181 SEPT - Fimop
181 SEPT - Fimop
181 SEPT - Fimop
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACTUALITé<br />
Paliers lisses en polymères<br />
sans entretien<br />
NF25: une pompe<br />
pour liquides ultra<br />
compacte<br />
Capteur révolutionnaire<br />
pour limiteur<br />
de couple<br />
A la Foire de Hanovre et au salon ‘IFFA’<br />
de Francfort, igus a présenté une nouvelle<br />
variante de sa gamme ‘igubal’,<br />
en polymère détectable. Cette gamme<br />
se compose d’embouts à rotule, de<br />
chapes, de paliers appliques, de rotules<br />
lisses et de paliers à semelle, tous<br />
autolubrifiants et sans entretien. Le polymère<br />
détectable entre dans la composition<br />
tant des boîtiers que des calottes<br />
sphériques. Les restes éventuels de polymères<br />
peuvent être détectés par tous<br />
les détecteurs de métaux courants,<br />
même en quantité infinitésimale, puis<br />
sélectionnés.<br />
Les composants ‘igubal’ auto-alignants<br />
sont fabriqués en polymères tribooptimisés.<br />
Leur montage est aisé, ils<br />
s’adaptent aux écarts angulaires et<br />
peuvent remplacer des composants<br />
métalliques dans de nombreux cas, selon<br />
leur fabricant igus. Les économies<br />
de poids qu’ils permettent de réaliser<br />
peuvent aller jusqu’à 80%, ce qui permet<br />
aux machines et installations d’être<br />
plus efficientes en termes énergétiques<br />
et d’avoir des fréquences nettement<br />
plus élevées.<br />
Les paliers en polymères fonctionnant à<br />
sec, ils sont insensibles à la saleté, ils<br />
peuvent être utilisés dans des liquides<br />
et même dans des produits chimiques,<br />
et sont parfaitement insensibles à la<br />
corrosion. Leur température d’emploi<br />
va de -30 °C à +80 °C. De surcroît, ils résistent<br />
à des forces très élevées. Leurs<br />
bonnes propriétés amortissantes s’expliquent<br />
par le fait que les polymères<br />
entrant dans la composition des paliers<br />
peuvent absorber les vibrations, ce que<br />
ne fait pas l’acier.<br />
n<br />
Dans son centre de Sursee en Suisse<br />
Centrale KNF Flodos développe et construit<br />
une gamme de produits de haute technologie<br />
qui incluent la pompe à membrane pour<br />
liquides la plus compacte du marché. Elle<br />
mesure moins de 5 cm, pèse seulement 69 g<br />
et pompe les liquides et les mélanges gaz-liquides<br />
à un débit de 250 ml par minute.<br />
La NF 25 possède le ratio dimensions/ performances<br />
le plus élevé du marché, ce qui<br />
en fait la meilleure solution pour les appareils<br />
où l’espace est un facteur critique.<br />
Un système de clapets breveté permet<br />
d’assurer que la courbe débit/vitesse reste<br />
linéaire, ce qui fait de la pompe une alternative<br />
idéale à des pompes plus grosses pour<br />
des applications de dosage simples. KNF<br />
recommande d’utiliser le moteur à courant<br />
continu sans balais à 4 fils pour plusieurs<br />
années d’utilisation sans maintenance.<br />
Une chambre anti-cavitation située du coté<br />
de l’aspiration a aussi été intégrée.<br />
Prévenir la cavitation signifie qu’il y a moins<br />
de bulles d’air dans le liquide et donc la<br />
pompe est plus silencieuse, le débit est<br />
plus régulier et plus élevé.<br />
Le système modulaire de KNF contient une<br />
gamme de matériaux, de moteurs, de tensions<br />
et de fréquences qui permettent une<br />
solution optimale à vos applications.<br />
La NF25 couvre une gamme large d’applications<br />
comprenant: les imprimantes grands<br />
formats, les appareils médicaux, les piles<br />
à combustible, les semi-conducteurs, les<br />
appareils de nettoyage et de désinfection,<br />
le traitement de l’eau pour en mentionner<br />
seulement quelques unes.<br />
KNF concentre tous ses efforts sur la recherche,<br />
le développement et la production<br />
de pompes pour les liquides et les accessoires.<br />
n<br />
Une limitation de couple précise permet<br />
de s’assurer que la contrainte<br />
sur les composants des machines et<br />
des équipements n’excède pas les<br />
niveaux permis. Jusqu’à présent, ils<br />
avaient besoin d’un détecteur externe<br />
câblé, qui permet de transmettre un<br />
signal en cas de surcharge à la commande<br />
de l’entraînement. Le nouveau<br />
capteur de sécurité EAS®-Sensor,<br />
développé par mayr®, est équipé<br />
d’un transmetteur de signal intégré.<br />
Il envoie le signal de surcharge par<br />
connexion sans fil. Ce système de surveillance<br />
a des avantages considérables<br />
par rapport à la transmission<br />
de signal conventionnelle.<br />
Un limiteur de couple ne se décale<br />
que de quelques millimètres lors<br />
d’une torsion excessive. Cette petite<br />
course est suffisante pour changer<br />
déclencher le détecteur intégré qu´il<br />
soit mécanique ou sans contact. Par<br />
conséquent, les limiteurs de couple<br />
externes doivent être mis en place<br />
et réglés précisément afin d’assurer<br />
un fonctionnement fiable. Toutefois,<br />
dans certaines conditions, cela<br />
peut ne pas fonctionner, quand par<br />
exemple un décalage a lieu en raison<br />
d´une expansion thermique ou de vibrations.<br />
Avec le nouveau capteur EAS®-<br />
Sensor, le détecteur est directement<br />
intégré dans le limiteur de couple. Il<br />
détecte le mouvement de désengagement<br />
en cas de surcharge et transmet<br />
le signal par connexion sans fil au<br />
contrôleur de la machine.<br />
n<br />
132 - Service Lecteurs 133 - Service Lecteurs 134 - Service Lecteurs<br />
<strong>181</strong> - <strong>SEPT</strong> 2010 - P 37