01 - FIBERPOOL
01 - FIBERPOOL
01 - FIBERPOOL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTADORES<br />
PARA PISCINAS<br />
WATER METERS FOR<br />
SWIMMING POOLS<br />
COMPTEURS D’EAU<br />
POUR PISCINES<br />
_<strong>FIBERPOOL</strong> ®<br />
CONTADORES PARA AGUA FRÍA DE VELOCIDAD HÉLICE TANGENCIAL<br />
COLD WATER METERS WITH TANGENTIAL PROPELLER SPEED - COMPTEURS D’EAU FROIDE À VITESSE D’HÉLICE TANGENTIELLE<br />
Cuerpo de fundición de hierro<br />
según UNE G25 con bridas<br />
mecanizadas y taladradas según<br />
UNE PN16. Protección de las<br />
superficies internas y externas<br />
mediante recubrimiento epoxi.<br />
El totalizador es seco protegido<br />
mediante carcasa y tapa de<br />
latón precintable. Puede<br />
incorporar un emisor de<br />
impulsos tipo "reed" compatible<br />
con cualquier sistema de<br />
telelectura. Especificaciones:<br />
- Caudales nominales de 15 a<br />
400 m 3 /h.<br />
- Diámetros de 50 a 300 mm.<br />
- Instalación en horizontal o<br />
vertical<br />
- Para agua fría hasta 50º C.<br />
- Presión máxima 16 bar.<br />
- Clase metrológica "A".<br />
Meter body made of cast iron<br />
UNE G25. Connection flanges<br />
drilled and machined in<br />
accordance with UNE P16.<br />
Protection of internal and<br />
external surfaces is achieved by<br />
means of epoxy coating. Dry dial<br />
protected by means of metal<br />
shroud and lid with padlock. As<br />
an option, the meter can be<br />
equipped with "reed" switch<br />
100% compatible with any<br />
remote reading system.<br />
Specifications:<br />
- 15 to 400 m 3 /h nominal flows.<br />
- 50 to 300 mm nominal bore.<br />
- Horizontal and vertical<br />
installation.<br />
- For cold water up to 50º C.<br />
- Maximum working pressure<br />
16 bar.<br />
- "A" metrologig class.<br />
Corps en fonte de fer selon<br />
UNE G25 avec brides usinées et<br />
percées selon UNE PN16.<br />
Protection des superficies<br />
internes et externes par<br />
revêtement époxy. Le totaliseur<br />
est sec, protégé par une carcasse<br />
et un couvercle en laiton<br />
verrouillable. Il peut incorporer<br />
un émetteur d’impulsions type<br />
"reed" compatible avec<br />
n’importe quel système de<br />
télélecture. Spécifications:<br />
- Débits nominaux de 15 à 400<br />
m 3 /h.<br />
- Diamètres de 50 à 300 mm.<br />
- Installation horizontale ou<br />
verticale<br />
- Pour eau froide jusqu’à 50º C.<br />
- Pression maximum 16 bar.<br />
- Classe métrologique "A".<br />
Ref. Conexión Caudal m 3 /h Longitud Peso Volumen Precio - Price<br />
Code Connection Flow Lenght Prix<br />
Kg<br />
(mm/in) Min. Max. r m3<br />
€<br />
ACR050 50/2” 1,2 30 200 11 0,0<strong>01</strong>3<br />
ACR065 65/2 1/2” 2,0 50 200 13 0,0031<br />
ACR080 80/ 3” 3,2 80 225 15 0,0045<br />
ACR100 100/4” 4,8 120 250 19 0,0065<br />
ACR125 125/5” 8,0 200 250 24 0,0085<br />
ACR150 150/6” 12 300 300 30 0,<strong>01</strong>30<br />
ACR200 200/8” 20 500 350 48 0,0220<br />
ACEI Emisor de impulsos “reed” / Switch “reed” - -<br />
INDICADOR DE CAUDAL INSTANTÁNEO - INSTANT FLOW INDICATOR– INDICATEUR DE DÉBIT INSTANTANÉ<br />
- Permite visualizar caudales<br />
instantáneos en l/seg, l/min y<br />
m3/h con gran precisión.<br />
- Permite utilizar emisores de<br />
tipo REED, PNP, NPN o<br />
NAMUR.<br />
- Dispone de dos puntos de<br />
consigna con retardo, para<br />
actuar como alarmas de nivel<br />
alto o bajo permitiendo<br />
activar avisadores ópticos o<br />
acústicos.<br />
- Incorpora un amortiguador de<br />
señales programable<br />
permitiendo visualizar<br />
caudales muy fluctuantes..<br />
- Instant flows in l/sec, l/min<br />
and m3/h can be visualised<br />
with high precision.<br />
- Ransmitters such as REED, PNP,<br />
NPN or NAMUR can be used.<br />
- Equipped with two<br />
recognition points with delay,<br />
acting as high or low level<br />
alarms that enable the<br />
activation of optical or<br />
acoustic warners.<br />
- Equipped with a<br />
programmable signal<br />
absorber enabling the<br />
visualisation of highly<br />
fluctuating flows.<br />
- Il permet de visualiser des<br />
débits instantanés l/s, l/mn et<br />
m3/h avec une grande<br />
précision.<br />
- Il permet d’utiliser des<br />
émetteurs de type REED,<br />
PNP, NPN ou NAMUR.<br />
- Il dispose de deux points de<br />
consigne à retardement, pour<br />
agir comme des alarmes de<br />
niveau haut ou bas<br />
permettant d’activer des<br />
avertisseurs optiques ou<br />
sonores.<br />
- Il comporte un amortisseur de<br />
signaux programmable<br />
permettant de visualiser des<br />
débits très fluctuants.<br />
Ref. Formato Peso Precio - Price<br />
Code Format<br />
Kg<br />
Prix<br />
€<br />
ACICI DIN 43700 / IEC 61554 3/4” 0,8<br />
ACEI Emisor de impulsos “reed” / Switch “reed” -<br />
1 2 5 _