Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Désignation<br />
Picture No. Spare Part No.<br />
Art. 7947 Teichschlammsauger SR 2000 Pond Silt Remover SR 2000 Aspirateur de bassin SR 2000<br />
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012<br />
13,30-34 7947-00.903.00 Schwimmer, kpl. Float, cpl. Flotteur, cpl.<br />
37 7947-00.900.06 Filter Filter Filtre<br />
41,42 7947-00.900.22 Klammer rot, vollst. Clamp red, cpl. Clip de fixation rouge, cpl.<br />
49 7946-00.900.10 Rohr schwarz Tube black Tube noir<br />
50 7946-00.900.11 Rohr transparent Tube transparent Tube transparent<br />
57 7947-00.900.14 Raddeckel Wheel cover Enjoliveur de roue<br />
58 7947-00.900.15 Rad Wheel Roue<br />
60,48 7947-00.900.16 Saugschlauch mit Handgriff Suction hose with handle Tuyau d’aspiraton<br />
61 7947-00.900.17 Ablassschlauch Discharge Hose Tuyau d’evacuation<br />
62 7947-00.900.18 Kappe Cap Capuchon<br />
63 7946-00.900.09 Filtersack Filter bag Sac filtrant<br />
64,65 7946-00.900.12 Bodendüse Bottom nozzle Buse de fond<br />
66 7946-00.900.14 Fugendüse Joints nozzle Buse fine<br />
67 7946-00.900.15 Algendüse Algae nozzle Buse pour algues<br />
68,69 7947-00.900.20 Fadenalgendüse Brush attachment Buse pour les boues tenaces<br />
70-75 7946-00.900.16 Nasssaugdüse Wide nozzle Buse large<br />
28,40,45-47, 7947-00.900.03 Dichtungs-Set Washer set Jeu de joints<br />
52,54-56<br />
Art. 7942 Teichbelüfter AP 180 Pond aerator 180 l Aérateur AP 180<br />
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012<br />
7942-00.900.04 Schlauch 1x10 m Hose 1x10m Tuyau 1x10m<br />
7942-00.900.01 # Membrane Diaphragm Diaphragme<br />
7942-00.900.02 Ausströmerstein, rot Outlet stone, red Pierre de débouché, rouge<br />
7942-00.900.03 Rückschlagventil Non-return valve Clapet anti-retour<br />
7942-00.900.05 Luftfilter Air filter Filtre à air<br />
Art. 7943 Teichbelüfter AP 400 Pond aerator 400 l Aérateur AP 400<br />
bis Baujahr 2012 until 2012 jusqu’a 2012<br />
7943-00.900.01 Regulierhahn Adjusting valve Robinet de règlage<br />
Alle anderen Teile siehe All other spare parts Pout toutes les autres pièces<br />
siehe Art. 7942. see Art. 7942. voir réf. 7942.<br />
Nur die aufgeführten Teile Only the mentioned Seules les pièces indiquées<br />
sind lieferbar! spare parts are available! sont disponibles!<br />
353