RAV 4650/4800 - auto mapro equips
RAV 4650/4800 - auto mapro equips
RAV 4650/4800 - auto mapro equips
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELEVATEURS ELECTRO-HYDRAULIQUES 4 COLONNES<br />
AVEC CHEMINS DE ROULEMENT PLATS 6,5 T - 8 T<br />
ELEVADORES ELECTROHIDRÁULICOS DE 4 COLUMNAS<br />
CON PLATAFORMAS LISAS 6,5 T - 8 T<br />
ELECTRO-HYDRAULIC 4-POST LIFTS<br />
WITH FLAT PLATFORMS 6,5 T - 8 T<br />
<strong>RAV</strong><br />
<strong>4650</strong><br />
<strong>4800</strong>
• Vérin hydraulique entièrement protégé à<br />
l'intérieur du chemin de roulement fixe.<br />
• Câbles de levage à haute résistance, galvanisés<br />
et pré-étirés.<br />
• Poulies de grand diamètre avec bagues<br />
<strong>auto</strong>lubrifiantes sans entretien.<br />
• Chemin de roulement mobile afin de permettre<br />
le réglage de la voie et d'optimiser<br />
l'accessibilité sous le véhicule.<br />
• Dispositifs d'appui mécanique (tous les 100<br />
mm) à enclenchement <strong>auto</strong>matique et<br />
déblocage pneumatique pour travailler en<br />
conditions de stationnement avec câbles<br />
déchargés.<br />
• Dispositifs de sécurité mécaniques, électriques<br />
et hydrauliques conformes à la norme CE.<br />
• Cilindro hidráulico completamente<br />
protegido dentro de la plataforma fija.<br />
• Cables de elevación de alta resistencia,<br />
galvanizados y pre-estirados.<br />
• Poleas de gran diámetro con casquillos<br />
<strong>auto</strong>lubricantes que no requieren mantenimiento<br />
• Plataforma móvil para la regulación del carril<br />
y para facilitar el acceso a la parte inferior<br />
del vehículo.<br />
• Dispositivos de apoyo mecánico (cada 100 mm de<br />
carrera) con conexión <strong>auto</strong>mática y desbloqueo<br />
neumático para trabajar en condiciones de<br />
estacionamiento y con los cables sin carga.<br />
• Dispositivos de seguridad mecánicos, eléctricos e<br />
hidráulicos conformes a la norma CE.<br />
• Hydraulic cylinder perfectly protected inside the<br />
fixed platform.<br />
• High-resistant, galvanised and pre-stretched<br />
metal cables.<br />
• Large-diameter pulleys with self-lubricating and<br />
maintenance-free bushes.<br />
• Adjustable platform to accomodate different<br />
vehicle tracks and optimised access to vehicle<br />
underside.<br />
• Automatic mechanical back-up safety devices<br />
(every 100 mm) with pneumatic release<br />
allowing stationary operation with unladen<br />
cables.<br />
• Mechanical, electrical and hydraulic safety<br />
devices in compliance with CE standard.<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4650</strong> / 6500 kg<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4800</strong> / 8000 kg<br />
Distance considérable entre colonnes pour permettre le<br />
chargement de véhicules larges.<br />
La grande distancia entre las columnas permite cargar<br />
vehiculos comerciales muy largos.<br />
Large clearence between posts to allow loading of wide vehicles.<br />
OPTIONS<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4650</strong><br />
<strong>RAV</strong> <strong>4800</strong><br />
J50 / 5000 kg<br />
Traverse hydraulique/<br />
pneumo-hydraulique<br />
à piston central<br />
Gato hidráulico/<br />
neumohidráulico<br />
con pistón central<br />
Central-piston hydraulic/<br />
air-hydraulic wheel-free jack<br />
2560<br />
1950<br />
3990<br />
3300<br />
1315 max - 865 min<br />
2809<br />
500<br />
2560<br />
1950<br />
650<br />
3990<br />
3300<br />
1150 max - 850 min<br />
2809<br />
manual<br />
air/hydraulic<br />
200<br />
200<br />
J50 HA<br />
J50 PHA<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4650</strong>+<strong>4650</strong>A1/M<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4800</strong>+<strong>4800</strong>A4/M<br />
J30 / 3000 kg<br />
Traverse<br />
hydraulique/hydropneumatique<br />
à ciseaux<br />
Gato hidráulico/<br />
neumohidráulico<br />
de tijera<br />
Hydraulic/air-hydraulic scissors<br />
wheel-free jack<br />
6100<br />
5150<br />
6810<br />
6000<br />
manual<br />
manual<br />
large<br />
air-hydraulic<br />
air-hydraulic<br />
large<br />
J30 X<br />
J30 XL<br />
J30 PX<br />
J30 PXL<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4650</strong><br />
J30 K<br />
J30 KL<br />
J30 PK<br />
J30 PKL<br />
<strong>RAV</strong> <strong>4800</strong>+<strong>4800</strong>A4/M<br />
Ravaglioli S.p.A.<br />
40037 Sasso Marconi<br />
Fraz. Pontecchio M.<br />
P.O.B. 1690 - Bologna - Italia<br />
Tel. +39 - 051 - 6781511<br />
Fax +39 - 051 - 846349<br />
rav@ravaglioli.com<br />
www.ravaglioli.com<br />
<strong>RAV</strong> France<br />
6, Rue Longue Raie<br />
ZAC de la Tremblaie<br />
91220 Le Plessis Pâté<br />
Tel. 01.60.86.88.16<br />
Fax 01.60.86.82.04<br />
rav@ravfrance.fr<br />
Ravaglioli Deutschland<br />
Kirchenpoint 22<br />
85354 Freising<br />
Tel. 08165-646956<br />
Fax 08165-646958<br />
info@ravaglioli.de<br />
<strong>RAV</strong> Equipment UK<br />
34 Bonet Lane,<br />
Brinsworth, Rotherham,<br />
South Yorkshire, S60 5NE<br />
Tel. 020-76286832<br />
Fax 020-76286833<br />
ravuk@ravaglioli.com<br />
<strong>RAV</strong> en Belgique<br />
Nederlandstalig<br />
Tel. 0498-162016<br />
Fax 016-781025<br />
Zone Francophone<br />
Tel. 0498-163016<br />
Fax 02-7681976<br />
<strong>RAV</strong> Equipos España<br />
Avenida Europa 17<br />
Pol. Ind. de Constantì<br />
Tarragona 43120<br />
Tel. 977 524525<br />
Fax 977 524532<br />
ravequipos@ravaglioli.e.telefonica.net<br />
1<br />
Les caractéristiques techniques et les compositions présentées dans ce prospectus peuvent subir des variations. Les images reproduites n'ont qu'une valeur indicative.<br />
Las características técnicas y las composiciones ilustradas en este folleto pueden sufrir variaciones. Las imágenes propuestas son solamente indicativas.<br />
Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.
Change language