You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATDmanuelFrance.indd 12 30/01/09 13:44:41 ATDmanuelFrance.indd 13 30/01/09 13:44:43<br />
3<br />
3 J’écoute l’histoire. Je la raconte avec les images.<br />
J’étudie un nouveau son. /y/ – Recueil p. 15 à 17<br />
En classe, Agathe raconte un souvenir de vacances.<br />
1 Je frappe les syllabes orales.<br />
Jour 1<br />
tunique<br />
musicien<br />
ruban Manuel p. 12-13<br />
– Cahier p. 12-13<br />
lunettes<br />
capuchon<br />
bureau<br />
1<br />
2 3<br />
Cahier journal<br />
4 5<br />
6<br />
Où est le musicien ?<br />
Comment est le cerf-volant ?<br />
Je lis<br />
À l’école, Agathe a dit :<br />
« Ma mamie a des lunettes. »<br />
La mamie d’Agathe a-t-elle une bonne vue ?<br />
2 Je dis les syllabes encadrées. Je cherche le son commun.<br />
tunique tu musicien mu ruban ru<br />
lunettes lu capuchon pu bureau bu<br />
J’entends /y/, je vois<br />
u U u U<br />
ruban ran<br />
3 Pour retenir les syllabes, je les dis puis je les épelle<br />
avec le nom des lettres.<br />
mu m tu t ru r<br />
pu p lu l bu <br />
tu ba un tuba un ta<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
12<br />
13<br />
Épisode 1 • En classe, Agathe raconte un souvenir de vacances.<br />
Recueil p. 15 à 17<br />
25 min.<br />
Manuel p. 12<br />
Poster<br />
15 min.<br />
Cahier p. 12<br />
20 min.<br />
ÉTUDE DU CODE<br />
Manuel p. 13<br />
25 min.<br />
Cahier p. 13<br />
20 min.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre J’écoute l’histoire.<br />
Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
2 Travail oral à partir des illustrations Je la raconte avec les images.<br />
– Reconstituer des évènements du récit<br />
– Décrire<br />
3 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
Retrouver des informations explicites<br />
1 Étude du son /y/ J’étudie un nouveau son.<br />
– Segmenter des mots en syllabes orales<br />
– Comparer des syllabes ; extraire le phonème /y/<br />
– Établir la relation phonème-graphème<br />
– Rechercher le phonème /y/ dans d’autres mots<br />
– Mémoriser orthographiquement des syllabes<br />
– Lire un mot nouveau entièrement déchiffrable : tuba<br />
2 Travail écrit J’étudie /y/.<br />
– Identifier le phonème /y/ dans des mots donnés oralement (ex. 1)<br />
– Localiser le phonème /y/ dans des mots découpés en syllabes (ex. 2)<br />
– Discriminer deux phonèmes proches /y/ et /i/ (ex. 3)<br />
– Mémoriser des syllabes orthographiquement : les épeler pour les écrire (ex. 4)<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR L’ÉLÈVE<br />
Manuel p. 12<br />
25 min.<br />
* Découverte du texte et questions Je lis.<br />
– Associer différentes stratégies de lecture pour lire un texte<br />
– Dégager des informations implicites<br />
VOCABULAIRE ET ORTHOGRAPHE<br />
Fiche de<br />
vocabulaire V3<br />
5 min.<br />
– Mémoriser des mots nouveaux<br />
– Écrire sans erreur des mots appris<br />
www.a<strong>tire</strong>daile-hatier.com<br />
70<br />
94376_p070-102_U03.indd 70 06/06/2011 12:09:52
3<br />
Jour 1<br />
RÉVISIONS<br />
● Écrire au tableau lama, éc, maman, ta.<br />
● Faire recopier le mot école sur l’ardoise.<br />
● Faire écrire sur l’ardoise : le ma de maman ; le la de lama ; le ta de tapis.<br />
<br />
25 min.<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
Épisode 1 • En classe, Agathe raconte un souvenir de vacances.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre J’écoute l’histoire.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Rechercher des informations littérales 2. Dégager des informations implicites 3. Interpréter<br />
4. Synthétiser 5. Reformuler 6. Mobiliser des connaissances extérieures au texte pour interpréter<br />
Recueil p. 15 à 17<br />
● Lecture des lignes 1-39 et questionnement.<br />
● Reformulation collective prise par le maitre en dictée à l’adulte.<br />
● Lecture des lignes 40-67 et questionnement.<br />
● Reformulation collective prise par le maitre en dictée à l’adulte.<br />
● Reformulation de l’épisode entier.<br />
<br />
15 min.<br />
2 Travail oral à partir des illustrations Je la raconte avec les images.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Associer des illustrations à des évènements du texte entendu<br />
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : 1. Reconstituer des évènements du récit 2. Décrire<br />
Manuel p. 12 – Poster<br />
– Décrire<br />
● Observer les dessins. Raconter pour chacun l’évènement du texte entendu qui lui<br />
correspond.<br />
Où est le musicien ?<br />
● Décrire précisément la position du musicien (cette question sera rappelée lors de la leçon<br />
de grammaire de cette unité). Noter au tableau les indications retenues. Mettre en évidence<br />
les termes topologiques :<br />
– Le musicien est assis sur une pierre.<br />
devant la fontaine.<br />
à droite d’Agathe.<br />
– La fontaine est derrière lui.<br />
– Il y a des gens devant lui.<br />
Faire remarquer que lorsque l’on donne toutes ces précisions, c’est comme si on répondait<br />
à quelqu’un qui ne voit pas l’illustration. Avec les réponses, il peut se faire une image dans<br />
sa tête. Ces termes répondent bien à la question où.<br />
● Relire le texte : Près de la fontaine, un musicien jouait de la flûte. Je me suis assise sur le<br />
trottoir pour l’écouter.<br />
Remarquer : avec le dessin, on sait plus de choses qu’avec le texte.<br />
Comment est le cerf-volant ?<br />
● Que voit-on exactement sur le dessin ?<br />
Une libellule bleue et blanche, un fi l et sept rubans blancs.<br />
● Relire le passage du texte : Une magnifique libellule en cerf-volant ! Une libellule bleue aux<br />
ailes argentées au bout d’un long fi l et sur le fi l des rubans brillants qui flottaient dans le<br />
vent. Comparer texte et dessin : en voyant seulement le dessin, dirait-on que les rubans sont<br />
brillants ? Dirait-on que les ailes de la libellule sont argentées ? Aurait-on pu dessiner huit<br />
rubans ? onze rubans ?<br />
71<br />
94376_p070-102_U03.indd 71 06/06/2011 12:10:03
CD<br />
● Conclure : pour le musicien, le dessin donne plus d’informations que le texte ; pour le cerfvolant,<br />
on peut compter sur le dessin le nombre de rubans, mais avec le texte on imagine<br />
mieux les couleurs.<br />
● Relire l’épisode ou l’écouter sur le CD.<br />
<br />
20 min.<br />
Cahier p. 12<br />
3 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
– Retrouver des<br />
informations explicites<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● le dessin n° 3 est entouré : très bien<br />
● dans tous les autres cas : à revoir<br />
Cahier p. 12<br />
– Retrouver des<br />
informations explicites<br />
➊ J’entoure le dessin d’Agathe quand elle part au marché.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : un crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : quatre dessins d’Agathe. Les caractériser : Agathe n’a pas<br />
toujours les mêmes vêtements ni les mêmes sandales. Et elle n’a pas toujours son panier.<br />
3. Reformuler la consigne : quelle image cherche-t-on ? Que fera-t-on quand on l’aura<br />
trouvée ?<br />
4. Rechercher ensemble les connaissances dont on a besoin : quels vêtements<br />
la grand-mère d’Agathe lui a-t-elle confectionnés ? Si les élèves ne se le rappellent pas,<br />
proposer de relire le texte, mais leur demander de dire quel moment de l’histoire le maitre<br />
doit relire. Les prévenir d’interrompre la lecture dès qu’ils pensent avoir l’information<br />
qu’il leur faut.<br />
Correction collective : faire justifier la réponse, expliciter les erreurs.<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Voir si une nouvelle lecture (l. 19-35) permet de corriger la réponse. Inviter les<br />
élèves à imaginer les vêtements d’Agathe à mesure qu’on lit le texte.<br />
● Avec les élèves en grande difficulté, évaluer le nombre d’informations qu’ils<br />
parviennent à mémoriser. Puis faire prendre conscience des trois informations<br />
nécessaires pour décider : couleur du vêtement + couleur des sandales + panier.<br />
● L’élève a entouré Agathe en robe bleue. Vérifier qu’il ne s’est pas focalisé sur le<br />
seul critère « avoir le panier », dont ce dessin est la première occurrence dans le<br />
sens de la lecture.<br />
➋ Qu’est-ce qu’Agathe a vu au marché ?<br />
Je colorie les dessins qui répondent à la question.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : ses crayons de couleur.<br />
2. Observer le support du travail et reformuler la consigne : six dessins. Il ne faudra pas<br />
colorier tous les dessins, mais seulement ceux qui correspondent exactement à un moment<br />
de l’histoire.<br />
3. Rechercher ensemble les connaissances dont on a besoin : pour décider, il faut bien<br />
se rappeler le souvenir de vacances d’Agathe. Et pour chaque dessin, il faut se demander :<br />
Est-ce qu’Agathe a vu… ?<br />
Si les élèves ne se le rappellent pas, proposer de relire le texte, mais leur demander de dire<br />
quel moment de l’histoire le maitre doit relire. Les prévenir d’interrompre la lecture dès<br />
qu’ils pensent avoir l’information qu’il leur faut.<br />
Correction collective.<br />
Faire justifier les réponses (1, 3, 5) et expliciter les erreurs :<br />
– Agathe est partie pour acheter des légumes, mais elle n’est pas allée chez la marchande.<br />
Donc pas l’image 2.<br />
– Dans l’histoire, il n’y a ni marchand de ballons, ni manège.<br />
Une des difficultés de la tâche tient à sa longueur, au soin qu’elle demande, et au confl it<br />
qu’il peut y avoir entre « bien colorier » et « se rappeler ce que l’on doit colorier ».<br />
72<br />
94376_p070-102_U03.indd 72 06/06/2011 12:10:03
3<br />
Jour 1<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● les dessins 1, 3 et 5 sont coloriés, et<br />
aucun autre : très bien<br />
● deux des dessins sont coloriés, et aucun<br />
autre : bien<br />
● deux ou trois de ces dessins sont coloriés<br />
+ un seul autre : assez bien<br />
● toute autre combinaison : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Un seul dessin, correct, est colorié. Vérifier que l’élève est bien sûr d’avoir fini.<br />
Lui demander de rappeler la consigne : il s’agit souvent d’un oubli de la tâche dès<br />
lors qu’une partie de celle-ci est terminée. Ceci se produit notamment avec des<br />
élèves qui s’appliquent beaucoup et qui après avoir fait un effort pour bien faire,<br />
pensent qu’ils ont fini.<br />
● Deux bons dessins sont coloriés, aucun autre. L’élève a-t-il eu le temps de<br />
finir ? S’il continuait, quel dessin colorierait-il ?<br />
● Deux ou trois des dessins sont coloriés + un autre. Vérifier avec l’élève s’il a<br />
bien cherché à se remémorer l’histoire, ou s’il a simplement plaqué sur l’histoire<br />
un fait plausible.<br />
Faire expliciter les raisons des choix erronés.<br />
On peut supposer :<br />
– la marchande de fruits : le premier passage la mentionne, c’est une amie de la<br />
grand-mère d’Agathe. Et Agathe sort pour acheter des fruits.<br />
– le marchand de ballons : l’erreur repose sur la prise en compte du masque de<br />
loup. La mamie dit à Agathe de prendre garde au loup. Et avec ses vêtements<br />
Agathe ressemble au petit chaperon rouge.<br />
Autre source possible d’erreur : il y a souvent des marchands de ballons sur les<br />
marchés.<br />
– le manège : l’élève a pu s’imaginer faisant du manège avec plaisir.<br />
● Six dessins sont coloriés : absence de représentation de la tâche – confronter les<br />
dessins à l’histoire – par traitement partiel de la consigne : Je colorie les images.<br />
Reprendre la tâche avec l’élève : il faut choisir les dessins qui correspondent à<br />
l’histoire. Lesquels ?<br />
<br />
25 min.<br />
ÉTUDE DU CODE<br />
1 Étude du son /y/ J’étudie un nouveau son.<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : Isoler le phonème /y/<br />
Identifier la correspondance phonème-graphème<br />
MATÉRIEL : l’affiche du son /y/<br />
Manuel p. 13<br />
– Segmenter des mots<br />
en syllabes orales<br />
– Comparer des<br />
syllabes qui ont un<br />
phonème commun<br />
pour extraire ce<br />
phonème<br />
➊ Je frappe les syllabes orales.<br />
Observer les illustrations. Nommer chaque image. À mesure que les élèves disent les noms :<br />
– le maitre les écrit au tableau, les uns sous les autres, en script, en les épelant (nom des<br />
lettres de l’alphabet et pas épellation phonétique). Pour chaque nom, il fait vérifier que le<br />
mot écrit au tableau est bien le même que celui du manuel ;<br />
– on frappe les syllabes orales. Sous chaque nom, le maitre trace au tableau les vagues qui<br />
correspondent aux syllabes, ou mieux, si certains élèves en sont déjà capables, il appelle un<br />
élève au tableau pour le faire.<br />
➋ Je dis les syllabes encadrées. Je cherche le son commun.<br />
Au tableau<br />
1. Le maitre relit les mots en découpant oralement les syllabes. Il s’arrête sur la syllabe<br />
contenant le son /y/ et la surligne. Les élèves la répètent. Il l’écrit à côté du mot et l’encadre.<br />
Il la rapporte au mot-source : c’est tu, le tu de tunique. Etc.<br />
73<br />
94376_p070-102_U03.indd 73 06/06/2011 12:10:04
– Établir la relation<br />
phonème-graphème<br />
Manuel p. 13<br />
– Rechercher le<br />
phonème dans<br />
d’autres mots<br />
Le tableau est ainsi présenté :<br />
tunique<br />
<br />
2. Le maitre relit les syllabes.<br />
lunettes<br />
<br />
musicien<br />
<br />
capuchon<br />
<br />
ruban<br />
<br />
bureau<br />
<br />
tu<br />
lu<br />
mu<br />
pu<br />
ru<br />
bu<br />
● Quel son retrouve-t-on dans toutes ces syllabes ? C’est le son /y/.<br />
● Où l’entend-on ? Il est toujours à la fin de la syllabe. On peut le prolonger pour bien<br />
l’entendre.<br />
3. On observe les écritures des syllabes. On les compare. On remarque que dans<br />
toutes les syllabes il y a la lettre u. Le maitre confirme : la lettre u sert à écrire le son /y/.<br />
Remarquer la syllabe reau de bureau : on voit la lettre u, mais on n’entend pas /y/ dans<br />
cette syllabe.<br />
Sur le manuel<br />
4. On retrouve les mêmes mots. Un morceau de chaque mot est surligné en rose : c’est<br />
une syllabe du mot. La flèche veut dire qu’on sort cette syllabe du mot pour la prononcer<br />
toute seule. La syllabe est écrite à côté du mot.<br />
On oralise à nouveau les syllabes.<br />
Au tableau<br />
5. Le maitre présente l’affiche du son.<br />
● Il fait identifier les lettres dans les différentes écritures.<br />
● Il fait retrouver le mot de référence – ruban – dans le manuel avec les dessins et les noms<br />
de l’activité 1.<br />
● Il termine l’affiche avec les élèves : un élève vient montrer la lettre u dans ruban. L’élève ou<br />
le maitre la repasse en rouge dans les deux écritures du mot.<br />
6. On cherche oralement d’autres mots qui contiennent le son /y/. Laisser une minute de<br />
recherche aux élèves puis écrire les mots proposés au tableau en repassant en rouge la lettre u.<br />
Si les élèves sont à court d’idées, proposer des devinettes.<br />
Exemples :<br />
Lorsqu’on joue d’un instrument, on est musicien, on fait de la : musique.<br />
C’est un petit personnage de contes qui vit dans les forêts : (le) lutin.<br />
Il coupe les arbres dans la forêt : (le) bucheron.<br />
C’est un plat de pommes de terre ou de carottes écrasées : (la) purée.<br />
Pour traverser la montagne, on passe sous un : tunnel.<br />
Il ne faut pas jouer avec le feu, on risque de se : bruler.<br />
Quand tu sors de ta chambre, pense à éteindre la : lumière.<br />
Etc.<br />
Chercher aussi dans les prénoms de la classe.<br />
74<br />
94376_p070-102_U03.indd 74 06/06/2011 12:10:04
3<br />
Jour 1<br />
– Mémoriser<br />
orthographiquement<br />
les syllabes extraites<br />
pour préparer la mise<br />
en place des stratégies<br />
de lecture<br />
– Lire un mot<br />
nouveau entièrement<br />
déchiffrable<br />
<br />
20 min.<br />
Cahier p. 13<br />
➌ Pour retenir les syllabes, je les dis puis je les épèle avec le nom des lettres.<br />
1. Faire oraliser les syllabes, en retournant aussi souvent que nécessaire aux mots d’où<br />
elles sont extraites (association image-mot de l’activité 1). Épeler immédiatement la syllabe<br />
oralisée avec le nom des lettres de l’alphabet : mu s’écrit avec un m et un u. Même chose<br />
pour : tu : t – u ; ru : r – u ; pu : p – u ; lu : l – u ; bu : b – u.<br />
2. Au tableau, écrire une syllabe en l’épelant. Les élèves l’oralisent. Ils la rapportent<br />
au mot d’où elle a été extraite.<br />
3. Faire écrire ces syllabes sur le cahier de brouillon ou sur l’ardoise. Les élèves épèlent<br />
chaque syllabe qu’ils écrivent.<br />
■ Le mot du jour<br />
Le mot est présenté de deux façons :<br />
– découpé en syllabes que l’on sait dire : on les prononce séparément ;<br />
– puis dans son écriture ordinaire : on fusionne les deux syllabes pour dire le mot d’un seul coup.<br />
Stratégies possibles :<br />
– lecture directe des syllabes reconnues orthographiquement ;<br />
– et/ou lecture analogique (au début je vois tu comme au début de tunique ; puis il y a ba<br />
comme au début de bateau vu à l’unité 2) ;<br />
– et/ou épellation pour reconstituer la syllabe (C’est un t et un u, c’est pareil qu’au début<br />
de tunique, ça fait tu).<br />
Faire observer la photo. Donner des informations sur l’instrument.<br />
Faire écrire le mot syllabe par syllabe sur l’ardoise.<br />
2 Travail écrit J’étudie /y/.<br />
– Identifier le phonème<br />
/y/ dans des mots<br />
donnés oralement<br />
➊ J’écoute et je coche la case si j’entends /y/.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : 10 cases numérotées. On cochera dans la case blanche<br />
au-dessous du numéro.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
« Je vais vous dire des mots. Vous écoutez bien. Si vous entendez /y/ dans le mot, vous<br />
cochez la case. Si vous n’entendez pas /y/, vous ne cochez pas, vous laissez la case<br />
blanche. Je vous dirai toujours le numéro du mot.<br />
Pour vous aider, vous répétez le mot et vous frappez les syllabes en écoutant bien chaque<br />
syllabe. Je laisserai un peu de temps entre chaque mot. »<br />
4. Comment doit-on s’y prendre pour cocher ? On doit tracer à la main une croix dans<br />
la case sous le numéro du mot dicté.<br />
Faire deux exemples au tableau : tracer deux cases et donner oralement punition puis cerise.<br />
Justifier :<br />
– pour punition, je frappe les syllabes, j’entends pu. Dans pu, j’entends /y/. Je coche.<br />
– pour cerise, je frappe les syllabes. Je n’entends jamais /y/. Je ne coche pas.<br />
Liste de mots à donner :<br />
1. lutin – 2. sucette – 3. manège – 4. mur – 5. purée – 6. abri – 7. usine –<br />
8. chambre – 9. amuser – 10. allumette<br />
Laisser du temps aux élèves entre chaque mot pour qu’ils puissent se le répéter, le découper,<br />
l’analyser.<br />
75<br />
94376_p070-102_U03.indd 75 06/06/2011 12:10:04
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● toutes les cases qui doivent être cochées<br />
le sont correctement : très bien<br />
● une ou deux réponses sur les dix sont<br />
incorrectes : bien<br />
● trois ou quatre réponses sur les dix sont<br />
incorrectes : assez bien<br />
● cinq à dix réponses sur les dix sont<br />
incorrectes : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Les cases sont cochées à la suite. L’élève ne laisse pas de case vide lorsque le mot<br />
ne contient pas /y/. Redonner deux mots pour vérifier s’il analyse correctement,<br />
rappeler la règle de réalisation de l’exercice.<br />
● Les premiers mots donnés sont bien analysés, les autres présentent des erreurs.<br />
Penser à relancer l’attention dans les activités du même type qui figurent régulièrement<br />
dans le cahier, en mettant en place une correction intermédiaire après quelques mots.<br />
● Identifier dans les erreurs la nature et la place de la syllabe :<br />
– syllabe vocalique seule<br />
– syllabe en début de mot<br />
– syllabe à l’intérieur du mot<br />
pour orienter l’élève vers des stratégies d’écoute (s’arrêter sur la syllabe où on<br />
entend le son, sans aller jusqu’au bout du mot, puis continuer le mot pour vérifier<br />
si le son est encore présent dans une autre syllabe…)<br />
Cahier p. 13<br />
– Localiser le phonème<br />
dans les mots<br />
découpés en syllabes<br />
➋ Je marque d’un point la syllabe où j’entends /y/.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : cinq dessins. Dire les noms : bureau – fusée – écureuil –<br />
lutin – statue. Sous les dessins, les syllabes sont marquées. Vérifier qu’elles correspondent<br />
bien au nom du dessin. Sous le premier dessin il y a un point dans la première vague.<br />
Isoler la syllabe. Vérifier que l’on y entend bien /y/.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche :<br />
Dans tous ces mots, on entend /y/. Il faut trouver dans quelle syllabe on l’entend. Quand<br />
on a trouvé la syllabe, on dessine un point dans la vague.<br />
« Comment pouvez-vous faire pour vous aider ? » Dire le mot et frapper les syllabes en<br />
écoutant bien chaque syllabe. Bien suivre les vagues. Chaque syllabe que l’on dit correspond<br />
à une vague. Quand on a trouvé une syllabe où on entend /y/, on s’arrête et on fait le point<br />
dans la vague. Puis on continue pour savoir si on entend /y/ encore une fois dans le mot.<br />
Réponses attendues :<br />
bureau – fusée – écureuil – lutin – statue<br />
. . . . .<br />
<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● les mots sont correctement marqués d’un<br />
point sur les vagues où on entend /y/ :<br />
très bien<br />
● une erreur : bien<br />
● deux erreurs : assez bien<br />
● trois erreurs et plus : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Les points ne sont pas bien placés. Vérifier :<br />
– la correspondance terme à terme : l’élève fait-il correspondre une vague à une<br />
syllabe ? Lui proposer de suivre les vagues tracées avec son doigt, ou de tracer les<br />
vagues sur son ardoise avec son doigt en disant les syllabes ;<br />
– le découpage en syllabes : l’élève prononce-t-il de façon bien détachée chaque syllabe<br />
du mot ou certaines parties du mot sont-elles prononcées sans être découpées ?<br />
Identifier dans les erreurs la nature et la place de la syllabe :<br />
– syllabe en début de mot ;<br />
– syllabe à l’intérieur du mot ;<br />
– syllabe en fin de mot ;<br />
pour orienter l’élève vers des stratégies d’écoute (s’arrêter sur la syllabe où on<br />
entend le son, sans aller jusqu’au bout du mot, puis continuer le mot pour vérifier<br />
si le son est encore présent dans une autre syllabe…)<br />
● Il y a un point dans chaque syllabe :<br />
– l’élève sait-il segmenter les mots ? ;<br />
– sait-il s’arrêter sur une syllabe en cours de frappe ? ;<br />
– peut-il expliquer le même exercice réussi ? (Un élève a fait cela et c’est juste.<br />
Explique pourquoi ton camarade a mis un point ici, comment il a fait.)<br />
76<br />
94376_p070-102_U03.indd 76 06/06/2011 12:10:04
3<br />
Jour 1<br />
Cahier p. 13<br />
Images p. 111<br />
– Discriminer deux<br />
phonèmes proches :<br />
/y/ et /i/<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
➌ Je colle les images à leur place.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : un bâton de colle.<br />
2. Faire découper les images.<br />
3. Observer les images. Les nommer. Faire prononcer les noms attentivement.<br />
4. Observer le support et reformuler la consigne : il y a deux colonnes. Dans la colonne de<br />
gauche, on voit le pull. On collera l’image par-dessus.<br />
Dans le mot pull on entend /y/. La colonne du pull, c’est la colonne des mots où on entend<br />
/y/. Sous le pull, on doit encore placer deux images d’objets qui ont le son /y/ dans leur<br />
nom.<br />
L’autre colonne, c’est la colonne du son /i/. On collera les trois images qui ont le son /i/<br />
dans leur nom.<br />
● toutes les images bien placées : très bien<br />
● erreur sur une image : assez bien<br />
● plus d’une erreur : à revoir<br />
Cahier p. 13<br />
– Mémoriser<br />
des syllabes<br />
orthographiquement :<br />
les épeler pour les<br />
écrire<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● S’assurer de l’exactitude de la prononciation. La faire travailler si nécessaire.<br />
● Amener les élèves qui ont des difficultés pour entendre la différence à observer<br />
les écritures : dans pull, on voit la lettre u, dans pile, la lettre i.<br />
En faisant attention à l’écrit on devient aussi plus attentif à ce qu’on entend et à<br />
ce qu’on prononce.<br />
➍ J’épèle avec le nom des lettres et j’écris.<br />
Reproduire la première ligne au tableau pour la mise au travail.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : sur chaque ligne des syllabes sont écrites. Il y a des<br />
points marqués sur la ligne. On commencera à recopier les syllabes après chaque point.<br />
Il faudra recopier chaque syllabe trois fois.<br />
Lire les syllabes. La lecture ne peut pas encore être directe pour toutes les syllabes, cette<br />
activité d’écriture ayant pour objectif leur mémorisation. Les rapporter aux mots de la<br />
leçon : c’est lu comme au début de lunettes, lu s’écrit avec un l et un u, etc.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
On prononce les syllabes, puis on dit les lettres qu’on doit tracer pour les écrire.<br />
Faire un exemple d’écriture épelée au tableau. Montrer qu’on s’arrête légèrement à la fin<br />
de chaque lettre, mais sans lever le crayon, pour bien penser à la lettre suivante.<br />
Mise en commun. Écrire les syllabes de l’exercice au tableau en les épelant, demander<br />
aux élèves de les lire. Donner une syllabe et demander à un élève de l’écrire au tableau en<br />
l’épelant.<br />
<br />
25 min.<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR L’ÉLÈVE<br />
* Découverte du texte et questions Je lis.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Utiliser différents outils pour résoudre un problème de lecture<br />
MATÉRIEL : ● Outils pour la lecture U3 J1<br />
● 5 étiquettes ma mamie a des lunettes<br />
Manuel p. 12<br />
– Associer différentes<br />
stratégies de lecture<br />
pour lire un texte<br />
À l’école Agathe a dit :<br />
« Ma mamie a des lunettes. »<br />
mot connu mot travaillé dans l’étude du code<br />
mot entièrement déchiffrable mot outil<br />
77<br />
94376_p070-102_U03.indd 77 06/06/2011 12:10:04
Au tableau : écrire le texte en script.<br />
1. Disposer en face du texte les outils pour la lecture (reproduction agrandie de la page<br />
de droite).<br />
Observer ces outils : les décrire.<br />
– Le dessin représentant une école, avec le mot ÉCOLE écrit sur le dessin en majuscules et<br />
écrit en minuscules dessous. On l’a déjà appris. L’épeler, l’écrire sur l’ardoise.<br />
– Le dessin de l’ordinateur. La syllabe di est surlignée. Elle est écrite toute seule dessous.<br />
Proposer sa lecture en identification directe. La retrouver dans la liste des syllabes.<br />
– Le dessin du micro, avec son nom écrit dessous. La syllabe mi est surlignée. Proposer sa<br />
lecture en identification directe. La retrouver dans la liste des syllabes.<br />
On connait déjà ces trois outils. On les a utilisés pour lire le texte précédent.<br />
Il y a aussi :<br />
– le dessin des lunettes avec le nom écrit dessous. C’est un mot qu’on vient de découper<br />
dans l’étude du code ;<br />
– la liste des syllabes que l’on a commencé à apprendre ;<br />
– un mot outil : des.<br />
2. Recherche personnelle<br />
● Donner à chaque élève une photocopie du texte avec les outils pour la lecture.<br />
● Demander aux élèves de se munir de deux crayons de couleur et :<br />
– d’entourer d’une couleur les mots qu’ils connaissent ou qu’ils peuvent déchiffrer<br />
(mots connus, mots entièrement déchiffrables, mots issus de l’étude du code) ;<br />
– d’entourer d’une autre couleur les parties de mots qu’ils savent lire (mots partiellement<br />
déchiffrables).<br />
● Pendant ce travail :<br />
– aider les élèves qui en ont besoin à organiser leur recherche et à utiliser leur matériel ;<br />
– noter ce que font les élèves et préparer la mise en commun sur le texte du tableau.<br />
● En fin de travail, conserver la feuille de recherche dans une chemise personnelle.<br />
Les feuilles de travail personnel aident le maitre à évaluer les progrès et les difficultés de ses élèves. Elles<br />
permettent de concevoir des activités différenciées. Conservées dans une chemise, elles sont pour l’élève un<br />
témoin précieux de ses progrès en lecture.<br />
3. Travail collectif<br />
● Souligner d’une couleur tous les mots identifiés par les élèves. Donner d’abord la parole<br />
aux élèves ayant su lire le moins de mots.<br />
Toute proposition de lecture doit être justifiée : qu’est-ce qui a aidé l’élève à lire ce mot ?<br />
Est-ce un mot qu’il connait bien ? Quelles parties du mot a-t-il reconnues ?<br />
Pourquoi pense-t-il que c’est ce mot ? Etc.<br />
● Pour mamie : procéder par assemblage et s’assurer que l’on comprend : ma mamie,<br />
c’est la mamie d’Agathe. Le e à la fin du mot n’empêche pas de lire et de comprendre,<br />
on ne le prononce pas.<br />
● Pour lunettes : observer le début du mot et l’épeler : c’est le lu de lunettes. Comparer avec<br />
le nom écrit sous le dessin en épelant. On vérifie : c’est bien lunettes, c’est le même mot,<br />
les lettres sont toutes les mêmes et dans le même ordre.<br />
Le travail patient de justification permet à tous de prendre conscience :<br />
– que l’apprentissage de la lecture dépend d’une activité mentale : il faut faire un travail dans sa tête pour<br />
lire un mot qu’on ne sait pas encore lire ;<br />
– que les mots que l’on a appris, que l’on a lus et écrits souvent, sont lus plus rapidement et plus sûrement.<br />
● Guider la recherche des mots non lus. Donner les mots outils.<br />
● Lire ensuite tous les mots, dans l’ordre, plusieurs fois. Le premier travail, nécessaire,<br />
d’exploration du texte ne doit pas aboutir à une représentation de la lecture comme<br />
« pêche aux mots » à partir desquels on imagine une histoire.<br />
78<br />
94376_p070-102_U03.indd 78 06/06/2011 12:10:04
3<br />
Jour 1<br />
Manuel p. 12<br />
– Dégager des<br />
informations<br />
implicites<br />
● Lire la première ligne. Observer que, dans cette ligne, on connaissait déjà tous les mots,<br />
on pouvait déjà tout lire. Reprendre cette première ligne plusieurs fois, jusqu’à obtenir la<br />
fluidité, comme si on parlait normalement.<br />
● S’arrêter à la ponctuation. Les : annoncent que l’on va lire maintenant sur la seconde<br />
ligne ce qu’Agathe a dit.<br />
● Observer la seconde ligne. Identifier les guillemets : ils entourent les mots que dit Agathe.<br />
Ils nous font comprendre que ce sont les paroles d’Agathe. Retourner page 10 du manuel,<br />
où l’on a déjà rencontré des guillemets lorsque Agathe dit : « Léonard est mon ami. »<br />
● Lire cette seconde ligne en identifiant chaque mot. Puis la lire de façon fluide, comme si<br />
on parlait normalement.<br />
Enfin lire l’ensemble des deux lignes plusieurs fois, de façon fluide.<br />
4. Sur le manuel : situer le texte que l’on vient de lire ensemble.<br />
Chaque élève le relit tout seul, dans sa tête.<br />
● Poser la question de compréhension : La mamie d’Agathe a-t-elle une bonne vue ?<br />
S’assurer de la compréhension de la question : Est-ce qu’elle voit bien ? Qu’est-ce qui, dans<br />
le texte, nous le fait savoir ? Elle a des lunettes. Est-ce que le texte nous disait que la mamie<br />
d’Agathe a une mauvaise vue ? Non, mais on porte des lunettes quand on n’y voit pas très<br />
bien. La mamie d’Agathe n’a pas une bonne vue, elle a besoin de lunettes. Avec ses lunettes<br />
elle voit très bien.<br />
● Réfléchir : Comment a-t-on trouvé la réponse ? Avec nos connaissances, dans notre tête :<br />
quand on comprend un texte, on comprend aussi avec ce que l’on a dans notre tête et qui<br />
n’est pas écrit.<br />
5. Au tableau : reprise de la lecture.<br />
– Le maitre montre des mots.<br />
– On reconstitue la phrase « Ma mamie a des lunettes. » avec des étiquettes.<br />
– Le maitre dispose les étiquettes dans le désordre, par exemple :<br />
mamie lunettes des a Ma . Les lire : c’est toujours possible, on peut lire tous les mots.<br />
Réfléchir : est-ce qu’on comprend ? Est-ce que l’on parlerait comme cela ?<br />
6. Réfléchir sur ce que l’on vient de faire :<br />
– quand on lit, on prononce les mots dans l’ordre où ils sont écrits ;<br />
– quand on écrit, on place les mots dans l’ordre où on les dit.<br />
79<br />
94376_p070-102_U03.indd 79 06/06/2011 12:10:04
Maxime<br />
Marie<br />
Mathieu<br />
Guillaume<br />
ATDmanuelFrance.indd 14 30/01/09 13:44:45 ATDmanuelFrance.indd 15 30/01/09 13:44:47<br />
3<br />
Jour 2<br />
3<br />
J’écoute l’histoire. Je la raconte avec les images.<br />
En classe, on cherche des rimes.<br />
moto<br />
et micro<br />
J’étudie un nouveau son.<br />
1 Je frappe les syllabes orales.<br />
magicien<br />
musicien<br />
micro<br />
/m/<br />
– Recueil p. 18 à 20<br />
Manuel p. 14-15<br />
– Cahier p. 14-15<br />
moto<br />
melon<br />
cheminée<br />
1<br />
Cahier journal<br />
2 3 4<br />
Explique ce qu’est une rime.<br />
D’après toi, Guillaume a-t-il vraiment rencontré un loup ?<br />
Je lis<br />
DES RIMES<br />
Pour Tamara, un lama,<br />
Pour Marie, un tatami,<br />
Et pour mamie, un tapis.<br />
Qui reçoit un animal ?<br />
Qui fait du judo ?<br />
pour et<br />
2 Je dis les syllabes encadrées. Je cherche le son commun.<br />
magicien ma musicien mu micro mi<br />
mo to mo melon me cheminée mi<br />
3 Je combine les sons.<br />
J’entends /m/, je vois m M m M<br />
micro mco<br />
m a ma m i mi m u mu<br />
ma • m • m<br />
pu ma un puma un pma<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
14<br />
15<br />
Épisode 2 • En classe, on cherche des rimes.<br />
Recueil p. 18 à 20<br />
25 min.<br />
Manuel p. 14<br />
Poster<br />
15 min.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre J’écoute l’histoire.<br />
Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
2 Travail oral à partir des illustrations Je la raconte avec les images.<br />
– Reconstituer des évènements du récit<br />
– Expliquer<br />
– Interpréter<br />
Cahier p. 14<br />
20 min.<br />
3 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
Apparier des mots selon la rime<br />
ÉTUDE DU CODE<br />
Manuel p. 15<br />
25 min.<br />
Cahier p. 15<br />
20 min.<br />
1 Étude du son /m/ J’étudie un nouveau son.<br />
– Segmenter des mots en syllabes orales<br />
– Comparer des syllabes ; extraire le phonème /m/<br />
– Établir la relation phonème-graphème<br />
– Rechercher le phonème /m/ dans d’autres mots<br />
– Combiner des sons (fusion syllabique)<br />
– Lire un mot nouveau entièrement déchiffrable : tatami<br />
2 Travail écrit J’étudie /m/.<br />
– Identifier le phonème /m/ dans des mots donnés oralement (ex. 1)<br />
– Localiser le phonème /m/ dans des mots découpés en syllabes (ex. 2)<br />
– Distinguer lettre et graphème : je vois m, je n’entends pas /m/ (ex. 3)<br />
– Mémoriser des syllabes orthographiquement : les épeler pour les écrire (ex. 4)<br />
– Associer phonème et graphème (ex. 5)<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR L’ÉLÈVE<br />
Manuel p. 14<br />
25 min.<br />
* Découverte du texte et questions Je lis.<br />
– Associer différentes stratégies de lecture pour lire un texte<br />
– Rechercher des informations littérales<br />
– Dégager des informations implicites<br />
VOCABULAIRE ET ORTHOGRAPHE<br />
Fiche de<br />
– Mémoriser des mots nouveaux<br />
vocabulaire V5<br />
– Écrire sans erreur des mots appris<br />
5 min.<br />
80<br />
94376_p070-102_U03.indd 80 06/06/2011 12:10:04
3<br />
Jour 2<br />
<br />
25 min.<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
Épisode 2 • En classe, on cherche des rimes.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre J’écoute l’histoire.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Rechercher des informations littérales 2. Dégager des informations implicites<br />
3. Expliquer 4. Interpréter 5. Reformuler<br />
Recueil p. 18 à 20<br />
● Lecture des lignes 1 à 41 et questionnement.<br />
● Reformulation collective prise par le maitre en dictée à l’adulte.<br />
● Lecture des lignes 42 à 69 et questionnement.<br />
● Reformulation collective prise par le maitre en dictée à l’adulte.<br />
● Reformulation de l’épisode entier.<br />
<br />
15 min.<br />
2 Travail oral à partir des illustrations Je la raconte avec les images.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Associer des illustrations à des évènements du texte entendu<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Reconstituer des évènements du récit 2. Expliquer 3. Interpréter<br />
Manuel p. 14 – Poster<br />
– Expliquer<br />
– Interpréter<br />
● Observer le premier dessin.<br />
On voit des bulles. Dans l’une il y a des mots, dans les autres des dessins. Rechercher ce<br />
que l’on sait lire : mi. Identifier l’enfant qui parle : c’est Guillaume. Que dit-il en classe ?<br />
Relire seulement le segment correspondant à la bulle : « moto et micro ». Retrouver micro<br />
à la page 11 du manuel. Vérifier : c’est bien le même mot. Confirmer : dans la bulle on voit<br />
ce qu’a dit Guillaume : moto et micro.<br />
● Observer les autres bulles : elles contiennent seulement des dessins. Les petits ronds<br />
qui les relient aux enfants montrent que c’est ce à quoi ils pensent. Qui sont les enfants<br />
qui pensent ? Les identifier. On reconnait Léonard et on va faire connaissance avec trois<br />
autres copains : Marie, Mathieu et Maxime. On voit leur tête au sommet de la page et<br />
leur prénom écrits au-dessous.<br />
● Observer les prénoms.<br />
– Avec les syllabes que l’on connait, on peut déjà lire le prénom de Marie.<br />
– Un autre élève s’appelle Maxime. Peut-on trouver lequel ?<br />
Deux prénoms commencent par Ma. Dans Maxime on entend /i/.<br />
On voit la lettre i dans les deux prénoms. Dans Maxime, on l’entend, dans Mathieu on ne<br />
l’entend pas. On ne peut pas savoir.<br />
Continuer avec le jeu du portrait : Maxime est blond et un peu frisé.<br />
● Faire retrouver et nommer les personnages sur le dessin 1.<br />
● Revenir aux bulles pensées : à quoi pense Léonard ? Nommer les dessins contenus<br />
dans les bulles. Même chose pour les autres personnages.<br />
● Écouter les mots deux par deux : ils se terminent par le même son. Confirmer en<br />
retournant au texte : ce sont les rimes auxquelles les élèves ont pensé en classe.<br />
● Traiter la première question de compréhension : Explique ce qu’est une rime.<br />
Laisser les élèves développer leurs définitions. Revenir ensuite à la définition donnée par<br />
Guillaume et comparer avec les définitions de la classe : Une rime, c’est quand deux mots<br />
finissent par le même son, par exemple moto et micro.<br />
Observer le dessin 2.<br />
● Qui est l’élève que l’on voit ? (Guillaume). Décrire le dessin. À quel moment de l’histoire<br />
correspond-il ?<br />
● Traiter la seconde question de compréhension : D’après toi, Guillaume a-t-il vraiment<br />
rencontré un loup ?<br />
81<br />
94376_p070-102_U03.indd 81 06/06/2011 12:10:06
CD<br />
– Faire échanger et discuter les interprétations.<br />
– Puis réfléchir : comment répondre ? On va utiliser le dessin, le texte, et nos connaissances<br />
sur les loups.<br />
* Observer le dessin : montre-t-il une scène qui a pu arriver « en vrai » ? Discuter.<br />
La discussion peut amener à mobiliser les connaissances qu’on a sur les loups.<br />
* Faire échanger les connaissances, éventuellement en apporter. Les hommes ont peur des<br />
loups, mais les loups aussi ont peur des hommes. Ils ne s’approchent pas des hommes sauf<br />
lorsqu’ils ont très faim et qu’ils ne trouvent plus à manger dans la nature. Si on rencontre<br />
un loup dans la forêt, c’est qu’il a très faim, alors il va attaquer et on aura très peur.<br />
* Revenir au texte : Guillaume n’a pas parlé comme lorsque l’on raconte quelque chose<br />
qui est arrivé, il a composé un poème. La maitresse ne lui a posé aucune question sur<br />
la rencontre avec le loup, elle lui a dit : « Bravo ! Tu viens de composer un beau poème ! ».<br />
La vérité ici n’a pas d’importance. Guillaume a fait un poème. Il n’a pas raconté une histoire<br />
qui lui est arrivée.<br />
* Discuter : est-ce que Guillaume a voulu se vanter, faire croire qu’il n’avait peur de rien,<br />
ou bien a-t-il simplement voulu faire des rimes, inventer une poésie ?<br />
Observer les dessins 3 et 4.<br />
Faire rappeler l’épisode de la bagarre de rimes. Comment le dessinateur a-t-il montré que<br />
c’est une bagarre ? (Chaque enfant a une épée.) Que c’est une bagarre de mots ? (L’épée<br />
de Guillaume est faite avec des lettres.) On reconnait le début du mot : ri. Le mot qui sert<br />
d’épée à Guillaume, c’est le mot RIMES.<br />
Relire l’épisode, ou l’écouter sur le CD.<br />
<br />
20 min.<br />
3 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
Cahier p. 14<br />
– Apparier des mots<br />
selon la rime<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
➊ Je relie les mots qui riment.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon de papier.<br />
2. Observer le support du travail : deux colonnes de dessins et d’étiquettes avec des mots<br />
écrits. On ne sait pas les lire. On peut seulement lire le ri de rideau et le lu de lutin. On va<br />
faire comme Agathe et ses amis : on pense à des choses et on dit leur nom.<br />
Faire nommer les huit dessins.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche : il faut trouver les mots qui riment,<br />
et les relier entre eux. On doit donc faire attention à bien se les dire et à bien écouter la fin<br />
des mots.<br />
Il faudra toujours relier une étiquette à une étiquette de la colonne d’en face.<br />
● les quatre paires de noms sont reliées<br />
correctement : très bien<br />
● trois paires reliées : bien<br />
● deux paires : assez bien<br />
● trois ou quatre paires de noms ne sont<br />
pas reliées correctement : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Trois paires sont reliées correctement, la quatrième n’est pas reliée, alors<br />
qu’elle est nécessairement correcte : oubli ? doute ? Si l’omission porte sur la<br />
paire vélo-rideau, se demander si l’élève n’a pas contrôlé la rime par un repérage<br />
visuel : in-in, on-on, ée-ée, voire n’a pas travaillé seulement visuellement.<br />
● Erreurs : chercher les procédures : appariements sémantiques ou figuratifs (la<br />
main tient le crayon ; l’épée est pointue comme le crayon ; fée reliée à lutin comme<br />
personnages de contes, au sein de la même colonne).<br />
➋ Je trouve deux autres mots qui riment.<br />
Je les illustre. Je les écris avec l’aide de mon maitre.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : deux cases vides.<br />
82<br />
94376_p070-102_U03.indd 82 06/06/2011 12:10:06
3<br />
Jour 2<br />
3. Reformuler la consigne : comme les amis d’Agathe, il faut trouver des mots qui riment,<br />
et que l’on peut dessiner. Quand on a trouvé deux mots qui riment, on peut commencer à<br />
dessiner, pas avant.<br />
Il est normal que l’on ne sache pas les écrire. On appelle le maitre pour l’écriture des mots.<br />
4. Rechercher ensemble les connaissances dont on a besoin : on apprend à bien écouter<br />
les mots que l’on se dit à soi-même pour décider s’ils riment ou non. On a le droit de se<br />
parler à haute voix pour être plus sûr.<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
L’évaluation porte sur les rimes, pas sur<br />
l’écriture des mots.<br />
● paire qui rime : très bien<br />
● pas de rime : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Surveiller l’insistance de procédures d’appariement sémantique ou figuratif.<br />
● Identifier les erreurs révélant des discriminations insuffisantes entre phonèmes<br />
vocaliques : pont et chapeau, lit et rue…<br />
<br />
25 min.<br />
ÉTUDE DU CODE<br />
1 Étude du son /m/ J’étudie un nouveau son.<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : Isoler le phonème /m/<br />
Identifier la correspondance phonème-graphème<br />
MATÉRIEL : L’affiche du son /m/<br />
Manuel p. 15<br />
– Segmenter des mots<br />
en syllabes orales<br />
➊ Je frappe les syllabes orales.<br />
Observer les illustrations. Nommer chaque image. À mesure que les élèves disent les noms :<br />
– le maitre les écrit au tableau les uns sous les autres en script, en les épelant (nom des<br />
lettres de l’alphabet et pas épellation phonétique). Pour chaque nom, il fait vérifier que le<br />
mot écrit au tableau est bien le même que celui du manuel ;<br />
– on frappe les syllabes orales. Sous chaque nom, le maitre trace au tableau les vagues qui<br />
correspondent aux syllabes, ou mieux, si certains élèves en sont déjà capables, il appelle un<br />
élève au tableau pour le faire.<br />
– Comparer des<br />
syllabes qui ont un<br />
phonème commun<br />
pour extraire ce<br />
phonème<br />
➋ Je dis les syllabes encadrées. Je cherche le son commun.<br />
1. Au tableau : le maitre relit les mots en découpant oralement les syllabes. Il s’arrête sur<br />
la syllabe contenant le son /m/ et la surligne. Les élèves la répètent. Il l’écrit à côté du mot<br />
et l’encadre.<br />
Il la rapporte au mot-source : c’est ma, le ma de magicien. Etc.<br />
Le tableau est ainsi présenté :<br />
magicien ma<br />
<br />
moto<br />
<br />
musicien<br />
<br />
melon<br />
<br />
micro<br />
<br />
che mi née<br />
<br />
mo<br />
mu<br />
me<br />
mi<br />
mi<br />
83<br />
94376_p070-102_U03.indd 83 06/06/2011 12:10:07
– Établir la relation<br />
phonème-graphème<br />
2. Le maitre relit les syllabes.<br />
● Quel son retrouve-t-on dans toutes ces syllabes ? C’est le son /m/.<br />
● Où l’entend-on ? Il est toujours au début de la syllabe. On peut le prolonger pour bien<br />
l’entendre.<br />
3. On observe les écritures des syllabes. On remarque qu’au début de toutes les syllabes,<br />
il y a la lettre m. Le maitre confirme : la lettre m sert à écrire le son /m/.<br />
4. On vérifie. On compare seulement les syllabes que l’on sait déjà lire : ma, mu, mi.<br />
À la fin de ces syllabes, on entend /a/ et on voit la lettre a, /y/ et on voit la lettre u,<br />
/i/ et on voit la lettre i. Il reste une lettre, la même dans toutes les syllabes.<br />
C’est le m, la lettre qui fait le son /m/.<br />
Ce temps d’analyse sur des syllabes connues et mémorisées prépare le premier travail de combinatoire<br />
de l’activité 3.<br />
Manuel p. 15<br />
– Rechercher le<br />
phonème /m/ dans<br />
d’autres mots<br />
– Combiner des sons<br />
(fusion syllabique)<br />
5. Sur le manuel : on retrouve les mêmes mots. On sait déjà que le morceau de chaque<br />
mot surligné en rose est une syllabe du mot. La flèche veut dire qu’on sort cette syllabe du<br />
mot pour la prononcer toute seule. La syllabe est écrite à côté du mot.<br />
On oralise à nouveau les syllabes.<br />
6. Au tableau : le maitre présente l’affiche du son.<br />
Il fait identifier les lettres dans les différentes écritures.<br />
Il fait retrouver le mot de référence – micro – dans le manuel parmi les dessins et les noms<br />
de l’activité 1.<br />
Il termine l’affiche avec les élèves : un élève vient montrer la lettre m dans micro. Le maitre<br />
ou l’élève la repasse en rouge dans les deux écritures du mot.<br />
7. Chercher oralement d’autres mots qui contiennent le son /m/. Laisser une minute<br />
de recherche aux élèves puis écrire les mots proposés au tableau en repassant en rouge<br />
la lettre m, et le cas échéant en indiquant que certains mots s’écrivent avec deux m<br />
(pomme…).<br />
Si les élèves sont à court d’idées, proposer des devinettes. Exemples :<br />
C’est un mot que l’on dit à celui qui nous donne quelque chose pour être poli : merci .<br />
C’est un outil qu’on utilise pour enfoncer les clous : (le) marteau.<br />
C’est le moment de la journée où on se lève : (le) matin.<br />
C’est la liste des plats que l’on va manger à la cantine : (le) menu.<br />
C’est un livre de lecture avec des images : (l’) album.<br />
C’est un endroit où l’on peut aller voir des fi lms : (le) cinéma.<br />
Etc.<br />
Chercher aussi dans les prénoms de la classe.<br />
➌ Je combine les sons.<br />
Faire remarquer que l’activité est nouvelle.<br />
Au tableau : écrire m-a ma.<br />
● Vérifier que l’on sait tout lire :<br />
On voit la lettre m, on sait qu’elle écrit le son /m/. Le prolonger (mmmm).<br />
On voit la lettre a, on sait qu’elle écrit le son /a/. Le prolonger aussi, pour bien montrer que<br />
ce n’est pas le nom de la lettre qui nous intéresse ici, mais le son qu’elle écrit.<br />
On connait déjà la syllabe ma, on peut la lire directement.<br />
● Revenir à la consigne et la paraphraser : combiner, cela signifie que l’on va apprendre à dire<br />
la syllabe que font des sons quand on les met ensemble. Avec cela, on pourra bientôt tout lire !<br />
– Je ne dis pas le nom des lettres m et a mais le son qu’elles écrivent : /m – a/.<br />
– La flèche montre la syllabe que l’on peut lire quand on combine m et a : ma.<br />
● Faire faire la même chose avec mi et mu.<br />
84<br />
94376_p070-102_U03.indd 84 06/06/2011 12:10:07
3<br />
Jour 2<br />
– Lire un mot<br />
nouveau entièrement<br />
déchiffrable<br />
■ Le mot du jour<br />
● Stratégies possibles :<br />
– lecture directe des syllabes reconnues orthographiquement ;<br />
– et/ou lecture analogique (au début je vois pu comme dans capuchon ) ;<br />
– et/ou épellation alphabétique pour reconstituer la syllabe (C’est un p et un u, c’est pareil<br />
qu’au milieu de capuchon, ça fait pu, etc.) ;<br />
– et/ou combinatoire pour ma. On vient de le faire ensemble, le refaire.<br />
● Faire observer la photo. Donner des informations sur le puma : c’est un félin, comme le<br />
chat, mais bien plus gros puisqu’il peut peser jusqu’à 100 kilos. Il ressemble au lion, mais<br />
il n’a pas de crinière. Il vit dans les arbres. Il est carnassier. Il mange de grands animaux<br />
comme le cerf. Il attaque et tue parfois des hommes. Il vit en Amérique.<br />
● Faire écrire le mot syllabe par syllabe sur l’ardoise.<br />
2 Travail écrit J’étudie /m/.<br />
<br />
20 min.<br />
Cahier p. 15<br />
– Identifier le phonème<br />
/m/ dans des mots<br />
donnés oralement<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
Voir plus haut p. 45<br />
Cahier p. 15<br />
– Localiser le phonème<br />
dans des mots<br />
découpés en syllabes<br />
➊ J’écoute et je coche la case si j’entends /m/.<br />
Même déroulement que p. 75.<br />
Liste de mots à donner :<br />
1. camion – 2. marteau – 3. orange – 4. morceau – 5. armure – 6. ananas –<br />
7. camarade – 8. fromage – 9. montagne – 10. cheval<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
Voir plus haut p. 45<br />
➋ Je marque d’un point la syllabe où j’entends /m/.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : cinq images. Dire les noms : maison – camion –<br />
pyjama – fourmi – domino. Sous les images, les syllabes sont marquées. Redire le nom en<br />
frappant les syllabes. Vérifier qu’elles correspondent bien au nom du dessin. Sous le premier<br />
dessin, maison, il y a un point dans la première vague. Le point veut dire que dans cette<br />
syllabe on entend le son /m/. Isoler la syllabe. Vérifier que l’on y entend bien /m/.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
Dans tous ces mots, on entend /m/. Il faut trouver dans quelle syllabe on l’entend.<br />
Quand on a trouvé la syllabe, on dessine un point dans la vague.<br />
« Comment pouvez-vous faire pour vous aider ? » Dire le mot et frapper les syllabes en<br />
écoutant bien chaque syllabe. Bien suivre les vagues. Chaque syllabe que l’on dit correspond<br />
à une vague. Quand on a trouvé une syllabe où on entend /m/, on s’arrête et on fait le point<br />
dans la vague. Puis on continue pour savoir si on entend /m/ encore une fois dans le mot.<br />
Réponses attendues :<br />
camion – pyjama – fourmi – domino<br />
. . . .<br />
<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
Voir plus haut p. 76<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
Voir plus haut p. 76<br />
Cahier p. 15<br />
– Distinguer lettre et<br />
graphème<br />
➌ Je dis le nom. J’entoure quand j’entends /m/.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : cinq images, et en-dessous leur nom écrit. L’un d’entre<br />
eux est déjà entouré. Dire les noms et valider : on ne sait pas encore lire ces noms, mais ce<br />
sont bien les noms des dessins.<br />
85<br />
94376_p070-102_U03.indd 85 06/06/2011 12:10:07
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
– Il faut bien écouter ce que l’on dit quand on dit le nom. Si j’entends /m/, j’entoure tout le<br />
nom écrit. On a déjà fait cet exercice pour le son /a/.<br />
– Vérifier pour manège : on entend bien le son /m/ au début du mot.<br />
Repérer la lettre m qui écrit le son et lire en prolongeant : « mmma – nège ».<br />
– Faire le travail en collectif pour ampoule. Prononcer en détachant bien les syllabes. Faire<br />
observer l’écriture : il y a la lettre m mais pas le son /m/, alors on n’entoure pas.<br />
La mise en commun doit faire apparaitre que quelquefois on voit la lettre m dans un mot,<br />
mais on n’entend pas /m/ quand on le prononce. Rappeler que l’on a déjà observé cela<br />
dans maman : on voit la lettre a deux fois, mais on entend /a/ une seule fois.<br />
Réponses attendues :<br />
– Je dis « musicien ». J’entends /m/ au début du mot, dans la première syllabe. Je vois<br />
la lettre m. J’entoure le mot.<br />
– Je dis « locomotive ». J’entends /m/ dans la troisième syllabe. Je vois la lettre m dans<br />
le mot. Dans locomotive il y a la lettre m et j’entends /m/ donc j’entoure le mot.<br />
– Je dis « pompier ». Je n’entends pas /m/ mais je vois la lettre m dans le mot. Je n’entoure<br />
pas le mot « pompier », car je vois m mais je n’entends pas /m/.<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● les deux mots à entourer le sont<br />
correctement : très bien<br />
● un seul mot est entouré ou les deux mots<br />
sont entourés et un autre à tort : bien<br />
● la lettre m est entourée dans les deux<br />
bons mots : assez bien<br />
● autres réponses : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● L’élève a entouré tous les mots ou il a entouré la lettre m dans tous les mots.<br />
Reprendre la correspondance phonème-graphème. Pour beaucoup de jeunes<br />
élèves, le problème logique est difficile : le son /m/ s’écrit toujours avec la lettre<br />
m, mais la lettre m ne fait pas toujours le son /m/.<br />
● L’élève a entouré la lettre m dans les deux bons mots. Lui signaler qu’il ne s’est<br />
pas trompé sur les mots : il a bien entendu. Observer l’exemple, le rapporter à la<br />
consigne et faire entourer le mot entier.<br />
Cahier p. 15<br />
– Mémoriser<br />
des syllabes<br />
orthographiquement :<br />
les épeler pour les<br />
écrire<br />
➍ J’épèle avec le nom des lettres et j’écris.<br />
Reproduire la première ligne au tableau pour la mise au travail.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : sur chaque ligne des syllabes sont écrites. Il y a des<br />
points marqués sur la ligne. On commencera à recopier les syllabes après chaque point.<br />
Il faudra recopier chaque syllabe six fois.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
On lit la syllabe avant de l’écrire, on doit savoir ce que l’on va écrire avant de commencer<br />
à tracer les lettres. La lecture peut ne pas encore être directe pour toutes les syllabes, mais<br />
elles sont toutes lisibles par la combinatoire, c’est ce qui vient d’être fait dans l’activité 3<br />
du manuel.<br />
Donc : si on n’est pas sûr de savoir comment lire la syllabe, on l’épèle phonologiquement,<br />
on combine les sons : m-a ma. On peut prolonger chacun des sons.<br />
Faire au tableau un exemple d’écriture guidée par la combinatoire. Au début de ma,<br />
j’entends /m/. Je l’écris, c’est la lettre m. Après j’entends /a/. Je l’écris, c’est la lettre a.<br />
Montrer que tant qu’on ne sait pas encore bien écrire, on peut s’arrêter légèrement à la<br />
fin de chaque lettre pour bien penser à la lettre suivante. Selon la technique d’écriture<br />
enseignée, on lève ou non le crayon pour écrire le a. Pour le u et le i, on enchaine l’écriture<br />
des lettres.<br />
Mise en commun. Écrire les syllabes de l’exercice au tableau et demander aux élèves de les<br />
lire. Donner une syllabe et demander à un élève de venir l’écrire au tableau en l’épelant.<br />
86<br />
94376_p070-102_U03.indd 86 06/06/2011 12:10:07
3<br />
Jour 2<br />
Cahier p. 15<br />
– Associer phonème<br />
et graphème<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● quatre mots corrects : très bien<br />
● une erreur ou omission : bien<br />
● deux erreurs ou omissions : assez bien<br />
● trois ou quatre erreurs : à revoir<br />
➎ Je complète avec ma, m ou m.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : quatre images. Sous chaque image le nom est écrit, mais<br />
il manque une syllabe. C’est ma ou mi ou mu. Dire les noms et valider.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
Il manque une seule syllabe dans chaque mot. Pour la trouver, je regarde l’image, je dis le<br />
nom. Je le découpe en syllabes et je me demande si j’entends ma ou mi ou mu dans le mot.<br />
Quand j’ai trouvé la syllabe, je la prononce toute seule. Même si je ne sais pas lire le reste<br />
du mot, je sais que dans le trou il faut écrire cette syllabe. Si j’entends /mi/ j’écris mi, si<br />
j’entends /my/ j’écris mu.<br />
Si besoin, faire un exemple au tableau avec le mot de référence ___cro.<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● Les erreurs consistent à substituer une syllabe à l’autre.<br />
– Lire à l’élève le mot écrit, lui demander si ce mot est bien le nom qu’il connait.<br />
– Découper le mot en syllabes en s’arrêtant sur la syllabe qui pose problème.<br />
Identifier la syllabe entendue et demander à l’élève de la reconnaitre dans la liste,<br />
de l’épeler, de l’écrire.<br />
● Les erreurs consistent à écrire une autre syllabe que celles de la consigne, voire<br />
une suite de lettres aberrante. Ce sont des erreurs sévères : contrôler l’analyse<br />
syllabique, voire la compréhension du principe alphabétique, en vérifiant si ces<br />
élèves ont compris que les lettres codent des sons.<br />
<br />
25 min.<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR L’ÉLÈVE<br />
* Découverte du texte et questions Je lis.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Utiliser différents outils pour résoudre un problème de lecture<br />
MATÉRIEL : ● Outils pour la lecture U3 J2<br />
● 8 étiquettes : pour un lama tatami tapis mamie Tamara Marie<br />
Manuel p. 14<br />
– Associer différentes<br />
stratégies de lecture<br />
pour lire un texte<br />
Pour Tamara , un lama ,<br />
Pour Marie , un tatami ,<br />
Et pour mamie , un tapis.<br />
mot entièrement déchiffrable mot outil<br />
Au tableau : écrire le texte en script.<br />
1. Disposer en face du texte les outils pour la lecture (reproduction agrandie de la page<br />
de droite).<br />
Observer ces outils : les décrire. Il y a :<br />
– le dessin du tapis. La syllabe ta est surlignée. Elle est écrite toute seule au-dessous.<br />
Proposer sa lecture en identification directe. La retrouver dans la liste des syllabes ;<br />
– le dessin du parapluie. La syllabe ra est surlignée. Elle est écrite toute seule au-dessous.<br />
Proposer sa lecture en identification directe. La retrouver dans la liste des syllabes ;<br />
– le dessin du rideau. La syllabe ri est surlignée. Elle est écrite toute seule au-dessous.<br />
Proposer sa lecture en identification directe. La retrouver dans la liste des syllabes ;<br />
– la liste des syllabes que l’on a commencé à apprendre ;<br />
– un mot outil : un.<br />
87<br />
94376_p070-102_U03.indd 87 06/06/2011 12:10:07
2. Recherche personnelle<br />
● Distribuer une photocopie du texte avec les outils pour la lecture.<br />
● Demander aux élèves de se munir de deux crayons de couleur et :<br />
– d’entourer d’une couleur les mots qu’ils connaissent ou qu’ils peuvent déchiffrer (mots<br />
entièrement déchiffrables) ;<br />
– d’entourer d’une autre couleur les parties de mots qu’ils savent lire (mots partiellement<br />
déchiffrés).<br />
● Pendant ce travail :<br />
– aider les élèves qui en ont besoin à organiser leur recherche et à utiliser leur matériel ;<br />
– noter ce que font les élèves et préparer la mise en commun sur le texte du tableau.<br />
● En fin de travail, conserver la feuille de recherche dans une chemise personnelle.<br />
3. Travail collectif au tableau.<br />
● Souligner d’une couleur tous les mots identifiés par les élèves. Donner d’abord la parole<br />
aux élèves ayant su lire le moins de mots.<br />
Toute proposition de lecture doit être justifiée : qu’est-ce qui a aidé l’élève à lire ce mot ?<br />
Est-ce un mot qu’il connait bien ? Quelles parties du mot a-t-il reconnues ? Pourquoi penset-il<br />
que c’est ce mot ? Etc.<br />
● lama, tatami, mamie, ont été lus et travaillés. Certains élèves peuvent déjà les lire par voie<br />
directe.<br />
● un est un mot outil mémorisé orthographiquement.<br />
● Tamara peut être lu :<br />
– par identification directe des syllabes mémorisées orthographiquement : ma, ra, ta ;<br />
– ou par analogie : c’est le ma de magicien, de maman, de lama ; le ta de tapis, de tatami ;<br />
le ra de parapluie ;<br />
– ou par combinatoire pour ma.<br />
Puis assemblage : le mot est composé oralement à partir des syllabes, puis lu d’un seul<br />
coup, comme lorsqu’on parle.<br />
● tapis peut être lu :<br />
– en appui sur le nom accompagnant le dessin : c’est le même mot, ce sont les mêmes<br />
lettres dans le même ordre ;<br />
– par identification directe des syllabes mémorisées orthographiquement : ta, pi ;<br />
– ou par analogie : c’est le pi de tipi.<br />
Puis assemblage : le mot est composé oralement à partir des syllabes, puis lu d’un seul<br />
coup, comme lorsqu’on parle.<br />
● Le maitre doit veiller à ce que les élèves expérimentent explicitement toutes les procédures.<br />
● Si la question se pose des lettres muettes à la fin de Marie et tapis, rappeler que l’on a déjà observé la<br />
présence de lettres muettes : on se rend compte qu’elles sont muettes lorsque l’on peut lire le mot sans elles<br />
et que l’on comprend bien ce qu’on lit.<br />
● Le maitre lit les deux mots outils qui ne sont pas lisibles par les élèves : pour et et.<br />
Il fait comparer et épeler dans le texte les deux écritures de pour avec initiale minuscule et<br />
majuscule. Il écrit et en minuscule et le fait épeler.<br />
Lire immédiatement le texte ainsi complété.<br />
● Relire ligne par ligne, en identifiant chaque mot.<br />
Puis lire de façon fluide, comme si on parlait normalement :<br />
– ligne par ligne en suivi, en attribuant une ligne à des élèves différents ;<br />
– puis le texte entier.<br />
● Synthétiser le sens : c’est un poème comme ceux de Guillaume.<br />
Pour Tamara, un lama, cela signifie que Tamara a reçu un lama<br />
Idem pour Marie et mamie. Rappeler que comme pour Guillaume, l’intérêt c’est de faire un<br />
poème, ce n’est pas la vérité.<br />
● Dégager les rimes :<br />
Tamara rime avec lama, on entend /a/ à la fin de chaque mot ;<br />
88<br />
94376_p070-102_U03.indd 88 06/06/2011 12:10:07
3<br />
Jour 2<br />
Manuel p. 14<br />
– Rechercher des<br />
informations littérales<br />
– Dégager des<br />
informations<br />
implicites<br />
Marie rime avec tatami, on entend /i/ à la fin de chaque mot ;<br />
mamie rime avec tapis, mais aussi avec Marie et avec tatami : on entend /i/.<br />
Sur le manuel : situer le texte que l’on vient de lire.<br />
Présenter la boite à outils : identifier les mots pour ; et.<br />
Signaler aux élèves que l’on utilise souvent ces deux mots. Il faut s’entrainer à les lire<br />
en regardant bien comment ils s’écrivent, en les épelant et en les écrivant.<br />
Chaque élève relit le texte tout seul, dans sa tête.<br />
5. Poser les questions de compréhension.<br />
Qui reçoit un animal ?<br />
Valider plusieurs formulations : C’est Tamara ; Tamara, elle a reçu un lama ; on a donné<br />
un lama à Tamara, etc. Refuser celles qui reprennent exactement la phrase source, Pour<br />
Tamara, un lama, car elle ne constitue pas une réponse à la question.<br />
Qui fait du judo ?<br />
Est-ce dit dans le poème ? Rappeler ce que l’on sait sur le tatami : c’est un tapis sur lequel<br />
on fait du judo.<br />
Conclure : quand on comprend un texte, on comprend aussi avec ce que l’on sait et qui<br />
n’est pas écrit. Rappeler que l’on a déjà réfléchi à cela à propos des lunettes de la mamie.<br />
6. Au tableau : reprise de la lecture.<br />
● Le maitre montre des mots.<br />
● On reconstitue les phrases avec des étiquettes.<br />
● Le maitre écrit une partie de la phrase avec les étiquettes en mettant les mots dans le<br />
désordre, par exemple : Tamara lama un pour.<br />
La lire : c’est toujours possible. La juger : est-ce qu’on comprend ?<br />
● Avec ces étiquettes :<br />
– construire de nouvelles phrases : Pour Tamara un tatami ; Pour Marie un lama ; un lama<br />
pour Tamara ; un tatami pour Marie, etc. Les lire : c’est toujours possible. Les juger :<br />
est-ce qu’on comprend ? Est-ce qu’elles riment toujours ?<br />
– faire construire des phrases que l’on peut dire et comprendre ;<br />
– dicter des phrases qu’un élève vient assembler.<br />
● Relire tout le texte.<br />
89<br />
94376_p070-102_U03.indd 89 06/06/2011 12:10:07
1<br />
4 5<br />
6<br />
Où est le musicien ?<br />
Comment est le cerf-volant ?<br />
La mamie d’Agathe a-t-elle une bonne vue ?<br />
12<br />
2 3<br />
ATDmanuelFrance.indd 12 30/01/09 13:44:41<br />
Maxime<br />
Marie<br />
Mathieu<br />
2 3 4<br />
Explique ce qu’est une rime.<br />
D’après toi, Guillaume a-t-il vraiment rencontré un loup ?<br />
DES RIMES<br />
Qui reçoit un animal ?<br />
Qui fait du judo ?<br />
14<br />
Guillaume<br />
ATDmanuelFrance.indd 14 30/01/09 13:44:45<br />
1<br />
16<br />
ATDmanuelFrance.indd 16 30/01/09 13:44:49<br />
3<br />
Jour 3<br />
3 J’écoute l’histoire. Je la raconte avec les images.<br />
En classe, Agathe raconte un souvenir de vacances.<br />
3 J’écoute l’histoire. Je la raconte avec les images.<br />
En classe, on cherche des rimes.<br />
moto<br />
et micro<br />
3 Je découvre des mots outils.<br />
Je dis ce que je vois dans la chambre.<br />
– Recueil p. 21-22<br />
Manuel p. 12, 14, 16<br />
– Cahier p. 14, 16 et 18<br />
Cahier journal<br />
Je lis<br />
À l’école, Agathe a dit :<br />
« Ma mamie a des lunettes. »<br />
Je lis<br />
Pour Tamara, un lama,<br />
Pour Marie, un tatami,<br />
Et pour mamie, un tapis.<br />
pour et<br />
Dans la chambre, il y a…<br />
Sur la table, il y a…<br />
Sous la chaise, il y a…<br />
Il y a aussi un camion avec…<br />
il y a i y a Il y a Il y a<br />
Où ? dans dan sur sous <br />
Comment ? avec aвc<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
Épisode 3 • À la découverte des libellules.<br />
Recueil p. 21-22<br />
15 min.<br />
Cahier p. 14<br />
5 min.<br />
Recueil p. 15-22<br />
et/ou CD<br />
10 min.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre<br />
Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
2 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
Identifier une photographie grâce au texte<br />
3 Relecture des épisodes 1 à 3<br />
ÉTUDE DU CODE, VOCABULAIRE, ORTHOGRAPHE<br />
Mémo des sons<br />
10 min.<br />
1 Le son /y/<br />
Associer l’analyse phonologique et la mémorisation orthographique<br />
Mon carnet de<br />
mots de mots<br />
15 min.<br />
<br />
2 Le vocabulaire thématique de l’école : p. LES MEUBLES<br />
– Structurer le vocabulaire<br />
– Entrainer l’analyse phonologique<br />
90<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTES LUS PAR L’ÉLÈVE<br />
Manuel p. 12-14<br />
15 min.<br />
VOCABULAIRE<br />
Poster –<br />
Manuel p. 16<br />
25 min.<br />
Cahier p. 16<br />
25 min.<br />
* Reprise des lectures des jours 1 et 2 Je lis.<br />
– Lire de façon fluide<br />
– Poser des questions sur un texte<br />
– Lire de nouvelles phrases avec des mots connus<br />
1 Leçon orale Je découvre des mots outils.<br />
Découvrir des mots outils pour décrire : il y a, dans, sur, sous, avec<br />
2 Travail écrit Je découvre des mots outils.<br />
STRUCTURATION DE LA LANGUE<br />
Cahier p. 18<br />
15 min.<br />
En production, utiliser dans, sur, sous et en contrôler l’écriture<br />
* J’apprends à connaitre la langue écrite.<br />
– Analyser la phrase en mots<br />
– Établir la correspondance entre différentes écritures<br />
– Comprendre et contrôler l’organisation syllabique du mot<br />
VOCABULAIRE ET ORTHOGRAPHE<br />
Fiche de<br />
– Mémoriser des mots nouveaux<br />
vocabulaire V6<br />
– Écrire sans erreur des mots appris<br />
5 min.<br />
94376_p070-102_U03.indd 90 06/06/2011 12:10:07
3<br />
Jour 3<br />
6<br />
8<br />
RÉVISIONS<br />
● Écrire au tableau mco, am, mam, ta. Faire recopier le mot ami sur l’ardoise. Puis le mot tuba.<br />
● Dicter des syllabes. Faire écrire sur l’ardoise : le mi de micro ; le mu de musicien ; le ma de lama.<br />
<br />
15 min.<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
Épisode 3 • À la découverte des libellules.<br />
1 Travail oral à partir de la lecture du maitre J’écoute l’histoire.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Écouter, comprendre et résumer un texte narratif<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Rechercher des informations littérales 2. Dégager des informations implicites 3. Reformuler<br />
Recueil p. 21-22<br />
Faire rappeler les épisodes précédents. Relire les résumés collectifs.<br />
● Lecture de l’épisode et questionnement.<br />
● Résumé du texte, établi collectivement et pris par le maitre en dictée à l’adulte.<br />
2 Travail écrit Je comprends l’histoire lue.<br />
<br />
5 min.<br />
Cahier p. 14<br />
– Identifier une<br />
photographie grâce<br />
au texte<br />
*<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● Bonne photo entourée : très bien<br />
● Erreur : à revoir<br />
J’entoure la photo qui représente une libellule.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : un crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : trois photos.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
Je réfléchis pour choisir la photo et avant d’entourer, je me prépare à expliquer aux autres<br />
pourquoi je l’ai choisie, je commence à me dire dans ma tête ce que je dirai aux autres.<br />
Mise en commun<br />
Pour prendre une décision en étant tout à fait sûr, il faut penser à tous les moyens de décider :<br />
● On peut reconnaitre : la plupart des élèves reconnaissent tout de suite une mouche et un<br />
papillon. Pour la libellule, soit on la reconnait, soit on déduit que c’est forcément celle que<br />
l’on ne connaissait pas.<br />
● On peut chercher une connaissance vérifiée : on va repenser au texte lu.<br />
Retourner au texte pour être bien sûr que l’on retrouve sur la photo ce que l’on a appris.<br />
« Je vois qu’elle a deux paires d’ailes très fines qui brillent dans le soleil ! a crié Louise.<br />
– Et aussi une très longue queue toute maigre ! a déclaré Théo.<br />
– Et six pattes le long de son corps ! »<br />
Vérifier la présence de ces points sur l’image du cahier.<br />
– Constater que la mouche aussi a des ailes très fines, un peu brillantes, et que le papillon a<br />
des ailes aussi, colorées mais pas brillantes.<br />
– Préciser que la libellule n’a pas de « queue » comme les chiens et les chats en ont : il s’agit<br />
en fait de la même partie que celle du papillon que l’on voit entre ses ailes, et que la grosse<br />
partie de la mouche apparaissant en transparence sous les ailes : l’abdomen, le ventre.<br />
– Constater que le dénombrement des pattes est difficile, sans être impossible. Observer si<br />
possible d’autres représentations d’une libellule.<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● L’élève qui s’est trompé s’est-il arrêté sur le trait « ailes brillantes », interprété<br />
comme transparentes (choix de la mouche) ou comme jolies (choix du papillon) ?<br />
● En cas de bonne réponse, l’élève a-t-il reconnu directement ? déduit ?<br />
A-t-il cherché à se rappeler les énoncés descriptifs tirés de l’histoire d’Agathe ?<br />
91<br />
94376_p070-102_U03.indd 91 06/06/2011 12:10:10
3 Relecture des épisodes 1 à 3<br />
10 min.<br />
Recueil p. 15 à 22<br />
et/ou CD<br />
ÉTUDE DU CODE, VOCABULAIRE, ORTHOGRAPHE<br />
<br />
10 min.<br />
1 Le son /y/<br />
Mémo des sons<br />
– Associer l’analyse<br />
phonologique et<br />
la mémorisation<br />
orthographique<br />
● Tracer au tableau les trois colonnes du tableau des sons.<br />
● Reprendre la chasse au son /y/. À mesure que les élèves donnent des mots, les analyser<br />
pour les classer : entend-on le son au début, au milieu ou à la fin du mot ? Rappeler la<br />
règle de classement : la place du son /y/ est toujours marquée par un point sur la ligne qui<br />
représente le mot.<br />
Écrire les mots au tableau. Un élève vient entourer la lettre u dans le mot écrit.<br />
● Présenter la page du mémo des sons.<br />
Dans cette page, tous les mots contiennent le son /y/.<br />
– Dans la première colonne, on entend /y/ dans la première syllabe du mot : le point est au<br />
début de la ligne.<br />
Vous pouvez lire le premier mot : ruban. Frappez les syllabes : on entend bien /y/ dans la<br />
première syllabe.<br />
– Dans la deuxième colonne, on entend /y/ au milieu du mot : le point est au milieu de la<br />
ligne comme dans capuchon.<br />
– Dans la troisième colonne on entend /y/ à la fin du mot dans la dernière syllabe : le point<br />
est à la fin de la ligne.<br />
<br />
15 min.<br />
On n’a pas encore écrit de mot dans la troisième colonne, parce qu’on n’en a pas encore étudié. Si les élèves<br />
en ont trouvé à l’oral (zébu, menu, tordu, avenue, salut), le maitre peut en faire écrire un en épelant les<br />
lettres une à une.<br />
● Lire les mots de la première colonne.<br />
Pour chacun d’eux, vérifier que l’on entend bien /y/ dans la première syllabe.<br />
Même travail pour la deuxième colonne.<br />
● Demander aux élèves d’entourer dans chaque mot la lettre qui écrit le son /y/.<br />
2 Le vocabulaire thématique de l’école<br />
Mon carnet de mots<br />
p. LES MEUBLES<br />
– Structurer le<br />
vocabulaire<br />
● Observer le haut de la page : on reconnait le dessin du bureau du manuel. Le mot bureau<br />
est écrit à côté. Le découper oralement en syllabes.<br />
● Observer la ligne suivante : la fin du mot bureau est écrite. Le vérifier. Il manque la<br />
première syllabe bu. La faire épeler et écrire. Les élèves peuvent d’abord s’exercer sur leur<br />
ardoise.<br />
La lettre b a déjà été nommée et tracée, unité 2, pour écrire la syllabe ba (cahier p. 7). Cette syllabe a été<br />
révisée dans l’introduction de la séance.<br />
– Entrainer l’analyse<br />
phonologique<br />
● Lire la ligne suivante. Il manque le mot bureau pour finir la phrase. On sait déjà écrire<br />
la première syllabe. Épeler la seconde pour l’écrire. On peut remarquer qu’il y a la lettre u,<br />
mais qu’on n’entend pas le son /y/.<br />
● Observer le dessin du bas de la page. On voit d’autres meubles de la classe. Les nommer.<br />
Insister sur le fait que chacun des objets est un meuble. Faire rechercher d’autres meubles<br />
dans la classe (une armoire, une étagère, des casiers de rangement…).<br />
92<br />
94376_p070-102_U03.indd 92 06/06/2011 12:10:10
3<br />
Jour 3<br />
<br />
15 min.<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION : TEXTES LUS PAR L’ÉLÈVE<br />
* Reprise des lectures des jours 1 et 2 Je lis.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Lire et comprendre un texte narratif<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Travailler la fluidité de la lecture 2. Apprendre à poser des questions sur un texte<br />
3. Lire de nouvelles phrases avec des mots connus<br />
MATÉRIEL : Les étiquettes des leçons précédentes<br />
Manuel p. 12 et 14<br />
– Lire de façon fluide<br />
– Poser des questions<br />
sur un texte<br />
– Lire des nouvelles<br />
phrases avec des mots<br />
connus<br />
● Faire relire successivement les deux textes par plusieurs élèves.<br />
Travailler la fluidité de la lecture.<br />
● Demander aux élèves de poser des questions sur chacun des textes : un élève pose une<br />
question, les autres y répondent.<br />
Exemples de questions posées par des élèves :<br />
Texte p. 12<br />
– De qui Agathe parle-t-elle ?<br />
– Pourquoi Agathe a-t-elle parlé de sa mamie à l’école ? (La réponse n’est pas dans le texte,<br />
mais on peut néanmoins répondre, car tout le monde connait l’histoire.)<br />
– Qu’est-ce que la mamie d’Agathe a devant les yeux ?<br />
– Pourquoi la mamie d’Agathe porte-t-elle des lunettes ?<br />
Texte p. 14<br />
– Est-ce que Tamara aime les animaux ?<br />
– Est-ce que Marie est sportive ?<br />
– Pourquoi est-ce qu’elles ont des cadeaux ? (On peut imaginer des réponses à cette<br />
question, mais on n’est pas sûr : le texte ne le dit pas.)<br />
● Avec des étiquettes des mots des deux textes, afficher au tableau de nouvelles phrases à<br />
lire. Par exemple :<br />
Marie (Tamara, Agathe) a des lunettes.<br />
Agathe a dit : « ma mamie a un tapis ».<br />
Agathe a un tatami. Etc.<br />
<br />
25 min.<br />
VOCABULAIRE<br />
1 Leçon orale Je découvre des mots outils.<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Lire aisément les mots les plus fréquemment rencontrés (mots outils)<br />
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES : 1. Prendre conscience de sa maitrise de l’emploi des mots sur, sous, dans, avec<br />
2. Identifier ces mots comme des outils pour répondre aux questions où, comment et pour<br />
décrire plus précisément<br />
Poster – Manuel p. 16<br />
– Découvrir des mots<br />
outils pour décrire :<br />
il y a, dans, sur, sous,<br />
avec<br />
Sur le poster<br />
Afficher le poster. Le reconnaitre : on a déjà travaillé dessus pour apprendre les mots<br />
le, la, les, un, une, des.<br />
● Présenter le travail. On va redire le nom de tous les objets que l’on voit dans la chambre.<br />
Aujourd’hui, on précisera où on les voit.<br />
● Laisser les élèves formuler leurs observations. Les orienter vers l’utilisation des<br />
prépositions sur, sous, dans.<br />
● Puis poser des questions pour contrôler l’usage des prépositions :<br />
– Où est la lampe ? Sur la table.<br />
– Où est le garage ? Sous la chaise.<br />
– Où sont les lettres ? Sur le tapis.<br />
– Où est l’épée ? Dans le coffre à jouets.<br />
Etc.<br />
93<br />
94376_p070-102_U03.indd 93 06/06/2011 12:10:11
Ne pas demander ici aux élèves de répondre par des phrases complètes : on cherche la réponse partielle<br />
avec la préposition qui l’introduit.<br />
● Écrire les réponses au tableau.<br />
● Relire les réponses écrites et les observer : avec quels mots a-t-on commencé les<br />
réponses ? Entourer en bleu tous les mots sur, en vert tous les mots sous, en rouge tous les<br />
mots dans.<br />
● Conclure : quels mots utilise-t-on pour répondre à la question où ?<br />
● Récapituler : on va dire tout ce que l’on voit.<br />
Utiliser la structure des débuts de phrases du manuel.<br />
– Sur la chaise il y a un ours, un singe, une pantoufle, une écharpe, un pull.<br />
– Sur le tapis il y a un camion de pompiers, des cartes, des lettres.<br />
– Sous la table il y a un ballon, un train.<br />
Ne pas utiliser les débuts de phrases du manuel, ils seront utilisés dans l’activité suivante.<br />
Manuel p. 16<br />
Sur le manuel<br />
● Annoncer que l’on va continuer le travail : le maitre lit le début de la phrase, les élèves<br />
la terminent.<br />
Dans le coffre à jouets, il y a…<br />
Sur la table, il y a…<br />
Sous la chaise, il y a…<br />
● Remarquer que quand on a bien compris dans, sur, sous, on ne se trompe pas.<br />
● Ces mots ont été écrits et entourés au tableau. Les chercher dans la page.<br />
Vérifier en épelant. Faire écrire ces mots sur l’ardoise.<br />
● Annoncer que l’on va continuer à observer les objets pour répondre à des devinettes.<br />
– C’est un jouet rond avec des rayures de couleur.<br />
– C’est un jouet avec des roues.<br />
– C’est un jouet avec des roues rouges et une cheminée bleue.<br />
– C’est un personnage avec un chapeau.<br />
– C’est un personnage avec un chapeau et un tablier bleu.<br />
● À leur tour, les élèves posent des devinettes. Les orienter vers l’utilisation de<br />
la préposition avec.<br />
● Lire le début de la dernière phrase : Il y a aussi un camion avec… Les élèves la terminent :<br />
… une grande échelle bleue, six (trois) roues, des gyrophares… ou … une citerne grise, un<br />
capot jaune…<br />
Poursuivre : il y a aussi une lampe avec… un robot avec… un garage avec…<br />
● Conclure : pour répondre à la question comment, pour dire comment est quelque chose,<br />
on utilise le mot avec.<br />
● Faire découper le mot avec en syllabes. Au début du mot on entend /a/. Quelle est la<br />
première lettre du mot avec ? Retrouver le mot dans la page.<br />
<br />
25 min.<br />
2 Travail écrit Je découvre des mots outils.<br />
Cahier p. 16<br />
– En production,<br />
utiliser dans, sur,<br />
sous et en contrôler<br />
l’écriture<br />
94<br />
➊ J’imagine une chambre avec ces objets. Je la décris.<br />
● Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
● Observer le support : huit images. Les identifier par leur nom, et valider : ce sont bien les<br />
noms qui sont écrits sous chaque image. Sous l’image du camion, il y a écrit camion, etc.<br />
Des lignes pour écrire. La phrase est commencée. Le maitre la lit.<br />
● Lire la consigne et la reformuler. Il faut imaginer une chambre dans laquelle il y a ces<br />
objets. On doit dire où ils sont. Faire rappeler que pour dire où est quelque chose, on utilise<br />
sur, sous, dans.<br />
● Identifier les mots outils.<br />
94376_p070-102_U03.indd 94 06/06/2011 12:10:11
3<br />
Jour 3<br />
● Commencer par un oral collectif. Qui peut compléter la phrase Dans la chambre, il y a …<br />
en utilisant deux objets et le mot sur ?<br />
● Écrire au tableau quelques propositions des élèves :<br />
un camion sur la chaise – une poupée sur le lit…<br />
Entourer le mot sur.<br />
● Même travail avec sous et dans.<br />
Laisser les propositions des élèves au tableau pour aider ceux qui « n’ont pas d’idées ».<br />
● Passer à l’écrit.<br />
Au début de l’année, beaucoup d’élèves sont encore peu habiles en écriture et en copie. Pour la plupart<br />
d’entre eux, une grande partie de cette activité ne peut se faire qu’en dictée à l’adulte. Le maitre écrit ce<br />
que les élèves lui disent. Selon les cas, il demande à l’élève d’épeler un ou quelques mots qu’il veut écrire,<br />
ou il épèle lui-même le mot qu’il écrit en demandant à l’élève de suivre. Dans la mesure du possible, tous<br />
les élèves écriront les mots outils.<br />
Cahier p. 16<br />
➋ Je dessine la chambre que j’ai imaginée.<br />
<br />
15 min.<br />
STRUCTURATION DE LA LANGUE<br />
* J’apprends à connaitre la langue écrite.<br />
Cahier p. 18<br />
– Analyser la phrase<br />
en mots<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● 6 : très bien<br />
● erreur : à revoir<br />
➊ Combien y a-t-il de mots dans cette phrase ? J’écris le nombre de mots.<br />
● Écrire la phrase au tableau.<br />
– La lire oralement. Demander aux élèves de venir montrer un mot de la phrase : Mamie,<br />
est, couture.<br />
– Relire la phrase, s’arrêter sur un mot. Demander à un élève de venir le montrer.<br />
Recommencer pour plusieurs mots.<br />
● Lire la consigne, la reformuler. Il faut écrire le nombre de mots de la phrase. On se<br />
demande combien il y a de mots dans cette phrase et on écrit le nombre que l’on trouve<br />
dans la case sur les pointillés.<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● 4 mots :<br />
a) l’élève pense peut-être que les mots courts, les « petits mots » comme on les<br />
appelle souvent à tort, ne sont pas vraiment des mots, ne comptent pas pour des<br />
mots ;<br />
b) l’élève pense que ces mots ne sont pas vraiment des mots « parce qu’ils ne<br />
veulent rien dire ».<br />
Dans ces deux cas, revenir à une approche formelle et perceptive du mot : dans<br />
la phrase, les mots sont des groupes de lettres séparés entre eux par des blancs.<br />
● 1 mot : l’élève confond phrase et mot. Lui proposer de parler comme un robot,<br />
en séparant bien les mots.<br />
● 2 mots : demander à l’élève de montrer ce qu’il a compté. Il est probable que ce<br />
soient les mots qu’il connait, qu’il sait lire. Lui dire qu’il sait bien voir ce que sont<br />
les mots, où ils commencent et où ils finissent. Reprendre avec lui la consigne et<br />
rappeler la définition formelle et perceptive des mots.<br />
● Autres réponses : demander à l’élève de montrer comment il a compté. En<br />
début de CP, certains élèves peuvent encore mal maitriser la comptine ou la<br />
correspondance terme à terme un objet-un mot nombre.<br />
95<br />
94376_p070-102_U03.indd 95 06/06/2011 12:10:11
Cahier p. 18<br />
– Établir la<br />
correspondance entre<br />
différentes écritures<br />
➋ Je relie les deux écritures du même mot.<br />
● Écrire l’exercice au tableau, dans les deux écritures.<br />
● Observer le support et reformuler la consigne. Il y a quatre mots écrits deux fois. Dans<br />
la colonne de gauche, ils sont écrits en script ; dans celle de droite en « écriture attachée ».<br />
Il faut relier les deux écritures du même mot, tracer un trait entre les deux écritures.<br />
● Lire la colonne de gauche.<br />
Mamie a déjà été lu plusieurs fois. Micro et ruban sont les mots de référence et ont été appris dans les fiches<br />
de vocabulaire. Musicien a été rencontré dans l’étude du code et les élèves ont découpé, combiné et écrit<br />
la première syllabe.<br />
● Faire un exemple au tableau pour mamie. Informer les élèves qu’ils connaissent bien<br />
l’écriture de la première syllabe de chaque mot.<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● les quatre mots bien reliés : très bien<br />
● trois mots bien reliés : bien<br />
● deux erreurs : assez bien<br />
● autres : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● L’élève relie les mots face à face. Faire lire un mot connu dans la colonne de<br />
gauche, le retrouver dans la colonne de droite et tracer le lien d’abord avec le<br />
doigt, puis avec le crayon. En effet, au début du CP, certains élèves cherchent<br />
à « tracer droit » (une ligne horizontale) et ont beaucoup de mal à tracer des<br />
obliques.<br />
● mamie, ruban, musicien sont bien reliés, mais le lien pour micro n’est pas<br />
tracé. Il est possible que l’élève ait renoncé à tracer un trait qui coupe tous les<br />
autres.<br />
● confusion micro-musicien : l’élève s’est appuyé sur la première syllabe – et<br />
c’est une bonne stratégie, il faut le lui dire – mais il confond les lettres u et i.<br />
Reprendre avec lui le tracé de ces lettres en cursive. L’informer aussi qu’il faut<br />
prendre d’autres indices dans le mot : le nombre de lettres, la longueur du mot…<br />
Cahier p. 18<br />
– Comprendre<br />
et maitriser<br />
l’organisation<br />
syllabique du mot<br />
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
● aucune erreur : très bien<br />
● une erreur : assez bien<br />
● deux ou trois erreurs : à revoir<br />
➌ Je remets les syllabes dans l’ordre et j’écris le nom.<br />
● Observer le support du travail : trois photos. Les nommer : micro, ruban et puma.<br />
Sous les photos, les syllabes qui composent le mot.<br />
● Reformuler la consigne et se représenter la tâche.<br />
Il faut recopier ces syllabes dans le bon ordre pour pouvoir lire le nom.<br />
Pour bien le faire, il faut :<br />
– se dire le nom ;<br />
– le découper en syllabes ;<br />
– chercher la première syllabe et l’écrire, puis continuer.<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
● L’élève recopie les syllabes dans l’ordre donné, de gauche à droite (réglage<br />
visuel et non sur la forme orale du mot). Reprendre la procédure et la faire avec<br />
l’élève.<br />
● L’élève recopie seulement la syllabe qu’il sait bien écrire. Lui dire qu’il a su<br />
retrouver une syllabe du mot, qu’il l’a bien écrite, et lui demander de terminer.<br />
96<br />
94376_p070-102_U03.indd 96 06/06/2011 12:10:11
ATDmanuelFrance.indd 17 30/01/09 13:44:51<br />
3 Jour 1<br />
Je m’entraîne pour mieux lire. – Recueil p. 15 à 21<br />
1 Je lis des syllabes.<br />
mu • ma • mi<br />
Manuel p. 17<br />
ri • di • pi<br />
ru • lu • tu<br />
pa • ta • la • ba<br />
– Cahier p. 17 et 18<br />
2 Je lis des mots inventés.<br />
lupa – miru – latumu – marumi – balapidi<br />
3 Je lis des mots nouveaux.<br />
mi di midi md<br />
pa pi papi pa<br />
Cahier journal<br />
4 Je peux déjà lire une histoire.<br />
Les amis,<br />
dans la rue,<br />
il y a un musicien<br />
avec un tuba !<br />
Je réfléchis et je discute.<br />
Que penses-tu de la bagarre ?<br />
17<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
Recueil p. 15 à 21 * Relecture des épisodes 1 à 3 et mini défi lecture<br />
et/ou CD<br />
– Écouter et comprendre un texte narratif<br />
30 min.<br />
– Approfondir la compréhension en posant des questions<br />
ÉTUDE DU CODE, ORTHOGRAPHE<br />
Mémo des sons * Le son /m/<br />
15 min. Exercer la discrimination du son et la correspondance phonème-graphème<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION<br />
Manuel p. 17<br />
* Je m’entraine pour mieux lire.<br />
40 min.<br />
– Exercer la combinatoire<br />
– Mémoriser des syllabes orthographiquement<br />
– Fusionner des syllabes<br />
– Lire un nouveau texte<br />
PRODUCTION D’ÉCRIT<br />
Cahier p. 17<br />
* J’écris une comptine.<br />
40 min.<br />
– Chercher et associer des mots qui riment<br />
– Compléter et écrire des phrases de la forme S + V + C<br />
ÉVALUATION<br />
Cahier p. 18<br />
10 min.<br />
3 Jour 4<br />
* Où en suis-je ?<br />
– Écrire sans erreur des syllabes dictés<br />
– Reconnaitre des mots dictés<br />
97<br />
94376_p070-102_U03.indd 97 06/06/2011 12:10:11
30 min.<br />
COMPRÉHENSION : TEXTE LU PAR LE MAITRE<br />
* Relecture des épisodes 1 à 3 et mini défi lecture<br />
OBJECTIF GÉNÉRAL : Écouter et comprendre un texte narratif<br />
OBJECTIF SPÉCIFIQUE : Approfondir la compréhension en posant des questions<br />
Recueil p. 15 à 21<br />
et/ou CD<br />
– Approfondir la<br />
compréhension en<br />
posant des questions<br />
● Relire (ou faire écouter sur le CD) l’histoire entière de l’unité.<br />
● Mettre en place un mini défi lecture : les élèves, deux par deux, préparent une question sur<br />
le texte, et la réponse à leur question. Ils dictent la question au maitre, qui l’écrit au tableau<br />
avec le nom de ses auteurs.<br />
● Puis toute la classe répond aux questions. Les auteurs des questions valident ou refusent<br />
les réponses. Il y a éventuellement discussion pour justifier.<br />
<br />
15 min.<br />
ÉTUDE DU CODE, ORTHOGRAPHE<br />
* Le son /m/<br />
– Exercer la<br />
discrimination du son<br />
et la correspondance<br />
phonème-graphème<br />
Mémo des sons<br />
Mémo des sons<br />
● Tracer au tableau les trois colonnes du tableau des sons.<br />
Reprendre la chasse au son /m/. À mesure que les élèves donnent des mots, les analyser<br />
pour les classer : entend-on le son au début, au milieu ou à la fin du mot ? Rappeler la<br />
règle de classement : la place du son /m/ est toujours marquée par un point sur la ligne qui<br />
représente le mot.<br />
Écrire les mots au tableau. Un élève vient entourer la lettre m dans le mot écrit.<br />
● Présenter la page.<br />
Dans cette page, tous les mots contiennent le son /m/.<br />
– Dans la première colonne, on entend /m/ au début du mot, dans la première syllabe :<br />
le point est au début de la ligne.<br />
Vous pouvez lire le premier mot : micro. Frappez les syllabes : on entend bien /m/ dans<br />
la première syllabe.<br />
– Dans la deuxième colonne, on entend /m/ au milieu du mot : le point est au milieu de<br />
la ligne comme dans cheminée.<br />
– Dans la troisième colonne, on entend /m/ à la fin du mot dans la dernière syllabe :<br />
le point est à la fin de la ligne.<br />
On n’a pas encore écrit de mot dans la troisième colonne, parce qu’on n’en a pas encore étudié. Si les élèves<br />
en ont trouvé à l’oral (pomme, cinéma…), le maitre peut en faire écrire un en l’épelant lettre à lettre.<br />
● Lire les mots de la première colonne.<br />
Pour chacun d’eux, vérifier que l’on entend bien /m/ dans la première syllabe.<br />
Tous les mots ont été travaillés dans l’étude du code.<br />
● Observer : dans les mots en « écriture attachée », la première syllabe n’est pas écrite.<br />
Il faut l’écrire.<br />
Dire le premier mot, le découper en syllabes. Isoler la première syllabe. L’écrire sur l’ardoise.<br />
Après vérification, les élèves l’écrivent sur leur mémo.<br />
Procéder de même pour les autres mots.<br />
98<br />
94376_p070-102_U03.indd 98 06/06/2011 12:10:13
3<br />
Jour 4<br />
<br />
40 min.<br />
LECTURE ET COMPRÉHENSION<br />
* Je m’entraine pour mieux lire.<br />
Manuel p. 17<br />
– Exercer la<br />
combinatoire<br />
– Mémoriser<br />
des syllabes<br />
orthographiquement<br />
– Fusionner des<br />
syllabes<br />
– Fusionner des<br />
syllabes<br />
➊ Je lis des syllabes.<br />
● La première ligne est la liste des syllabes entièrement analysées. En cas de difficulté, on<br />
peut avoir recours à la combinatoire : décomposer la syllabe en lettres traversées par une<br />
flèche, comme p. 15 du manuel.<br />
● Les lignes suivantes comportent des syllabes mémorisées orthographiquement. Les élèves<br />
les ont extraites de mots dans l’étude du code, épelées, écrites. Lorsqu’elles sont lues, les<br />
traiter par analogie : c’est le ri de rideau, le lu de lunettes…<br />
En cas de difficulté, revenir aux mots des pages de code.<br />
➋ Je lis des mots inventés.<br />
● Informer les élèves que ces mots n’existent pas. Ce sont des mots pour jouer avec les<br />
syllabes. Ils sont fabriqués avec les syllabes lues dans l’activité 1.<br />
● Faire lire un mot par élève. Puis :<br />
– demander aux élèves de lire un mot de deux syllabes, de trois syllabes, de quatre syllabes ;<br />
– demander de lire le mot qui commence par … ; le mot qui finit par … ; le mot où on<br />
entend mu, etc.<br />
➌ Je lis des mots nouveaux.<br />
● Observer les mots : ce sont des mots de deux syllabes. D’abord, les deux syllabes sont<br />
séparées : on les dira bien distinctement l’une après l’autre. Puis on lira le mot entier, dans<br />
ses deux écritures, comme si on parlait.<br />
● Lire les mots.<br />
● Écrire au tableau midi et papi. Demander à un élève de venir montrer un des mots.<br />
● Effacer une syllabe d’un mot. Demander aux élèves de dire la syllabe qui manque et de<br />
l’écrire sur l’ardoise. Recommencer plusieurs fois.<br />
● Effacer le tableau : faire écrire un des mots sur l’ardoise.<br />
– Lire un nouveau<br />
texte<br />
➍ Je peux déjà lire une histoire.<br />
1. Recherche individuelle<br />
Donner à chaque élève une reproduction du texte.<br />
Leur demander de se munir de deux crayons de couleur et :<br />
– d’entourer d’une couleur les mots qu’ils connaissent ou qu’ils peuvent déchiffrer (mots<br />
connus, mots entièrement déchiffrables, mots issus de l’étude du code) ;<br />
– d’entourer d’une autre couleur les parties de mots qu’ils savent lire.<br />
● Pendant ce travail :<br />
– aider les élèves qui en ont besoin à organiser leur recherche ;<br />
– noter ce que font les élèves pour préparer la mise en commun sur le texte du tableau.<br />
● En fin de travail, chaque élève conserve sa feuille de recherche dans sa chemise<br />
personnelle.<br />
Tous les mots de ce texte ont déjà été lus et travaillés, sauf rue, que l’on peut déchiffrer à partir de la<br />
syllabe ru lue lors des activités 1 et 2. Informer les élèves que la dernière lettre ne se prononce pas et qu’on<br />
l’étudiera plus tard.<br />
2. Lecture collective<br />
La phrase est longue. L’enseignant reprendra à mesure, de façon fluide, les parties que les élèves ont lues<br />
pour les aider à faire la synthèse au fur et à mesure de la lecture et à avancer jusqu’à la fin de l’histoire : Les<br />
amis… Les amis, dans la rue… Les amis, dans la rue, il y a un musicien… Les amis, dans la rue, il y a un<br />
musicien avec un tuba.<br />
99<br />
94376_p070-102_U03.indd 99 06/06/2011 12:10:13
– Repérer des<br />
informations littérales<br />
– Comprendre à partir<br />
du texte et de son<br />
illustration<br />
● Faire relire le texte en entier par plusieurs élèves.<br />
● Poser des questions de compréhension.<br />
– Qui parle ? C’est Agathe. On voit sa tête à gauche du texte.<br />
– À qui parle-t-elle ? À ses amis, à nous.<br />
– Où est le musicien ? Répondre à la question à partir du texte et de l’illustration : dans la<br />
rue (c’est le texte qui le dit), assis sur un banc vert devant un mur (c’est l’illustration).<br />
– De quel instrument ce musicien joue-t-il ? Comparer le dessin du tuba et la photo p. 13<br />
du manuel.<br />
– Comment joue-t-on du tuba ? Faire décrire l’illustration : on installe le tuba sur son genou<br />
et contre son épaule. On souffle dans l’embouchure. On pousse les pistons avec ses doigts.<br />
<br />
40 min.<br />
PRODUCTION D’ÉCRIT<br />
* J’écris une comptine.<br />
La comptine des prénoms.<br />
– Chercher et associer<br />
des mots qui riment<br />
– Compléter des<br />
phrases de la forme<br />
S + V + C<br />
Cahier p. 17<br />
1. Activité collective : situation d’apprentissage<br />
● Écrire au tableau : Nicolas a<br />
– Lire Nicolas. Découper le mot en syllabes. Demander aux élèves quel son on entend à<br />
la fin de Nicolas, à la fin de la dernière syllabe : c’est le son /a/.<br />
– Demander aux élèves de chercher, pour Nicolas, un animal qui finit par le son /a/.<br />
S’ils ne trouvent pas, leur proposer une devinette : c’est un animal très doux, qui miaule<br />
(chat).<br />
● Compléter la phrase au tableau :<br />
Nicolas a un chat. Relire la phrase.<br />
● Écrire un second début de phrase : Marilou a<br />
Demander aux élèves de chercher un animal qui finit comme Marilou.<br />
● Compléter<br />
Marilou a un loup.<br />
Ou Marilou a des poux.<br />
Ou Marilou a un doudou. Etc. Relire la phrase.<br />
● Récapituler : comment a-t-on fait pour fabriquer ces phrases ?<br />
On a écrit le prénom des enfants, on a trouvé un nom d’animal qui finit comme le prénom.<br />
On a fait des rimes. Le nom de l’animal rime avec le prénom, il finit comme le prénom.<br />
2. Sur le cahier<br />
● Observer le haut de la page. On voit quatre lignes commencées. Au début de chaque<br />
ligne ce sont sûrement des prénoms. On sait déjà lire les deux premiers : Léonard et Marie.<br />
Le maitre confirme et lit les deux autres prénoms : Clément et Lola.<br />
À droite de la page, il y a une colonne avec des photos d’animaux. On voit un animal que<br />
l’on connait déjà. On sait lire son nom : le lama. Dire le nom des autres animaux.<br />
● Formuler la consigne : on va continuer à chercher les noms d’animaux qui riment avec les<br />
prénoms. Quand on aura trouvé, vous les écrirez.<br />
● Faire rechercher oralement les paires prénom/nom d’animal qui riment.<br />
● Écrire au tableau :<br />
Léonard a<br />
Demander aux élèves quel est le nom d’animal qui rime avec Léonard. Compléter oralement<br />
la phrase. L’écrire : on va copier le mot canard, mais il ne faut pas oublier d’écrire un devant<br />
canard pour pouvoir lire : Léonard a un canard.<br />
Demander à un élève de venir montrer chaque mot de la phrase.<br />
● Les élèves complètent la première phrase sur leur cahier. Le début de la phrase est écrit.<br />
Que reste-t-il à écrire ?<br />
● Puis travail autonome.<br />
100<br />
94376_p070-102_U03.indd 100 06/06/2011 12:10:13
3<br />
Jour 4<br />
La tâche de copie demande beaucoup d’attention. Pour que les élèves n’oublient pas la consigne, on peut<br />
leur proposer de relier d’abord chaque dessin d’animal à la ligne où ils écriront son nom.<br />
Aider les élèves qui ont du mal à écrire : dictée à l’adulte. Leur demander d’épeler au moins un des mots<br />
que le maitre écrira pour eux.<br />
– Écrire des phrases de<br />
la forme S + V + C<br />
● Observer ensuite le bas de la page. Il y a deux lignes pour écrire et deux cases pour<br />
dessiner.<br />
● Donner la consigne. On va continuer à chercher des rimes. Sur la première ligne, vous<br />
écrivez votre prénom et vous cherchez un mot qui rime avec lui.<br />
Sur la deuxième ligne, vous écrivez le nom d’un ami et vous cherchez un mot qui rime avec<br />
lui. Si vous ne trouvez pas un animal, vous pouvez choisir un autre mot.<br />
Quand vous avez trouvé le mot, vous me le dites. Je l’écrirai pour vous sur l’ardoise et vous<br />
le copierez.<br />
Aider de la même façon les élèves qui ont du mal à écrire.<br />
● L’écriture terminée, les élèves dessinent les animaux ou objets trouvés.<br />
ÉVALUATION<br />
* Où en suis-je ?<br />
<br />
10 min.<br />
Cahier p. 18<br />
– Écrire sans erreur des<br />
syllabes dictés<br />
➊ J’écris les syllabes que le maitre dicte.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail :<br />
Sur la ligne il y a quatre points. Le maitre va dicter quatre syllabes. On écrit en partant<br />
des points.<br />
Dicter : ma – mi – mu – la<br />
– Reconnaitre des<br />
mots dictés<br />
➋ J’entoure le mot que le maitre dicte.<br />
1. Choisir le matériel dont on a besoin : son crayon à papier.<br />
2. Observer le support du travail : une ligne avec cinq mots. Ce sont tous des mots que<br />
l’on a déjà lus.<br />
Chacun les lit dans sa tête.<br />
3. Reformuler la consigne et se représenter la tâche :<br />
– Le maitre va dire un seul mot. Il faut le chercher et l’entourer.<br />
Pour ne pas se tromper, il faut se redire le mot dans sa tête, le découper en syllabes,<br />
chercher un mot qui commence par la première syllabe, et vérifier la suite du mot.<br />
Mot dicté : midi.<br />
– Une fois ce travail fait et corrigé, selon le niveau de la classe, il est possible de continuer la<br />
dictée. On demande aux élèves de sortir quatre crayons de couleur : un bleu, un jaune, un<br />
vert et un rouge. Le maitre demande d’entourer en bleu le mot ami, en jaune le mot tatami,<br />
en vert le mot puma et en rouge le mot lunettes.<br />
101<br />
94376_p070-102_U03.indd 101 06/06/2011 12:10:13
Propositions de critères d’évaluation<br />
ÉVALUATION SOMMATIVE<br />
Dictée 1<br />
● aucune erreur : très bien<br />
● une erreur : bien<br />
● deux erreurs : assez bien<br />
● trois ou quatre erreurs :<br />
à revoir<br />
Dictée 2<br />
● aucune erreur : très bien<br />
● mi bien écrit : assez bien<br />
● sinon : à revoir<br />
ÉVALUATION FORMATIVE<br />
Dictée de syllabes<br />
● Les erreurs portent seulement sur les consonnes. L’élève entend bien la voyelle,<br />
fait correctement la correspondance phonème-graphème.<br />
L’élève qui se trompe ainsi réussit-il par contre à lire correctement la syllabe<br />
écrite ?<br />
Si oui, reprendre la correspondance phonème-graphème : quand tu lis, tu<br />
prononces bien /m/. Quand tu veux écrire, écoute bien les sons que tu dis (on<br />
peut prolonger la consonne pour bien la faire entendre). Avec quelle lettre écriton<br />
ce son ?<br />
● Les erreurs portent sur les voyelles i et u.<br />
L’élève qui se trompe ainsi réussit-il par contre à lire correctement la syllabe<br />
écrite ?<br />
– Si oui, reprendre des activités d’écriture : nommer les lettres, décrire le tracé de<br />
chacune en l’effectuant.<br />
– Si non, reprendre des activités de discrimination auditive et de contrôle de<br />
l’articulation.<br />
● Erreur sur la seulement. Donner le mot mamie. Demander à l’élève d’écrire la<br />
devant mamie. C’est le plus souvent réussi. Faire bien entendre la, épeler, écrire<br />
(un élève peut avoir « photographié » ce mot et être capable de l’utiliser, sans<br />
l’avoir mémorisé orthographiquement comme succession de deux lettres qu’il sait<br />
nommer).<br />
Dictée de mots<br />
● Mot entouré : tatami ou ami. Ils contiennent la syllabe mi. Demander à l’élève<br />
de justifier son choix. S’il dit qu’on entend mi, confirmer : il a bien entendu la<br />
syllabe dans le mot. Mais il n’a pas bien entendu sa place : faire découper les trois<br />
mots en syllabes : chercher dans chaque mot où l’on entend mi.<br />
● Mot entouré : puma. L’élève a cherché un petit mot. Il n’a sans doute pas pris<br />
ami parce qu’il sait l’identifier : ce n’est pas midi. Il a choisi le mot suivant.<br />
Faire explicitement tout le travail de recherche en mémoire : quand on entend<br />
le mot midi, on le découpe en syllabes dans sa tête, on pense : c’est mi – di.<br />
On se demande comment s’écrit la première syllabe mi. On cherche un mot qui<br />
commence par mi. On vérifie qu’il y en a bien un seul : c’est celui-là qu’on entoure.<br />
Si l’on avait deux mots qui commencent par la même syllabe, il faudrait continuer<br />
avec la deuxième syllabe.<br />
102<br />
94376_p070-102_U03.indd 102 06/06/2011 12:10:13