Fiche technique ERC80 - Balogh technical center

Tête de lecture/écriture
189, rue d’Aubervilliers CP97 75886 Paris cedex18 France
33 (0)1.44.65.65.00 http://www.balogh-group.com
33 (0)1.44.65.65.10 balogh@balogh-group.com
ERC 80
SYSTEMES D'IDENTIFICATION
DESCRIPTION_______________________________________________________________________________________________
Associée à une interface de traitement Balogh appropriée (suffixe X),
la tête de lecture/écriture ERC 80 permet de lire/écrire
les étiquettes de type OMX.
Elle est munie d'une embase mâle Hypertac à 4 broches et détrompage;
la fiche correspondante est livrée avec l'appareil.
DONNEES D'INSTALLATION______________________________________________________________________
Montage : quatre vis M5.
Raccordement :
Utiliser un câble ayant les caractéristiques suivantes :
• longueur max.: 50 m ;
• capacité max. totale entre conducteurs et blindage : 14 nF.
Confection du câble :
• câble à deux paires torsadées blindées séparément (signaux Sortie et Entrée sur des paires différentes) ;
• diamètre extérieur du câble : 6 à 7 mm ;
S
• conducteurs de diamètre max.: 1,8 mm ;
• raccorder les blindages au 0 V.
E
210 mm
5 mm
18 mm
40 mm
235 mm
225 mm
42,5 mm
Ø 5,5 mm
80 mm
60 mm
led (dialogue)
sens de défilement / travel direction
br. affectation
1 +U alimentation
2 sortie
3 entrée
4 0V alimentation

C
A
R
A
C
T
E
R
I
S
T
I
Q
U
E
S
P
R
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
S
de
Fonctionnelles
Boîtier Electronique
Etiquettes
OMX 931 OMX 851
Paramètres Min. Typique Max. Min. Typique Max. Unité
S n
portée "nominale" 70 100 mm
S r
portée recommandée de S min
à 0,4 x S n
mm
S min
limite inférieure de fonctionnement 5 8 mm
LS r
longueur zone transmission à S r
max 110* 140** mm
D ét
distance inter-étiquettes 240 330 mm
Conditions de validité :
- tête et étiquette en environnement non métallique.
- désaxages maximaux autorisés pour disposer de LS r
:
• angulaire : ± 20°
• latéral : * ± 20 mm ** ± 25 mm.
Paramètres Min. Nominal Max. Unité
température de fonctionnement - 25 +70 °C
tension d'alimentation continue (ondulation incluse) 21 24 29 V
consommation à 24 V 160 mA
protection contre inversion de polarité oui -
matière PA 12 (30%FV) -
masse 450 g
indice de protection IP 65 -
La tête n'est pas conçue pour être noyée dans le métal, il est
nécessaire de prévoir un dégagement libre de présence
métallique autour d'elle :
a > 100 mm
b > 50 mm
a
M
O
Distance minimale, le long de l'axe de défilement, entre
N
deux têtes pour qu'elles ne se perturbent pas : 1 500 mm .
T
A
ERC 80 ERC 80
G
> 1 500 mm
E
BALOGH SA, 189 rue d'Aubervilliers CP97 75886 PARIS Cedex 18 FRANCE Tél : 33 (0)1 44 65 65 00 Fax : 33 (0)1 44 65 65 10
S.A à Directoire au Capital de 800 000 Euros - R.C.B. PARIS 582 061 073 Sous réserve de modification Réf : F- ERC80- 1.1-F
b
b
a