21.03.2015 Views

Préparons la société informatisée(Demain il sera trop tard) - ArtSites

Préparons la société informatisée(Demain il sera trop tard) - ArtSites

Préparons la société informatisée(Demain il sera trop tard) - ArtSites

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Uinfor matisat ion de <strong>la</strong> societe est deja cornmencee, et <strong>la</strong> facon<br />

ont, collectivement, nous participerons a sa transformation<br />

aura des consequences lointaines. La mutation microelectronique,<br />

sur <strong>la</strong>quelle elle se fonde, presente certains aleas, mais ouvre<br />

des possib<strong>il</strong>ites. C'est notre facon d'y reagir qui deterrninera<br />

l'orientation de notre existence individuelle et Ie role futur du Canada<br />

au sein de <strong>la</strong> collectivite mondiale.<br />

La plupart des nations industrielles preparent leur accession au<br />

peloton de tete des societes informatisees, Bien des changements que<br />

nous avons decrits se feront, que ce<strong>la</strong> nous p<strong>la</strong>ise ou non, et <strong>la</strong> seule<br />

question qui se pose est de savoir si nous voulons participer au changement<br />

ou si nous allons simplement Ie subir. Par bonheur, notre<br />

pays a <strong>la</strong>rgement participe aux premieres phases de <strong>la</strong> mutation<br />

microelectroriique mondiale. Mais ce n'est qu'un commencement.<br />

Les dirigeants d'autres pays ont pris des initiatives importantes<br />

en ce secteur et y ont consacre l'equivalent de m<strong>il</strong>liards de dol<strong>la</strong>rs en<br />

fonds publics et prives, L'inaction actuelle des autorites canadiennes,<br />

si elle se poursuivait, assombrirait l'avenir du pays, et rendrait son<br />

economie bien plus vulnerable.<br />

De nombreuses branches de l'industrie canadienne se trouveraient<br />

bien vite hors de course. La ba<strong>la</strong>nce commerciale du Canada,<br />

dont l'etat est deja precaire, s'en trouverait peut-etre a jamais<br />

desequ<strong>il</strong>ibree. Le chomage structureI retirerait tout espoir d'emploi<br />

a de nombreux Canadiens, et le niveau de vie general decroitrait tant<br />

que <strong>la</strong> seule solution, pour certains, <strong>sera</strong>it d'ernigrer. La vie privee<br />

des citoyens et leur situation individuelle <strong>sera</strong>ient compromises de<br />

bien des facons, et a une echelle qu'on n'aurait encore jamais vue<br />

dans un pays democratique et independant; <strong>il</strong> se peut meme que<br />

l'autonomie culturelle du pays et sa souverainete soient definitivement<br />

sacrifiees. L'absence de reaction adequate a ces per<strong>il</strong>s evidents<br />

et actuels pourrait annoncer <strong>la</strong> fin du Canada que nous connaissons,<br />

et Ie precipiter dans un declin ramenant, au m<strong>il</strong>ieu du XXle siecle,<br />

sa popu<strong>la</strong>tion a l'etat pastoral.<br />

Par contre, si les Canadiens acceptent collectivement de prendre<br />

les engagements politiques et financiers necessaires pour maitriser<br />

les nouvelles technologies, particulierement dans le domaine de <strong>la</strong><br />

telematique, de l'extraction et de <strong>la</strong> transformation des richesses<br />

m inerales, de <strong>la</strong> production d'energie, de <strong>la</strong> recherche et de<br />

l'enseignement, <strong>il</strong>s beneficieront des emplois nouveaux ainsi crees,<br />

d'un me<strong>il</strong>leur equ<strong>il</strong>ibre de <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce commerciale, d'un epanouissement<br />

des activites culturelles, et du developpernent de <strong>la</strong> compet.itivite<br />

de l'industrie canadienne a l'etranger.<br />

La plupart des recommandations presentees dans notre Rapport<br />

s'adressent aux autorites publiques, et particulierernent au gouvernement<br />

federal. Mais ce<strong>la</strong> ne signifie pas que toutes les initiatives ou<br />

meme <strong>la</strong> plupart d'entre elles devraient venir du secteur public. En<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!