181 SEPT - Fimop

More documents

Recommendations

Info

AF Belg 090812 an Compresseurs 130x185: Page 1 Nouveaux compresseurs exempts d’huile : une qualité d’air irréprochable au plus près du processus. • Air de qualité médicale • Efficacité énergétique imbattable • Faible encombrement • Excellente insonorisation • Design résolument moderne • Facilité d’entretien • De 1,5 kW à 45 kW Une gamme complète de compresseurs exempts d’huile couvrant les besoins de tous les processus, même les plus petits, des industries alimentaires, électroniques, pharmaceutiques… Dédié à la qualité de l’air comprimé. Série RSW Série SL www.af-belgium.be AF BELGIUM sa - Chaussée de Tubize 485 F - 1420 Braine-L’Alleud Tél.: (02) 351 26 76 - Fax: (02) 351 26 62 - E-mail: info@af-belgium.be 115 - Service Lecteurs 116 - Service Lecteurs
APPLICATION Librairie PLC TwinCAT pour les tâches de positionnement de haute précision XFC pour Motion Control La librairie PLC ‘TwinCAT PLC Motion Control XFC’ propose des fonctions de capture et de cames numériques haute précision. Le XFC (eXtreme Fast Control) peut optimiser également le domaine du Motion Control. La technologie XFC (eXtreme Fast Control) de Beckhoff propose une architecture de commande et de régulation extrêmement rapide et de très haute précision. Grâce à des temps de réponse d’E/S ultra court, XFC permet d’augmenter le débit des machines et installations. Une nouvelle librairie de fonctions pour le logiciel d’automatisation TwinCAT de Beckhoff élargit XFC pour les applications Motion. La bibliothèque XFC permet la capture extrêmement précise de positions d’axe et la commande de boites à cames. Avec les fonctions de la librairie TwinCAT-PLC-Motion-Control-XFC, les horodateurs des bornes EtherCAT sont saisis avec grande précision et convertis dans les positions d’axe correspondantes. La borne d’entrée numérique EL1252 saisit les signaux rapides avec une résolution de 1 nanoseconde. Bornes EtherCAT La librairie propose une fonction correspondant au touch probe de la norme PLCopen. Jusqu’à maintenant, la capture haute précision ne pouvait s’effectuer que par le variateur, avec bien souvent très peu d’entrées. Maintenant, grâce à la bibliothèque XFC et les bornes EtherCAT avec horodateurs, cette fonction peut s’effectuer de façon décentralisée à tout endroit dans le réseau. Ce qui permet d’économiser le coût de câblage et d’avoir un nombre d’entrées de capture pratiquement illimité. La norme PLCopen De l’autre côté, on peut convertir très simplement des positions d’axe en durées hautement précises permettant ainsi de réaliser des d’arbre à cames très précis. Les sorties numériques avec horodateurs des bornes EtherCAT EL2252 ou EL2262 peuvent être placées à tout endroit dans le bus de terrain EtherCAT. Pour ces cames numériques, on utilise également une fonction TwinCAT-PLC de la norme PLCopen. La condition d’une meilleure précision possible est la compensation automatique du temps mort des axes disponibles à partir de TwinCAT 2.11 pour entraînements EtherCAT et SERCOS. Seule sa compensation permet d’établir un contexte exact entre le temps et la position. n 117 - Service Lecteurs Votre entraînement est-il supérieur à la somme de ses éléments ? Oui, si c’est un Total Drive Train de Siemens. Du réseau électrique à l’axe mécanique: le concept d’entraînement global ”Total Drive Train” de Siemens englobe aussi bien les convertisseurs de fréquence, moteurs, motoréducteurs et réducteurs que les accouplements. Via un interlocuteur spécialisé unique, accédez au savoir-faire et à l’ensemble des services de Siemens. Votre avantage? Un entraînement optimisé et plus efficace. www.siemens.be/drives. Total Drive Train Answers for Industry. 118 - Service Lecteurs AD Aut Mag 215 x 65 motox 2 16/08/10 11:02 <strong>181</strong> - <strong>SEPT</strong> 2010 - P 25
Page 1 and 2: Hydropneuma 181 SEPT 2010 LA REFERE
Page 3 and 4: FIMOP Association Belge des Fabrica
Page 5 and 6: DOSSIER Précédemment MOCON- HYDRO
Page 7 and 8: easyFairs ® FACTORY & PROCESS AUTO
Page 9 and 10: Plan du salon & Liste des exposants
Page 11 and 12: Dossier Factory & Process Automatio
Page 19 and 20: REPORTAGE Sa reprise par le groupe
Page 21 and 22: APPLICATION Avec le va-et-vient per
Page 23: APPLICATION garantir des prestation
Page 27 and 28: REPORTAGE Reportage à propos de la
Page 29 and 30: REPORTAGE Auparavant, la formation
Page 31 and 32: Acheminement par bateau d’une sta
Page 33 and 34: REPORTAGE KUKA. Cette fois-ci avec
Page 35 and 36: REPORTAGE En Belgique, le premier p
Page 37 and 38: ACTUALITé Paliers lisses en polym
Page 39 and 40: ACTUALITé Air Products entame la c
Page 41 and 42: ACTUALITé Nouveau système de surv
Page 43 and 44: 147 - Service Lecteurs

181 SEPT - Fimop

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?