02.04.2015 Views

GrAPhIquE dE ChoIx Pour lES SySTèmES dE vEnTIlATIon ...

GrAPhIquE dE ChoIx Pour lES SySTèmES dE vEnTIlATIon ...

GrAPhIquE dE ChoIx Pour lES SySTèmES dE vEnTIlATIon ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Graphique de choix pour les systèmes de ventilation<br />

∆T différence de température<br />

Puissance de dissipation (W)<br />

Débit d’air de systèmes de ventilation (m 3 /h)<br />

Graphique de choix pour le réchauffage anti-condensation<br />

∆T différence de température<br />

Puissance du réchauffage (W)<br />

superficie du tableau électrique (M 2 )<br />

112


L’optimisation du refroidissement des tableaux avec des coûts maîtrisés<br />

s’obtient avec l’emploi de systèmes de ventilation KLIMAIR. Le choix<br />

des composants et le parfait contrôle des phases de production<br />

garantissent un produit qualitativement efficace. Un encombrement<br />

extérieur restreint, associé à un design agréable et un silence lors du<br />

fonctionnement satisfont toutes les conditions requises. Les systèmes<br />

de ventilation standard garantissent un degré de protection IP 54;<br />

alors que les applications avec le système à labyrinthe assurent un<br />

degré de protection IP 55. <strong>Pour</strong> la gestion des températures proches<br />

et inférieures à 0°, nous proposons une gamme de résistances anticondensation,<br />

disponible aussi avec la convection forcée. Le large<br />

choix de produits et d’accessoires permet de donner une réponse<br />

ciblée à toutes les exigences spécifiques.<br />

Index<br />

Ventilation, réchauffages,<br />

thermostats<br />

Pag. 115<br />

Ventilation IP54<br />

Pag. 118<br />

Résistance<br />

anti-condensation<br />

Pag. 117<br />

Ventilation IP55<br />

Pag. 119<br />

Thermostat<br />

Ventilation<br />

113


KV 812-23 Ventilation: montage semi-encastré<br />

KV 1315-34<br />

Code<br />

commande<br />

Modèle<br />

Perforation<br />

mm<br />

Dim. ext. mm<br />

L H P<br />

Tension<br />

V-Ph-Hz<br />

Débit<br />

d’air vent.<br />

mc/h<br />

Débit<br />

d’air kit<br />

mc/h<br />

Débit d’air<br />

à la sortie<br />

mc/h<br />

Absor.<br />

m A<br />

Puissance<br />

W<br />

Niveau<br />

sonore<br />

Db<br />

Temp.<br />

d’exercice<br />

°C<br />

K0010270 KV812-23 230 116 116 130 130 63 230-1-50/60 190/204 62/67 49/53 140/120 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010275 KV812-23 115 116 116 130 130 63 115-1-50/60 190/204 62/67 43/53 250/190 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010280 KV812-23 24VDC 116 116 130 130 63 24DC 142 50 39 150 4 47 -20/+70<br />

K0010285 KV812-23 116 116 130 130 63 Kit filtre d’aspiration -20/+70<br />

K0010290 KV1315-34 230 227 227 256 256 122 230-1-50/60 355/420 230/260 175/200 300/270 40/38 56/58 -20/+70<br />

K0010295 KV1315-34 115 227 227 256 256 122 115-1-50/60 355/420 230/260 175/200 600/550 40/38 56/58 -20/+70<br />

K0010300 KV1315-34 24VDC 227 227 256 256 122 24DC 355 230 175 600 14 56 -20/+70<br />

K0010305 KV1315-34 227 227 256 256 34 Kit filtre d’aspiration -20/+70<br />

KV 812-6 Ventilation: montage encastré<br />

KV 13-6 KV 15-6<br />

Code<br />

commande<br />

Modèle<br />

Perforation<br />

mm<br />

Dim. ext. mm<br />

L H P<br />

Tension<br />

V-Ph-Hz<br />

Débit<br />

d’air vent.<br />

mc/h<br />

Débit<br />

d’air kit<br />

mc/h<br />

Débit d’air<br />

à la sortie<br />

mc/h<br />

Absor.<br />

m A<br />

Puissance<br />

W<br />

Niveau<br />

sonore<br />

Db<br />

Temp.<br />

d’exercice<br />

°C<br />

K0010310 KV812-6 230 124,5 124,5 150 150 76,5 230-1-50/60 190/204 61/66 47/51 140/120 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010315 KV812-6 115 124,5 124,5 150 150 76,5 115-1-50/60 190/204 61/66 47/51 250/190 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010320 KV812-6 24VDC 124,5 124,5 150 150 76,5 24DC 142 49 37 150 4 47 -20/+70<br />

K0010325 KV812-6 124,5 124,5 150 150 6 Kit filtre -20/+70<br />

013703091 KV812-6 - - 155 153 12 Grille inox AISI 304 de couverture KV812-6 -<br />

K0010330 KV13-6 230 225 225 250 250 110,5 230-1-50/60 190/204 120/130 95/105 140/120 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010335 KV13-6 115 225 225 250 250 110,5 115-1-50/60 190/204 120/130 95/105 250/190 19/18 47/53 -20/+70<br />

K0010340 KV13-6 24VDC 225 225 250 250 110,5 24DC 142 95 75 150 4 47 -20/+70<br />

K0010345 KV1315-6 225 225 250 250 6 Kit filtre -20/+70<br />

013703092 KV1315-6 - - 255 253 12 Grille inox AISI 304 de couverture KV1315-6 -<br />

K0010350 KV15-6 230 225 225 250 250 118,5 230-1-50/60 355/420 230/260 175/200 300/270 40/38 56/58 -20/+70<br />

K0010355 KV15-6 115 225 225 250 250 118,5 115-1-50/60 355/420 230/260 175/200 600/550 40/38 56/58 -20/+70<br />

K0010360 KV15-6 24VDC 225 225 250 250 118,5 24DC 355 230 175 600 14 56 -20/+70<br />

K0010345 KV1315-6 225 225 250 250 6 Kit filtre -20/+70<br />

013703092 KV1315-6 - - 255 253 12 Grille inox AISI 304 de couverture KV1315-6 -<br />

KV TORR-1<br />

Ventilation de toit<br />

KV TORR-6<br />

Code<br />

commande<br />

Modèle<br />

Perforation<br />

mm<br />

Dim. ext. mm<br />

L H P<br />

Tension<br />

V-Ph-Hz<br />

Débit<br />

d’air vent.<br />

mc/h<br />

Débit<br />

d’air kit<br />

mc/h<br />

Débit d’air<br />

à la sortie<br />

mc/h<br />

Absor.<br />

m A<br />

Puissance<br />

W<br />

Niveau<br />

sonore<br />

Db<br />

Temp.<br />

d’exercice<br />

°C<br />

K0010550 KVTORR-6 292 292 325 325 8 Kit filtre -20/+70<br />

013703093 KVTORR-6 - - 330 328 12 Grille inox AISI 304 de couverture KVTORR-6 -20/+70<br />

K0010530 KVTORR-1 230 180 180 400 350 85 230-1-50/60 600/625 550/570 430/450 320/400 70/90 64/65 -20/+70<br />

K0010540 KVTORR-1 115 180 180 400 350 85 115-1-50/60 600/625 550/570 430/450 640/800 70/90 64/65 -20/+70<br />

114<br />

Toutes les données peuvent être sujettes à changement sans aucun préavis.


Kit de ventilation<br />

Ventilation IP54<br />

X (dis. std) =<br />

250 mm pour tous les modèles<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Ecoulement d’air standard de l’extérieur vers l’intérieur<br />

• Degré de protection IP 54 selon la norme IEC 529, EN 60<br />

529/10.91<br />

• Température d’exercice -20/+70 °C<br />

• Etuis plastique réalisés en alliage ABS/PC (Blend)<br />

inflammables selon la norme UL94V-O<br />

• Filtre standard en fibres synthétiques thermo-soudées<br />

à la structure, résistantes jusqu’à 100°C et 100%<br />

d’humidité relative, niveau de filtration égal au degré EU4<br />

avec séparation de 91% selon la norme DIN24185<br />

• Ventilateurs conformes aux normes VDE, UL, CSA<br />

Une gamme complète de grilles et de ventilateurs, avec<br />

un débit d’air de 190 à 600 m 3 /h, représente une solution<br />

efficace et économique pour le refroidissement du tableau<br />

électrique, le tout en alliant une rapidité d’installation et un<br />

entretien très facile. L’utilisation du système de ventilation<br />

est recommandée dans le cas où la température extérieure<br />

est inférieure à celle à l’intérieure du tableau. <strong>Pour</strong> choisir<br />

les dimensions correctes, consulter le graphique de choix<br />

page 112.<br />

Ventilation<br />

Filtre sur<br />

demande Pag. 116 Grille inox<br />

Thermostats Pag. 119<br />

115


600<br />

292<br />

151 151<br />

292<br />

Ø 5.5<br />

151 151<br />

P. 600 P. 400<br />

600<br />

400<br />

292<br />

302<br />

151 151<br />

292<br />

Ø 5.5<br />

116<br />

116<br />

260<br />

260<br />

Ø 5.5<br />

151 151<br />

400 Code<br />

Dimensions mm<br />

302<br />

commande<br />

Modèle<br />

L H P<br />

kg m 3<br />

013703010 Cache inox pour paroi IP55 per S 5900 190 220 40 1,0 0,003<br />

260<br />

013703011 Cache inox pour paroi IP55 per S 5600 265 300 60 1,5 0,007<br />

013703012 Cache inox pour paroi IP55 per S 7000 315 345 60 2,0 0,008<br />

116<br />

116<br />

260<br />

013703013 Cache inox Ø 5.5 pour paroi IP55 per S 6000 380 410 60 2,5 0,010<br />

013703140 Cache inox pour cheminée IP55 per 5900 384 100 431 5,5 0,02<br />

013703150 Cache inox pour cheminée IP55 per 5600 384 100 431 5,5 0,02<br />

013703160 Cache inox pour cheminée IP55 per 7000 384 100 431 5,5 0,02<br />

013703170 Cache inox pour cheminée IP55 per 6000 384 100 431 5,5 0,02<br />

013703455 Porte-filtre inox + filtre pour S 5900 (1) 150 150 20 0,5 0,001<br />

013703465 Porte-filtre inox + filtre pour S 5600 / S 7000 (1) 268 268 20 0,5 0,001<br />

013703475 Porte-filtre inox + filtre pour S 6000 (1) 335 335 20 0,5 0,001<br />

4000280 Filtre de rechange avec cadre inox pour S 5900 (2) 146 146 14 0,5 0,001<br />

4000290 Filtre de rechange avec cadre inox pour S 5600 / S 7000 (2) 265 265 14 0,5 0,001<br />

4000300 Filtre de rechange avec cadre inox pour S 6000 (2) 331 331 14 0,5 0,001<br />

00<br />

292<br />

151 151<br />

292<br />

Ø 5.5<br />

151 151<br />

00<br />

302<br />

260<br />

260<br />

Ø 5.5<br />

Code<br />

commande<br />

*Perforations à effectuer seulement pour l’application d’un cache sur la paroi<br />

Modèle<br />

Dim. ext. mm<br />

L H P<br />

Tension V-Hz<br />

Débit d’air<br />

mc/h<br />

Puissance W<br />

Niveau sonore<br />

Db<br />

Temp.<br />

D’exercice<br />

°C<br />

013703710<br />

230-50/60 180/206 18/17 44 -30/+60<br />

013703810 S 5900 127 127 38 24 DC 200 4,7 44 -15/+72<br />

013703910 115-50/60 180/206 18/17 47 -30/+75<br />

013703711<br />

230-50/60 270 30 46 -35/+70<br />

013703811 S 5600 135 135 38 24 DC 250 9,5 48 -25/+72<br />

013703911 115-50/60 235 26 50 -35/+80<br />

013703712<br />

230-50/60 330/390 29/28 52 -30/+65<br />

013703812 S 7000 172 150 38 24 DC 350 12 50 -20/+72<br />

013703912 115-50/60 330/390 29/28 57 -30/+80<br />

013703713<br />

230-50/60 420/500 26/29 54 -30/+75<br />

013703813 S 6000 172 172 51 24 DC 410 18 50 -20/+72<br />

013703913 115-50/60 420/500 26/29 58 -30/+75<br />

116<br />

Toutes les données peuvent être sujettes à changement sans aucun préavis.


Kit de ventilation<br />

Ventilation IP55<br />

X (dist. std) =<br />

250 mm pour S 5900, S 5600, S 7000,<br />

300 mm pour S 6000<br />

L’application d’un système d’échange thermique, pour<br />

faciliter le bon fonctionnement des appareils, et le maintien<br />

d’un degré de protection du tableau conforme au milieu<br />

dans lequel il est installé, s’obtient avec l’utilisation de ces<br />

accessoires avec labyrinthe de protection. Le système<br />

d’aération est formé d’une paire de cache (paroi/toit), d’un<br />

porte-filtre en inox et d’un ventilateur. Degré de protection<br />

IP55, EN 60 529/10.91. Les ventilateurs de type axial, avec<br />

les certifications VDE UL CSA, ont une connexion Fasten<br />

2.8 x 0.8 mm. <strong>Pour</strong> la température d’exercice et le débit<br />

d’air, voir le tableau page 116. <strong>Pour</strong> choisir les dimensions<br />

correctes, consulter le graphique de choix page 112.<br />

Ventilation<br />

Filtre sur<br />

demande Pag. 116<br />

ThermostatsPag. 119<br />

117


Résistances anti-condensation <strong>Pour</strong> l’élimination de la condensation du tableau électrique, nous<br />

proposons une gamme complète de résistances (puissance de 30 à 400W) disponibles à convection naturelle ou forcée avec<br />

une prédisposition pour l’application sur rails DIN et la jonction avec la borne. Les résistances sont constituées d’un profil<br />

à ailettes en aluminium anodisé noir et d’une résistance PTC auto-réglable, le tout assurant le maintien d’une température<br />

minimum à l’intérieur du tableau électrique. Degré de protection de IP 54 à IP 20, selon les modèles, avec les certifications<br />

VDE, UL, CSA. Sur demande, disponibles avec une sonde auto-réglable et avec une tension de 24V AC.<br />

Code<br />

commande<br />

Modèle<br />

Dimensions externes mm<br />

L H P<br />

Tension V<br />

Puissance<br />

W<br />

Connexion<br />

Ventilateur<br />

K0020035 KRAHGK47 50 70 25 110-250 V 30 W CABLE -<br />

K0020070 KRAHG140 70 179 60 110-250 V 60 W BORNE -<br />

K0020080 KRAHG140 70 179 60 110-250 V 100 W BORNE -<br />

K0020090 KRAHG140 70 259 60 110-250 V 150 W BORNE -<br />

K0020100 KRAHGL046 80 178 80 230 V 250 W BORNE <br />

K0020105 KRAHGL046 80 178 80 115 V 250 W BORNE <br />

K0020110 KRAHGL046 80 252 80 230 V 400 W BORNE <br />

K0020115 KRAHGL046 80 252 80 115 V 400 W BORNE <br />

Toutes les données peuvent être sujettes à changement sans aucun préavis.<br />

118


Thermostats<br />

Thermostats Une série complète de thermostats mécaniques et électriques pour le contrôle de la température et des<br />

signaux d’alarme, associables aux systèmes de ventilation IP54 et IP55 et aux résistances anti-condensation. Ils sont prévus<br />

pour être installés sur rails DIN. Degré de protection IP 20 et avec les certifications VDE, UL, CSA.<br />

KTR A/C KTR A KTR C KTR A/C-I<br />

Code<br />

commande<br />

Modèle<br />

Dim. externes mm<br />

L H P<br />

Caractéristiques<br />

K0030010 KTR C 0 - + 60 VIS ROUGE 33 35 60 Contact normalement fermé, pour résistances<br />

K0030020 KTR A 0 - + 60 VIS BLEU 33 35 60 Contact normalement ouvert, pour ventilation et signaux d’alarme<br />

KTR A/C-I O - + 60<br />

Contact normalement fermé, pour résistances<br />

K0030050 50 46 67<br />

vis: bleu - rouge<br />

Contact normalement ouvert, pour ventilation et signaux d’alarme<br />

KTR A/C-I -10+50 / +20+80<br />

Contact normalement fermé, pour résistances<br />

K0030060 50 46 67<br />

vis: bleu - rouge<br />

Contact normalement ouvert, pour ventilation et signaux d’alarme conçu pour les applications extérieures<br />

KTR A/C +10 - +60<br />

K0030030 51 38 67 Thermostats alimenté électriquement avec un contact d’échange<br />

vis: noire<br />

KTR D<br />

KTR E<br />

KTR T<br />

Code commande Modèle Caractéristiques<br />

K0030040<br />

K0030070<br />

K0030075<br />

K0030080<br />

KTR D<br />

KTR E<br />

KTR E<br />

KTR T<br />

Thermostat électronique à double sonde PTC avec différentiel de température programmable. Ecran de visualisation<br />

température en degrés F° ou C°. DEGRE DE PROTECTION IP64<br />

Thermostat électronique à sonde PTC pour visualiser et régler la température, réglage standard 35°C. Contact de<br />

signalisation de l’alarme à haute température. Il est conçu pour être connecté au plc ou aux alarmes alimentées. Ecran<br />

de visualisation température en degrés F°. DEGRE DE PROTECTION IP64<br />

Thermostat électronique à sonde PTC pour visualiser et régler la température, réglage standard 35°C. Contact de<br />

signalisation de l’alarme à haute température. Il est conçu pour être connecté au plc ou aux alarmes alimentées. Ecran<br />

de visualisation température en degrés C°. DEGRE DE PROTECTION IP64<br />

Thermostat électronique à triple sortie: une sortie pour un système de réchauffement (antigel 7°C), une pour un<br />

ventilateur de refroidissement (50°C) et une pour signaler la température dépassant les limites (65°C)<br />

Ventilation<br />

Toutes les données peuvent être sujettes à changement sans aucun préavis.<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!