05.03.2015 Views

Brochure SCHOTT ROBAX®

En tant que marque du Groupe SCHOTT, ROBAX® est aussi sur la voie du succes. Plus de 75 millions de verres speciaux pour cheminees vendus en 35 ans ont fait de SCHOTT l‘un des tout premiers fabricants dans le domaine des materiaux transparents et resistants au feu. ROBAX® est IN FRONT. Comme source intarissable d‘idees pour la contribution aux developpements de produits, a la prospection du marche et pour les strategies commerciales, ROBAX® comble les attentes des clients finaux avant qu‘ils ne s‘en apercoivent.

En tant que marque du Groupe SCHOTT, ROBAX® est aussi sur la voie du succes. Plus de 75 millions de verres speciaux pour cheminees vendus en 35 ans ont fait de SCHOTT l‘un des tout premiers fabricants dans le domaine des materiaux transparents et resistants au feu. ROBAX® est IN FRONT. Comme source intarissable d‘idees pour la contribution aux developpements de produits, a la prospection du marche et pour les strategies commerciales, ROBAX® comble les attentes des clients finaux avant qu‘ils ne s‘en apercoivent.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

38<br />

39<br />

Vitres décoratives ROBAX ®<br />

Vitres colorées | ROBAX ® Magic<br />

Vitres colorées | ROBAX ® Ambience<br />

Traitement et affinage<br />

Grâce à leurs propriétés thermiques, physiques et chimiques, les vitres en<br />

vitrocéramique ROBAX ® Magic sont destinées à habiller l’intérieur du foyer de<br />

poêles et cheminées au gaz dans l’habitat privé. Tout contact avec des flammes<br />

doit être de courte durée. ROBAX ® Magic ouvre de nouvelles voies en matière<br />

d’options et de design pour valoriser et augmenter l’esthétique des appareils de<br />

chauffage, qui demandent une faible dilatation thermique et une haute résistance<br />

aux températures. Les réflexions complémentaires du jeu des flammes ainsi<br />

que la facilité de nettoyage des vitres en vitrocéramique font de ROBAX ® Magic<br />

une véritable alternative par rapport aux matériaux classiques pour l’habillage<br />

intérieur des chambres de combustion.<br />

ROBAX ® Magic est disponible en noir, gris, blanc et translucide. D‘autres nuances<br />

sont disponibles sur demande. L‘une des surfaces de ROBAX ® Magic est perlée,<br />

l‘autre est lisse.<br />

En raison de leurs propriétés thermiques, physiques et chimiques, les vitres en<br />

vitrocéramique ROBAX ® Ambience sont destinées à être utilisées comme habillages<br />

extérieurs de haute résistance de poêles et de cheminées dans les logements privés.<br />

ROBAX ® Ambience ouvre de nouvelles voies en matière d‘options de design des<br />

grandes surfaces pour valoriser et augmenter l‘esthétique des appareils de chauffage,<br />

qui demandent éventuellement une faible dilatation thermique et une haute<br />

résistance aux températures.<br />

Les vitres ROBAX ® Ambience peuvent être décorées avec un grand choix<br />

de couleurs céramiques. Les matériaux de ROBAX ® Ambience sont noirs,<br />

gris, gris-bleu translucide, blancs et translucides. L‘une des surfaces de ROBAX ®<br />

Ambience est lisse et l‘autre est lisse ou perlée.<br />

Résistance aux températures en fonction de la durée de<br />

sollicitation<br />

Charactéristique techniques<br />

Épaisseurs du verre<br />

4 mm<br />

Température de sollicitation<br />

400 – 610 °C 1.000 heures<br />

Température de sollicitation<br />

400 – 610 °C 1.000 heures<br />

425 – 660 °C 100 heures<br />

La résistance aux températures en fonction de la durée de sollicitation détermine<br />

les propriétés minimales requises des vitres intérieures pour poêles et cheminées.<br />

Ces valeurs correspondent aux températures autorisées pendant des durées de<br />

sollicitation définies, sous lesquelles aucune rupture induite par des contraintes<br />

thermiques ne doit survenir. Les valeurs indiquées dans le tableau à gauche sont<br />

importantes pour l‘usage pratique de la vitrocéramique en tant qu‘habillage<br />

intérieur de poêles et de cheminées fonctionnant au gaz.<br />

Exécution<br />

Dimension minimale<br />

Dimension minimale<br />

Bombage<br />

Décor en couleur<br />

(par sérigraphie)<br />

forme plate, ronde et angulaire<br />

perçages possibles<br />

100 x 100 mm<br />

1.180 x 590 mm<br />

en U<br />

Plusieurs teintes sont disponibles<br />

pour les incrustations<br />

425 – 660 °C 100 heures<br />

Caractéristiques techniques<br />

Autres dimensions, épaisseurs, formes spéciales et traitement des arêtes sur demande.<br />

Épaisseurs du verre<br />

Exécution<br />

Dimension minimale<br />

Dimension minimale<br />

Traitement des arêtes<br />

Géométrie<br />

4 mm<br />

plane | perçages possibles<br />

100 mm x 100 mm<br />

1.180 mm x 590 mm<br />

Polissage U<br />

Rectangle avec rayon aux agles<br />

Autres dimensions et formes spéciales sur demande.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!