
municipal
vendredi 30
novembre 2012
10h30
14h30
Jeune public
dès 6 ans
durée : 60mn
tarif scolaire
ouverture des
portes : 10h & 14h
assis
placement libre
ciné
concert
Pierre et le Loup
Le babil de l’oiseau-flûte, la sinuosité peureuse
du canard au hautbois, les pattes de
velours du chat à la clarinette, les admonestations
bourrues du grand-père au basson,
sans oublier, aux cordes, le frais et radieux
thème de Pierre… Avec ses fameuses présentations
d’instruments, Pierre et le Loup
(1936) est devenu un modèle jamais égalé
de l’illustration musicale pour les enfants.
Mais on découvrira aussi avec grand intérêt
la récente version cinématographique du
chef-d’œuvre de Prokofiev.
L’aimable manichéisme du conte original
y est profondément transformé au profit
d’un émouvant récit d’apprentissage dans
la Russie d’aujourd’hui. Tour à tour réalistes
et poétiques, les images animées font
mouche à chaque fois. Et, surtout, la réalisatrice
britannique Suzie Templeton a su
parfaitement adapter son propos à la merveilleuse
musique de Prokofiev, qui semble
ici dotée d’une portée toute nouvelle.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
Tigers in the tea house
carolyn carlson
Chorégraphie : Carolyn Carlson
Assistant artistique : Quentin Rouillier
Interprétation : Jacky Berger, Yutaka Nakata, Zheng Wu
Musique originale : John Boswell
Lumières : Emma Juliard
Costumes : Tajung-Lina Wu, Yusuke Otsuka
Scénographie : Euan Burnet-Smith
Création originale des rôles : Yutaka Takei, Zheng Wu et Won Myeong Won
«Un cercle dont la circonférence est nulle part et dont le centre est partout», Pensée Zen
théâtre
municipal
dimanche 2
decembre 2012
16h00
tout public
durée : 1h10
tarif : b
ouverture des
portes : 15h00
assis
placement libre
danse
artiste associée
carolyn carlson
« J’ai rencontré trois danseurs hors du commun avec une énergie et une vision extraordinaires.
Leur puissance silencieuse ressemble à celle de tigres endormis surgissant d’une
attitude de repos pour révéler une énergie indomptée, saisissant ainsi la poésie d’une
méditation en action.
À la suite de mes voyages en Extrême-Orient et d’années d’étude et de pratique des philosophies
Zen - Bouddhistes, qui m’ont profondément influencée, j’ai fait la rencontre de
ce « trio ». Ces artistes créatifs sont une source d’inspiration : le coeur de ma recherche la
plus personnelle sur les visions de l’existence orientales et occidentales.
Ce nouveau travail tisse la tapisserie de la culture orientale en tant que représentation
d’un mouvement circulaire dans le flux et le mysticisme, l’Ouest étant représenté
comme un vol linéaire dans un perpétuel mouvement en avant.
Des postures méditatives, créant un « Haiku » visuel, se diffusent
tranquillement pour répondre au besoin d’activation du temps
et de l’espace, des images surgissant avec une énergie indomptée.
La contemplation entre deux mondes : l’action, la non-action,
l’être, le non-être, se transforme en une visite mystique, où
tout ce qui est à l’arrêt peut faire bouger l’univers ».
Carolyn Carlson

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
ginger
production
0892 704 204
samedi 8
decembre 2012
20h30
tout public
tarif : 39 €
ouverture des
portes : 19h00
assis
placement libre
concert
Écorché vif au lyrisme percutant, Hubert-Félix Thiéfaine est un
poète artisan discret et lucide qui, en près de 35 ans de carrière,
a su transcender doutes, angoisses et épreuves pour forger, à
l’écart des modes et des frivolités, une œuvre dense, singulière,
résolument à part. 2011 a marqué le grand retour d’Hubert
Félix Thiéfaine avec une nouvelle tournée et un nouvel album.
La tournée HOMO PLEBIS ULTIMAE TOUR est une occasion exceptionnelle
de parcourir en live trente ans d’une carrière inclassable
mais aussi et surtout de découvrir les titres du nouvel opus
du chanteur-poète Suppléments de mensonges produit par Edith
Fambuena et Jean-Louis Pierot.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
Trai ts d’union
L’art français et américain de l’après-guerre, 1940 – 2000
Le Musée d’Abbeville met à l’honneur des artistes français et américains de
l’après-guerre afin de présenter les liens formels et stylistiques qui les unissent.
Un trait d’union entre deux continents. Couleurs et formes possédant un rythme
évolutif, lignes et traits ciselant les toiles. Seront présentées des oeuvres d’artistes
ayant travaillé en France et aux Etats-Unis au cours de la seconde moitié du
XXe siècle : Bazaine, Le Moal, Kijno, Estève, Singier, Manessier, Soulages, Pollock,
Tal Coat, De Staël, Poliakoff, Schneider, Jenkins et Hartung.
musée
du samedi 3
novembre 2012
au mercredi 3
mars 2013
Tarifs :
Musée + expo : 3 €.
Gratuit pour les
moins de 18 ans
exposi tion
Conseillers scientifiques :
Pierre Encrevé, Christine Manessier et Eric de Chassey, Directeur de la Villa Médicis
©Fondation Gandur pour l’art. ADAGP-Paris 2012

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
ARAT KILO
Ethio-jazz
Jeudi 13 décembre 2012
20h30
place
max
lejeune
magic mirror
du 13 au 16
decembre
2012
L’Éthiopie fascine depuis longtemps les mondes de la
musique. Bien sûr, on connaît le rastafarisme mystique
de Marcus Garvey injecté dans les gènes du reggae
jamaïcain.
La musique d’Arat Kilo prend une autre trajectoire
en s’aventurant sur le terrain de l’Ethio-jazz et l’Ethio
groove. Oui, Arat Kilo est fasciné par cette période très
spéciale de la musique éthiopienne, au point d’en faire
le coeur de son répertoire.
Avec Arat Kilo, on n’est pas dans l’orthodoxie, les garçons
n’hésitent pas à flirter avec le reggae et à frayer avec le
dub atmosphérique. Ajoutez-y une prise de son et un
mixage à la hauteur de leurs ambitions : nous voilà embarqués
pour une... Nuit en Abyssinie. Et plus si affinités !
entrée libre
bar & restauration
légère sur place
concerts
musique
du monde
Photo crédit : Marc Bentégeat
Photo : D.R.

EL GAFLA
Salam à toi
Vendredi 14 décembre 2012
20h30
El Gafla, (la caravane en arabe), est un combo rock oriental
de sept musiciens qui associe l’énergie du rock aux
rythmes méditerranéens sur des textes franco-arabes.
Karim Chaya insuffle une vie débordante à une poésie
délicate, zébrée de virulence. Dans les pas de la Mano
Negra, des Négresses Vertes ou encore de Zebda, cette
deuxième soirée consacrée aux noëls du monde est une
invitation à l’ouverture, à la fête et à la danse.
Irrésistiblement.
Photo crédit : Julien Mouroux
magic mirror
noëls du monde
SLONOVsKI BAL
Musique des Balkans
Samedi 15 décembre 2012
20h30
Depuis plus de dix ans, Slonovski Bal puise son énergie
aux sources des musiques balkaniques et orientales. Le
groupe enflamme la scène et surprend par sa singularité
et l’authenticité de sa musique en perpétuelle évolution.
Porté par cinq musiciens français, serbes et macédoniens,
Slonovski Bal insuffle à sa musique des énergies
nouvelles puisant dans le jazz, le groove et les sonorités
actuelles. Le secret de Slonovski Bal, c’est une constante
inventivité musicale toujours entre écriture et improvisation,
qui donne fraîcheur et vitalité à leur musique.
Le groupe a participé à plus de 500 concerts depuis
sa création dont le Sziget Festival (Budapest), le World
music Festival (Chicago), le Festival Convivencia (Porto),
le Festival Multi-musiques (Montréal) ou encore le Festival
Gipsy Fever (Bruxelles).
Photo crédit : Marc Bentégeat

HIVER

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
orchestre de picardie
direction arie van beek
Le moment musical d’Arie van Beek...
Programme à définir
Un buffet est proposé au public à l’issue du concert
SAMEDI 19 JANVIER 2013 - CARMEL
CONCERT DE MIDI - 12h30
Durée 1h00
Ouverture des portes : 12h00
Assis placement libre - TARIF B
chapelle
du carmel
musique
classique
orchestre de picardie
Manifestations aidées par
direction damian iorio
Un directeur de théâtre et une pastorale
VENDREDI 8 FEVRIER 2013 - THEATRE - 20h30
Durée 2h
Ouverture des portes : 19H30
Assis placement libre - Tarif B
Betsy Jolas
Quatre psaumes de Schütz
Wolfgang Amadeus Mozart
Le Directeur de Théâtre, K.486
Ludwig van Beethoven
Symphonie n°6 en fa majeur op.68 «Pastorale»
Manifestations aidées par Musique Nouvelle en Liberté
théâtre
municipal
credit steven walthew
Créé à Vienne le 7 février 1786, Le Directeur de théâtre est l’œuvre lyrique la plus courte
sans doute jamais écrite par Mozart. Elle se compose d’une ouverture et d’une suite
d’airs et d’ensembles dont la verve pétillante et joyeuse est un véritable enchantement.
Cette comédie musicale de poche ainsi que les autres œuvres présentées dans
le cadre de ce concert sont dirigées par Damian Iorio. Avec, en ce qui concerne le mini
opéra de Mozart, les soprano Angélique Pourreyron et Julia Kogan, le ténor Julian
Dran et le baryton Julien Salzmann. Non moins rares, le Quatre Psaumes d’Heinrich
Schütz transcrits pour orchestre par Betsy Jolas gagnent amplement à être découverts.
Enfin, morceau de bravoure de cette belle programmation, la Symphonie Pastorale
de Beethoven aux paysages grandioses et fraternels.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
espace
CULTUREL
S t andré
tout public
tarif : b
& badge festival
ouverture
des portes :
30 mn avant
le spectacle
assis
placement libre
humour
les bigolades
3 ème festival
SAMEDI 19 JANVIER 2013 - 20h30 900ème !
MA COLOCATAIRE EST ENCORE UNE GARCE !
Mise en scène de Anne ROUMANOFF
Une comédie de Fabrice BLIND,
Michel DELGADO et Nelly MARRE
Avec Fabrice BLIND, Amandine Bessi
et Samuel Rosenbois
Hubert, la quarantaine, célibataire sympathique et
débonnaire vient d’acquérir grâce à un petit héritage,
un charmant appartement parisien. Mais la
locataire actuelle, Sasha, jolie jeune femme très sexy,
n’est pas vraiment disposée à partir : les fenêtres
offrent un point de vue idéal sur les quatre distributeurs
automatiques de billets de banque situés au rez-de-chaussée… Sasha y héberge
Luigi, son fiancé, escroc abruti et narcissique, qu’elle fait passer pour son frère. Les galères
commencent alors pour Hubert, qui, naïf, ira de déboires en surprises avec ses
deux colocataires…
Quiproquos et rebondissements en rafale pour cette comédie désopilante, menée à un
rythme d’enfer par 3 comédiens déchaînés !
DIMANCHE 20 JANVIER 2013 - 16h00
KRYSTOFF FLUDER - Oui je suis noir, et alors ?
Mise en scène : Lionel Henry
Après 35 ans d’absence, découvrez Krystoff Fluder de
retour sur les planches dans son premier spectacle
solo avant ses adieux à la scène.
Dans ce spectacle il se livre à vous sans pudeur, sans
crainte et parfois même sans slip. Quel courage diront
certains, il va trop loin diront d’autres ! Mais a-t-il seulement
une limite ? Non, car le plaisir qu’il souhaite
vous donner est sans limites !
Comme l’a très bien dit Nietzsche, dans un allemand
qui frise la perfection: « Deviens ce que tu es! ». Une
pensée que Krystoff a fait sienne, avec un enthousiasme
et une générosité chevillés au corps ! Et quel
corps !
Un spectacle imaginé, écrit et joué par Krystoff Fluder,
avec la complicité de Lionel Henry.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
vendredi 25
janvier 2013
20h30
GORAN BREGOVIC
L’ORCHESTRE DES MARIAGES ET DES ENTERREMENTS
LES VOIX BULGARES
LE CHOEUR D’HOMMES DE BELGRADE
Margot, mémoires d’une reine malheureuse
Création mondiale sur commande du festival de musique de Saint-Denis
C’est à Goran Bregovic que l’on doit la musique du film culte de Patrice Chéreau
La Reine Margot. C’est dire si le musicien est familier de l’histoire de cette
reine cultivée, personnage fascinant aux intrigues compliquées, première
épouse d’Henri IV qui évolua au coeur de l’une des périodes les plus troubles
de l’histoire. Margot fut certes reine mais aussi simple femme manipulée,
sacrifiée par son époux jusqu’à l’exil forcé. Toute sa vie entourée d’hommes
de lettres, la Reine Margot, qui ne cachait pas son goût pour l’écriture, rédigea
avec assiduité ses mémoires. A partir de ce journal, le visionnaire Goran
a vu un rapprochement troublant et cinglant entre le destin de Margot et
celui d’une autre femme prise dans la tourmente des années de guerre en
ex-Yougoslavie. La barbarie n’a pas d’âge, ni de frontière.
Avec son irrésistible Orchestre des Mariages et des Enterrements, des voix
choristes, des voix solistes, une récitante, Goran Bregovic concocte une nouvelle
partition autour de Margot et de ses jeunes soeurs de l’Est. Avec ses
cuivres et ses voix acidulées Goran Bregovic revisite l’Histoire à la vitesse
d’un cheval au galop.
tout public
durée : 2h00
tarif : a
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
concert

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
ginger
production
08 92 70 42 04
dimanche 27
janvier 2013
16h00
tout public
tarif : 29 €
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
kev’adams
Jeune prodige de 18 ans, il est l’une des dernières révélations de la scène française.
Adulé par Michel Boujenah et Gad Elmaleh, il a joué la première partie
de leurs spectacles avec une décontraction et une maturité étonnante.
Si Kev’Adams avait été un adulte, il vous aurait parlé des ados comme on en
parle aujourd’hui : avec une expérience d’adulte, une vision d’adulte, un coeur
d’adulte. Si Kev’Adams avait été un adulte, ce ne serait pas Kev’Adams. Parce
que Kev’ est un ado. Un vrai. 17 ans et une aisance hors du commun, Kev’ vous
fait comprendre, apprendre, vivre ou revivre l’adolescence mais surtout en
rire. Il est le meilleur copain, l’amoureux du lycée, le neveu préféré, le petit fils
idéal : on a tous une raison d’aimer Kev’Adams.
THEYOUNG
MAN SHOW
humour

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
production
NUITS D’ARTISTES
08 92 70 04 62
dimanche 3
février 2013
15h00
tout public
tarif : 30 €
ouverture des
portes : 14h00
assis
placement libre
COUNTRY SHOW
Dance and music live
Le nom du groupe «TEXAS SIDESTEP» rappelle une petite virée au Texas, ou
encore un pas de danse country... Envie de dépaysement ? Envie de retrouver
l’ambiance chaleureuse d’un saloon avec ses danseurs et sa musique country
si typique ? C’est sans aucun doute ces raisons qui ont poussé son fondateur
(André), il y a près d’une dizaine d’années, à créer ce groupe remarquable,
formé de talentueux musiciens, passionnés et efficaces, et de surcroît, country
du stetson aux boots.
TEXAS SIDESTEP réunit tous les instruments typiques de la musique country
: violon, mandoline, harmonica, pedal steel guitare, chanteurs, chanteuse,
guitares acoustiques et électriques, accordéon cajun, piano, basse et batterie.
Cette diversité permet à ce groupe d’interpréter la musique country sous
toutes ses formes, dans le respect du style et des instruments d’origine.
TEXAS SIDESTEP distille un répertoire très varié, mais résolument «pur
country», influencé par les ramifications de cette musique. Leur répertoire, en
constante évolution, est constitué des plus belles superstars actuelles de la
new-country : Alan JACKSON, George STRAIT, Tracy LAWRENCE, RALABAMA,
Brad PAISLEY, Mark CHESNUTT, les DIXIE CHICKS et bien d’autres !!
variétés

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
LUNDI 4/02 : 14h30
MARDI 5/02 : 10h00 et14h30
MERCREDI 6/02 : 18h30 ( Tout public )
JEUDI 7/02 : 10h00 et 14h30
VENDREDI 8/02 : 10h00
Durée : 40 minutes
LA BARBE BLEUE
COMPAGNIE ARTOPIE - Santucci-Salliot
création 2013
Interprètes :
Chloë Beillevaire
Jules Leduc
Vincent Clavaguera
Musique :
Création musicale
d’Aleksi Aubry-Carlson
Que se cache t-il derrière la porte fermée ? un mystère, le mystère
de la Barbe Bleue…
espace
CULTUREL
S t andré
tarif :
scolaire &
découverte
ouverture des
portes : 30 mn
avant le spectacle
assis
placement libre
jeune
public
Inspiré du conte de Charles
Perrault et sensible à l’analyse
de Clarissa Pinkola Estes, la
compagnie Artopie s’interroge
sur ce qu’il y a derrière les apparences
en mettant en scène
un Barbe Bleue qui n’est peutêtre
pas celui que l’on croit.

j’ai perdu siméon
Marionnettes et objets
Création du théâtre Foz
robinson
Marionnette sur table
en lumière ultra-violette
11 - 12 - 14 - 15 FEVRIER : 10h00 et14h30
MERCREDI 13 FEVRIER : 18h00
JEUNE PUBLIC A PARTIR de 2ANS ½
Durée : 40 minutes
A l’approche d’une clairière…
Un arbre invite le public sous ses branches fleuries, pour
un instant de printemps, pour un instant de bonheur…
L’arbre, posé dans le silence, par sa présence, son élégance
et sa sérénité, prépare le public à voyager au
coeur d’une histoire, celle d’Ernest et Célestine qui ont
perdu Siméon... ou, la perte du doudou vécu par Ernest
et Célestine. Cette création lie la tendresse des relations,
l’humour des situations et la poésie des tableaux... Une
histoire pleine d’amour qui enveloppe l’imaginaire de
chacun…
Auteur-illustrateur contemporain, GABRIELLE VINCENT a su
avec justesse, tant par ses dessins que par ses textes, mettre en
situation des tranches de vie à travers lesquelles on croit à l’impossible.
Classique des bibliothèques enfantines et familiales,
ses ouvrages sont depuis plus de quinze ans une véritable
référence auprès des grands proches des petits. Les albums
d’Ernest et Célestine sont à consommer sans modération.
LUNDI 11 MARS 2013 : 10h00 et 14h30
MARDI 12 MARS 2013 : 10h00 et 14h30
JEUNE PUBLIC A PARTIR DE 3 ANS
Durée : 45 minutes
Jean-Paul, explorateur en culotte courte,
est un vrai moulin à paroles !
Toujours une question à poser!
Alors quand il faut aller au lit…
Tous les soirs c’est le même numéro,
impossible de le faire dormir !
Aujourd’hui maman utilise les grands moyens : papa !
Au départ, tout semblait aller normalement, le bambin
était couché et papa racontait les histoires de Robinson.
Les problèmes commencèrent quand, pris par son imagination,
il transforma la chambre en vaisseau amiral
traversant une tempête tropicale…
Le bateau échouera sur une île
paradisiaque, cachant des personnages
inquiétants ayant
une ressemblance avec des voisins
connus de la famille…

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
espace
CULTUREL
S t andré
YVES JAMAI T
Mercredi 20 02 2013
20h30
ROVER
Jeudi 21 02 2013 - 20h30
Il n’est jamais trop tard pour devenir Jamait. Sorti
de l’ombre à quarante ans passés, cet artiste réfute
l’étiquette de « chanteur engagé ». Néanmoins, son
répertoire de chansons réalistes évoque souvent la
vie quotidienne de ceux que l’on préfère oublier. Les
émotions à fleur de peau, Jamait ne renie rien de ses
origines populaires, et y puise au contraire le goût
des rencontres. Yves Jamait, chanteur, auteur, compositeur
puise l’inspiration de ses textes au coeur de
la vie quotidienne. Angoisse existentielle des veilles
de lundi, joies et déchirements amoureux, coups de
gueules sur la société défilent au gré des sentiments
de l’auteur. Yves Jamait insiste sur ce point : il n’est
pas un chanteur engagé. Il écrit au fil de ses impressions
sur tout ce qui fait la vie : un jour l’amour,
l’autre le travail, mais toujours, toujours, ce qu’il y a
au creux du ventre.
Album : « saison 4 »
VIANNEY CLAVREUL
Première partie découverte
tarif : b
& badge festival
Restauration
légère sur place
assis
placement libre
festival
musiques
actuelles
Timothée Régnier, alias Rover, est un songwriter
français ayant fait ses premières armes en tant que
producteur alors qu’il vivait au Liban, avec The New
Government pour qui il travaille sur deux albums
en 2006. Très influencé par le rock (Beach Boys, The
Beatles, Joy Division, Supertramp, Interpol...) mais
aussi par les musiques électroniques, Rover, également
acteur, parvient en 2008 à placer deux de ses
titres pour le film A New-York Thing d’Olivier Lecot
(co-production Arte). Puis en 2011, Rover signe un
contrat chez Cinq7, label sur lequel il sort son premier
EP homonyme en octobre de la même année,
quatre titres inspirés du folk, de la pop et des musiques
électroniques. Invité spécial de cette 3ème
édition du AWG, ce frenchy vous fera apprécier son
rock’n’roll à l’ancienne !
Album : « Rover »

AXEL BAUER
Vendredi 22 02 2013
20h30
Fils du speaker de
la radio de Londres,
l’homme qui disait
« les Français
parlent aux Français
» et batteur de
Django Reinhardt,
Axel Bauer signe
avec Vogue pour un
premier single qui
va défrayer la chronique.
«Cargo» va rester dans les premières places du
top pendant toute l’année 84. Un clip en noir
et blanc, érotique et sulfureux, signé Mondino,
va même tourner sur MTV. Axel reçoit alors des
propositions de contrats avec les US mais c’est
finalement à Londres, pour EMI qu’il va livrer son
premier album.
Axel Bauer revient à Paris, signe avec le label
Mercury et sort peu après l’album Sentinelle.
Le single Eteins la lumière couronne l’album
d’un premier disque d’or.Entre deux concerts,
il compose avec son groupe un nouvel album.
Personne n’est parfait sort en 2001, très vite les
ventes décollent avec le duo avec Zazie : A ma
place.Axel continue avec un album enregistré en
Irlande, live en studio.Bad Cowboy sort en 2006,
produit par Dan Presley (Cali, The Breeders).
Axel repart alors sur les routes, enchaînant les
concerts. Un nouvel album est attendu pour février
2013 et une autobiographie est disponible
chez Michel Laffont :
«Maintenant tu es seul».
KING CHARLES
Samedi 23 02 2013
20h30
King Charles promet de distiller
sans retenue sa musique teintée
d’Afro-beat, folk, glam, rock’n
roll, pop ou encore country…
Des chansons aux rythmiques
joyeuses,agrémentées d’idées
novatrices, qui parlent des
gens, d’amour, de vie… Bref, des chansons qui ont du corps, et
qui devraient faire partie intégrante des doux souvenirs que le
festival Abbeville Winter Groove vous laissera.
King Charles, avec sa coupe de cheveux si caractéristique, est
de ces artistes dont on dit assez singulièrement “j’ai déjà entendu
ce nom”… Il est sans doute aussi de ces artistes dont
on parlera encore dans dix ans. Après avoir été récompensé
de l’Award du meilleur auteur/compositeur en 2009 lors de la
compétition américaine ISC (pour sa chanson “Love Lust”), King
Charles a cette agaçante manie de rafler des ovations partout
où il passe, à l’instar de la Scala de Londres, ou encore dans la
presse (émission TV Taratata, dans les colonnes des Inrocks, de
Rock’n folk, etc.)
AF TER’s au Théâtre
Dimanche 24 02 2013
16h00
La passion de la musique live et de
la scène.......Tel est le ciment de ce
groupe d’abbevillois qui distille ses
reprises de standards pop, rock,
blues, en y mettant une âme, une
couleur propre au groupe, et ce,
depuis 2005.
Il y un an, After’s a souhaité opérer un véritable tournant en proposant un projet très ciblé, sous forme d’hommage,
de «Tribute», au groupe irlandais, mondialement connu, U2.
After’s propose donc un show live de plus de deux heures, balayant trois décennies d’un richissime répertoire en y
mettant, là aussi, toute son âme....Énergie garantie!

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
dimanche 3
mars 2013
16h00
LA traviata
Opéra en quatre parties (1853)
Musique de Giuseppe Verdi
Livret de Francesco Maria Piave d’après Alexandre Dumas-fils
L’opéra le plus populaire
et le plus novateur de Verdi
« Ici repose Alphonsine Plessis, née le 15 janvier 1824, décédée le 5 février 1847, De profundis »
Au cimetière de Montmartre, cette épitaphe semble veiller sur le sommeil de Marie Duplessis,
célèbre courtisane et reine des nuits parisiennes, aimée de Musset, probablement aussi de Liszt,
et qui, rongée par la tuberculose, mourra ruinée à 23 ans à peine. Pourtant son souffle inonde
toujours les cœurs, immortalisée par ses incarnations successives : Marguerite Gautier puis Violetta
Valery, la « dévoyée » de La Traviata, une des plus belles figures de femme de tout l’opéra.
Au détour d’un séjour parisien, la pièce de Dumas-fils éveille l’inspiration lyrique de Verdi et
lui offre l’occasion d’un tableau intimiste mettant à nu la mauvaise conscience de la société.
Point de rencontre entre deux mondes antinomiques, le rêve de l’idylle bourgeoise et la réalité
de la grande ville, entre la société parisienne, frivole, cynique, jouisseuse, et une autre société,
paisible et provinciale, La Traviata impose une situation contemporaine, obligeant le public à se
confronter à son propre univers quotidien. Verdi ose pour la première fois prendre, non un héros
comme personnage principal, mais une héroïne, et qui plus est une prostituée ! Ici, ce sont les
préjugés de la bourgeoisie qui brisent le destin de cette femme qui va trouver sa rédemption
dans l’amour et la mort, dans ce sacrifice qui irradie toute l’œuvre. Et ce n’est pas un hasard si le
livret multiplie les signes de la mise à mort, comme la venue de matadors, et souligne ainsi la
tragique coïncidence entre la fête et la mort.
Dans une nouvelle version mise en scène par Pierre Thirion-Vallet et dirigée par Amaury du Closel,
l’opéra le plus populaire et le plus novateur de Verdi investit la scène du théâtre d’Abbeville
pour une représentation exceptionnelle.
tout public
durée : 2h45
tarif : a
ouverture des
portes : 15h00
assis
placement libre
opéra
ORCHESTRE OPERA NOMADE
Direction musicale : Amaury du Closel
Mise en scène : Pierre Thirion-Vallet
Décor : Frank Aracil / Atelier Artifice
Costumes : Évelyne de Graeve, Véronique Henriot
Lumières : Véronique Marsy
Chef de chant : Daniel Navia
Surtitrage : David M. Dufort

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
faisons un rêve
sacha gui try
mise en scène : Arnaud Décarsin
avec : Marianne Epin, Emmanuel Courcol, Arnaud Décarsin
Production : Comédie de Picardie
Coproduction : Les tireurs de langue
L’acteur et metteur en scène Arnaud Décarsin expose et dissèque la mécanique
du désir, qui se déploie dans la langue enchanteresse de Sacha Guitry.
espace
CULTUREL
S t andré
mardi 5
mercredi 6
mars 2013
20h30
tout public
durée : 1h20
tarif : b/scolaires
ouverture des
portes : 20h00
assis
placement libre
«Au contact de Guitry, ma fantaisie se libère, je me rends compte que je suis drôle !» C’est
ainsi que se révèle l’emblématique auteur parisien à Arnaud Décarsin, alors tout jeune
acteur, encore élève. Quelque vingt-cinq années plus tard, après avoir fait la preuve
de son talent lors de multiples aventures artistiques, aux côtés de Christian Schiaretti
et de bien d’autres, il met en scène la langue enchanteresse de Faisons un rêve,
qu’il interprète avec ses compagnons de route Marianne Épin et Emmanuel Courcol.
Écrite en 1916 avant la célébrité, la pièce explore la mécanique du désir bouleversant
les corps et les âmes en une folle journée. Le trio explosif du mari, de
la femme et de l’amant vit à fond le temps de la conquête et de ses minutieuses
stratégies : ils tendent des pièges, rusent, mentent, osent tout. «Elle est la proie,
le danger la grise. Lui et le mari sont les chasseurs, la violence de leur désir les brûle.»
Un programme qui enflamme le présent, d’une implacable logique, à travers quatre
duos intimes et deux solos, celui de l’homme, célèbre, au téléphone, et celui de la
femme dans le dernier acte, d’une étonnante intensité. La langue précise, concrète
et délectable de Guitry prend corps et sens à travers un jeu d’acteurs virevoltant et
millimétré. D’une profonde superficialité… comme les rêves.
théâtre

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
production
NUITS D’ARTISTES
08 92 70 04 62
jeudi 7 mars
2013
15h00 & 20h30
BAGAD DE LANN-BIHOUE
LA TOURNéE DES 60 ANS
A l’occasion de ses 60 ans, le BAGAD DE LANN-BIHOUE sera en tournée mondiale
2012-2013 pour un spectacle exceptionnel. Ambassadeur de la musique
celtique et de la Bretagne, ils ont joué avec Alan Stivell, Tri Yann, Carlos Nunez,
Nolwen Leroy…
Leur répertoire sans cesse renouvelé est constitué de compositions et de morceaux
traditionnels. Il témoigne de la richesse du patrimoine celtique. Cinquante
artistes se produiront sur la scène du théâtre d’Abbeville, bagad, danseurs,
chanteurs, pour un voyage dans l’âme d’un peuple qui sait maintenir ses
traditions bien vivantes.
tout public
tarif : 39 €
ouverture des
portes : 14h00 & 19h00
assis
placement libre
musiques
tradi tionnelles

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
production
NUITS D’ARTISTES
08 92 70 04 62
vendredi 8
mars 2013
20h30
tout public
tarif : 35 €
ouverture des
portes : 19h00
assis
placement libre
Après leur succès au cinéma, les Bodin’s sont de retour sur scène dans une toute nouvelle comédie.
La saga continue…
de et avec Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet
Décor : Luc Boissinot
Costumes : Maryléne Richard
Création Lumières : Samuel Grellet
Maria Bodin, vieille
Musique : Hervé Devolder
paysanne coriace de
87 ans perd la boule.
Placée contre son
gré en maison de retraite,
elle décide de
léguer sa ferme à son
fils Christian, exilé à
Paris, avec femme et
enfants, depuis plusieurs
années. Christian
entrevoit l’opportunité
d’un retour au
pays.
Mais cet héritage
inattendu, n’est-il pas
un cadeau empoisonné
?
les bodin’s
retour au pays
humour

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
wind woman
carolyn carlson - short stories
Chorégraphie : Carolyn Carlson
Interprète : Céline Maufroid
Musique originale : Nicolas de Zorzi
costume : Chrystel Zingiro
Production : Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
théâtre
municipal
dimanche
10 mars 2013
16h00
spectacle
en trois parties
short stories 1/3
tout public
durée : 1h30
tarif : b
ouverture des
portes : 15h00
assis
placement libre
Avec Wind Woman, Carolyn Carlson a choisi d’interroger le sentiment de
l’éphémère. Le vent, qui s’écoule sans durer, peut faire preuve à la fois d’une
grande douceur et d’une puissance terrifiante. Avec Céline Maufroid, interprète
de ses créations depuis plusieurs années, elle s’est mise à l’écoute des
souffles qui nous enveloppent et de ceux qui émanent de notre intérieur.
Chaque être vivant, à travers sa respiration, représente une machine à créer
du vent. Wind Woman adresse une invitation à chacun, à écouter, à ressentir
le souffle du monde et de sa propre âme.
danse
artiste associée
carolyn carlson

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
solo
carolyn carlson - short stories
Création
Chorégraphie : Céline Maufroid
Interprètes : Chinatsu Kosakatani et Jacky Berger
Production : Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
Carolyn Carlson a confié à Céline Maufroid, qui est aujourd’hui une de ses
interprètes cardinales, la tâche de créer une pièce autour du thème du feu.
Les interprètes en seront Chinatsu Kosakatani et Jacky Berger qui sont eux
aussi deux piliers de la compagnie. Ainsi, ce duo prendra organiquement sa
place dans une soirée consacrée aux éléments.
théâtre
municipal
spectacle
en trois parties
short stories 2/3
danse
artiste associée
carolyn carlson

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
spectacle
en trois parties
short stories 3/3
mandala
carolyn carlson - short stories
Chorégraphie : Carolyn Carlson
Interprétation : Sara Orselli
Musique: Michael Gordon: Weather parts 3 & 1
Costume :Chrystel Zingiro
Lumières : Freddy Bonneau
Production : Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de calais
avec la collaboration de l’Atelier de Paris-Carolyn Carlson
Les soli de Carolyn Carlson concentrent son approche spirituelle et existentielle de
la danse. Elle les décrit comme des modes de partage de l’état de solitude propre à
la condition humaine.
Mandala est une incarnation de la pulsation du coeur humain, constitutive de l’espace
universellement partagé par tout être, du commencement à la fin de nos existences.
Le temps de la vie prend ici la forme de l’ensō, le cercle du bouddhisme zen, qui symbolise
à la fois l’univers et le geste artistique parfait, celui qui ne peut être accompli
que par un esprit totalement libre.
Les motifs circulaires apparus dans les champs de céréales constituent une autre
source d’inspiration. Ils demeurent sans réponse, comme un message émis par une
force de l’esprit ou de l’ailleurs, des formes dont la beauté inattendue laisse une trace
visuelle au plus profond de l’âme.
Cette trace, c’est aussi celle imprimée par la musique puissante de Michael Gordon.
Elle porte l’énergie du mouvement et lui confère la force de l’ondulation insistante
d’une pulsation.
Sara Orselli donne corps à une pièce
qui représente un aboutissement
de la complicité nouée depuis plus
d’une décennie entre Carolyn Carlson
et son interprète.
danse
artiste associée
carolyn carlson

FRANCE 3 PARTENAIRE
DE TOUTES LES CULTURES
Les canaux de réception de France 3 Picardie :
SATELLITE CANAL SAT : 270 FRANSAT : 301 ADSL Bouygues : 490 Orange : 320 Free : 321 SFR : 321 Bbox : 190
à voir ou à revoir sur
pluzz.fr
france3.fr

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
divan
production
03 20 33 30 70
mercredi 13
mars 2013
20h30
tout public
tarifs : 35 /32 & 30 €
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
Journaliste, auteur de Thierry
Le Luron, co-auteur du Radio
Bistrot d’Anne Roumanoff
chez Michel Drucker, sociétaire
des Grosses Têtes de Philippe
Bouvard sur RTL, pilier de
la Revue de Presse des Deux
Anes sur Paris Premiere, podcasteur
suivi par des milliers
d’abonnés, Bernard Mabille
voit la vie en rire. Sa façon à lui
de combattre le désespoir.
Aujourd’hui, sur scène, le dernier
refuge de nos libertés menacées,
il fracasse avec jubilation,
taille avec délectation,
tire sans sommation, puisant
dans l’actualité la plus chaude
pour déboulonner les clones
qui nous imposent leur société
délirante.
humour

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
du 14 au 24
mars 2013
Théâtre Municipal
Espace Culturel
Saint André
Maison Pour Tous
Bars et différents
lieux publics
de la ville
Communauté de
Communes
de l’Abbevillois.
festival
nui ts du blues
19 ème édi tion
Le dix neuvième opus des Nuits du Blues sera encore riche de diversités et découvertes
!
Parmi celles-ci, sur le plan musical la venue de Mud Morganfield, le fils aîné de Muddy
Waters, l’une des légendes du Blues. Mud est bien le digne fils de son pére, il
distille avec autant de talent, de feeling et d’élégance le blues de Chicago. Mais il y
apporte une empreinte personnelle très forte qui en fait, non pas « un fils de », mais
un artiste à part entière.
Se produira le même jour, Shar Baby, une guitariste chanteuse, qui dès sa plus tendre
enfance a baigné dans le milieu du Blues. Son répertoire qui oscille constamment
entre blues rural et blues urbain, lui a permis tout au long de sa carrière de jouer au
côté des plus grands. Ses textes racontent avec finesse le quotidien du peuple afro
américain dans les Etats Unis d’aujourd’hui.
En clôture des Nuits, la scène abbevilloise accueillera l’Heritage Blues Orchestra.
Qualifié par Taj Mahal de groupe vivifiant et fabuleux, cette formation offre une véritable
plongée dans le monde du blues, allant des chants de travail des origines au
blues électrique, en passant par les églises et les juke joints, sans oublier quelques
détours sur les premiers pas du jazz, le tout, conduit avec une maestria impressionnante.
Se situera également en pré-ouverture de l’événement une soirée club spéciale
blues avec les concerts de Johnny Madness et de Azzedeen qui proposent chacun à
leur manière, une approche très personnelle et talentueuse de la musique du diable.
A partir du lundi 18, le groupe Talaho entamera sa résidence d’une semaine, période
pendant laquelle il proposera la création de son spectacle jeune public, un conte
musical lié aux premiers temps du blues, s’y ajouteront des interventions musicales
et aussi diverses actions, liées aux instruments utilisés par les premiers bluesmen et
leurs successeurs.
Une exposition consacrée à Woody Guthrie, le créateur,
dans les années trente, des Protest Songs sera présentée
et accompagnée de deux conférences, l’une consacrée
à la vie de ce musicien et à son environnement social,
l’autre à un personnage étonnant, Alan Lomax, qui pendant
des années collecta les musiques et chants traditionnels
du sud des Etats Unis et fut aussi le découvreur
de LeadBelly et autres Muddy Waters.
Seront également au rendez vous le cinéma, les concerts
off et bien sûr le Marathon Blues qui pour sa troisième
édition s’appuiera sur un nouveau concept.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
seaside
création 2013 - c ie le passe-muraille
« Une ville au bord de la mer…
La mer, ouverte vers un ailleurs…
Zoé aime les crevettes, les galets. Et la mer, surtout, qui un jour l’emmènera très loin. Plus loin que ne pourra jamais aller Bakhtiar, qu’elle croise un jour
sur cette plage de la Baie de Somme…
Luke aime les oiseaux, qui volent au-dessus de la mer. Bien au-dessus de cette mer profonde, insondable, qui parfois effraie…
Aux portes de l’adolescence et encore prêts à toutes les métamorphoses, Zoé et Luke ont des envies de fuite et de voyages immobiles. »
espace
CULTUREL
S t andré
lundi 25
mardi 26
mars 2013
20h30
tout public
durée : 1h10
tarif : découverte
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
théâtre
« Seaside » est un spectacle directement né de la résidence menée à Cayeux sur
Mer par la compagnie Le Passe-Muraille. Il trouve ses racines dans le travail mené
par Céline Brunelle auprès de la population et de l’identité maritime de la ville.
Sur place, deux auteurs ont écrit chacun une histoire: un auteur français, Bertrand
Foly (associé depuis trois ans aux « Nocturnes de Cayeux ») et une auteure
anglaise, Rosanna Lowe.
« Seaside » est né d’une envie de parler des contradictions de cette étendue incroyable,
insondable, qui est à la fois une ouverture, de par l’horizon infini qu’elle
propose à l’Homme ; mais aussi un « no man’s land » qui isole l’Homme.
Parfois, il faut partir, prendre le large. Et partir vers un « ailleurs », c’est aller à la
découverte des autres. Et peu importe le pays, le paysage, peu importe la langue
et l’origine ethnique. Le voyage est le même pour tous : une terre sur laquelle on
vit, une mer qui nous emmène au loin.
Mais partir, c’est aussi aller à la découverte de soi. « Seaside » explore cette frontière
entre la construction solide de l’histoire humaine et le futur qui glisse entre
les doigts, imprévisible ; entre l’ancrage et la mise à l’eau.
Texte : Rosanna Lowe et Bertrand Foly
Mise en scène : Céline Brunelle
Costumes : Joëlle Loucif
Conception décor : Joëlle Loucif et David Bru
Marionnettes : Claire Vialon
Musique : David Ferrara
Avec Elaine Bastible et David Ferrara
Production : Compagnie Le Passe-Muraille, Amiens
Métropole, Espace Culturel St André d’Abbeville.
Avec le soutien de la DRAC Picardie.
La compagnie Le Passe-Muraille est conventionnée avec
la Ville de Cayeux sur Mer,
la Communauté de Communes Baie de Somme Sud,
le Département de la Somme,
la Région Picardie
et le Pays des 3 Vallées.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
c ie LES nouveaux nez
création 2013 - tableaux d’une exposi tion
Tableaux d’une Exposition est un cycle de pièces pour piano écrit en 1874 par
Modest Moussorgski qui ont été inspirées par une série de dix tableaux peints par
son ami Viktor Hartmann. Modeste Moussorgski se met dans la peau d’un visiteur
qui va s’arrêter devant chaque tableau et en exprimer musicalement une émotion.
espace
CULTUREL
S t andré
Le clown s’associe à tout : le clown et la musique, le clown et la magie, le clown et les
animaux… La musique devient drôle, la magie devient drôle, les animaux deviennent
drôles… Et si l’ambition serait que la musique ne devienne pas drôle, mais reste « la
musique » ? Et que l’émotion qu’elle dégage reste « l’émotion de la musique » et pas
l’émotion du clown ? Là, c’est plus compliqué parce que les deux arts chassent sur des
terrains rivaux ! La musique classique est sacrée et le clown est profane. Roseline Guinet
alias Madame Françoise est une grande clown, une grande « profanatrice » et elle
admire la musique sacrée. Une grande profane qui rêve du sacré… Rebecca Chaillot est
une grande pianiste classique, mais la vie en orchestre, la vie concrète de la musicienne
sacrée, ce n’est pas très drôle et du coup, elle rêve de la grande profanation de Roseline
Guinet.
MARDI 2 AVRIL : 10h00 &14h30
MERCREDI 3 AVRIL : 18h30
JEUDI 4 AVRIL : 10h00 &14h30
VENDREDI 5 AVRIL : 10h00 &14h30
tout public
durée : 1h10
tarifs : scolaire &
découverte
ouverture des
portes : 30 mn
avant le spectacle
assis
placement libre
jeune
public
à partir de 8 ans
Avec :
Roseline Guinet alias Madame Françoise, clown
Rebecca Chaillot, pianiste
Mise en scène
Nikolaus Maria Holz
Création lumière
Hervé Gary
Costumes
Patricia de Petiville
Décor et accessoires
Victor Fernandez

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
mardi
9 avril 2013
20h30
tout public
durée : 1h50
tarifs : a
& scolaires
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
théâtre
le cid
c ie sandrine anglade
Sandrine Anglade met en scène un théâtre de l’intime,
explorant au plus près la confrontation des sentiments
et les relations filiales bouleversées.
Drame politique autant que tragédie amoureuse, Le Cid et ses alexandrins musicaux
racontent le combat implacable entre la loi de l’amour et celle de l’honneur, d’une antinomie
absolument parfaite. Car pour Rodrigue, venger son vieux père oblige à tuer le
père de sa promise, Chimène, un acte qui plonge l’aimée dans le désespoir et le
reniement de son attachement. Ce nœud inextricable torture les deux amants. «Ce qui
nous intéresse ici, c’est l’intime. L’extrême attention à porter sur la confrontation des sentiments,
les déchirures. L’envie d’être très près du public. Comme donner à voir dans les yeux.»
La metteure en scène Sandrine Anglade veut ainsi faire entendre la langue sublime de Corneille
«à l’endroit de notre modernité», explorant la notion de filiation et de transmission, scrutant
cette dissonance entre l’amour et l’honneur que chacun est forcé de résoudre. Avec une
équipe complice de huit comédiens - dont Priscilla Bescond et Damien Houssier dans les
rôles de Chimène et Rodrigue - elle resserre le propos autour des couples parents / enfants.
Le rythme de la langue est relayé par un musicien à la batterie, scandant la puissance des
mots, frappant les sentiments à cru. Le plateau est nu, une vaste toile rouge se lève en
velum : dans une épure élégante, les affrontements.
de Pierre Corneille
mise en scène : Sandrine Anglade
scénographie : Claude Chestier
costumes : Claude Chestier
lumières : Sébastien Lefèvre
collaboration artistique : Sophie Robin
régie générale : Jeanne Putelat
avec : Damien Houssier,
Priscilla Bescond,
Laurent Montel,
Jean-Paul Muel,
Pierre-François Doireau,
Gérard Hardy, Sterenn Guirriec,
Nicolas Larmignat (batteur)
(distribution en cours)
Production déléguée : Compagnie Sandrine Anglade
Coproduction (en cours) : Compagnie Sandrine Anglade, Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre,
Comédie de Picardie, Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines - Scène Nationale, Romans Scènes,
Ferme de Villefavard en Limousin. Avec le soutien du Jeune Théâtre National et de la Ville de Vincennes.
La Compagnie remercie pour la mise à disposition de leurs espaces et de leur matériel :
François Verret et la Compagnie FV, l’Arcal - Compagnie Nationale de Théâtre Lyrique et Musical et la Compagnie Philippe Genty.

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
production
nuits d’ artistes
08 92 70 04 62
mercredi
10 avril 2013
20h30
tout public
durée : 1h30
tarif : 43€
ouverture des
portes : 19h00
assis
placement libre
ANNE ROU(GE)manoff
l’amour en rouge
La maturité va bien à Anne Roumanoff. Dans ce nouveau spectacle, la pétillante
“Dame en Rouge” revient plus mordante que jamais pour croquer à pleines dents
dans l’actualité. Rien n’échappe à
son regard acéré : les obsédés du
bio, Facebook, la crise de la dette,
les diktats alimentaires... Elle sait
raconter mieux que personne l’égoïsme,
la suffisance et la superficialité
de notre époque. Pourtant, on ressort
de son spectacle le cœur léger
car elle parvient, avec finesse et humanité,
à nous faire sourire de tout
ce qui nous angoisse.
Collaboration artistique : Gil Galliot
Lumière : Sébastien Debant
Décor : Yves Valente
Musiques : Mario Santangeli
Régie lumière : Sébastien Debant
Régie son : Philippe Blancheteau
Régie Plateau &
administration de tournée : Frédéric Pétard
humour

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
production
nuits d’ artistes
08 92 70 04 62
dimanche
5 mai 2013
17h00
tout public
tarif : 43€
ouverture des
portes : 16h00
assis
placement libre
LES MARINS D’IROISE
Des Quarantièmes Rugissants à Surabaya, en passant par la rade de Brest, le marin
a toujours chanté. Bien plus que le mineur ou le paysan, l’homme embarqué sur les
grands voiliers n’a cessé de rythmer sa tâche, hissé, ramé, viré au son des couplets
vigoureusement entonnés, des refrains gonflés de vie. Face à l’abandon auquel
l’océan le vouait, en but à la puissance des vents mauvais et des vagues chasseresses,
l’homme de mer a clamé sa volonté d’exister. Sans compter que sur l’étendue trompeuse,
en périodes troubles, l’ennemi n’était jamais loin. Alors les marins ont aussi
chanté cet ennemi et le combat, raillant parfois leurs propres capitaines, rappelant
dans le texte, qui changeait parfois au gré du vent, qu’ils étaient là surtout pour le
parfum d’aventure et pour gagner leur vie, pas forcément pour se battre. Le marin,
enfin à terre, ne peut s’arrêter de chanter. D’un port à l’autre, d’une nuit à l’autre, il
raconte la vie esquissée sur les flots, l’espoir criblé de sel, les découvertes de vénéneuses
îles sous le vent, mais toujours salue la solidarité des gens de mer.
Le groupe des Marins d’Iroise est né en 1992 très exactement, lors d’une première
fête brestoise des « Vieux Gréements », devenue fameuse et incontournable au fil des
différentes éditions. Pour continuer le voyage, ces gars de Brest, anciens de l’arsenal
pour beaucoup, au pied marin pour tous, font revivre une tradition qui n’a rien de
passéiste. Ils chantent pour que les gens sachent qu’un bateau, ça vient ou revient
d’ailleurs, que ça repartira bientôt à l’autre bout du monde, vers des rivages plus sucrés,
des soleils plus purs ou des eaux si froides que la neige s’y pose.! Ne dit-on pas,
après tout, qu’un marin sommeille en chacun d’entre nous ?
musiques
tradi tionnelles

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
m a i l
vauban
vendredi 17 mai :
14h30
séance scolaire
samedi 18 mai :
20h30
tout public
durée : 1h10
tarifs : b
& scolaire
ouverture des
portes : 1h
avant le spectacle
assis
placement libre
cirque
cirque pagnozoo
emmène-moi
La compagnie Pagnozoo et son art équestre entre ciel et terre emportent les spectateurs dans un périple
onirique, envoûtant et flamboyant.
En musique, comme toujours avec la compagnie Pagnozoo, cette chevauchée fantastique
emporte les spectateurs dans un tourbillon d’émotions. Une chevauchée qui s’inpire ici des
tempêtes : celles qui déchaînent les mers, celles aussi qui déboussolent les consciences et
les sociétés.
Le spectacle explore autant les ouragans déchaînés que les brusques mouvements de
l’âme, au fil de rythmes fulgurants ou lents, traversés d’instants d’accalmie sereins et apaisants.
Les artistes montrent l’homme aux prises avec son environnement, avec ses doutes.
«On parle aussi de sa capacité à sublimer son existence quand il est mis en péril» confie la
compagnie, fondée par Jacques Pagnot.
Le pouvoir de l’imaginaire et la poésie gestuelle s’édifient et se déploient à travers un art
équestre patient et audacieux, sur une piste circulaire, dans une grande proximité avec les
spectateurs.
Auteur et peintre, Clair Arthur met en scène
avec maîtrise et délicatesse ce spectacle inspiré,
onirique et envoûtant.
Neuf chevaux, cinq voltigeurs acrobates et
équilibristes, trois musiciens et le maître de
manège composent un périple flamboyant et
enchanteur.
La prouesse et la remarquable fluidité laissent
voir le lien charnel et intime aux chevaux mais
aussi la fragilité de l’homme face au monde,
ainsi que l’immense et salutaire besoin d’évasion
des artistes… et du public.
mise en scène et scénographie :
Clair Arthur
direction artistique :
Jacques Pagnot
porteur de projet :
Pascal Pagnot
création musicale :
Marc Goujot, Olivier Tuaillon,
Thibaut Chipot
costumes : Stéphane Thomas
avec : Calou, Jacques, Caro, Alice, Nolwen, Claire, Olivier,
Marc et Thibaut
et les chevaux : Tango, Jazzy, Hacrobate, Kala, Okapi,
Néomio, Patch, Oman, Charleston, Vicky et Papito

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
samedi
18 mai 2013
16h00
tout public
tarif : découverte
ouverture des
portes : 15h00
assis
placement libre
collectif les mains goch’
orchestre d’harmonie d’abbeville
création 2013
Cirque à 4 mains
Approchez, approchez ! Les Mains Goch’ et
l’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville investissent
le Théâtre pour un après-midi follement,
hautement et vertigineusement
circassien !
Venez assister à la première représentation
de MDR (Moments de rencontre), création
2013 du collectif artistique des Mains Goch’.
Cette pièce clownesque, aérienne et jonglée,
nous parle de nos relations aux autres et des
nouveaux outils de communication (réseaux
sociaux, sites de rencontre...) à travers la rencontre
de deux personnages hauts en couleur.
Vous pourrez également découvrir des numéros
des artistes des Mains Goch’ et des
œuvres musicales célèbres consacrées au
cirque, comme la Strada de Nino Rota, et bien
d’autres interprétées par les musiciens de
l’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville.
L’Orchestre d’Harmonie d’Abbeville qui
regroupe une cinquantaine de musiciens
amateurs de différents âges (de 13 ans à 73
ans) s’est présenté au concours national de
Hondschoote le 3 juin 2012 dans le niveau
« supérieur » et a obtenu un premier prix
mention très bien Il est principalement représenté
par des instruments à vent et des
percussions. Il est dirigé depuis septembre
1998 par Brigitte Bailleul assistée par Grégoire
Kosin Walczak et Maxime Tuncq.
cirque

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
MARDI
28 mai 2013
20h30
tout public
durée : 1h45
tarif : b
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
faut pas payer
Olivier Mellor, partenaire fidèle de la Comédie de Picardie, met en scène la comédie cinglante, féroce et loufoque
de Dario Fo. Une création d’actualité, et une farce jubilatoire.
Italie, années 70. La misère frappe durement. Militant politique, acteur, metteur en
scène et dramaturge, Dario Fo a écrit avec son épouse Franca Rame de nombreuses
pièces où la parole est donnée aux plus démunis. Dans un contexte économique, politique
et social très tendu, comment la désobéissance civile peut-elle s’exercer ? Réponse
dans un quartier ouvrier de Turin, où les habitants avaient décidé d’instituer
l’autoréduction des prix. Réponse aussi dans la pièce Faut pas payer !, une bouffonnerie
délirante qui sort des cadres sans perdre de vue sa cible - l’injustice et les abus de pouvoir.
Antonia et Margherita ne peuvent plus payer leurs factures, elles se servent au supermarché
sans passer par la caisse. Pour ne pas révéler la vérité au mari d’Antonia, le butin se
retrouve sous le lit, et sous le manteau de la voisine… devenue enceinte. La police les
poursuit, les déclassés se font entendre, s’agitent et se démènent, tenaillés par la faim.
Artiste associé à la Comédie de Picardie, Olivier Mellor s’empare joyeusement de cette
parole universelle, sans oublier le jeu des corps, essentiel. «Dario Fo étale une palette incroyable
de possibilités, et construit pour les acteurs un terrain de jeu jouissif et gigantesque.»
Cette comédie cinglante, féroce et loufoque laisse éclater un rire libérateur qui appelle à
la liberté. Quand le débat politique est mené par des artistes, ça déménage !
de DarioFo
texte français : Valeria Tasca, Toni Cecchinato
(éditions dramaturgie)
mise en scène : Olivier Mellor
lumière : Benoît André
son : Séverin «Toskano» Jeanniard
scénographie : Noémie Boggio,
Alexandrine Rollin
régie : Benoît André, Syd Etchetto
costumes, maquillages : Hélène Falé
avec : Marie Laure Boggio, Stéphane Piasentin,
Rémi Pous, Vincent Tepernowski, Mylène Gueriot
Production : Comédie de Picardie, Compagnie du Berger
théâtre

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
harris alexiou
DANS LE CADRE DE L’ANNEE GRECQUE A ABBEVILLE
DU JUMELAGE ENTRE LES VILLES D’ABBEVILLE ET
Haris Alexiou est considérée comme l’une des chanteuses les plus populaires
dans son pays d’origine, la Grèce. Elle chante le soleil et la
mer, les habitants et leurs sentiments, des chansons d’auteur, parmi lesquelles
certaines sont signées par Theodorakis et Papadopoulou.
Elle s’est produite sur les plus grandes scènes du monde et ses œuvres ont été
récompensées de nombreuse fois.
Elle donnera ce concert exceptionnel à Abbeville à l’occasion du 20ème anniversaire
du jumelage entre les villes d’Abbeville et d’Argos. Vous serez subjugués
par son talent et son côté immensément charismatique.
théâtre
municipal
lundi 3
juin 2013
20h30
tout public
durée : 2h00
tarif : a
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
concert
semaines
grecques

ET DU 20 e ANNIVERSAIRE
D’ARGOS
Antiqui tés grecques,
étrusques et siciliennes
5 juin – 06 octobre 2013
musée boucher de perthes d’abbeville
en partenariat avec le Musée du Louvre
Autour de l’exposition :
22 Juin 2013 à 17h00
Journées nationales de l’archéologie
Conférence de Christine Walter :
les collections grecques, étrusques et romaines
du Musée Boucher-de-Perthes
©RMN/Thierry Ollivier - Musée d’Abbeville

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
théâtre
municipal
vendredi 7 juin 2013
14h30 & 20h30
tarifs : scolaire
& découverte
ouverture des
portes : 14h - 20h
assis
placement libre
samedi 8 juin 2013
20h30
tarif : b
ouverture des
portes : 19h30
assis
placement libre
spectacle
LE CARNAVAL DES ANIMAUX
SMAÏN
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES éLéVES DU CONSERVATOIRE
A RAYONNEMENT INTERCOMMUNAL D’ABBEVILLE
DIR :Maitane Sebastian
Des éléphants qui font du rap... Camille Saint-Saëns n’avait peut-être pas tout
a fait prévu cela, lorsqu’il composa son Carnaval des Animaux en 1886 ! Il n’imaginait
sûrement pas non plus qu’un dénommé Francis Blanche, humoriste de
son état, allait réveiller la malice de cette oeuvre musicale par des calembours
de haute volée. A tel point que son texte, plein d’esprit, séduisit davantage les
adultes que les jeunes auditeurs.
La plume de Smaïn
Quelques décennies plus tard, les héritiers de Saint-Saëns ont eu l’idée de faire
appel à un autre humoriste pour moderniser ce récit : Smaïn s’y est collé sans
bouder son plaisir et a rédigé un livret qui réjouira assurément les enfants.
Pour accompagner Smaïn, l’Orchestre symphonique du Conservatoire à Rayonnement
Intercommunal sera dirigé par Maitane Sebastian. Cette formation de
jeunes musiciens, qui reprend depuis 2009 le flambeau de la Société philharmonique
ayant existé à Abbeville de la première moitié du XIXème siècle à la veille
de la Seconde Guerre mondiale, s’est vu décerner le Premier Prix au Concours
National organisé par la Fédération musicale de la Somme.
MON DERNIER AVANT LE PROCHAIN
smaïn
Après avoir concocté un one-man show infernal
dans Rebelote, un spectacle inspiré de la vie
quotidienne, Smaïn revient sur les planches.
De retour dans le bistrot de son enfance,
l’humoriste nous transporte dans son
drôle de quotidien : le mariage mixte, le
psy, l’adoption, la police, les racistes, une
visite de Paris très particulière.
Désormais plus théâtral, son nouveau spectacle
reprend de nombreux extraits subtilement
choisis parmi ses meilleurs sketchs.
Un nouveau, un grand SMAÏN, et ce
pour notre plus grand plaisir !

saison
culturelle
de l’ Abbevillois
2012 -13
le li t 29
Guy de Maupassant
Mise en scène : Ladislas Chollat
« Ce que l’on aime avec violence finit toujours par vous tuer.»
Guy de Maupassant dans La Nuit
avec :
david sabison
sylvie jobert
espace
CULTUREL
S t andré
mardi 11 &
mercredi 12
juin 2013 - 20h30
tout public
tarifs : b
& scolaires
ouverture des
portes : 20h00
assis
placement libre
Le capitaine Epivent s’éprendra finalement d’une très belle femme rouennaise,
Irma, et, un an durant, on pourra croire à une « rédemption par l’amour » de ce
caractère entièrement dévoué à son apparence. Malheureusement la guerre de
1870 passe par là et le capitaine est envoyé sur le front. Pendant ce temps la
ville de Rouen est occupée par les Prussiens. A son retour il ne retrouve Irma
qu’à l’hôpital où elle est soignée pour une syphilis en phase terminale. Elle lui
apprend que, violée par les Prussiens,
elle a contracté la maladie et a
refusé de se soigner, préférant
coucher avec tout ce que
la ville comptait de soldats
pour en tuer le plus
possible. Epivent ne
peut s’empêcher de
la considérer comme
une prostituée…
Photo crédit : Régis Nardoux - Dominique Mignon
théâtre

BAINS DE MUSIQUE
JUIN ET SEPTEMBRE
Tous les samedis à 15h30, Place Max Lejeune, des
fanfares, des bandas, des brass-bands mettront le
centre-ville en effervescence musicale.
FETE DE LA MUSIQUE
21 JUIN
Orchestres de jazz, de variétés, de rock, de musique
traditionnelle, chanteurs, musiciens, chorales… pop,
renaissance, electro, chanson, métal, musique de
chambre, hip hop… Toutes les musiques sont en fête !
SPECTACLES AU JARDIN
Rendez-vous tous les vendredis en soirée au Parc
d’Emonville. Au programme : convivialité, fraîcheur,
découvertes musicales.
Exposition d’art contemporain
dans le jardin du Carmel
DE JUILLET À OCTOBRE
Exposition de sculptures installée dans le jardin du
Carmel. Ouverture lors des spectacles au jardin et
visites guidées en semaine.
3 ème Festival
HIP HOP IMPACT
20 JUILLET

En allant vers l’Est - Jeudi 27 septembre 2012 – 20H Église Saint-Gilles d’Abbeville
CONSERV
Il ne fait pas de doute que notre chanson russe si nostalgique est une enfant du Nord, ou peut-être a-t-elle été dans une certaine mesure
transmise par les Orientaux dont les chants sont pareillement nostalgiques, même dans l’heureuse Andalousie. Écoutez un voiturier de la
Volga : son chant est une lamentation, on y ressent la domination tatare.
Mikhaïl I. Glinka
Ilya Repin - Portrait de Mikhaïl Glinka
De 1836, date de la création d’Une vie pour le tsar, opéra de Glinka qualifié alors par l’aristocratie
russe de «musique de cocher», à 1913, date du scandale provoqué à Paris par le Sacre du Printemps
de Stravinski, «une musique qui résume tout l’art moderne», que de querelles entre occidentalistes
et slavophiles, de doutes ou au contraire d’arrogance, mais aussi que de recherches et d’audaces.
L’école russe s’est constituée tardivement mais il n’aura fallu que quelques décennies pour qu’elle
s’impose sur la scène musicale européenne.
à RAYON
Alexei Lubimov est un pianiste hors normes. Tout en étant de la grande tradition des pianistes
russes, telle qu’elle s’est développée dès la fin du 19ème siècle dans les deux prestigieux conservatoires
de Saint-Pétersbourg et de Moscou, Alexei Lubimov appartient à ces quelques interprètes
Au programme :
Mikhaïl I. Glinka-Piotr I. Tchaïkovski -Serge Rachmaninov-Igor Stravinski-Ekatarina Walter Kühne -Serge Prokofiev-Edison Denisov
En allant vers l’Est - Mardi 9 octobre 2012 – 20H Chapelle du Carmel d’Abbeville
Alexei Lubimov piano - Un concert exceptionnel
qui savent se tourner vers la musique de leur temps et susciter des créations. Il fonda même à Moscou
Alternativo, un festival consacré à l’avant-garde musicale. Le concert de ce soir est consacré
à ces chefs-d’œuvre de la modernité que sont les Préludes de Claude Debussy – Alexei Lubimov
jouera douze Préludes extraits des Premier et Second Livres - ainsi qu’à des compositeurs de l’URSS
de la seconde moitié du 20ème siècle.
Les derniers enregistrements d’Alexei Lubimov, les Impromptus de Schubert et les trois dernières
Sonates de Beethoven, sont impressionnants.
INTERCO
Vendredi 23 novembre 2012 – 20H Chapelle du Carmel d’Abbeville
Au programme : Claude Debussy-Valentin Silvestrov-Arvo Pärt-Galina Oustvolskaïa
Ravel complexe et multiple - Conférence de Michel Sendrez pianiste et compositeur - Vendredi 23 novembre 2012 - 18H Chapelle du Carmel d’Abbeville
En prélude à la résidence de Michel Sendrez, cette conférence sur un compositeur qui lui est proche et sur lequel il a beaucoup réfléchi.
Christelle Abinasr piano
Christelle Abinasr, pianiste formée au CNSM de Paris, revient à Abbeville, proposant un magnifique
programme de musique française pour le piano : le premier cahier des Images de Claude
Debussy, composé des «Reflets dans l’eau»,
L’
«poème de l’agonie de
ABB
la lumière» (André Suares), d’un
«Hommage à Rameau», compositeur dont Debussy admirait «l’absolue beauté de la musique» et
de «Mouvements» qui tournent dans un rythme implacable. Suivra Gaspard de la nuit de Maurice
Ravel, un sommet de la création pianistique, «trois poèmes romantiques de virtuosité transcendante»
selon Ravel qui voulait surpasser en virtuosité tout ce qui avait été écrit jusqu’alors : l’»Ondine»
est envoûtante, «Le Gibet» lancinant, «Scarbo» démoniaque et sarcastique. Christelle Abinasr
complètera ce programme par la création d’une œuvre de Florent Gauthier, jeune compositeur
résidant à Marseille.
Au programme : Claude Debussy-Florent Gauthier-Maurice Ravel

En allant vers l’Est - Mardi 4 décembre 2012 – Chapelle du Carmel d’Abbeville
ATOIRE
à 18h - Jean-Baptiste Porquet piano
Au programme : Alexandre Scriabine
à 19h - Trio Tanaka – Claire Outrebon,
Didier Padé, Alain Muszynski percussions,
Sida Bessaïh clarinette
Au programme : Piotr I. Tchaïkovski
Nicolaï Rimski-Korsakov
Aram Khatchatourian – Edison Denisov
à 20H Georges Dumé piano
Au programme : Modest P. Moussorgski
Serge Prokofiev
L’école russe du piano est prestigieuse. Que de noms pourrions-nous citer ; du fondateur
en 1862 du Conservatoire de Saint-Pétersbourg, Anton Rubinstein, enfant
prodige puis pianiste prodigieux, aux interprètes d’aujourd’hui. Et que d’œuvres
essentielles écrites pour l’instrument, particulièrement à la fin du 19ème siècle
et au début du 20ème siècle, des Tableaux d’une exposition de Moussorgski, la
première grande œuvre pianistique de l’école russe, aux Études, Sonates et autres
pièces de ces immenses interprètes-compositeurs que furent Scriabine, Rachmaninov
ou Prokofiev.
Au cours de cette soirée, le Trio Tanaka vous proposera des transcriptions de musique
de ballet et d’opéra, domaine souvent réservé aux pianistes, et Sida Bessaïh
une œuvre du grand compositeur russe de la seconde moitié du 20ème siècle,
Edison Denisov.
NEMENT
C’est ainsi que naît le Quatuor Obane ; d’un joli mot, Obane, qui sonne
Quatuor Obane - Mardi 5 février 2013 – 20H Église Saint-Fuscien de Grand Laviers
Régis Altmayer-Henzien – Simon Charbonnel – Florian Chauvet – Julien Coupet guitares
Deux duos de guitare se présentent en 2008 au concours de duos de
Fontenay-sous-Bois. Ils arrivent ex-aequo et décident alors de fusionner.
bien.
La guitare : «un petit orchestre», disait Hector Berlioz. Alors quatre guitares,
quel orchestre ! C’est pourquoi le Quatuor Obane propose un programme
largement tiré du répertoire symphonique, des transcriptions
d’ouvertures d’opéra et de musique de ballet, mais aussi des compositions
originales pour quatre guitares et des compositions écrites pour le
MMUNAL
Quatuor.
Au programme :
Georg Fr. Haendel -Wolfgang A. Mozart-Gioacchino Rossini-Federico Moreno Torroba-Piotr I. Tchaïkovski-Astor Piazzolla-Paulo Bellinati
Résidence du compositeur Michel Sendrez - Samedi 19 janvier 2013 - 11H30 Conservatoire de musique et de danse de l’Abbevillois
Conférence de Séverine Delbosq sur la danse butô.
Exprimer le rapport de l’homme au monde, à Dieu, à l’amour, à la vie, à la mort ; combler cette béance qui nourrit l’angoisse existentielle.
Essayer de faire sens, de réveiller notre conscience.
Michel Sendrez
Quatuor Sendrez
Marina Beheretche, Laura Prieu violons
Aude Fade alto
Maitane Sebastian violoncelle
Julien Le Pape piano
Sida Bessaïh clarinette contrebasse
Marcos Loureiro de Sá chant
Séverine Delbosq danse butô
Marionnettes réalisées par les élèves de
l’École intercommunale des beaux-arts
de l’Abbevillois
Vendredi 29 mars 2013 – 20H Chapelle du Carmel d’Abbeville
EVILLOIS
Le compositeur et ancien pianiste de l’Orchestre National de France, Michel Sendrez,
qui fête cette année son 80ème anniversaire, est un homme d’une culture impressionnante.
L’écouter parler a quelque chose de fascinant ; il ne cesse de conjuguer
musique, philosophie, littérature, arts plastiques, danse. À propos d’Ohui, sa pièce
pour violoncelle seul, il évoque auprès de la danseuse Séverine Delbosq le Cri de
Munch ; il imagine des marionnettes pour les Six Mélodies sur des poèmes de Roland
Malcome ; son Quatuor à cordes résonne des cris du monde. Sa volonté de dépasser
les limites de la forme musicale est évidente et son ouverture au monde rare.

Grands interprètes de la musique contemporaine
CONSERV
Mardi 2 avril 2013 – 20H Chapelle du Carmel d’Abbeville
Avec la participation du plasticien Aitor de Mendizabal. En collaboration avec l’École intercommunale des
beaux-arts de l’Abbevillois
Devant un ciel mouvant, en contemplant durant de longues heures les beautés magnifiques
de la nature si incessamment renouvelées, une incomparable émotion m’étreint ; la vaste
nature se reflète en mon âme … et insensiblement mes mains prennent des poses d’adoration.
C’est cela que j’appelle prier.
Claude Debussy
Marine Perez flûte
Aude Fade alto
à
Frédérique
RAYON
Cambreling harpe
Frédéric Stochl contrebasse
On pourrait intituler ce concert : Michel Sendrez et la littérature. Yggdrasil pour contrebasse renvoie à un poème de
Jacques Lacarrière, Notes confidentielles pour harpe et contrebasse à un poème soufi du 16ème siècle ou encore à
Eluard, les Quatre Pièces pour flûte et harpe comme la Pièce courte pour alto sont un hommage à René Char. Mais Michel
Sendrez et la littérature serait un intitulé réducteur. Car le compositeur a imaginé ses compositions jouées au milieu des
œuvres de son ami le plasticien d’origine vénézuélienne et installé au Pays basque, Aitor de Mendizabal. Sans oublier
son dialogue avec la musique et Debussy en particulier au travers de Traces entrelacées écrites pour flûte, alto et harpe.
INTERCO
Mercredi 10 avril 2013 – 19H Église Saint-Jean-Baptiste d’Épagne
alexandra Luiceanu harpe - Orchestre symphonique du CRI
direction Mai tane Sebastian - Classe de trombone de Luc Herbaut
Depuis sa création sous la direction de Maitane Sebastian, l’Orchestre Symphonique
du CRI de l’Abbevillois ne cesse de se produire dans des projets ambitieux : Concours
national de la Fédération musicale, collaborations avec le Chœur Albert Laurent, commémoration
du 250ème anniversaire
L’
de la naissance
ABB
de Jean-François Lesueur, travail
avec l’Orchestre de Picardie, concertos avec les professeurs solistes du conservatoire.
Cette année une nouvelle collaboration voit le jour avec le compositeur Michel Sendrez
en résidence au conservatoire : l’orchestre interprétera l’une de ses œuvres ainsi
que le Boléro de Maurice Ravel, compositeur dont Michel Sendrez est aujourd’hui l’un
des spécialistes les plus pointus.
Œuvres de Michel Sendrez et Maurice Ravel

Passion Harpe - Vendredi 17 mai 2013 – 20H Église Saint-Martin de Bellancourt
Harpa
ATOIRE
Diva - alexandra Luiceanu harpe
Ce concert s’annonce comme une véritable fête. La harpe s’y montrera en
habit de diva et, amoureuse, capricieuse, mutine ou enflammée, chantera
les airs les plus célèbres d’opéras de Haendel, Mozart, Bizet, Puccini, Offenbach
et Verdi. Mais la diva se fera brillante et virtuose pour De Falla ou Élias
Parish Alvars.
Diplômée du CNSM de Lyon, lauréate de la Fondation mécénat musical de la
Société Générale et du Concours international de harpe de Cagliari, professeure
au CRI de l’Abbevillois, Alexandra Luiceanu est à l’aube d’une carrière
prometteuse. Sa passion de la littérature et de la peinture l’amène à vouloir
sortir des limites traditionnelles du récital et à proposer, comme ce soir, des
programmes qui dépassent son instrument.
NEMENT
Journée de la harpe à Bellancourt - Samedi 18 mai 2013
16H Église Saint-Martin de Bellancourt
Lolomis - Détradi tionnalisation Pop’n Roll des Balkans
Grâce à son principe actif composé de 40% de virtuosité, 30% de joie de
vivre, 29% d’arrangements expérimentaux détonants, et d’un soupçon de
douce folie, Lolomis agit sur votre organisme comme un puissant euphorisant.
La voix envoûtante de Romane, les percussions endiablées de Louis, les
flûtes planantes de Stélios, le violon magique et la harpe provocante d’Élo-
MMUNAL
die sont en effet les ingrédients essentiels du célèbre «Breuvage de bonne
humeur», indispensable au voyage de vos sens ! Effet secondaire : un sourire
aux lèvres permanent.
Romane Claudel Ferragui
chant, violon, bratsch
Élodie Messmer
harpe, violon
Stélios Lazarou
flûtes
laboitamuzik.fr
Louis Delignon
percussions
Tel : 03 22 24 41 28
Courriel : cri-abbevillois@orange.fr
EVILLOIS
2012-2013
saison musicale

Du 8 septembre au 21 septembre 2012
CULTURE ET RURALI Té
EXP
Exposition des photographies réalisées
par le groupe d’adultes ayant participé
au dispositif au cours de l’année 2011 / 2012.
Sous la direction artistique et technique
du photographe Yazid Medmoun.
Du 29 septembre au 26 octobre 2012
Roger Agache
«voir, c’est apprendre à voir.»
INVITATIONS D’ARTISTES et C’EST TOUT UN ART
avec le collectif d’artistes « Le Marronnier »
Programmation
des exposi tions
de l’école des beaux-art
Saison 2012 / 2013
Du 17 novembre au 21 décembre 2012
Alfred Manessier
s’affiche aux beaux-arts !

Du 12 janvier au 1 er mars 2013
Henri-Georges Vidal
Du 6 avril au 7 juin 2013
Aï tor Mendizabal
SCULPTEUR
Né en 1949, Aitor de Mendizabal, sculpteur,
peintre et dessinateur vit et travaille entre Saint
Sébastien et Bélus dans les Landes. Diplômé des
OBeaux Arts de Rome et de Carrare.
Du 22 au 28 juin 2013
Travaux d’élèves
de l’école des beaux-art
beaux arts
La galerie des
18, rue des capucins - 80100 - Abbeville
03 22 24 41 15 - www.les-bozarts.fr

contacts
Directeur des Affaires Culturelles et direction artistique de la saison culturelle :
Frédéric Sannier
Médiateur culturel : Laurent Cauchy
Espace Culturel Saint André - Tél : 03 22 20 26 88
Bibliothèque Municipale
Directrice : Hélène Cotrelle
- section « étude et patrimoine »-Jardin d’Emonville, place Clemenceau - Tél. : 03 22 24 95 16
- section « libre accès »- 6, rue des Capucins - Tél : 03 22 24 04 69
- bibliothèque Galerie marchande Hyper U - Tél : 03 22 31 24 40
Musée Boucher-de-Perthes
Directrice : Lynda Frenois
24, rue Gontier-Patin - Tél : 03 22 24 08 49
Scènes d’Abbeville
Espace Culturel Saint André - Théâtre Municipal
Rue du Moulin Quignon - Tél : 03 22 20 26 80
Service Patrimoine
Médiateur du patrimoine : Romain Zechser
Hôtel d’Emonville, 26 place Clemenceau - Tél : 03 22 19 16 93
Service des Archives Municipales
Responsable : Eric Berriahi
Hôtel d’Emonville, 26 place Clemenceau - Tél : 03 22 25 43 88
Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de l’Abbevillois
Directrice : Violette Garnier
23, rue Lesueur - Tél : 03 22 24 41 28
Ecole des Beaux Arts
Directeur : Jean-François Petitperrin
18, rue de Capucins - Tél : 03 22 24 41 15
Pays des Trois Vallées
Chargée de développement culturel : Christine Vanhée
8, place du Gal de Gaulle - Tél : 03 22 25 07 33
Conception, illustration et réalisation de la plaquette : Communauté de Communes de l’ Abbevillois - Christian Smith