TRIAX FURY
TRIAX FURY TRIAX FURY
TRIAX FURY En mode TIME, vous pouvez régler l’heure, la date et le calendrier pour deux fuseaux horaires. 3 sec Continuer au paramètre suivant COMMENCER le réglage de l’Heure et de la Date +/– pour changer la valeur Rétroéclairage ACTIVÉ Choix du format 12 ou 24 heures 1 sec Choix d’affichage Jour ou Mois Alignement temporel : Maintenez pendant 1 seconde dans n’importe quel mode pour revenir au mode TIME ACTIVATION/DÉSACTIAVIO N de la touche Carillon 3 sec Changement de fuseaux horaires Économie d’énergie : l’écran s’éteint pour économiser la pile. Appuyez sur n’importe quel bouton pour mettre la montre en marche QUITTER Heure et Date
- Page 2 and 3: TRIAX FURY DÉPART Course Marquer T
- Page 4 and 5: TRIAX FURY Sélectionner COURSE Le
- Page 6: TRIAX FURY Français DURÉE DE VIE
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
En mode TIME, vous pouvez régler l’heure, la date et le calendrier pour deux fuseaux horaires.<br />
3 sec<br />
Continuer au paramètre suivant<br />
COMMENCER le réglage<br />
de l’Heure et de la Date<br />
+/– pour changer la valeur<br />
Rétroéclairage ACTIVÉ<br />
Choix du<br />
format 12<br />
ou 24<br />
heures<br />
1 sec<br />
Choix d’affichage<br />
Jour ou Mois<br />
Alignement temporel :<br />
Maintenez pendant 1 seconde<br />
dans n’importe quel mode pour<br />
revenir au mode TIME<br />
ACTIVATION/DÉSACTIAVIO<br />
N de la touche Carillon<br />
3 sec<br />
Changement<br />
de fuseaux<br />
horaires<br />
Économie d’énergie :<br />
l’écran s’éteint pour<br />
économiser la pile.<br />
Appuyez sur n’importe<br />
quel bouton pour mettre<br />
la montre en marche QUITTER Heure et Date
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
DÉPART Course Marquer TOUR Le bouton VIEW<br />
change l’affichage<br />
interchangeable<br />
pour afficher le<br />
temps total, la<br />
durée de circuit ou<br />
les deux<br />
simultanément<br />
Le mode RUN peut facilement être utilisé pour capter les<br />
données de durée de circuit et du temps total écoulé<br />
jusqu’au centième de seconde. L’affichage<br />
interchangeable peut facilement passer du temps total à<br />
la durée de circuit ou à l’affichage des deux<br />
simultanément pendant une séance d’entraînement. .<br />
3 sec<br />
Course<br />
sauvegardée<br />
en mode<br />
DATA<br />
EFFACER TOUS les<br />
segments PACE<br />
Voir objectifs PACE<br />
avant de<br />
commencer<br />
l’entraînement<br />
3 sec<br />
REMISE à zéro Course<br />
3 sec<br />
3 sec<br />
Régler Segment 1<br />
L’ALARME du<br />
PACE produit 5<br />
signaux sonores<br />
courts avant la fin<br />
de chaque<br />
segment cible<br />
Vous devez faire<br />
défiler l’écran<br />
jusqu’au premier<br />
champ réglable<br />
pour activer le<br />
segment pour la<br />
session suivante<br />
ARRÊT Course<br />
ACTIVER/DÉSACTIVE<br />
R alarme pour PACE<br />
3 sec<br />
Le mode RUN a une<br />
fonction PACE qui<br />
compare la durée de<br />
circuit et le temps total<br />
réels à des durées PACE<br />
cibles préétablies<br />
QUITTER pour revenir au mode RUN<br />
DÉPART Course<br />
Marquer TOUR<br />
L’écart entre la<br />
durée de circuit et<br />
le temps total<br />
cibles s’affiche<br />
pendant 2<br />
secondes.<br />
ARRÊT Course
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
3 sec<br />
La Minuterie de récupération (RE)<br />
calcule le temps entre vos courses<br />
chronométrées ou vos intervalles<br />
d’entraînement (CH).<br />
3 sec<br />
3 sec<br />
Régler Segment 1<br />
DÉBUT entraînement ARRÊT entraînement<br />
REMISE À ZÉRO entraînement<br />
ARRÊT entraînement<br />
Réglage maximal de 5 segments<br />
entraînement sauvegardé en mode DATA
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
Sélectionner COURSE<br />
Le mode DATA enregistre le<br />
temps total, tous les Tours de<br />
piste, le Meilleur tour et la<br />
Moyenne des tours<br />
EFFACER la Course sélectionnée<br />
3 sec<br />
EFFACER TOUTES les Courses<br />
N I K E T I M I N G<br />
www.niketiming.com
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
3 sec<br />
Les alarmes réglées sont ACTIVÉES lorsque vous quittez le mode<br />
ACTIVER/DÉSACTIVER l'alarme sélectionnée
<strong>TRIAX</strong> <strong>FURY</strong><br />
Français<br />
DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE<br />
La batterie de cette montre Nike a une durée de vie<br />
estimée de 5 ans, selon la fréquence d'utilisation et<br />
l’usage de certaines fonctions.<br />
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE<br />
La batterie doit être remplacée dans un centre de<br />
services agréé Nike afin de conserver la garantie valide.<br />
En plus du remplacement de batteries, le centre de<br />
services testera le mouvement, les joints d’étanchéité, la<br />
résistance à l'eau et les composants mécaniques de la<br />
montre afin d'assurer une longévité maximale.<br />
AVERTISSEMENT! Tenir les batteries de la montre hors<br />
de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consulter<br />
immédiatement un médecin.<br />
AVERTISSEMENT! Les batteries contiennent des<br />
substances chimiques. Elles doivent être mises au rebut<br />
conformément aux règlements locaux en vigueur.<br />
ATTENTION La vapeur chaude peut endommager la<br />
montre. Ne pas porter sous une douche chaude, dans<br />
une station thermale ou dans l’eau chaude.<br />
ATTENTION La montre peut être endommagée si les<br />
touches sont enfoncées sous l’eau.<br />
ATTENTION Les boîtiers et les bracelets métalliques<br />
des montres doivent être soigneusement rincés à l'eau<br />
douce après avoir été exposés à l'eau salée.<br />
SPÉCIFICATIONS DES MATÉRIAUX<br />
Cristal Verre minéral<br />
Courroie Polyuréthanne<br />
Boîtier Polycarbonate<br />
Derrière Acier inoxydable<br />
Boutons Polycarbonate<br />
Boucle Acier inoxydable<br />
CR1620 3V Li<br />
50º C<br />
–5º C<br />
10 ATM