2008, Volume 14, N°2 - Centre d'études et de recherches ...

Aux origines de l’ordre juridique communautaire 55
doctrinale fondamentalement différente, mais tout simplement un manque
d’imagination.
Dès lors, et même si la prééminence du droit administratif semble s’imposer
lorsque Donner accède à la présidence de la Cour en 1958, il convient de mettre en
exergue, au niveau du développement de la pratique du droit européen, la
cohabitation constante de spécialistes du droit administratif d’une part et
d’internationalistes d’autre part. C’est d’ailleurs l’existence de passerelles entre ces
deux mondes qui explique qu’une personnalité comme Pierre Pescatore, pourtant
profondément mâtinée de droit international au cours de la première moitié des
années 1950, ait pu être convertie à la défense d’une approche communautaire du
droit au point de figurer parmi les principaux acteurs de la rédaction des traités de
Rome en 1957. C’est cette synergie qui annonce et rend possible l’émergence des
arrêts fondamentaux que rendra la Cour dans les années 1960 et 1970.