15.04.2015 Views

SORTIMO - VOTRE PARTENAIRE pour l'aménagement de votre véhicule

aménagement de véhicule, porte bagage, signalisation, ...

aménagement de véhicule, porte bagage, signalisation, ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SERVICE ALLROUND<br />

AMENAGEMENTS SPECIAUX<br />

SIGNALISATION<br />

FLEET ET LEASING<br />

<strong>SORTIMO</strong> - <strong>VOTRE</strong> <strong>PARTENAIRE</strong><br />

POUR L’AMÉNAGEMENT DE <strong>VOTRE</strong> VÉHICULE<br />

www.sortimo.be


SOLUTIONS –<br />

PAR DES PROFESSIONNELS<br />

POUR DES PROFESSIONNELS<br />

NOS CLIENTS SONT :<br />

CHAUFFAGISTE, SANI-<br />

TARISTE, CLIMATICIEN<br />

ELECTRICIENS<br />

SAV TECHNICIENS<br />

MAINTENANCE<br />

MENUISIERS<br />

COUVREURS<br />

PEINTRES<br />

SERVICES COMMUNAUX<br />

POLICE<br />

MESSAGERIES<br />

ET ENCORE BEAUCOUP PLUS !!!<br />

SERVICE ALLROUND<br />

page 2<br />

AMENAGEMENT<br />

DE VEHICULE<br />

page 3<br />

AMENAGEMENTS<br />

SPECIAUX<br />

page 8<br />

ECLAIRAGE LED<br />

page 8<br />

CHAUFFAGE<br />

page 8<br />

SIGNALISATION<br />

page 10<br />

SIGNALISATION<br />

SONORE<br />

page 10<br />

GENERATEUR D‘ENERGIE<br />

page 11<br />

FLEET ET LEASING<br />

page 24<br />

STATIONS <strong>SORTIMO</strong><br />

page 25<br />

ONE-STOP-SHOP<br />

Nous vous proposons toutes les modifications à l’intérieur et à l’extériieur<br />

<strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong>. Sortimo est lea<strong>de</strong>r <strong>pour</strong> l’aménagement intérieur<br />

<strong>de</strong>s <strong>véhicule</strong>s, mais nous offrons également d’autres solutions telles<br />

que la signalisation, porte-bagage, lettrage, etc...<br />

2


AMÉNAGEMENT DE VÉHICULES<br />

<strong>SORTIMO</strong> – AMENAGEMENTS<br />

DE VEHICULES UTILITAIRES<br />

Les aménagements <strong>de</strong> Sortimo sont modulaires.<br />

Cette modularité permet l’aménagement individuel <strong>de</strong><br />

<strong>véhicule</strong> spécifique et ce <strong>pour</strong> les APPLICATIONS<br />

les plus diverses. Un autre avantage <strong>de</strong> cette<br />

modularité est la possibilité <strong>de</strong> compléter <strong>votre</strong><br />

aménagement afin <strong>de</strong> rentabiliser au maximum<br />

<strong>votre</strong> investissement.<br />

Les aménagements sont soumis aux crash tests.<br />

En collaboration avec <strong>de</strong>s instances officielles telles<br />

que TÜV, DEKRA et ADAC, Sortimo simule <strong>de</strong>s situations<br />

d’urgence en situations réelles. Seuls les produits ayant<br />

passé le crash test seront intégrés dans notre gamme.<br />

De cette manière nous nous assurons que les aménagements<br />

répon<strong>de</strong>nt aux hautes normes <strong>de</strong> sécurités<br />

que s’impose Sortimo.<br />

La réglementation actuelle rend l’arrimage <strong>de</strong> tout<br />

chargement durant le transport obligatoire. Avec Sortimo,<br />

il est facile <strong>de</strong> sécuriser <strong>votre</strong> chargement lors du transport.<br />

Notre nouveau système “ProSafe” vous permet, sans<br />

effort <strong>de</strong> le fixer. Les points d’ancrage “ProSafe”<br />

peuvent être intégrés horizontalement et verticalement<br />

dans <strong>votre</strong> aménagement.<br />

www.sortimo.be<br />

3


GLOBELYST –<br />

EN UN COUP D'ŒIL<br />

Ri<strong>de</strong>au Rollo<br />

Bac <strong>pour</strong> pièces longues en composite<br />

Le Ri<strong>de</strong>au Rollo est une solution 2 en1, d’une<br />

part il sécurise <strong>votre</strong> chargement et d’autre part,<br />

il le protège <strong>de</strong>s regards indiscrets. Une serrure<br />

est disponible en option <strong>pour</strong> encore plus <strong>de</strong><br />

protection.<br />

Grâce au Bac <strong>pour</strong> pièces longues en composite, vous<br />

transportez facilement les tuyaux, câblages, et autres<br />

éléments longs dans <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong>.<br />

Les S-BOXX <strong>de</strong> Sortimo<br />

Les Bacs tiroirs sont disponibles en <strong>de</strong>ux largeurs<br />

et hauteurs. Ils s'encastrent dans la tablette, la<br />

solution idéale <strong>pour</strong> les petites pièces, les pièces<br />

<strong>de</strong> rechange ou <strong>de</strong> la visserie. Grâce à leur fonction<br />

<strong>de</strong> tiroir, le contenu est facilement accessible.<br />

Accrochage mural <strong>pour</strong> i-BOXX<br />

Avec l’accrochage mural <strong>pour</strong> i-BOXX toutes les<br />

mallettes i-BOXX se fixent facilement sur <strong>votre</strong><br />

aménagement et sont toujours à portée <strong>de</strong> main.<br />

Mallette i-BOXX<br />

Indépendante ou partie intégrante <strong>de</strong><br />

la LS-BOXX, les mallettes i-BOXX vous<br />

garantissent l’ordre. Elle est disponible en<br />

<strong>de</strong>ux hauteurs et peut être équipée<br />

avec <strong>de</strong>s box <strong>de</strong> couleur.<br />

Les Accessoires Sortimo<br />

Les Accessoires d'origine Sortimo sont <strong>de</strong>s<br />

compléments utiles <strong>pour</strong> tous les métiers.<br />

Du Support <strong>pour</strong> tuyaux au Crochet <strong>pour</strong><br />

câbles, tous les souhaits peuvent être<br />

satisfaits.<br />

Tablettes et Rayonnages<br />

Exploitez <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong> jusque dans ses<br />

moindres recoins : Tous les outils et pièces <strong>de</strong><br />

rechange trouvent facilement leur place dans<br />

les Tablettes et Rayonnages Globelyst.<br />

Les T-BOXX <strong>de</strong> Sortimo<br />

Des mallettes pratiques en matière plastique,<br />

grâce au couvercle transparent, le contenu<br />

est toujours visible. De plus, la T-BOXX trouve<br />

parfaitement sa place dans l'Aménagement<br />

<strong>de</strong> <strong>véhicule</strong>s.<br />

Système <strong>de</strong> Blocage <strong>de</strong> coffre<br />

Un rangement <strong>pour</strong> toutes les caisses à<br />

outils et coffres <strong>pour</strong> électroportatifs.<br />

Les conteneurs sont maintenus en place en<br />

toute sécurité et en un seul geste.<br />

4


GLOBELYST LE SYSTÈME<br />

DE RANGEMENT<br />

ProSafe<br />

Le nouveau système d'arrimage ProSafe est intégré<br />

<strong>de</strong> série dans les montants <strong>de</strong> l'Aménagement <strong>de</strong><br />

<strong>véhicule</strong>s. Cette possibilité intelligente est également<br />

prévue dans les cadres et les rails sur le plancher.<br />

Les L-BOXX et LS-BOXX<br />

<strong>de</strong> Sortimo<br />

Mallettes mobiles en matière plastique avec<br />

une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> possibilités d'organisation,<br />

disponible en cinq hauteurs. Facilement<br />

assemblables entre elles par un simple clic,<br />

les L-BOXX sont facilement transportables<br />

ainsi assemblées.<br />

La M-BOXX <strong>de</strong> Sortimo<br />

Grand Bac amovible avec poignée. Également<br />

disponible avec couvercle. La M-BOXX<br />

s'encastre dans le système et peut également<br />

avoir fonction <strong>de</strong> tiroir.<br />

La Mallette métallique<br />

C’est l’origine et la légen<strong>de</strong> <strong>de</strong> Sortimo.<br />

Plusieurs variantes sont disponibles. Dans<br />

<strong>votre</strong> aménagement, sur <strong>de</strong>s Plateaux à<br />

glissières télescopiques, elles peuvent être<br />

ouvertes sur place.<br />

MultiSli<strong>de</strong><br />

Le Multisli<strong>de</strong> garantit une manipulation simple<br />

et rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> tout type <strong>de</strong> mallettes et BOXX.<br />

Avec son ouverture à 100%, les couvercles<br />

<strong>de</strong> vos mallettes peuvent être ouverts<br />

complètement <strong>pour</strong> facilement atteindre les<br />

outils et pièces.<br />

Les établis<br />

Les Établis transforment <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong><br />

utilitaire en véritable atelier mobile. Ils<br />

sont disponibles en version rabattable ou<br />

extensible et peuvent recevoir un étau avec<br />

ou sans embase tournante.<br />

Les Tiroirs<br />

Les nouveaux tiroirs sont équipés <strong>de</strong> poignées<br />

ergonomiques intégrées en plastique. Résistants<br />

aux chocs, ils peuvent supporter jusqu'à<br />

80 kg grâce à leur ouverture à 100 %. Les<br />

tiroirs sont disponibles en quatre largeurs et<br />

hauteurs différentes.<br />

Les Planchers<br />

Vous pouvez choisir entre plusieurs Planchers<br />

<strong>de</strong> Protection ou <strong>pour</strong> Montage, c'est la<br />

base <strong>de</strong> tout Aménagement <strong>de</strong> <strong>véhicule</strong>s.<br />

Chaque Plancher est individuellement ajusté<br />

aux dimensions du <strong>véhicule</strong>, les dispositifs<br />

d'arrimage intégrés protègent le plancher du<br />

<strong>véhicule</strong> contre les dégâts.<br />

www.sortimo.be<br />

5


PROSAFE<br />

PROSAFE –<br />

SYSTÈME D’ARRIMAGE INTÉGRÉ<br />

ProSafe dans les montants<br />

ProSafe dans les traverses<br />

6<br />

ProSafe intégré dans<br />

le plancher<br />

ProSafe en tant que rail<br />

d‘ancrage dans le plancher


PROSAFE<br />

Arrimage intégré<br />

Le nouveau système d’arrimage ProSafe peut être intégré<br />

dans les montants, dans les planchers, dans les traverses,<br />

dans les rails d’ancrage, ainsi qu’avec d’autres accessoires<br />

Sortimo.<br />

Vos avantages :<br />

Vous et <strong>votre</strong> chargement êtes en sécurité<br />

pas <strong>de</strong> dégâts aux matériaux<br />

vous gagnez du temps, du poids et <strong>de</strong> l’argent<br />

ProSafe Ten<strong>de</strong>ur caoutchouc<br />

Vous pouvez arrimez, en toute sécurité, les matériaux plus<br />

volumineux avec les ten<strong>de</strong>urs en caoutchouc.<br />

CargoStopp ProSafe<br />

Avec le CargoStopp en combinaison avec le plancher ProSafe, vos cargaisons<br />

plus volumineuses comme <strong>de</strong>s palettes seront maintenues en place.<br />

PLANCHER SOBOGRIP PROSAFE<br />

SIMPLICITÉ, SÉCURITÉ ET GAIN DE TEMPS<br />

NOUVEAU<br />

Le plancher SoboGrip ProSafe est le nouveau concept innovant et professionnel <strong>de</strong> Sortimo <strong>pour</strong> la sécurisation<br />

<strong>de</strong>s chargements. De cette manière, les matériaux <strong>pour</strong>ront être arrimés facilement sur l’ensemble <strong>de</strong> la superficie<br />

du plancher. Le plancher SoboGrip ProSafe est compatible avec tous les accessoires ProSafe tels que les sangles<br />

et les barres d’arrêt <strong>de</strong> charge. Grâce aux points <strong>de</strong> fixation prédéfinis, il facilite également le<br />

montage <strong>de</strong>s aménagements Sortimo.<br />

Le plancher SoboGrip ProSafe est<br />

la base modulable <strong>pour</strong> le concept <strong>de</strong><br />

sécurisation <strong>de</strong>s chargements.<br />

sécurisation maximale<br />

applications variables<br />

efficacité optimale <strong>de</strong> <strong>votre</strong> journée<br />

<strong>de</strong> travail<br />

7


INTÉRIEUR SPÉCIAL<br />

INTÉRIEUR SPÉCIAL<br />

POUR VOS EXIGENCES INDIVIDUELLES<br />

Chaque application a ses exigences spécifiques.<br />

Avec notre longue expérience comme lea<strong>de</strong>r sur le marché<br />

ainsi que nos connaissances innovatives, nous avons<br />

la solution exacte <strong>pour</strong> vous.<br />

L’ECLAIRAGE DANS LE VEHICULE<br />

Nous utilisons principalement l’éclairage LED<br />

économique<br />

peu d’encombrement<br />

dimension adaptable<br />

intensité variable<br />

avec cellule infrarouge<br />

ou interrupteurs<br />

SOLUTIONS POUR ATELIER MOBILE<br />

Faites <strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong> un atelier confortable<br />

chauffage dans la partie <strong>de</strong> chargement<br />

eau chau<strong>de</strong> et froi<strong>de</strong> directement à la disposition<br />

un rangement ordonné et sécurisé<br />

8<br />

Ce ne sont que quelques exemples <strong>de</strong> notre gamme. Vous avez un besoin spécifique, n’hésitez pas à nous contacter.


INTÉRIEUR SPÉCIAL<br />

A côté <strong>de</strong> ses aménagements,<br />

Sortimo vous porpose également<br />

PROTÉGER <strong>VOTRE</strong> INVESTISSEMENT<br />

Avec un aménagement Sortimo, le désordre fait partie<br />

du passé. Mais, il arrive encore d’oublier d’arrimer sa<br />

cargaison et dès lors, il est important <strong>de</strong> bien protéger<br />

son <strong>véhicule</strong> <strong>de</strong> l’intérieur.<br />

Nous vous proposons entre autre :<br />

2 planchers antidérapants différents.<br />

Le Sobogrip en 9 mm et le Soboflex en 12 mm.<br />

2 kits <strong>de</strong> protections latérales<br />

bois ou synthétique<br />

Parois <strong>de</strong> séparation, protection <strong>de</strong>s passages <strong>de</strong> roues,<br />

rails d’arrimage, sangles et barres d’arrêt <strong>de</strong> charge.<br />

ajustés aux dimensions <strong>de</strong>s <strong>véhicule</strong>s<br />

résistant à la plupart <strong>de</strong>s produits chimiques et huiles<br />

rails <strong>de</strong> finition en aluminium<br />

AMÉNAGEMENT POUR DES SOCIÉTÉS DE MESSAGERIE ET DE TRANSPORT EXPRESS.<br />

Lorsqu’il est nécessaire d’aller vite, la sécurité est rapi<strong>de</strong>ment<br />

oubliée. Avec le rayonnage express, Sortimo a développé<br />

un produit spécialement adapté à ces métiers.<br />

Le système <strong>de</strong> Rayonnage Express se compose <strong>de</strong> la Protection<br />

<strong>de</strong> carrosserie Sowaflex, du Plancher <strong>de</strong> Protection Sobogrip et<br />

du Rayonnage Express avec <strong>de</strong>s tablettes. Avec quelques manipulations<br />

simples, le Rayonnage Express Sortimo peut être<br />

ajusté aux besoins du moment.<br />

il est idéal <strong>pour</strong> la livraison <strong>de</strong> colis, les services <strong>de</strong> transports<br />

express, les livraisons du commerce en ligne, les <strong>véhicule</strong>s <strong>de</strong>s<br />

métiers <strong>de</strong> bouche etc…<br />

. Vous le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z, nous le plaçons.<br />

www.sortimo.be<br />

9


SIGNALISATION<br />

SIGNALISATION<br />

LUMINEUSE ET ACCOUSTIQUE<br />

Sortimo vous propose une gamme complète<br />

<strong>de</strong> signalisation.<br />

Pour une communication rapi<strong>de</strong> et sécurisée !<br />

SIGNALMASTER<br />

• 8 LED<br />

• orange<br />

• étanche<br />

• boitier <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et câblage inclus<br />

<strong>SORTIMO</strong> EST ÉGALEMENT À<br />

<strong>VOTRE</strong> SERVICE POUR D’AUTRES<br />

SIGNALISATIONS TELLES QUE LE<br />

SIGNAL SONORE DE RECUL OU<br />

DES LAMPES DE CALANDRE<br />

10<br />

Ce ne sont que quelques exemples <strong>de</strong> notre gamme. Vous avez un besoin spécifique, n’hésitez pas à nous contacter.


FOURNITURE D’ÉLECTRICITÉ<br />

ET D’AIR COMPRIMÉ<br />

FOURNITURE D’ÉLECTRICITÉ<br />

ET D’AIR COMPRIMÉ<br />

Sur place, vous avez régulièrement besoin d’électricité<br />

et d’air comprimé. Nous avons une solution <strong>pour</strong> vous.<br />

En fonction <strong>de</strong>s puissances dont vous avez besoin, nous<br />

vous proposons le convertisseur ou groupe<br />

électrogène adapté. Le compresseur vous<br />

fournira le débit d’air comprimé nécessaire.<br />

COMPRESSEUR<br />

En fonction <strong>de</strong> vos <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s, nous pouvons l’installer<br />

soit fixe soit mobile dans <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong>. En fixant le compresseur<br />

sur un plateau mobile, il sera également disponible<br />

à l’extérieur du <strong>véhicule</strong>. Si vous avez également<br />

besoin d’un enrouleur automatique, nous avons<br />

également la solution <strong>pour</strong> vous.<br />

GROUPE ÉLECTROGÈNE<br />

Vous nécessitez à chaque moment <strong>de</strong> suffisamment<br />

<strong>de</strong> puissance ? Alors le groupe électrogène sera <strong>votre</strong><br />

solution. L’échappement <strong>pour</strong>ra être monté à travers du<br />

plancher afin <strong>de</strong> garantir une évacuation efficace <strong>de</strong>s gaz.<br />

BESOIN D’UNE GESTION D’ÉNERGIE<br />

OU D’ENROULEUR AUTOMATIQUE?<br />

Chaque client a <strong>de</strong>s besoins propres. Afin d’y<br />

répondre, nous disposons d’une gamme <strong>de</strong><br />

convertisseurs avec différentes puissances avec<br />

ou sans batterie supplémentaire et un système<br />

<strong>de</strong> protection <strong>de</strong> la batterie.<br />

. Vous le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z, nous le plaçons.<br />

www.sortimo.be<br />

11


INTRO AUTOUR DU VÉHICULE<br />

CREDITS<br />

AUTOUR DU VÉHICULE<br />

VOUS LE DEMANDEZ, NOUS LE PLACONS !<br />

Lift latéral ou arrière <strong>pour</strong> échelle<br />

Porte-vitres<br />

Porte-bagages avec ou sans tube <strong>de</strong> transport<br />

Si<strong>de</strong> et/ou push bars<br />

Echelle sur la porte arrière ou sur les charnières<br />

Système d’aèration <strong>pour</strong> le transport <strong>de</strong> gaz.<br />

12<br />

Ce ne sont que quelques exemples <strong>de</strong> notre gamme. Vous avez un besoin spécifique, n’hésitez pas à nous contacter.


AUTOUR DU VÉHICULE INTRO<br />

CREDITS<br />

POUR FACILITER L’ACCÈS<br />

Protection <strong>de</strong> pare-chocs en aluminium<br />

Marche-pied<br />

Rampes <strong>de</strong> chargement, fixes ou pliables<br />

VOUS AVEZ BESOIN DE LETTRAGE OU DE STRIPING<br />

Striping Rouge et Blanc<br />

Lettrage partiel ou complet du <strong>véhicule</strong><br />

. Vous le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z, nous le plaçons.<br />

www.sortimo.be<br />

13


KITS PAR MÉTIER<br />

AMÉNAGEMENT POUR SANITARISTE,<br />

CHAUFFAGISTE ET INSTALLATEURS D’AIR CONDITIONNÉ<br />

Avec un <strong>véhicule</strong> bien rangé, vous ferez directement<br />

bonne impression auprès <strong>de</strong> vos clients.<br />

Les installateurs en sanitaire, chauffage et air conditionné<br />

doivent pouvoir transporter une multitu<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> petites pièces mais également <strong>de</strong>s pièces plus<br />

volumineuses.<br />

Les aménagements Sortimo <strong>pour</strong> <strong>véhicule</strong>s utilitaires<br />

répon<strong>de</strong>nt à ces exigences. Afin <strong>de</strong> répondre au<br />

mieux à vos besoins personnels, laissez-vous<br />

conseillez par un <strong>de</strong>s nos représentants.<br />

14


KITS PAR MÉTIER INTRO<br />

CREDITS<br />

AVEC NOTRE SYSTÈME PROSAFE,<br />

VOUS DISPOSEZ D’UN SYSTÈME<br />

D’ARRIMAGE INTÉGRÉ.<br />

(VOIR PAGE 6)<br />

EXAMPLE<br />

D’UN AMÉNAGEMENT:<br />

Contactez-nous <strong>pour</strong> une<br />

démonstration et une offre sur<br />

mesure sans engagement <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> part.<br />

CR MI LI-3 BE/13<br />

3 Tablettes rayonnage avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

2 Tablettes ouvertes avec 18 S-BOXX<br />

1 Tablette ouverte avec 3 M-BOXX<br />

5 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

1 Goulotte en composite<br />

1 Système <strong>de</strong> blocage <strong>de</strong> mallettes<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche<br />

1 Porte relevable et un rail <strong>de</strong> fixation<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

CR MI RE-3 BE/13<br />

2 Tablettes rayonnage avec tapis et<br />

3 séparateurs<br />

1 Tablette ouverte avec 9 S-BOXX<br />

3 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

2 T-BOXX sur plateau coulissant<br />

1 Mallette métalique sur plateau coulissant<br />

1 Etabli rabattable avec un étau<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche<br />

1 Porte relevable<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

L x P x H = 1940mm x 382mm x 1530mm<br />

Poids : +/- 117 kg environ<br />

L x P x H = 1488mm x 382mm x 1445mm<br />

Poids : +/- 98 kg environ<br />

www.sortimo.be<br />

15


KITS PAR MÉTIER<br />

AMÉNAGEMENT<br />

POUR DES PEINTRES<br />

Parce que vous savez qu’un aménagement<br />

est important! Votre <strong>véhicule</strong> n’est pas seulement<br />

un moyen <strong>de</strong> transport mais également <strong>votre</strong> carte <strong>de</strong><br />

visite. Un feeling <strong>pour</strong> l’esthétique, les formes et les<br />

couleurs font partie le la vie quotidienne d’un<br />

spécialiste <strong>de</strong> l’intérieur tels que les peintres.<br />

Pourquoi <strong>de</strong>vriez-vous disposez d’un <strong>véhicule</strong> mal ou<br />

pas aménagé. Faitez confiance à Sortimo. Si nous<br />

attachons une attention toute particulière à proposer<br />

une exceptionnelle fonctionnalité, nous nous attachons<br />

aussi au produit innovant, au <strong>de</strong>sign agréable jusque<br />

dans le moindre détail.<br />

16


KITS PAR MÉTIER<br />

AVEC NOTRE SYSTÈME PROSAFE,<br />

VOUS DISPOSEZ D’UN SYSTÈME<br />

D’ARRIMAGE INTÉGRÉ.<br />

(VOIR PAGE 6)<br />

EXAMPLE<br />

D’UN AMÉNAGEMENT:<br />

Contactez-nous <strong>pour</strong> une<br />

démonstration et une offre sur<br />

mesure sans engagement <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> part.<br />

VIT KO LI-2 BE/13<br />

3 Tablettes Rayonnage avec tapis<br />

caoutchouc et séparateurs réglables<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche<br />

1 Tablette ouverte avec Abattant<br />

2 Tablettes ouvertes avec 10 S-BOXX<br />

et 1 S-BOXX large<br />

1 Sangle <strong>de</strong> retenue<br />

1 Ban<strong>de</strong>au Arrêt <strong>de</strong> charge haut<br />

1 Ban<strong>de</strong>au Arrêt <strong>de</strong> charge<br />

et d‘ancrage ProSafe<br />

VIT KO RE-1 BE/13<br />

3 Tablettes Rayonnage avec tapis<br />

caoutchouc et séparateurs réglables<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche<br />

1 Ban<strong>de</strong>au Arrêt <strong>de</strong> charge et<br />

d‘ancrage ProSafe<br />

L x P x H = 1972mm x 382mm x 1205mm<br />

Poids : +/- 39,1 kg environ<br />

L x P x H = 1004mm x 382mm x 1239mm<br />

Poids : +/- 21,1 kg environ<br />

www.sortimo.be<br />

17


KITS PAR MÉTIER<br />

AMÉNAGEMENT<br />

POUR ÉLECTRICIENS<br />

De l’ordre dans <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong><br />

L’installation électrique et <strong>de</strong> domotique est un métier.<br />

L’aménagement <strong>de</strong> <strong>véhicule</strong> l’est également. Les solutions<br />

par corps <strong>de</strong> métiers <strong>de</strong> Sortimo répon<strong>de</strong>nt à vos<br />

besoins et sont adaptées à vos outils et pièces.<br />

De plus, vos matériaux sont sécurisés, protégés et à<br />

portée <strong>de</strong> main. Votre <strong>véhicule</strong> <strong>de</strong>vient un atelier<br />

mobile. Le système Sortimo vous laisse suffisament<br />

d’espace <strong>pour</strong> transporter <strong>de</strong>s électroménagers<br />

18


KITS PAR MÉTIER<br />

AVEC NOTRE SYSTÈME PROSAFE,<br />

VOUS DISPOSEZ D’UN SYSTÈME<br />

D’ARRIMAGE INTÉGRÉ.<br />

(VOIR PAGE 6)<br />

EXAMPLE<br />

D’UN AMÉNAGEMENT:<br />

Contactez-nous <strong>pour</strong> une<br />

démonstration et une offre sur<br />

mesure sans engagement <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> part.<br />

DU MI LI-3 BE/13<br />

2 Tablettes rayonnage avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

1 Tablette à rebords avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

1 Tablette ouverte avec 3 S-BOXX<br />

et 2 S-BOXX large<br />

3 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

1 LS-BOXX sur plateau et 1 T-BOXX<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche, 1 goulotte<br />

1 Porte relevable<br />

1 Système <strong>de</strong> blocage <strong>de</strong> mallettes<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

B L x P D x H = 2698mm x 382mm x 1647mm<br />

Gewicht Poids : +/- : ca. 90 96 kg kg environ<br />

DU MI RE-2 BE/13<br />

3 Tablettes rayonnage avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

1 Tablette ouverte avec 9 S-BOXX<br />

1 Tablette ouverte avec 1 S-BOXX<br />

et 4 S-BOXX larges<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt <strong>de</strong> charge haut<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

B L x P D x H = 1488mm x 382mm x 1647mm<br />

Gewicht Poids : +/- : ca. 52 kg 50,1 environ kg environ<br />

www.sortimo.be<br />

19


KITS PAR MÉTIER<br />

AMÉNAGEMENT<br />

POUR CHARPENTIERS<br />

Sortimo, le spécialiste dans son domaine:<br />

Certes, comme professionnel, vous pouvez aménager<br />

<strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong> vous-même en bois. Le bois peut être<br />

soli<strong>de</strong> mais comparativement à l’aluminium il est<br />

également plus lourd et rigi<strong>de</strong>. Lors d’une collision<br />

le bois risque <strong>de</strong> se briser et <strong>de</strong> représenter un danger<br />

<strong>pour</strong> le chauffeur et ses passagers.<br />

Tous les produits <strong>de</strong> Sortimo sont soumis à <strong>de</strong>s<br />

crash tests et ne seront utilisés qu’après approbation<br />

<strong>de</strong> ces tests. Avec les barres d’arrêt <strong>de</strong> charge, vous<br />

transporterez sans danger <strong>de</strong>s objets encombrants<br />

tels que châssis, portes et plaques <strong>de</strong> gyproc, ...<br />

20


KITS PAR MÉTIER<br />

AVEC NOTRE SYSTÈME PROSAFE,<br />

VOUS DISPOSEZ D’UN SYSTÈME<br />

D’ARRIMAGE INTÉGRÉ.<br />

(VOIR PAGE 6)<br />

EXAMPLE<br />

D’UN AMÉNAGEMENT:<br />

Contactez-nous <strong>pour</strong> une<br />

démonstration et une offre sur<br />

mesure sans engagement <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> part.<br />

MA MI LI-2 BE/13<br />

2 Tablettes à rebords avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

4 Tablettes rayonnage avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

3 Tablettes ouvertes avec 14 S-BOXX<br />

et 5 S-BOXX large<br />

3 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

2 mallettes T-BOXX et 1 mallette KM342E<br />

1 Tablette ouverte avec 3 L-BOXX 136<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche, 1 Porte relevable<br />

1 Système <strong>de</strong> blocage <strong>de</strong> mallettes<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt <strong>de</strong> charge haut<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

B L x P D x H = 2456mm 2698mm x 382mm x 1783mm 1647mm<br />

Gewicht Poids : +/- : ca. 84 73,1 kg kg<br />

MA MI RE-3 BE/13<br />

1 Tablette à rebords avec tapis<br />

et 3 séparateurs<br />

2 Tablettes rayonnage avec avec tapis<br />

et 2 séparateurs<br />

3 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

2 T-BOXX sur glissière en PVC<br />

et 1 mallette KM342E sur palteau<br />

1 Etabli escamotable avec un étau<br />

sur plateau tournant<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche, 1 abattant haut<br />

1 Ban<strong>de</strong>au d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

B L x P D x H = 1246mm 1488mm x 382mm x 1783mm 1647mm<br />

Gewicht Poids : +/- : ca. 75 kg 55,3 kg<br />

www.sortimo.be<br />

21


KITS PAR MÉTIER<br />

AMÉNAGEMENT POUR LE SECTEUR<br />

DE LA CONSTRUCTION ET TECHNIQUE<br />

Toutes les interventions sont différentes et<br />

exigent une approche professionnelle.<br />

L’aménagement doit être conçu sur mesure afin <strong>de</strong><br />

répondre aux exigences <strong>de</strong> ces métiers.<br />

Même un 4x4 spécial avec un double plancher <strong>pour</strong>vu<br />

<strong>de</strong> grands tiroirs ne présente aucune difficulté <strong>pour</strong> les<br />

aménagements Sortimo système Globelyst.<br />

22


KITS PAR MÉTIER<br />

AVEC NOTRE SYSTÈME PROSAFE,<br />

VOUS DISPOSEZ D’UN SYSTÈME<br />

D’ARRIMAGE INTÉGRÉ.<br />

(VOIR PAGE 6)<br />

EXAMPLE<br />

D’UN AMÉNAGEMENT:<br />

Contactez-nous <strong>pour</strong> une<br />

démonstration et une offre sur<br />

mesure sans engagement <strong>de</strong><br />

<strong>votre</strong> part.<br />

FIDU L4H2 2014 L1<br />

7 Tablettes rayonnage avec tapis et<br />

3 séparateurs<br />

1 étagère <strong>pour</strong> classeurs<br />

3 Mallettes sur plateaux<br />

6 Tiroirs avec tapis et set <strong>de</strong> séparateurs<br />

1 Goulotte, 2 Crochets ProSafe<br />

1 Système <strong>de</strong> blocage <strong>de</strong> mallettes<br />

1 Multi vi<strong>de</strong> poche, 1 support tuyau<br />

1 Kit nourrice à eau, 1 rouleau papier<br />

2 Porte relevables<br />

2 Ban<strong>de</strong>aux d‘arrêt et d‘ancrage ProSafe<br />

L x P x H = 2940mm x 382mm x 1530mm<br />

Poids : +/- 117 kg<br />

FIDU L4H2 2014 R1<br />

établi avec étau<br />

4 tiroirs<br />

2 ban<strong>de</strong>aux d‘arrêt<br />

Clips à cames <strong>pour</strong> manche<br />

B L x P D X x H = 1246mm 1488mm x 382mm x 950mm 1647mm<br />

Gewicht Poids : +/- : ca. 40 50,1 kg kg environ<br />

www.sortimo.be<br />

23


GESTION DE FLOTTE<br />

LA GESTION DE FLOTTE<br />

Sortimo ne se soucie pas seulement <strong>de</strong>s solutions<br />

individuelles mais dispose également <strong>de</strong> la capacité<br />

d’aménager <strong>de</strong>s flottes entières et <strong>de</strong> fournir<br />

un service complet.<br />

Avec notre ONE-STOP-SHOP, nous proposons<br />

à nos clients un seul interlocuteur <strong>pour</strong> toutes leurs<br />

transformations.<br />

Comme transformateur agrée <strong>de</strong> différentes<br />

marques automobiles, les <strong>véhicule</strong>s peuvent être<br />

livrés directement dans nos ateliers. Le client ou le<br />

fleet manager peut récupérer son <strong>véhicule</strong> entièrement<br />

équipé chez Sortimo ou chez son concessionnaire sans<br />

se soucier <strong>de</strong>s contraintes logistiques.<br />

Ensemble nous cherchons la solution optimale<br />

<strong>pour</strong> <strong>votre</strong> parc automobile. Ceci inclus :<br />

• planning commun <strong>pour</strong> une meilleure ergonomie<br />

• combinaison <strong>de</strong> vos besoins et <strong>de</strong> l’expertise Sortimo<br />

• full service<br />

• le LEASING <strong>de</strong> <strong>votre</strong> aménagement peut également<br />

être inclus<br />

Partenaire <strong>de</strong> différentes marques automobiles,<br />

Sortimo est un point<strong>de</strong> livraison reconnu <strong>pour</strong> les<br />

nouveaux <strong>véhicule</strong>s. Dans le domaine <strong>de</strong> la sécurité,<br />

nous collaborons avec les instances suivantes :<br />

24


<strong>SORTIMO</strong><br />

<strong>SORTIMO</strong><br />

Le siège social <strong>de</strong> Sortimo Belux est situé à Vilvor<strong>de</strong>.<br />

Nous disposons d’un showroom (sur RDV) et d’un atelier<br />

complètement équipé <strong>pour</strong> vous garantir l’aménagement<br />

<strong>de</strong> <strong>votre</strong> véhcule. A l’Ouest (près <strong>de</strong> Waregem)<br />

et à l’est (Tessen<strong>de</strong>rlo) <strong>de</strong> la Belgique, nos stations<br />

<strong>de</strong> montage Sortimo disposent également d’un<br />

showroom (sur RDV) et d’un atelier. En Wallonie, nous<br />

travaillons avec <strong>de</strong>s partenaires agrées. Le client<br />

aura toujours un point <strong>de</strong> contact près <strong>de</strong> chez lui. En plus,<br />

notre équipe <strong>de</strong> commerciaux se déplace dans<br />

tout le pays <strong>pour</strong> servir nos clients chez eux ou sur<br />

chantier.<br />

SHOWROOM SUR RDV<br />

ATELIER<br />

Montage<br />

Station<br />

Sortimo<br />

Station Centre<br />

1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />

Sortimo<br />

Station Ouest<br />

8793 Sint-Eloois-Vijve<br />

Sortimo<br />

Station Est<br />

3980 Tessen<strong>de</strong>rlo<br />

7822 Ath<br />

4520 Wanze<br />

1300 Wavre<br />

Sortimo Station Centre<br />

Schaarbeeklei 491<br />

1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />

Tél. 02/355 03 70<br />

Fax 02/355 03 71<br />

Sortimo Station Ouest<br />

Gentseweg 749<br />

8793 Sint-Eloois-Vijve<br />

Tél. 056/61 17 65<br />

Fax 056/60 65 11<br />

Sortimo Station Est<br />

Industrieweg 49/7<br />

3980 Tessen<strong>de</strong>rlo<br />

Tél. 013/22 90 45<br />

Fax 013/22 90 46<br />

WWW.<strong>SORTIMO</strong>.BE - INFO@<strong>SORTIMO</strong>.BE<br />

25


MERCI<br />

POUR <strong>VOTRE</strong> INTÉRÊT.<br />

Vous êtes à la recherche du partenaire idéal <strong>pour</strong> la transformation<br />

<strong>de</strong> <strong>votre</strong> <strong>véhicule</strong> ?<br />

Deman<strong>de</strong>z au représentant <strong>de</strong> <strong>votre</strong> région une<br />

présentation gratuite chez vous ou sur chantier.<br />

Si vous disposez d’un peu <strong>de</strong> temps, vous <strong>pour</strong>rez<br />

directement obtenir une offre avec <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssins<br />

en 3D <strong>de</strong> l’aménagement <strong>de</strong> <strong>votre</strong> choix. Nous nous<br />

efforçons <strong>de</strong> vous fournir le meilleur service et la<br />

meilleure qualité. Lors d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous,<br />

vous serez contacté dans les 48 hr.<br />

26


DEVIS GRATUIT<br />

DEVIS GRATUIT<br />

Envoyez-nous <strong>votre</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> par fax au 02 3550371<br />

Contactez-moi <strong>pour</strong> un RDV<br />

Je souhaite avoir un ren<strong>de</strong>z-vous avec un commercial Sortimo sans engagement<br />

<strong>de</strong> ma part :<br />

Nombre <strong>de</strong> <strong>véhicule</strong>s :<br />

Modèle :<br />

Référence :<br />

ENVOYEZ-MOI GRATUITEMENT UNE DOCUMENTATION:<br />

<strong>SORTIMO</strong> ACCESSOIRES <strong>SORTIMO</strong> MALLETTES <strong>SORTIMO</strong> GLOBELYST<br />

AMÉNAGEMENTS DE VÉHICULE<br />

Par email<br />

Je souhaite m’abonner gratuitement à la Newsletter Sortimo.<br />

Entreprise<br />

Nom, Prénom<br />

Rue<br />

Co<strong>de</strong> postal , Ville<br />

Tél<br />

Fax<br />

Email<br />

Activité<br />

TRANSFORMER <strong>VOTRE</strong><br />

VÉHICULE UTILITAIRE ?<br />

AVEC <strong>SORTIMO</strong> C’ÉST<br />

ÉLÉMENTAIRE !<br />

Date<br />

Signature (cachet)<br />

Sortimo Belux<br />

Schaarbeeklei 491 · 1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />

Tél. +32 (0)2 355 03 70 · Fax +32 (0)2 355 03 71<br />

info@sortimo.be · www.sortimo.be<br />

www.sortimo.be<br />

27


http://www.sortimo.be<br />

01.2015 · Sous réserve <strong>de</strong> modifications techniques, <strong>de</strong> fautes d'impression et d'erreurs.<br />

Pour plus d'informations<br />

WWW.<strong>SORTIMO</strong>.BE<br />

Appelez-nous gratuitement au<br />

0800 857 59<br />

Sortimo Belux<br />

Schaarbeeklei 491 · 1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />

Tél. +32 (0)2 355 03 70 · Fax +32 (0)2 355 03 71<br />

info@sortimo.be · www.sortimo.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!