Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation<br />
Picture No. Spare Part No.<br />
Art. 8801 Rasenkantenschere Accu 60 Edging Accu Shears Accu 60 Cisaille à gazon sur accu 60<br />
Art. 8812 Rasenkantenscheren-Set Accu 60 Edging Accu Shears Set Accu 60 Kit Cisaille à gazon sur accu 60<br />
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010<br />
3 2500-00.600.48 Schlitzschraube Slotted screw Vis à fente<br />
4,5 8804-00.800.46 Batteriedeckel, kpl. Accu cover, cpl. Couvercle de pile, cpl.<br />
6 8800-00.640.00 Accu 1, vollst. Accu 1, cpl. Accu 1, cpl.<br />
7 8805-00.730.00 Verdrahtungsleitung, vollst. Accu 60 Cable for internal wiring cpl. Accu 60 Câble, cpl. Accu 60<br />
8 2500-00.600.41 Vierkantmutter Square nut Écrou carré<br />
15 2546-00.600.28 Blechschraube 4,2x19-C-H Sheet metal screw 4,2x19-C-H Vis à tôle 4,2x19-C-H<br />
16 2179-00.600.65 Druckfeder 3 Windungen Pressure spring, 3 winding Ressort de pression, 3 spire<br />
20 2500-00.600.46 Linsenschraube M2,6x6-H, besch. Oval head screw M2,6x6-H Vis à tête bombée M2,6x6-H<br />
21 2500-00.600.32 Doppelrad Twin gear wheel Pignon double<br />
22 2320-00.000.29 Abstreifer, natur Stripper, nature Mousse de protection, la nature<br />
23 8800-00.610.00 Federkupplung - Excenter Wrap-spring clutch - eccentric Embrayage de plume - excentrique<br />
24,25 8804-00.720.00 Kufe, vollst. Runner, cpl. Patin, cpl.<br />
26 8804-00.600.26 Radkappe Wheel cover Enjoliveur de roue<br />
27 2165-00.600.27 Radsicherung Locking ring for wheel Circlips pour roue<br />
26-29 8893-00.630.00 Radsatz Additiona wheel Roulettes de guidage<br />
30 2345-00.610.02 Messerschutz Blade protection Protection de lame<br />
30-34 2345-00.610.00 Messersatz, vollst. (Art. 2345-20) Blade set, cpl. (Art. 2345-20) Jeu de lames, cpl. (Réf. 2345-20)<br />
42 8894-00.650.00 Steckerladegerät EU Battery charger EU Transformateur de charge EU<br />
42 8805-28.650.00 Steckerladegerät GB Battery charger GB Transformateur de charge GB<br />
Art. 8803 Rasenkantenschere Accu 80 Edging Accu Shears Accu 80 Cisaille à gazon sur accu 80<br />
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010<br />
6 8802-00.640.00 Accu 2, vollst. Accu 2, cpl. Accu 2, cpl.<br />
7 8803-00.730.00 Verdrahtungsleitung, vollst. Accu 80 Cable for internal wiring cpl. Accu 80 Câble, cpl. Accu 80<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8801 All other spare parts art. 8801 Pour toutes les autres pièces, voir 8801<br />
Art. 8805 Rasenkantenschere Accu 100 Edging Accu Shears Accu 100 Cisaille à gazon sur accu 100<br />
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010<br />
6 8804-00.640.00 Accu 3, vollst. Accu 3, cpl. Accu 3, cpl.<br />
7 8825-00.730.00 Verdrahtungsleitung, vollst. Accu 100 Cable for internal wiring cpl. Accu 100 Câble, cpl. Accu 100<br />
18-20 8805-00.750.00 Elektromotor, kpl. Electric motor, cpl. Moteur électrique, cpl.<br />
30 2346-00.610.02 Messerschutz Blade protection Protection de lame<br />
30-34 2346-00.610.00 Messersatz, vollst. (Art. 2346-20) Blade set, cpl. (Art. 2346-20) Jeu de lames, cpl. (Réf. 2346-20)<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8801 All other spare parts art. 8801 Pour toutes les autres pièces, voir 8801<br />
Art. 8824 Strauchschere Accu 80 Accu Shrub Shear Accu 80 Taille-buissons sur accu 80<br />
35-41 8820-00.640.00 Messersatz, vollst. (Art. 5378-20)<br />
Länge 19 cm<br />
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010<br />
Blade set, cpl. (Art. 5378-20)<br />
length 19 cm<br />
Jeu de lame, cpl. (Réf, 5378-20)<br />
longueur 19 cm<br />
35 8820-00.640.03 Messerschutz Blade protection Protection de lame<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8803 All other spare parts art. 8803 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 8803<br />
Art. 8825 Strauchscheren Accu 100 Accu Shrub Shear Accu 100 Taille-buissons sur accu 100<br />
Art. 8826 Strauchscheren-Set Accu 100 Accu Shrub Shear Set Accu 100 Kit Taille-buissons sur accu 100<br />
bis Baujahr 2010 until 2010 jusqu’a 2010<br />
35-41 8820-00.640.00 Messersatz, vollst. (Art. 5378-20)<br />
Länge 19 cm<br />
Blade set, cpl. (Art. 5378-20)<br />
length 19 cm<br />
Jeu de lame, cpl. (Réf, 5378-20)<br />
longueur 19 cm<br />
35 8820-00.640.03 Messerschutz Blade protection Protection de lame<br />
Alle anderen Teile wie bei Art. 8805 All other spare parts art. 8805 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 8805<br />
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées<br />
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!<br />
71
Change language