Préparons la société informatisée(Demain il sera trop tard) - ArtSites

More documents

Recommendations

Info

l'acheminement d'un volume croissant de donnees et de signaux vision [video signals]. C'est pourquoi la transmission en mode numerique constitue l'un des progres les plus prometteurs que pourraient reali ser les reseaux publics et prives de telecommunications» 8. Au cours du reste de la decennie, la population disposera d'une gamme plus diversifiee de reseaux de telecommunications pour les echanges oraux, et pour la transmission d'images et de donnees. Parallelement aux progres du traitement decentralise des donnees, on perfeetionne les reseaux de satellites pour la transmission des signaux. Cette extension de l'emploi des satellites par des interets prives pourrait constituer une menace pour la souverainete du pays. En effet, de nombreuses filiales de multinationales etrangeres sont actives au Canada, et I'efficacite de leurs operations necessite un echange de donnees avec leur maison mere a l'etranger, La diffusion croissante des installations informatiques dans les entreprises facilite la centralisation du recueil des donnees. C'est pourquoi de nombreuses personnes se sont preoccupees, tant au Canada que dans les pays europeens, des flux de donnees vers l'etranger et de leur stockage outre-frontieres. Voici deux aspects importants: • Les donnees indispensables a l'econornie canadienne pourraient etre stockees a l'etranger et, en consequence, se trouver hors du domaine de competence de toute autorite legale canadienne. • Les emplois specialises necessi tes par la creation et l'exploitation de ces bases de donnees seraient perdus pour Ie Canada (on estime que, jusqu'a l'horizon 1985, 100 000 de ces emplois seraient ainsi transferes al'etranger). Alors que les autorites publiques sont preoccupees par la croissance d'un tel flux non reglemente des donnees vers l'etranger, 1'industrie craint que la reglementation ne reduise l'efficacite de ses operations. Le Conseil des sciences se preoccupe aussi de cette fuite des donnees outre-frontieres pour des raisons tres diverses, y compris la possibilite de fraude fiscale, les pertes d'emplois, 1'atteinte a la vie privee et a la souverainete du pays, et l'acces d'etrangers a des donnees concernant les Canadiens et les ressources canadiennes. Le Conseil cautionne fermement l'effort de recherche qu'accomplit 1'JCDE a ce sujet a Paris, et soutient le serieux effort de delimitation et devaluation de l'ampleur de ce proble me entrepris par l'Administration canadienne. Dans les bureaux Le bureau constitue un lieu privilegie pour 1'utilisation du mini 43
ordinateur et de la telernatique. L'automatisation y precede rapidement, et le bureau de l'avenir prend forme sous nos yeux. Les machines electrornecaniques qui y sont utilisees actuellement seront de plus en plus remplacees par des machines electroniques associees a des terminaux perfectionnes de telematique, II parait evident que Ie travail de bureau, lequel necessite actuellement beaucoup de main-d'oeuvre, devrait connaitre une forte croissance de sa productivite, dont l'orientation dependra fortement des moyens materiels disponibles et de leur perfectionnement technique. Mais une evolution se produit. Alors merne qu'on precise la notion de productivite dans le cadre du bureau, celui-ci prend son aspect de demain. Ainsi la machine a ecrire autonome, l'armoireclasseur, Ie telephone et Ie copieur sont-ils integres lentement, mais surement, dans un sous-reseau bureautique assurant Ie traitement des donnees et l'acheminement des telecommunications. Certains agents de bureau (y compris les cadres et Ie personnel auxiliaire) occupent deja des postes de travail multivalents et complexes pour accomplir toute une gamme de fonctions differentes; ils pourront bientot: placer un appel telephonique, laisser un message oral en code numerique, utiliser des copieurs a commande microelectronique simple, imprimer des formules ou des lettres, rediger un rapport ou une note et en modifier Ie texte. Tous les postes de travail seront ulterieurement relies a des bases de donnees informatisees, a un centre de reprographie et d'impression, et a un centre nodal de telecommunications charge d'acheminer les conversations, les images et les donnees vers d'autres bureaux inforrnatises dans le meme edifice, dans la meme ville, ou dans une autre region du Mende". En 1978, l'equipement de bureau et les services auxiliaires ont coute 6 G$ au Canada. On estime que cette somme doublera en 1985, et quadruplera vers 1990, depassant ainsi 20 G$. La balance canadienne des echanges au titre des ordinateurs et des appareils bureautiques est deficitaire. En 1980, Ie deficit a depasse 1 G$, et on estime qu'il va encore s'accroitre et atteindre 5 G$ en 1985. Si, dans Ie domaine des machines de bureau autonomes, les entreprises canadiennes sont restees concurrentielles, elles seront par contre fortement desavantagees par la tendance actuelle a importer de l'equipement bureautique integre. De nombreuses petites entreprises de pointe participent a l'automatisation des bureaux, et parmi elles les societas Mitel Corporation et GandalfData Communications Ltd., qui approvisionnent les marches canadien et etrangers et y ont des filiales. La branche canadienne de fabrication des materiels est encore tres largement dominee par les filiales de multinationales etrangeres, En depit des succes obtenus par les deux societes canadiennes mentionnees cidessus, moins de 10 pour cent des entreprises de cette branche se trou 44
Page 1 and 2: z:' Z ) 35' 3
Page 3 and 4: Conseil des sciences du Canada 17"
Page 5 and 6: cours des trente dernieres annees,
Page 7 and 8: de materiels de telecommunications
Page 9 and 10: tionales etrangeres stockent les do
Page 11 and 12: Conseil des sciences du Canada, 100
Page 13 and 14: Table des matieres Preface 7 I. Int
Page 15 and 16: Preface Au debut de 1978, le Consei
Page 17 and 18: I. Introduction 9
Page 19 and 20: fait, debouche sur la genese d'une
Page 21 and 22: La dimension humaine Individuelleme
Page 23 and 24: au moins, ne les auront pas maitris
Page 25 and 26: liaisons bidirectionnelles (interac
Page 27 and 28: voir concurrentiel de l'industrie c
Page 29 and 30: L s specialistes de presque tous le
Page 31 and 32: au point de materiel informatique p
Page 33 and 34: se trouve a la pointe du developpem
Page 35 and 36: grammes et leurs priorites pour ten
Page 37 and 38: Les ideaux de la societe et ses att
Page 39 and 40: majoritaire dans les entreprises de
Page 41 and 42: Au cours des trente dernieres annee
Page 43 and 44: ajoutee au produit et, en consequen
Page 45 and 46: minutes. Ces robots fonctionnent sa
Page 47 and 48: du simulateur de vol moderne, un ma
Page 49: vrait pas conduire a la mise a pied
Page 53 and 54: IV. Les consequences individuelles
Page 55 and 56: Ie dernier exprime Ie total des per
Page 57 and 58: une competence moindre de son occup
Page 59 and 60: L'integration d'enorrnes banques de
Page 61 and 62: ou au bureau, contribuera au develo
Page 63 and 64: L'inform atisation reussie de la so
Page 65 and 66: ses activites. Bien qu'il soit nece
Page 67 and 68: Uinfor matisat ion de la societe es
Page 69 and 70: tre devrait egalement contribuer al
Page 71 and 72: nouvelle a l'effort de R-D correspo
Page 73 and 74: • envoyer des delegues capables e
Page 75 and 76: nistere federal des Communications
Page 77 and 78: Notes et bibliographie Preface 1. L
Page 79 and 80: Index Achats du secteur public, voi
Page 81 and 82: electronique canadienne, 26, 27 ele
Page 83 and 84: voir aussi technologies micro-infor
Page 85 and 86: Membres du Conseil des sciences du
Page 87 and 88: Publications du Conseil des science
Page 89 and 90: Etude nv 3, Etude nv 4, Etude nv 5,
Page 91: Etude n043, Etude n °44, Etude n04

Préparons la société informatisée(Demain il sera trop tard) - ArtSites

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?