Catalogue général - MULAG Fahrzeugwerk, Heinz Wössner GmbH ...

Technologie innovante pour l’entretien des routes
Catalogue général
Mähgeräte
Fauchage

2
La société MULAG-Fahrzeugwerk
– innovations issues d’une longue expérience
La société MULAG développe et construit des véhicules spéciaux et
leurs équipements dans les deux domaines d’activités: entretien
des routes et matériel aéroportuaire.
Le nom de la société se compose de «Motor
Universal Lasten Arbeits Gerät» (Moteur
Universel pour Charges et Outils de Travail)
et se réfère aux premiers équipements agricoles
construits. A ce sujet, notons que certains
de ces premiers MULAG sont toujours
en activité, au bout de 50 ans, ce qui ne laisse
aucun doute sur la qualité MULAG.
Technologie de pointe pour l’entretien des routes
En tant que leader dans la construction de matériel de fauchage
avec la plus large palette d’équipements destinés à être montés
sur les tracteurs ACCO-Fendt et sur d’autres porteurs, MULAG
propose une multitude de produits tels épareuses, faucheuses
d’accotements, de talus – avec ou sans système de ramassage
de l’herbe – jusqu’à une portée de 8,70 m ainsi qu’une combinaison
de fauchage permettant l’utilisation simultanée de 2
équipements. La gamme très étendue des outils de travail
adaptables permet une utilisation tout au long de l’année.
Notre service après-vente très compétent répond à toutes vos
questions concernant le fauchage et l’entretien des routes. Un
réseau commercial très performant nous assiste dans le monde
entier. Un service après-vente de confiance conjugué à la livraison
rapide des pièces détachées représentent un plus déterminant
dans l’utilisation optimale des matériels.
Innovation made by MULAG
La Corporation AGCO fait partie des
plus grands constructeurs et distributeurs
de tracteurs et machines agricoles.
Fendt, symbole de la haute - technologie
dans le groupe, répond aux plus
grandes exigences et est représenté
avec grand succès sur les marchés du
monde entier.
La société MULAG développe et construit
depuis de nombreuses années
des systèmes de flèche bénéficiant de
l’homologation sur tracteur Fendt.
Une grande flexibilité d’adaptation pour répondre aux souhaits
particuliers des clients alliée à une capacité d’innovation rapide
représentent des avantages concurrentiels déterminants. Une
longue expérience dans la construction de matériels de fauchage
est le garant de grandes possibilités d’exploitation, d’un rendement
et d’une longévité accrus ainsi que de frais d’entretien réduits.
Véhicules spéciaux pour aires de stationnement
et d’accès aéroportuaires.
Notre domaine de compétence aéroportuaire propose des véhicules
du plus haut niveau technique pour aires de trafic aéroportuaire.
MULAG dispose d’une expérience longue de 30 ans dans la construction
de tracteurs, convoyeurs de bagages, transporteurs de conteneurs
et véhicules spéciaux.

Historique de la société MULAG
1953 Fondation de la société MULAG à Bad Peterstal-Griesbach
1958/59 Développement de l’exportation de
véhicules agricoles vers d’autres pays européens.
1964 Création du nouveau domaine d’activités «Construction
et Production de véhicules aéroportuaires». Au début, production
de convoyeurs de bagages puis, plus tard, de transporteurs de
conteneurs et tracteurs.
1972 Développement de faucheuses de talus avec système de
ramassage pour l’entretien des routes.
1980 Construction de l’unité 2 à Oppenau-Löcherberg afin
d’augmenter la capacité de production.
2000 Agrandissement de l’unité 2 par la construction d’un hall
de production, d’un grand dépôt central et de bureaux administratifs
modernes pour faire face aux nouvelles exigences.
Haute technologie dans la production
Unité 2 à Oppenau-Löcherberg
Unité 2 Unité 1
Qualité MULAG, pas un vain mot
Pour MULAG, la qualité est la clé de voûte du succès d’entreprise,
elle est d’une grande signification pour nos produits. Notre grande
expérience dans les domaines de l’équipement aéroportuaire
et de l’entretien des routes nous a permis
d’atteindre un niveau de qualité digne d’un leader.
Afin de maintenir ce standard qualité, un service
indépendant de gestion qualité est chargé de
contrôler tous les points importants du processus
de production.
Qualité MULAG
certifiée DIN EN
Afin d’avoir la confirmation par l’expertise d’un tiers, notre système
gestion de qualité est contrôlé en permanence par des sociétés
indépendantes et des audits clients tels que:
ISO 9001:2000
- ISO 9001 audit de surveillance par TÜV CERT
- EN 729-2 et DIN 18800-7 audits de contrôle par un
organisme de Mannheim
- AQAP 130/151 audits par le service de contrôle de l’armée
Les résultats positifs obtenus lors du contrôle par ces
sociétés indépendantes confirment le succès de nos mesures.
Programmation en fonction des spécificités de l’équipement
3

4
Faucheuse d’accotements MULAG
Grandes possibilités d’utilisation
Effacement automatique du bras
MRS 300
Simplicité et flexibilité dans l’entretien des routes
Pour le fauchage simple
et rapide des accotements:
La MRS 300
Notre faucheuse d’accotements est montée sur le relevage
3 points ou la plaque de base avant du tracteur Fendt et peutêtre
très bien utilisée en combinaison avec un équipement
arrière. L’entraînement se fait par prise de force avant.
La faucheuse d’accotements s’avère l’équipement idéal pour
un travail de proximité. De par sa construction basse, elle est
particulièrement adaptée pour le fauchage sous les glissières
de sécurité. De plus, la mise automatique en position de transport
ou de travail assure sa mise en service rapide et facilite
son utilisation.
Faucheuse d’accotements MRS 300
Portée A droite et à gauche jusqu’à 3 m
Entraînement d’outil Prise de force avant
Commande Electro-hydraulique avec délestage de la tête de coupe
Système d’effacement avec détecteur automatique d’obstacles
Mise en position de travail et de transport automatique
La faucheuse sous glissières est la solution idéale pour le fauchage à droite ou à gauche près des accotements. En raison de sa construction
basse cet équipement est particulièrement approprié au fauchage sous glissières. La vitesse d’effacement face à un obstacle
est réglable depuis le pupitre de commande. Un délestage automatique de la tête de coupe a pour effet une pression réduite de la
tête de coupe au sol. La conception du rotor réduit les projections.

Les différents rotors pour MRS 300
Notre faucheuse d’accotements MRS 300 peut-être équipée au choix
de 2 types de rotors performants qui vous convaincront :
Le rotor hélicoïdal aux caractéristiques techniques optimisées ou le
nouveau rotor à fléaux aux propriétés d’utilisation très intéressantes.
Rotor hélicoïdal
Largeur de coupe 1,2 m
Longueur de la spirale 200 mm
Nombre de segments 18
Vitesse de rotation 4800 tr./min
La conception du rotor permet de réduire les projections et
augmente considérablement la sécurité au travail.
Moins de segments = moins de coût de pièces d’usure – Réduction
du nombre de segments de 24 à 18 grâce à une modification du pas.
Durée de vie nettement prolongée grâce à des pièces d’usure
en matériel trempé.
Rotor à fléaux Largeur de coupe 1,2 m
Nombre de couteaux 24
Vitesse de rotation 3000 tr./min
Grande sécurité anti-projection grâce à un nouveau concept de
coupe utilisant de robustes fléaux.
Qualité de coupe supérieure
5

6
Optimisation de l’utilisation des véhicules
Grande vitesse de travail
Hauteur de franchissement élevée
Ici, le concept de flèche
MULAG joue de tous ses
atouts. Nous sommes
imbattables dans les
possibilités de combinaison,
le rendement exceptionnel
est particulièrement
approprié à la
réalisation de tâches difficiles.
Epareuses avant et combinaisons de fauchage
Faucheuses avant MULAG
MFK 500
Simplicité et flexibilité dans l’entretien des routes
Nos épareuses – débroussailleuses avant sont montées sur la
plaque de base avant des tracteurs Fendt et s’avèrent la solution
idéale pour une utilisation par
un seul opérateur. Un blocage
de suspension (cadre de torsion)
mécanique évite la torsion latérale
du véhicule et permet
ainsi une utilisation également
sur des terrains impraticables.
La portée maximum des bras frontaux est de 7,20 m. Tous les
types d’outils peuvent être utilisés aussi bien pour un travail
à droite qu’à gauche.
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6,0 m
Déport latéral 650 mm de chaque côté
Particularités Position de transport devant le véhicule porteur
Largeur de l’équipement en position de transport: 2,30 m
Utilisation universelle avec système d’attache rapide
Avec sa portée de 6,0 m la gamme MFK est la solution parfaite pour un entretien des routes à moindre coût. En position de transport,
l’équipement est replié à l’avant du véhicule porteur. Le déport latéral et la cinématique font de la MFK 500 le partenaire idéal
pour le travail à proximité des routes de même que derrière les glissières de sécurité.

FME 500
La gamme FME propose différentes portées : 6,50 m pour la FME 500 et 7,20 m dans le cas de la FME 600. En position de transport,
la flèche est déposée à l’arrière, soit sur le plateau du véhicule, soit dans une béquille de dépose prévue à cet effet. Cette position
de transport permet une répartition optimale des charges, réduit la charge sur essieu avant et protège ainsi le véhicule porteur.
Combinaison de fauchage MKM 700
MKM 700 – Performance maximale pour utilisation par un opérateur
Cette unité de fauchage compacte est le résultat de la
combinaison épareuse avant et faucheuse d’accotements. Les
avantages de la gamme FME sont complétés par la fonctionnalité
de la faucheuse d’accotements. Il est ainsi possible
à un opérateur de faucher deux passes en une fois. Chaque
équipement peut être utilisé indépendamment de l’autre.
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6,50 m
Particularités Position de transport au-dessus de la cabine du véhicule
Faible charge sur essieu avant en position de transport
Largeur de l’équipement en position de transport: 1,50 m
FME 600
Portée A droite et à gauche jusqu’à 7,20 m
Déport latéral 650 mm de chaque côté
Particularités Répartition optimale des charges en position de transport
Franchissement aisé des obstacles
Largeur de l’équipement en position de transport: 2,10 m
Grâce à la cinématique spéciale de son bras, la FME 600 facilite le travail en extension maximale ainsi que le fauchage des deux
côtés des fossés. De plus, la conception du bras permet le franchissement d’obstacles (panneaux) sans avoir à interrompre le travail.
Le déport latéral de la FME 600 permet d’éviter les obstacles sans modifier la cinématique.
MKM 700
Le contrôle CAN-Bus avec le système électronique de détection
automatique d’obstacles (tastautomatic) sur la faucheuse
d’accotements ainsi que la commande Mähtronic de l’épareuse
facilitent énormément le travail de l’opérateur.
Portée Epareuse frontale 6,7 m (7,2*) / Faucheuse d’accotements 3,0 m
Déport latéral 850 mm de chaque côté (1300 mm*)
Particularités Commande proportionnelle avec technologie CAN-Bus
Mise en position de transport automatique de la faucheuse d’accotements
Commande tastautomatic et délestage Mähtronic
* Données après démontage de la faucheuse d’accotements
Le déport latéral intégré permet à la MKM 700 de contourner efficacement les obstacles tels arbres et panneaux de signalisation.
L’ensemble des composants électroniques de pointe et une ergonomie parfaite apportent à l’opérateur un grand confort de pilotage
lors du maniement des deux équipements, même lors de l’utilisation sur des terrains difficiles.
7

8
Faucheuses ventrales et arrière MULAG
Grand confort d’utilisation
Adaptation automatique au relief
Grandes possibilités d’utilisation
Grandes portées
Faucheuse ventrale GFA 700 S
GFA 700 S
Le fauchage arrière en
combinaison avec une
faucheuse d’accotements
ne pose aucun
problème, pas plus que
l’aspiration de l’herbe
fauchée.
Nos faucheuses ventrales et arrière sont conçues entre autre
pour l’utilisation en combinaison avec une faucheuse
d’accotements. Une telle combinaison permet une répartition
idéale des charges sur les deux essieux du véhicule. Ainsi, les
charges utiles restant à disposition peuvent être exploitées de
façon optimale sans perte de dynamique au niveau du véhicule.
Ce catalogue présente des faucheuses équipées ou non du
système de ramassage automatique du produit de la fauche.
Il est à noter que les épareuses équipées d’un système de
ramassage disposent d’une portée maximale de 7 m, celles
sans ramassage peuvent atteindre 8,70 m de portée maximale.
Tous les types de matériels permettent un travail aussi bien à
droite qu’à gauche.
Portée 6,8 m, à droite et à gauche
Déport latéral 700 mm de chaque côté
Particularités Commande proportionnelle avec technologie CAN-Bus
Délestage Mähtronic
Hydraulique performante à pistons axiaux
Le déport latéral intégré permet à la GFA 700 S de contourner efficacement les arbres et sa hauteur de franchissement de 2,90 m
assure le passage aisé d’obstacles plus petits tels panneaux de signalisation.

Faucheuses arrière MULAG
Nos nombreuses solutions spécifiques au fauchage arrière nous
permettent de proposer des équipements très polyvalents
répondant parfaitement à la grande diversité des travaux de
fauchage. De par l’utilisation d’un bras télescopique ou de notre
technique de bras parallélogramme, l'utilisation par un seul
opérateur s'avère très aisée et efficace.
En combinaison avec une faucheuse d’accotements ou même
avec une épareuse avant, la MHS 800 révèle de grandes qualités
de robustesse et de flexibilité.
Bras télescopique MULAG
L’allongement hydraulique permet l’obtention d’un grand
portique facilitant le franchissement d’obstacles tout en
réduisant la hauteur de transport.
MHS 800
1400 mm
MHS 800
Portée Jusqu’à 7,3 m, avec télescope hydraulique jusqu’à 8,70 m
Déport latéral 800 mm de chaque côté
Particularités Géométrie optimale avec un haut portique
Opération rapide sans travaux d’adaptation
Installation sur le plateau ou le faux-châssis du véhicule porteur
La MHS 800 présente l’avantage d’une mise en service rapide sans travaux d’adaptation, puisque la tête de coupe garde la même
configuration en position de transport qu’en position de travail. Le déport latéral du bras offre une grande flexibilité lors du
franchissement d’obstacles et la cinématique optimisée du bras permet le franchissement d’obstacles jusque 3,0 m.
SB 500
Système parallélogramme MULAG
La parfaite ergonomie du bras parallélogramme permet
de déporter l’outil de travail de 1000 mm dans le champ
de vision de l’opérateur.
Réglage depuis le pupitre de commande
Travail à droite ou à gauche
Franchissement aisé des obstacles
1000 mm
Portée A droite et à gauche jusqu’à 6,10m
Particularités Transfert du produit fauché dans la remorque
Puissante soufflerie radiale à grosse section transversale
Bras télescopique réglable de façon hydraulique
La gamme SB réunit les avantages du bras télescopique et de la commande proportionnelle Mähtronic dans une faucheuse
performante équipée en outre d’un système de ramassage du produit fauché. La conception robuste du principe de double bras
ainsi que la disposition optimale du tuyau d’aspiration (pas de cassure) font des SB 500 des faucheuses d’une extrême fiabilité.
La remorque bénéficie d’un grand volume de chargement d’herbe et d’un plancher mobile à entraînement hydraulique. Sans le
système d’aspiration, la faucheuse peut être utilisée pour couper l’herbe.
9

10
Outils de travail MULAG – une grande polyvalence
La grande polyvalence de nos outils de travail vous permet une utilisation de votre débroussailleuse
tout au long de l’année. Nous vous proposons une très large palette d’outils de
travail allant du simple entretien des routes jusqu’à des travaux plus spécifiques. N’hésitez
pas à nous consulter pour une information détaillée.
Le système de changement rapide d’outils vous donne la possibilité de remplacer
l’outil en un tour de main, un gain considérable de temps accroissant la rentabilité
de votre équipement. Notre service pièces détachées vous apporte un soutien
constant en assurant l’expédition rapide de pièces d’usure ainsi qu’en vous
proposant des offres spéciales dans le domaine service et entretien.
L’utilisation quotidienne des équipements apporte la preuve que la qualité
MULAG est le résultat de décennies d’expérience et de tradition.
Les têtes de coupe
Tête de coupe universelle
UMK 1200
Tête de coupe à fléaux
MK 1200
Tête de débroussaillage
BRK 1200
Tête de coupe à fléaux
MK-MSL
Pour le fauchage d’herbe et de broussailles
Largeur de travail 1200 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 40 mm
Vitesse de rotation 2000 tr/min
Type de couteaux MS / 11 couteaux
Poids environ 350 kg
Vitesse de travail jusqu’à 10 km/h
Pour le fauchage d’herbe et de broussailles
Largeur de travail 1200 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 20 mm
Vitesse de rotation 2000 tr/min
Type de couteaux MS / 12 couteaux
Poids environ 320 kg
Vitesse de travail jusqu’à 10 km/h
Pour le broyage de broussailles
Largeur de travail 1200 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 60 mm
Vitesse de rotation 2000 tr/min
Type de couteaux WS / 9 couteaux
Poids environ 350 kg
Vitesse de travail jusqu’à 5 km/h
Pour le fauchage d’herbe et de broussailles
Largeur de travail 1000 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 20 mm
Vitesse de rotation 2000 tr/min
Type de couteaux MSL / 12 couteaux
Poids environ 160 kg
Vitesse de travail jusqu’à 10 km/h
Pour chaque
type d’utilisation,
nous vous proposons
la tête de coupe
la mieux appropriée, vous
permettant ainsi le fauchage
optimal d’herbe et de broussailles.
Tête de coupe à fléaux
AMK 1200
Pour le fauchage d’herbe et de broussailles
Largeur de travail 1200 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 20 mm
Vitesse de rotation 2900 tr/min
Type de couteaux GV-RM/60 couteaux
Poids environ 330 kg
Vitesse de travail jusqu’à 10 km/h

Les systèmes de brosse
Brosse de surface
FWB 1600
Barre de coupe
GMB 2000
Pour le lavage de grandes surfaces (panneaux)
Largeur de lavage 1600 mm
Diamètre de la brosse 1000 mm
Rotation de la brosse 320 tr/min
Poids
Entraînement hydraulique
environ 190 kg
Brosse double de lavage
DWB
Râteau rotatif
KH 2500
Equipements pour l’élagage
Pour le lavage de panneaux, de poteaux etc.
Largeur de la brosse 800 mm
Diamètre de la brosse 600 mm
Rotation de la brosse 300 tr/min
Poids
Entraînement hydraulique
environ 200 kg
Equipements pour le domaine marécageux
Dans le domaine
de l’élagage,
l’efficacité de l’outil revêt
une importance particulière.
Notre palette de produits
vous propose des solutions très
intéressantes.
Pour l’élagage de branchages, broussailles.
Largeur de travail 2000 mm
Epaisseur de coupe jusqu’à 40 mm
Cycle de coupe maxi. 150 tr/min
Poids environ 130 kg
Vitesse de travail jusqu’à 2 km/h
Pour le ratissage de l’herbe fauchée.
Largeur de travail 2500 mm
Poids environ 225 kg
Vitesse de travail
Entraînement hydraulique
jusqu’à 5 km/h
Equipements d’entretien des routes et
Fraise d’accotement
BRG 1000
Sécateur
AWS 2200
Pour l’entretien des accotements
Largeur de travail 1000 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 80 mm
Vitesse de rotation 500 tr/min
Poids environ 415 kg
Vitesse de travail jusqu’à 3 km/h
Pour l’élagage de branchages, broussailles.
Largeur de travail 2200 mm
Epaisseur de coupe jusqu’à 80 mm
Cycle de coupe 60 tr/min
Poids environ 210 kg
Vitesse de travail jusqu’à 2 km/h

Brosse de désherbage
WKB 750
Barre double de coupe
DSW 1900
tarières
Tarière
EBG
Lamier
FSG 2000
Pour enlever les mauvaises herbes.
Largeur de travail 750 mm
Rotation de la brosse 300 tr/min
Poids environ 170 kg
Vitesse de travail
Entraînement hydraulique
jusqu’à 10 km/h
Pour le fauchage d’herbe et de broussailles.
Largeur de travail 1900 mm
Epaisseur de travail jusqu’à 10 mm
Cycle de coupe de la barre < 1200 tr/min
Poids environ 130 kg
Vitesse de travail jusqu’à 10 km/h
Pour le forage de trous (pour les panneaux)
Longueur 900 mm
Diamètre 250 mm
Vitesse de rotation environ 120 tr/min
Poids
Entraînement hydraulique
environ 110 kg
Pour le débroussaillage des routes et des voies.
Largeur de travail 2000 mm
Epaisseur de coupe jusqu’à 150 mm
Vitesse des disques 2600 tr/min
Poids environ 235 kg
Vitesse de travail jusqu’à 4 km/h
Brosse de surface et
caniveaux RB 650
Panier faucardeur
MKB 2450
Cureuse de fossés
GRG 650
Pour enlever l’herbe et les mauvaises herbes.
Largeur de travail 650 mm
Rotation de la brosse 300 tr/min
Poids environ 150 kg
Vitesse de travail
Entraînement hydraulique
jusqu’à 10 km/h
Pour le fauchage de plantes au niveau des fossés.
Largeur de travail 2450 mm
Cycle de coupe de la barre < 600 tr/min
Poids
Entraînement hydraulique
environ 295 kg
Pour le nettoyage des fossés
Diamètre de la fraise de curage 650 mm
Vitesse de rotation 500 tr/min
Poids environ 245 kg
Vitesse de travail
Entraînement hydraulique
jusqu’à 4 km/h
Le contrôle des projections
augmente la sécurité lors
de l’utilisation
Les têtes de coupe MULAG sont soumises
à un contrôle des projections sur la
base de la norme prEN 13524. L’organisme allemand de contrôle
(DPLF situé à Kassel) délivre un certificat GS stipulant le passage
avec succès de nos équipements sur les bancs d’essai.
11

Sécuricoup
Toutes nos épareuses, faucheuses et débroussailleuses sont équipées d‘un
frein hydraulique permettant leur arrêt complet en l’espace de 4 secondes.
Dans le cas des équipements pourvus du système de délestage du bras
Mähtronic, le rotor de coupe est arrêté automatiquement lorsqu’il est
soulevé du sol. Pour une plus grande sécurité!
Contrôle du régime rotor MDK
4 sec
De 2000 tr/min
à 0 tr/min en
4 secondes
Commande CAN-Bus
Grâce au système CAN-Bus, les divers composants
(pupitre de contrôle, calculateur et
bloc de commande) du système communiquent
entre eux. Nos pupitres de commande
sont disponibles en plusieurs
versions permettant de répondre
aux plus grandes exigences. Le
mode diagnostic intégré permet la localisation rapide de la panne.
Pour ce faire une technologie de pointe est un atout décisif.
Grâce au contrôle du régime rotor
MDK, il est possible de surveiller le régime
rotor actuel au cours de l’utilisation,
ce confortablement depuis le display dans la
cabine du véhicule. L’indication est actualisée en
permanence et permet à l’opérateur de vérifier que
le régime du rotor est toujours correct. Cette mesure de
prévention évite ainsi l’endommagement du rotor à cause de piques de régime.
Rotation hydraulique d’outil
Au lieu de la rotation manuelle d’outil (Gearlock), les épareuses - faucheuses
peuvent être équipées d’une rotation hydraulique d’outil, disposant d’un angle
de rotation de 230° et contrôlée directement à partir du pupitre de commande.
La vitesse de rotation est également ajustable. Il est ainsi facile de tourner l’outil
de travail au cours de l’opération de fauchage et d’obtenir une orientation
optimale lors de mises en service dans des conditions difficiles.
Commande de délestage
du bras type Mähtronic
Réglage automatique de la pression
d'appui au sol de la tête de coupe. Des
capteurs de pression installés à droite
et à gauche sur le rouleau palpeur informent
le système de contrôle sur la
nature du terrain. Celui-ci exploite les
signaux reçus et commande les fonctions
des flèches (par exemple: Lever/
Baisser, Déport latéral, Rapprocher/
Allonger le télescope) de façon indépendante. Il est ainsi possible d’éviter
de «planter» la tête de coupe dans le sol et par la même de protéger
les accotements et le système de flèche. Un autre avantage est la réduction
de l’usure et un grand confort d’utilisation pour l’opérateur.

MULAG – la réponse juste à toutes les
questions sur l’entretien des routes
Les concepts de flèches MULAG bénéficient d’une gamme
très étendue d’outils de travail rendant leur utilisation extrêmement
rentable et efficace: L’accomplissement flexible
et rapide des tâches relatives à l’entretien des routes et
voiries.
L’excellente qualité du matériel permet d’éviter les temps
de réparation et d'immobilisation. Nous vous proposons
des solutions convaincantes pour l’entretien des routes.
De longues périodes d’utilisation augmentent
la rentabilité du matériel
Une fabrication de grande qualité basée sur des concepts
de production modernes.
Moins d’usure grâce à l’utilisation de matériaux bénéficiant
d’un traitement spécial au niveau des points critiques.
Un service après-vente et pièces détachées très performant,
pièces détachées disponibles longtemps.
Utilisation flexible pour des activités diversifiées
Une palette d’outils de travail très large offre des
possibilités de mise en service tout au long de l’année.
Un système de changement rapide d’outil permet de
gagner du temps lors du remplacement des outils.
Une ergonomie adaptée à l’utilisateur avec visibilité
parfaite sur l’outil de travail augmente la productivité.
Votre concessionnaire Fabricant
Epareuses – faucheuses avant
Epareuses – faucheuses arrière avec système de ramassage de l’herbe
Combinaison de fauchage pour une efficacité maximale
MULAG Fahrzeugwerk
Heinz Wössner GmbH u. Co. KG
Gewerbestraße 8
77728 Oppenau
Allemagne
Tel. +49-(0)7804-913-0
Fax +49-(0)7804-913-163
E-Mail info@mulag.de
Web www.mulag.de
© MULAG Fahrzeugwerk Heinz Wössner GmbH u. Co. KG // Änderungen vorbehalten, Dok 0803_417fr