Congrès International de l'AETC 2013 Dieu en question: Langage ...

Congrès International de l’AETC 2013
à Brixen, Tyrol du sud, Italie
Conférence plénière (29 août au 1er septembre)
rencontre des juniors (28 août)
Dieu en question:
Langage religieux et langages profanes
Invitation au Congrès 2
Appel à communications pour les séminaires thématiques/
conférences plénières 4
Appel à communications pour le colloque des jeunes chercheurs 5
Prix du meilleur article pour le colloque des jeunes chercheurs 6
Prix du “Livre de théologie pour les années 2011-2012” 8
www.et-kongress.info

INVITATION AU CONGRÈS DE L‘ATEC 2013
Cher(e)s collègues,
Cher(e)s doctorant(e)s!
L’Europe est aujourd’hui souvent étiquetée comme le continent sécularisé
: la sécularisation et l’indifférence religieuse imprègnent de multiples
façons la vie publique, de nombreuses personnes se sentent en
décalage par rapport à la religion et, en maints endroits, nous rencontrons
des formes nouvelles et intrusives d’un athéisme souvent marqué par les sciences de la
nature. En même temps, on observe des mouvements vers un „retour du religieux“ : nombreux
sont ceux qui, consciemment, se lancent dans une quête spirituelle du sens et se passionnent
pour les différentes formes de croyances existantes. De même, d’autres religions
que le christianisme font de plus en plus partie du quotidien de notre société européenne et
soulèvent la question de l’importance de la religion dans l’espace public.
Le prochain congrès international de l’Association Européenne de Théologie Catholique
(AETC) sera consacré au dialogue entre Européens croyants, en recherche, et non croyants.
Avec le thème „Dieu en question: Langage religieux et langages profanes“ le congrès se confronte
aux défis évoqués plus haut : comment pouvons-nous, en tant qu’Église et en tant que
théologien(ne)s parler de Dieu de manière à rendre le message de Jésus Christ compréhensible
et engageant pour les contemporains ? Comment contribuer positivement au fonctionnement
social, culturel et politique de l’Europe ? C‘est à l‘occasion d‘échanges avec des philosophes,
des journalistes et des politiques que doivent se préciser les opportunités et les
défis.
La partie scientifique du congrès comporte les éléments suivants:
- conférences plénières suivies d’échanges;
- présentation des projets de recherche comme opportunité de développer un réseau
international;
- présentation de contributions portant sur le thème du congrès;
- la remise de prix pour la jeune relève (le meilleur article sur le thème du congrès) et
du prix récompensant le „Livre de théologie pour les années 2011-2012“;
- rencontre des sections régionales.
L’AETC affirme que la théologie est une science, au même titre que d’autres disciplines
scientifiques existant en Europe. Elle représente les différentes branches de la théologie
dans tous les pays européens. Elle encourage la collaboration interdisciplinaire et la création
2

de réseaux, grâce auxquels la théologie apparaît comme une composante scientifique et
européenne influente. Par ses activités, elle encourage la relève scientifique et soutient ainsi
ses membres dans leurs efforts de résolution des problèmes actuels de l’Église et de la société.
En qualité de vice-président et de responsable du congrès, je vous invite chaleureusement
au congrès à Brixen, qui aura lieu dans le Tyrol du sud, Italie, du 29 août au 1er septembre
2013.
Tous les doctoran(e)s sont en outre invités à participer à la rencontre des juniors le 28 août
2013. La rencontre des juniors offrira à tous les jeunes chercheurs la possibilité de présenter
leur projet de recherche et d’échanger avec des collègues venant d’autres pays européens.
Les sujets des exposés seront indépendants du thème principal du congrès. Les communications
seront regroupées en sessions animées par des membres du Curatorium.
Avec le „Philosophisch-Theologische Hochschule“ (Études théologique universitaire) de Brixen,
je me réjouis d’organiser le Congrès et de vous accueillir à Brixen, avec des théologien(ne)s
d’autres pays d’Europe.
Prof. Dr. Martin M. Lintner OSM
Vice-président de l’AETC
3
Brixen, en septembre 2012
N.B.:
Le programme détaillé du Congrès et les modalités d’inscription seront publiées sur le site
du Congrès de l’AETC en février 2013.
www.et-kongress.info

APPEL À COMMUNICATIONS
pour les séminaires thématiques/conférences plénières
1. Communications parallèles, sur le thème des conférences plénières
L’appel à communications commence le 1. 10. 2012.
Dès cette date, des propositions de communications sur le thème du congrès peuvent
être envoyées. Au terme d’un processus d’évaluation, les auteurs sélectionnés seront
invités à soumettre l’ensemble de leur texte.
Merci d’envoyer votre communication au vice-président de l’AETC, Martin M. Lintner :
martin.lintner@hs-itb.it
Résumés
Date limite: 31.3.2013.
Longueur des résumés: 5000 signes maximum.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
Textes complets
Date limite: 15.7.2013
Longueur: la présentation ne doit pas dépasser 15 minutes.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
4
2. Séminaires thématiques
En plus des communications individuelles, le congrès offre la possibilité de présentations
portant sur des projets de rechercheet descompte-rendus des groupes de travail et des
travaux en réseau des facultés de théologie. Nous voulons ainsi soutenir la coopération
internationale.
Merci d’envoyer des propositions en ce sens au vice-président de l’AETC, Martin M.
Lintner: martin.lintner@hs-itb.it
Résumés
Date limite: 31.3.2013.
Longueur des résumés: 5000 signes maximum.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
Textes complets
Date limite: 15.7.2013
Longueur: la présentation ne doit pas dépasser 15 minutes.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
Deadline für Papers: 15.07.2013
www.et-kongress.info

APPEL À COMMUNICATIONS
pour le colloque des jeunes chercheurs
L’appel à communications commence le 1.10.2012.
À partir de cette date, des propositions de communications portant sur le thème du congrès
ou sur vos propres projets de recherche peuvent être envoyées.
Au terme d’un processus d’évaluation, les auteurs sélectionnés seront invités à soumettre
l’ensemble de leur texte.
Merci d’envoyer votre proposition à l’organisateur du colloque, SlavomirDlugos :
slavomir.dlugos@univie.ac.at
Résumés
Date limite: 31.3.2013.
Longueur des résumés: 5000 signes maximum.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
Textes complets
Date limite: 15.7.2013
Longueur: la présentation ne doit pas dépasser 15 minutes.
Langues: allemand, anglais, français ou italien.
5
www.et-kongress.info

PRIX DU MEILLEUR ARTICLE
proposé par l’Association Européenne de Théologie Catholique
ouvert aux jeunes théologiens
Pour stimuler la réflexion théologique en Europe et aider de jeunes théologiens à se faire
connaître, l’AETC, à l’occasion de son prochain congrès international, annonce pour la troisième
fois, dans la continuité des colloques de 2009 et 2011, un prix international du meilleur
article. L’association entend ainsi promouvoir la recherche créative parmi les jeunes
théologiens européens, ainsi que soutenir les théologiens de demain. Une équipe dirigée par
le professeur Eamon Conway a été chargée de sa mise en œuvre. Le thème de l’article est
celui de l’intitulé du congrès 2013: “Dieu en question: langage religieux et langage profane”.
1. Peuvent concourir tous les étudiants en théologie et tous ceux qui poursuivent un travail
universitaire, étudiant ou travaillant en Europe. Le doctorat en théologie de ceux qui ont
déjà un poste d’enseignement ne doit pas remonter à plus de cinq ans (à dater du
1.12.2012).
2. Les propositions peuvent venir de tous les pays d’Europe et de toutes les disciplines théologiques.
3. L’article ne doit pas excéder 5000 mots et être écrit dans l’une des langues officielles du
comité de l’AETC (français, anglais, allemand). Toutefois, les jeunes théologiens peuvent
proposer leur article dans leur langue maternelle. Un comité de sélection choisira les trois
meilleurs. Ils seront alors traduits, si nécessaires, en français, anglais ou allemand, ou
dans la langue du congrès, l’italien.
4. Par sa réflexion théologique et sa recherche, l’auteur contribuera notablement au futur
de la théologie et de sa discipline théologique propre dans le contexte de la recherche
universitaire, de l’Église et de la société en Europe. Pour rejoindre la société
d’aujourd’hui, les contributions devront traiter du thème du prochain congrès de l’AETC,
d’un point de vue théologique: “Dieu en question: langage religieux et langages profanes”.
5. Le texte de l’article doit être original et ne pas avoir été déjà publié.
6. La date de clôture pour les présentations est le 30.1.2013. Les textes devront être envoyés
par e-mail au secrétaire général de l’association, Pierre Van Hecke:
pierre.vanhecke@theo.kuleuven.be.
7. Un jury international et interdisciplinaire évaluera les contributions selon les critères suivants:
- l’originalité du sujet
- le niveau scientifique
- l’intelligibilité
6

8. La décision du jury est irrévocable et définitive. Les membres du jury sont les professeurs
Eamonn Conway (président, Université de Limerick, Irlande), Joachim Schmiedl (École supérieure
de philosophie et de théologie, Valendar, Allemagne), Marie-Jo Thiel (Université
de Strasbourg, France), Juan Pablo García Maestro (Université de Salamanque, Espagne),
et Geoffrey Turner (Leeds, Angleterre).
Dans un premier tour, le jury sélectionnera entre deux et cinq des articles qualifiés comme
les trois meilleurs dans chaque pays (voir le point 3) et ceci de préférence avant la fin
d’avril 2013. Parmi cette sélction le vainqueur et les articles classés en second et en troisième
serant choisi, lors d’un second tour.
9. Le premier prix est une bourse complète pour le colloque des jeunes chercheurs
(28.8.2013) et le congrès (29.8–1.9.2013) qui se tiendront à Brixen, dans le Tyrol du Sud,
en Italie. Les articles classés en second et en troisième recevront un livre en prix.
L’association se réserve le droit de publier les articles gagnants dans sa revue, ET Studies,
après révision du texte par les auteurs, au besoin.
Si vous connaissez de jeunes théologiens qui pourraient concourir, merci de les en informer.
7
www.et-kongress.info

PRIX DU LIVRE
“Livre de théologie pour les années 2011-2012”
Grâce à de généreux sponsors, l’AETC peut attribuer deux prix pour des ouvrages théologiques
particulièrement remarquables, lors du prochain congrès de l’AETC, à Brixen, du 29.8
au 1.0.2013.
Dispositions générales
1. Le livre doit porter sur un thème théologique.
2. Un livre peut être proposé par son auteur ou bien par un membre de l’AETC.
3. Ce doit être un livre européen, par son thème, ou par ses sources, ou parce que son
auteur vient d’un pays européen, ou parce qu’il travaille en Europe.
4. Les candidats peuvent être des universitaires établis ou émergents.
5. Le livre doit être écrit dans une langue européenne.
6. Il doit avoir été publié entre le 1.1.2011 et le 31.12.2012.
La possibilité de candidater est déterminée par le respect de ces critères déterminés par le jury.
Procédures d’application
1. La proposition doit être accompagnée d’une brève biographie de l’auteur et d’un résumé
du livre faisant ressortir la thèse principale et les principaux arguments, en
3,000 – 5,000 mots maximum. Le texte doit être écrit dans une des langues officielles
de l’AETC (anglais, français, allemand) ou dans la langue du pays où le congrès aura
lieu (italien).
2. La personne qui propose le livre doit aussi dire pourquoi, à son avis, le livre devrait
être pris en compte pour le prix et en quoi il remplit les conditions générales requises.
Cette explication doit être faite dans une des langues officielles de l’AETC (anglais,
français, allemand) ou dans la langue du pays où le congrès aura lieu (italien).
3. Trois exemplaires de ce texte et trois exemplaires du livre doivent être envoyés à
Pierre Van Hecke, au plus tard le 30 avril 2013 :
Sint-Michielsstraat 4 – box 3101
3000 LEUVEN
Belgium
8
Critères d’évaluation
Le livre doit correspondre aux exigences de la discipline académique dont il relève. En outre,
on évaluera s’il satisfait à l’un ou plusieurs des critères suivants:
1. il doit pouvoir susciter l’intérêt d’un large public pour la théologie,
2. il doit faire dialoguer la recherche théologique et les questions d’intérêt public, telles
que les problèmes sociaux, politiques ou économiques.
3. il doit contribuer de manière claire et significative au développement universitaire de
la recherche théologique.
Comité d’évaluation et prix
Le Presidium designa quatre universitaires comme membres du comité: Lieven Boeve (Président),
Katica Knezovic, Hans-Joachim Sander et Paolo Gamberini. Celui-ci élaborera une proposition
pour le Presidium qui décidera de l’attribution du prix. Le prix consiste en un montant
de 3,000 Euro.