24.04.2015 Views

o_19jlgs9o81mrangm1beg1rtfjbha.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation<br />

Picture No. Spare Part No.<br />

Art. 7948 Schwimm-Skimmer-Set PS 2500 S Floating Skimmer Set PS 2500 S Skimmer de bassin flottant PS 2500 S<br />

bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012<br />

1 7948-00.900.01 Filterkorb Filter case Carter de filtre<br />

2 7948-00.900.02 Stopfen schwarz Plug black Bouchon noir<br />

3 7948-00.900.03 Schwimmerelement Float Flotteur<br />

4 7948-00.900.04 Luftansaugdüse Air suction nozzle Buse d’aspiration d’air<br />

5 7948-00.900.05 Filterschaum Filter sponge Filtre en mousse<br />

6 7948-00.900.06 Einlaufklappe Infeed flap Clapet d’entrée<br />

7 7948-00.900.07 Styroporeinsatz Foamed polystyrene insert Inset en polystyrène<br />

8 7948-00.900.08 Schwimmergehäuse Float case Carter de flotteur<br />

9 7948-00.900.09 Luftschlauch Air hose Tuyau flexible d’air<br />

10 7948-00.900.10 Moosgummidichtung Cellular rubber washer Joint en caoutchouc cellulaire<br />

11 7948-00.900.11 Gehäuseunterteil Housing bottom part Carter partie inférieure<br />

12 7948-00.900.12 Luftverteiler Air diffuser Diffuseur d’air<br />

13 7948-00.900.13 Auslassrohr Outflow pipe Tuyau d’émission<br />

14 7948-00.900.14 Motor, kpl. Motor, cpl. Moteur, cpl.<br />

15-19 7873-00.900.02 Laufeinheit 2500 Movement unit 2500 Turbine 2500<br />

20 7873-00.900.01 Pumpendeckel Pump cap Couvercle de pompe<br />

Art. 7976 Teichnebler-Set Ambiente 24 S Mist Generator Set Ambiente 24 S Diffuseur de brume Ambiente 24 S<br />

bis Baujahr 2011 until 2011 jusqu’a 2011<br />

1 7976-00.900.02 Antenne Antenna Antenne<br />

2 7976-00.900.03 LED-Einheit 8 / 24 S LED-Unit 8 / 24 S Unité LED 8 / 24 S<br />

3 7976-00.900.04 Gewindering Thread ring Bague filetée<br />

4 7976-00.900.01 Membrane Diaphragm Diaphragme<br />

5 7976-00.900.05 Gummidichtung Rubber gasket Joint en caoutchouc<br />

3-6 7976-00.900.06 Neblereinsatz mit Membran Mist generator insert with membrane Insert diffuseur avec membrane<br />

8 7976-00.900.07 Fernbedienung Radio remote control Télécommande<br />

10 7976-00.900.09 Trafo 24 S Transformer 24 S Transformateur 24 S<br />

15 7976-00.900.10 O-Ring 6x2 O-ring 6x2 Joint torique 6x2<br />

7976-00.900.11 Membran-Schlüssel Diaphragm key Clé diaphragme<br />

Art. 7977 Teichnebler-Set Ambiente 48 S Mist Generator Set Ambiente 48 S Diffuseur de brume Ambiente 48 S<br />

bis Baujahr 2011 until 2011 jusqu’a 2011<br />

2 7977-00.900.01 LED-Einheit 16 / 48 S LED-Unit 16 / 48 S Unité LED 16 / 48 S<br />

10 7977-00.900.02 Trafo 48 S Transformer 48 S Transformateur 48 S<br />

Alle anderen Teile siehe Art. 7976 All other spare parts see art. 7976 Pour toutes les autres pièces, voir réf. 7976<br />

Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées<br />

sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!<br />

357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!