Digitalsystem | Digital System | Système numérique - Z21
Digitalsystem | Digital System | Système numérique - Z21
Digitalsystem | Digital System | Système numérique - Z21
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2.5 Nachrüsten analoger Lokomotiven<br />
Lokomotiven und Komponenten ohne Decoder können Sie mit dem <strong>Z21</strong>-<strong><strong>Digital</strong>system</strong> nicht nutzen.<br />
Auf Grund ihrer völlig anderen Spannungsversorgung führt die Verwendung einer decoderlosen Lok<br />
zu einem stark störenden, hochfrequenten Geräusch. Zudem besteht die Gefahr, dass die Motoren<br />
beschädigt werden.<br />
Viele analoge Modelle lassen sich aber mit Roco-Decodern nachrüsten und so für den Einsatz auf<br />
Ihrer <strong>Z21</strong>-Anlage fit machen. Bei Lokomotiven mit Einbauplatz und vorbereiteter <strong>Digital</strong>schnittstelle<br />
geht das sehr einfach und schnell, weil der Decoder in der Regel einfach in einem Stecksockel platziert<br />
wird.<br />
2.6 Reset der <strong>Z21</strong>-<strong>Digital</strong>zentrale<br />
Wenn Ihr <strong><strong>Digital</strong>system</strong> nicht mehr einwandfrei funktioniert, setzen Sie Ihre <strong>Z21</strong>-<strong>Digital</strong>zentrale bitte<br />
folgendermaßen auf die werkseitigen Einstellungen zurück:<br />
▶ Drücken Sie die Stopp-Taste an der Gerätefront.<br />
▶ Halten Sie den Taster für 5 Sekunden gedrückt. Die LED-Leuchte beginnt violett zu blinken.<br />
Danach ist die <strong>Z21</strong>-<strong>Digital</strong>zentrale in den Werkszustand zurückgesetzt. Reagiert das <strong><strong>Digital</strong>system</strong><br />
danach immer noch nicht einwandfrei, ziehen Sie bitte Ihren Fachhändler zu Rate.<br />
2.7 Update der <strong>Z21</strong>-<strong>Digital</strong>zentrale<br />
Wenn Ihr Smartphone oder Ihr Tablet-PC mit dem Internet verbunden sind, können Sie über den<br />
AppStore und Google Play im Bereich „Updates“ nach Software-Aktualisierungen für Ihre Apps und<br />
für die <strong>Z21</strong>-Firmware suchen.<br />
Achtung: Lokomotiven und Komponenten<br />
ohne Decoder können Sie mit<br />
dem <strong>Z21</strong>-<strong><strong>Digital</strong>system</strong> nicht nutzen.<br />
<strong>Z21</strong>-<strong>Digital</strong>zentrale<br />
Tipp: Sie können Ihre Lokomotiven<br />
auch von professionellen Werkstätten<br />
umbauen lassen. Eine Liste empfohlener<br />
Anbieter finden Sie unter<br />
www.roco.cc/service/servicepartner.<br />
15<br />
Deutsch