Pflanzgefässe 2024 / Récipients pour plantes 2024
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2024</strong><br />
<strong>Pflanzgefässe</strong><br />
<strong>Récipients</strong> <strong>pour</strong> <strong>plantes</strong>
Wir sind für Sie da!<br />
Nous sommes à votre écoute!<br />
EINKAUFEN BEI DER ERIC SCHWEIZER AG<br />
FAIRE SES ACHATS CHEZ ERIC SCHWEIZER SA<br />
Wir sind für Sie mit zwei Filialen an zentraler<br />
Lage vertreten. Das breite Sortiment umfasst<br />
Qualitätsprodukte von SCHWEIZER und<br />
von weiteren Marken.<br />
Nous sommes à votre disposition avec deux filiales<br />
à l’emplacement central. Le vaste assortiment<br />
comprend des produits de qualité de<br />
SCHWEIZER et d’autres marques.<br />
Andreas Blunier<br />
Gerne beraten wir Sie zu unserem Gefäss-<br />
Sortiment an unseren Standorten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Dominique Möckli<br />
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller sur<br />
notre assortiment de récipients dans nos filiales.<br />
Nous nous réjouissons de votre visite.<br />
Filiale Bern<br />
Vis-à-vis Blumenbörse, Löchliweg 34, 3014 Bern<br />
Tel. 031 331 41 17, bern@ericschweizer.ch<br />
Öffnungszeiten: www.ericschweizer.ch/standorte<br />
Filiale de Cheseaux-sur-Lausanne<br />
Chemin du Châtelard 1, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne<br />
Tél. 021 636 07 77, cheseaux@ericschweizer.ch<br />
Heures d’ouverture : www.ericschweizer.ch/sieges<br />
FACHBERATER AUSSENDIENST / CONSEILLERS PROFESSIONNELS SERVICE EXTERNE<br />
Profi &<br />
Wiederverkauf<br />
Profi &<br />
Wiederverkauf<br />
Profi &<br />
Wiederverkauf<br />
Revente<br />
Professionnel<br />
Professionnel<br />
Nadja Cavegn<br />
(Süd-) Ostschweiz<br />
079 408 10 41<br />
nadja.cavegn@<br />
ericschweizer.ch<br />
Joël Krähenbühl<br />
AG, ZH, SH,<br />
Innerschweiz<br />
079 641 51 18<br />
joel.kraehenbuehl@<br />
ericschweizer.ch<br />
Manuel Weber<br />
Mittelland,<br />
Oberwallis<br />
079 608 40 30<br />
manuel.weber@<br />
ericschweizer.ch<br />
Yann Alonso<br />
Suisse romande<br />
079 608 40 21<br />
yann.alonso@<br />
ericschweizer.ch<br />
Yves Gaillard<br />
Valais central,<br />
Bas-Valais<br />
079 310 79 50<br />
yves.gaillard@<br />
ericschweizer.ch<br />
Loris Nüesch<br />
Suisse romande<br />
079 324 00 13<br />
loris.nueesch@<br />
ericschweizer.ch<br />
2
Inhaltsverzeichnis<br />
Table des matières<br />
Metallico 4 – 9<br />
jaco Re Lite Pot 10 – 13<br />
jaco Plastone 14 – 17<br />
jaco Lite Beton 18 – 29<br />
Light Stone 30 – 31<br />
jaco Lite Terra 32 – 47<br />
Legende / Légende<br />
Handgefertigt<br />
Fait à la main<br />
Recyclebar<br />
Recyclable<br />
Leicht<br />
Léger<br />
Indoor<br />
Intérieur<br />
Outdoor<br />
Extérieur<br />
In/Outdoor<br />
Intérieur/Extérieur<br />
Swissmade<br />
Frostbeständig<br />
Résistant au gel<br />
Umweltfreundlich<br />
Écologique<br />
UV-beständig<br />
Résistant aux UV<br />
jaco Lite Lava 48 – 51<br />
jaco Sandblast 52 – 57<br />
jaco Green 58 – 61<br />
jaco Terracotta 62 – 65<br />
Teracotta 66 – 69<br />
Polystone 70 – 73<br />
Capi 74 – 78<br />
Ton / Terre cuite 80 – 91<br />
Kunststoffgefässe /<br />
<strong>Récipients</strong> en plastique 92 – 105<br />
Red Gorilla 106 – 107<br />
Outdoor 108 – 111<br />
Metallgefässe / Pots en métal 112<br />
Holzgefässe / <strong>Récipients</strong> en bois 113<br />
Drypot 114 – 115<br />
Giesskanne / Arrosoir 118 – 119<br />
Diverses / Divers 120 – 122<br />
3
METALLICO<br />
METALLICO<br />
Die Metallico Gefässe verbinden Schweizer Wertarbeit<br />
und Natur. Sie wurden speziell für höchste Ansprüche<br />
an Form, Funktion und Qualität entwickelt. Die runden<br />
Metallico Gefässe werden aus Aluminium, die eckigen aus<br />
Chromstahl hergestellt und sind somit absolut rostfrei.<br />
Sämtliche Metallico Gefässe sind in allen RAL Farben<br />
und IGP-Farben erhältlich. (Lieferfrist ca. 3 Wochen,<br />
Preisaufschlag 15 % auf den Bruttopreis). Auf Anfrage<br />
sind auch Sondergrössen lieferbar.<br />
Les vasques Metallico allient le travail de qualité suisse et<br />
la nature. Elles ont été spécialement développées <strong>pour</strong><br />
répondre aux exigences élevées en matière de forme,<br />
de fonction et de qualité. Entièrement inoxydables, les<br />
vasques rondes Metallico sont fabriquées en aluminium<br />
et les modèles ronds en acier chromé.<br />
Toutes les vasques Metallico sont disponibles dans les<br />
couleurs RAL et IGP (délai de livraison de trois semaines<br />
environ, supplément de 15 % sur le prix brut). Des tailles<br />
spéciales sont également livrables sur demande.<br />
CARMEN<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 49 × H 45 cm 30684820 2 037995 569593 815.00<br />
ø 60 × H 53 cm 30684821 2 037995 569609 1150.00<br />
ø 80 × H 70 cm 30684822 2 037995 569616 1450.00<br />
Metallico Quadro und Kasten sind mit Rollen (32.50/Stk.) oder Füssen lieferbar.<br />
Standardmässig enthalten diese beiden Modelle einen Servicekanal für Licht und<br />
Luft, einen Wasserüberlauf sowie eine Isolationsschicht.<br />
Les vasques Metallico Quadro et Kasten peuvent être livrées avec des roulettes<br />
(32.50/pce) ou des pieds. Ces deux modèles sont équipés par défaut d’un canal de<br />
service <strong>pour</strong> la lumière et l’air, d’un tropplein et d’une couche isolante.<br />
4
STANDARDFARBEN<br />
COULEURS STANDARD<br />
SAMINA*<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 90 × H 60 cm 30683692 2 037995 468483 1390.00<br />
ø 120 × H 80 cm 30683693 2 037995 468490 2150.00<br />
*solange Vorrat / dans la limite des stocks disponibles<br />
OLIVIA<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 90 × H 44 cm 30683694 2 037995 476815 1150.00<br />
ø 120 × H 50 cm 30683695 2 037995 476822 1890.00<br />
FONTANA<br />
Wasserbrunnen inkl. Wasserpumpe<br />
Pompe à eau incluse<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 90 × H 45 cm 30684064 2 037995 500831 1999.00<br />
ELENA<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 90 × H 56 cm 30684061 2 037995 503580 1490.00<br />
ø 105 × H 80 cm 30687979 2 037995 503580 2290.00<br />
ø 120 × H 75 cm 30684062 2 037995 503597 2690.00<br />
ø 150 × H 94 cm 30684063 2 037995 503603 5890.00<br />
MIA<br />
ANTHRAZIT/ANTHRACITE<br />
ø 90 × H 45 cm 30687628 2 037995 627545 2295.00<br />
ø 110 × H 56 cm 30687629 2 037995 627552 2590.00<br />
ø 140 × H 66 cm 30687630 2 037995 627569 3850.00<br />
5
METALLICO<br />
JANIS<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
35 × 35 × H 80 cm 30684059 2 037995 490125 999.00<br />
45 × 45 × H 100 cm 30684060 2 037995 490132 1190.00<br />
LUCA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
100 × 35 × H 35 cm 30684747 2 037995 515248 899.00<br />
80 × 45 × H 45 cm 30684057 2 037995 491900 999.00<br />
100 × 45 × H 45 cm 30683698 2 037995 468445 1150.00<br />
120 × 45 × H 45 cm 30683699 2 037995 468452 1250.00<br />
140 × 45 × H 45 cm 30684058 2 037995 481789 1490.00<br />
ENZO<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
40 × 40 × H 40 cm 30683702 2 037995 468391 599.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30683703 2 037995 468407 799.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30683704 2 037995 468414 999.00<br />
6
STANDARDFARBEN<br />
COULEURS STANDARD<br />
LEON<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
77 × 77 × H 60 cm 30683696 2 037995 468421 1390.00<br />
100 × 100 × H 60 cm 30683697 2 037995 468438 1650.00<br />
NICO<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
100 × 55 × H 60 cm 30685958 2 037995 576140 1190.00<br />
120 × 55 × H 60 cm 30683700 2 037995 468469 1290.00<br />
140 × 55 × H 60 cm 30683701 2 037995 468476 1490.00<br />
RAUMTEILER / SÉPARATION CARLO<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
70 × 35 × H 80 cm 30685959 2 037995 586828 1150.00<br />
NICO HIGH<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
110 × 55 × H 65 cm 30687631 2 037995 621925 1290.00<br />
120 × 55 × H 65 cm 30687632 2 037995 621932 1390.00<br />
140 × 55 × H 65 cm 30687633 2 037995 621949 1590.00<br />
7
METALLICO<br />
VERDURO HOCHBEET / JARDIN SURÉLEVÉ<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
154 × 80 × H 80 cm 30685956 2 037995 586736 2190.00<br />
VERDURO ERWEITERUNGSPAKET<br />
MODULES EXTENSIBLES<br />
2 Seitenwände und Verstrebung / 2 parois latérales et étrésillon<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
74 × H 80 cm 30685957 2 037995 586743 690.00<br />
8
JACO<br />
RE LITE POT<br />
Unsere Linie «jaco – bewusst gepflanzt» gibt Kunststoff<br />
ein zweites Leben. Unsere Töpfe in verschiedenen Formen<br />
und Farben bestehen zu 100 % aus recyceltem Material.<br />
Nebst dem eleganten Erscheinungsbild wird ganz bewusst<br />
eingekauft und gleichzeitig zum Schutz des Ökosystems<br />
beigetragen. Zusätzlich verfügt die Linie über ein<br />
Bewässerungssystem inkl. Wasserstandanzeiger.<br />
Notre ligne «jaco – consciemment planté» donne une<br />
seconde vie au plastique. Nos pots de différentes formes<br />
et couleurs sont fabriqués avec des matériaux 100 %<br />
recyclés. En plus de son apparence élégante, on prend une<br />
décision d‘achat consciente et contribue en même temps<br />
à la protection de l‘écosystème. De plus, la ligne dispose<br />
d‘un système d‘irrigation avec indicateur de niveau d‘eau.<br />
Bewusst gepflanzt / Planté consciemment<br />
16 PET-Flaschen / 16 bouteilles en PET 1 Topf / pot ø 30 × H 28 cm<br />
Bewässerungssystem<br />
Das Bewässerungssystem mit dem Wasserstandanzeiger ermöglicht es, die Pflanze<br />
zu versorgen, ohne sie häufig giessen zu müssen. Durch die Entwässerungslöcher<br />
wird überschüssiges Wasser abgeleitet, so dass die Pflanze selbst bei Bedarf aus<br />
dem Wasservorrat schöpft.<br />
Système d’arrosage<br />
Le système d’arrosage avec l’indicateur de niveau d’eau permet d’arroser la plante<br />
sans devoir l’arroser fréquemment. L’excès d’eau est évacué par les trous de<br />
drainage, ce qui permet à la plante ellemême de se servir de cette réserve d’eau en<br />
cas de besoin.<br />
10
RE LITE POT<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
WEISS / BLANC<br />
GRAU / GRIS<br />
TAUPE<br />
GRÜN / VERT<br />
AUSTIN<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
WEISS / BLANC<br />
ø 28 × H 27 cm 30687636 8 051560 205086 30687637 8 051560 250369 28.00<br />
ø 38 × H 32 cm 30687315 8 051560 177826 30687324 8 051560 250390 45.00<br />
ø 48 × H 40 cm 30687316 8 051560 177871 30687325 8 051560 250420 65.00<br />
ø 58 × H 47 cm 30687317 8 051560 177925 30687326 8 051560 254275 98.00<br />
GRAU / GRIS TAUPE GRÜN / VERT<br />
ø 28 × H 27 cm 30687638 8 051560 205109 30687639 8 051560 205123 30687635 8 051560 205093 28.00<br />
ø 38 × H 32 cm 30687309 8 051560 177857 30687318 8 051560 181090 30687312 8 051560 177833 45.00<br />
ø 48 × H 40 cm 30687310 8 051560 177901 30687319 8 051560 181120 30687313 8 051560 177888 65.00<br />
ø 58 × H 47 cm 30687311 8 051560 177956 30687320 8 051560 181144 30687314 8 051560 177932 98.00<br />
11
JACO RE LITE POT<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
WEISS / BLANC<br />
GRAU / GRIS<br />
TAUPE<br />
GRÜN / VERT<br />
CAPRI<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
WEISS / BLANC<br />
24 × 24 × H 21 cm 30687333 8 051560 184749 30687342 8 051560 250482 18.50<br />
29 × 29 × H 27 cm 30687334 8 051560 184800 30687343 8 051560 250512 28.50<br />
38 × 38 × H 30 cm 30687335 8 051560 184862 30687344 8 051560 250543 39.50<br />
GRAU / GRIS TAUPE GRÜN / VERT<br />
24 × 24 × H 21 cm 30687327 8 051560 184763 30687336 8 051560 184770 30687330 8 051560 184756 18.50<br />
29 × 29 × H 27 cm 30687328 8 051560 184824 30687337 8 051560 184831 30687331 8 051560 184817 28.50<br />
38 × 38 × H 30 cm 30687329 8 051560 184886 30687338 8 051560 184893 30687332 8 051560 184879 39.50<br />
PAROS<br />
SCHWARZ / NOIR WEISS / BLANC GRAU / GRIS<br />
40 × 19 × H 19 cm 30687747 8 051560 243330 30687750 8 051560 250574 30687749 8 051560 243354 18.90<br />
50 × 19 × H 19 cm 30687353 8 051560 184923 30687356 8 051560 250604 30687351 8 051560 184947 22.50<br />
60 × 19 × H 19 cm 30687752 8 051560 243392 30687755 8 051560 250635 30687754 8 051560 243415 26.50<br />
TAUPE<br />
GRÜN / VERT<br />
40 × 19 × H 19 cm 30687751 8 051560 243361 30687748 8 051560 243347 18.90<br />
50 × 19 × H 19 cm 30687354 8 051560 184954 30687352 8 051560 184930 22.50<br />
60 × 19 × H 19 cm 30687756 8 051560 243422 30687753 8 051560 243408 26.50<br />
12
RE LITE POT<br />
13
JACO<br />
PLASTONE<br />
Diese modernen Gefässe werden aus Recycling-<br />
Kunststoff hergestellt. Sie sind mit Rillen oder aufgerauter<br />
Oberfläche in diversen Formen und Farben erhältlich. Das<br />
Material ist winterhart und UV-beständig.<br />
Ces vasques modernes sont fabriquées en plastique<br />
recyclé. Elles sont disponibles dans différentes formes et<br />
couleurs avec des rainures ou une surface rugueuse. Le<br />
matériau est résistant au froid et aux UV.<br />
CANMORE<br />
BRAUN / BRUN<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 21 × H 21 cm 30686790 7 640184 990396 30686802 7 640184 990433 19.00<br />
ø 28 × H 28 cm 30686791 7 640184 990389 30686803 7 640184 990426 39.00<br />
ø 35 × H 35 cm 30686792 7 640184 990372 30686804 7 640184 990419 49.00<br />
ø 43 × H 43 cm 30686793 7 640184 990365 30686805 7 640184 990402 59.00<br />
14
PLASTONE<br />
INDUS<br />
BRAUN / BRUN<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 21 × H 20 cm 30686794 7 640184 990488 30686806 7 640184 990532 14.00<br />
ø 28 × H 27 cm 30686795 7 640184 990471 30686807 7 640184 990525 29.00<br />
ø 35 × H 34 cm 30686796 7 640184 990464 30686808 7 640184 990518 39.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30686797 7 640184 990457 30686809 7 640184 990501 49.00<br />
ø 50 × H 48 cm 30686798 7 640184 990440 30686810 7 640184 990495 79.00<br />
15
JACO<br />
GRAU / GRIS<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
BROCKET<br />
GRAU / GRIS<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 21 × H 20 cm 30686821 7 640184 990792 30686851 7 640184 990921 14.00<br />
ø 28 × H 27 cm 30686822 7 640184 990785 30686852 7 640184 990914 29.00<br />
ø 35 × H 34 cm 30686823 7 640184 990778 30686853 7 640184 990907 39.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30686824 7 640184 990761 30686854 7 640184 990891 49.00<br />
ø 50 × H 48 cm 30686825 7 640184 990754 30686855 7 640184 990884 79.00<br />
ø 60 × H 57 cm 30686826 7 640184 990747 30686856 7 640184 990877 99.00<br />
WILSON<br />
GRAU / GRIS<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 23 × H 42 cm 30686827 7 640184 990822 30686857 7 640184 990952 39.00<br />
ø 32 × H 58 cm 30686828 7 640184 990815 30686858 7 640184 990945 69.00<br />
ø 40 × H 76 cm 30686829 7 640184 990808 30686859 7 640184 990938 119.00<br />
GAP<br />
GRAU / GRIS<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 26 × H 14 cm 30686830 7 640184 990860 30686860 7 640184 990990 19.00<br />
ø 40 × H 20 cm 30686831 7 640184 990853 30686861 7 640184 990983 29.00<br />
ø 48 × H 21 cm 30686832 7 640184 990846 30686862 7 640184 990976 39.00<br />
ø 55 × H 23 cm 30686833 7 640184 990839 30686863 7 640184 990969 49.00<br />
16
PLASTONE<br />
TABER<br />
GRAU / GRIS<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 21 × H 22 cm 30686834 7 640184 991102 30686864 7 640184 991034 19.00<br />
ø 28 × H 28 cm 30686835 7 640184 991096 30686865 7 640184 991027 39.00<br />
ø 35 × H 35 cm 30686836 7 640184 991089 30686866 7 640184 991010 49.00<br />
ø 43 × H 43 cm 30686837 7 640184 991072 30686867 7 640184 991003 69.00<br />
17
JACO<br />
LITE BETON<br />
Die Lite Beton Gefässe sind edel und zeitlos. Trotz ihres<br />
betonähnlichen, schweren Aussehens, sind sie aus<br />
Leichtwerkstoffen (Fiberglas und Polyester) hergestellt.<br />
Auch diese Gefässe sind UV-stabil und bei gewährleistetem<br />
Wasserablauf frostbeständig. Lite Beton ist sehr vielfältig<br />
einsetzbar und für drinnen und draussen geeignet.<br />
Les bacs Lite Beton sont nobles et intemporels. Malgré<br />
leur apparence lourde semblable au béton, les pots sont<br />
fabriqués en matériaux légers (fibre de verre et polyester).<br />
Ils sont également stables aux UV et résistants au gel si<br />
l’évacuation de l’eau est garantie. Le Lite Beton est très<br />
polyvalent et adapté aussi bien <strong>pour</strong> l’intérieur que <strong>pour</strong><br />
l’extérieur.<br />
AUSTIN<br />
RUSTY IRON<br />
ø 36 × H 31 cm 30685706 7 640184 991829 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30685707 7 640184 991836 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30685708 7 640184 991843 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30685709 7 640184 991850 229.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30686371 7 640184 991867 359.00<br />
18
LITE BETON<br />
EDMONTON<br />
RUSTY IRON<br />
ø 40 × H 50 cm 30685710 7 640184 991805 119.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30685711 7 640184 991812 229.00<br />
LIDO<br />
RUSTY IRON<br />
ø 40 × H 18 cm 30686370 7 640184 991751 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30686369 7 640184 991768 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30686368 7 640184 991775 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30686367 7 640184 991782 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30686622 7 640184 991799 499.00<br />
RENO<br />
RUSTY IRON<br />
ø 30 × H 19 cm 30685712 7 640184 991713 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30685713 7 640184 991720 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30685714 7 640184 991737 149.00<br />
ø 72 × H 46 cm 30686366 7 640184 991744 249.00<br />
19
JACO<br />
TOLDEO<br />
RUSTY IRON<br />
ø 30 × H 30 cm 30685718 7 640184 991652 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30685719 7 640184 991669 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30685720 7 640184 991676 179.00<br />
NAIMO<br />
RUSTY IRON<br />
ø 80 × H 47 cm 30686621 7 640184 991874 299.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30687640 7 640184 991881 449.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30686620 7 640184 991898 579.00<br />
ELENA<br />
RUSTY IRON<br />
ø 50 × H 31 cm 30686872 7 640184 993649 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30686873 7 640184 993656 279.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30686874 7 640184 993663 499.00<br />
ø 120 × H 75 cm 30686875 7 640184 993670 629.00<br />
20
LITE BETON<br />
TAMPA<br />
RUSTY IRON<br />
60 × 24 × H 74 cm 30685721 7 640184 991591 229.00<br />
88 × 36 × H 100 cm 30685722 7 640184 991607 498.00<br />
ATLANTA<br />
RUSTY IRON<br />
80 × 30 × H 30 cm 30685723 7 640184 991614 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30685724 7 640184 991621 249.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30685725 7 640184 991638 359.00<br />
120 × 50 × H 50 cm 30685726 7 640184 991645 449.00<br />
BOSTON<br />
RUSTY IRON<br />
20 × 20 × H 20 cm 30685728 7 640184 991522 39.00<br />
30 × 30 × H 30 cm 30685729 7 640184 991539 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30685730 7 640184 991546 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30685731 7 640184 991553 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30685732 7 640184 991560 299.00<br />
FÜSSE / PIEDS<br />
4er-Set / 4 pièces<br />
RUSTY IRON<br />
10 × 10 × H 2 cm 30685727 7 640184 991911 19.90<br />
FRESNO<br />
RUSTY IRON<br />
35 × 35 × H 70 cm 30685733 7 640184 991577 189.00<br />
45 × 45 × H 90 cm 30685734 7 640184 991584 299.00<br />
21
JACO<br />
AUSTIN<br />
NATURAL<br />
ø 36 × H 31 cm 30685743 7 640184 991447 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30685744 7 640184 991454 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30685745 7 640184 991461 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30685746 7 640184 991478 229.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30686428 7 640184 991485 359.00<br />
FÜSSE / PIEDS<br />
4er-Set / 4 pièces<br />
NATURAL<br />
10 × 10 × H 2 cm 30685741 7 640184 991904 19.90<br />
22
LITE BETON<br />
EDMONTON<br />
NATURAL<br />
ø 40 × H 50 cm 30685747 7 640184 991423 119.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30685748 7 640184 991430 229.00<br />
LIDO<br />
NATURAL<br />
ø 40 × H 18 cm 30686429 7 640184 991379 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30686365 7 640184 991386 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30686430 7 640184 991393 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30686431 7 640184 991409 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30687641 7 640184 991416 499.00<br />
RENO<br />
NATURAL<br />
ø 30 × H 19 cm 30685749 7 640184 991331 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30685750 7 640184 991348 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30685751 7 640184 991355 149.00<br />
ø 72 × H 46 cm 30686364 7 640184 991362 249.00<br />
23
JACO<br />
TOLDEO<br />
NATURAL<br />
ø 30 × H 30 cm 30685755 7 640184 991270 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30685756 7 640184 991287 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30685757 7 640184 991294 179.00<br />
ELENA<br />
NEW<br />
NATURAL<br />
ø 50 × H 31 cm 30686876 7 640184 993601 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30686877 7 640184 993618 279.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30686878 7 640184 993625 499.00<br />
ø 120 × H 75 cm 30686879 7 640184 993632 629.00<br />
NATURAL<br />
NAIMO<br />
ø 47 × H 80 cm 30687981 7 640184 991492 299.00<br />
ø 56 × H 94 cm 30687982 7 640184 991508 449.00<br />
ø 65 × H 110 cm 30687980 7 640184 991515 579.00<br />
24
LITE BETON<br />
TAMPA<br />
NATURAL<br />
60 × 24 × H 74 cm 30685758 7 640184 991218 229.00<br />
88 × 36 × H 100 cm 30685759 7 640184 991225 498.00<br />
ATLANTA<br />
NATURAL<br />
80 × 30 × H 30 cm 30685760 7 640184 991232 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30685761 7 640184 991249 249.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30685762 7 640184 991256 359.00<br />
120 × 50 × H 50 cm 30685763 7 640184 991263 449.00<br />
BOSTON<br />
NATURAL<br />
20 × 20 × H 20 cm 30685764 7 640184 991140 39.00<br />
30 × 30 × H 30 cm 30685765 7 640184 991157 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30685766 7 640184 991164 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30685767 7 640184 991171 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30685768 7 640184 991188 299.00<br />
FRESNO<br />
NATURAL<br />
35 × 35 × H 70 cm 30685769 7 640184 991195 189.00<br />
45 × 45 × H 90 cm 30685770 7 640184 991201 299.00<br />
25
JACO<br />
AUSTIN<br />
LEAD<br />
ø 36 × H 31 cm 30685778 7 640184 992161 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30685779 7 640184 992178 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30685780 7 640184 992185 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30685781 7 640184 992192 229.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30687757 7 640288 662762 359.00<br />
26
LITE BETON<br />
EDMONTON<br />
LEAD<br />
ø 40 × H 50 cm 30685782 7 640184 992147 119.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30685783 7 640184 992154 229.00<br />
LIDO<br />
LEAD<br />
ø 40 × H 18 cm 30687759 7 640288 662823 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30687760 7 640288 662830 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30687761 7 640288 662847 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30687762 7 640288 662854 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30687763 7 640288 662861 499.00<br />
RENO<br />
LEAD<br />
ø 30 × H 19 cm 30685784 7 640184 992116 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30685785 7 640184 992123 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30685786 7 640184 992130 149.00<br />
ø 72 × H 46 cm 30687758 7 640288 662779 249.00<br />
27
JACO<br />
NAIMO<br />
LEAD<br />
ø 80 × H 47 cm 30687764 7 640288 662878 229.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30687765 7 640288 662885 299.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30687766 7 640288 662892 449.00<br />
TOLDEO<br />
LEAD<br />
ø 30 × H 30 cm 30685790 7 640184 992055 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30685791 7 640184 992062 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30685792 7 640184 992079 179.00<br />
TAMPA<br />
LEAD<br />
60 × 24 × H 74 cm 30685793 7 640184 991997 229.00<br />
88 × 36 × H 100 cm 30685794 7 640184 992000 498.00<br />
ELENA<br />
LEAD<br />
ø 50 × H 31 cm 30687767 7 640288 662786 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30687768 7 640288 662793 279.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30687769 7 640288 662809 499.00<br />
ø 120 × H 75 cm 30687770 7 640288 662816 629.00<br />
28
LITE BETON<br />
ATLANTA<br />
LEAD<br />
80 × 30 × H 30 cm 30685800 7 640184 992017 129.00<br />
LEAD<br />
BOSTON<br />
20 × 20 × H 20 cm 30685795 7 640184 991928 39.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30685801 7 640184 99<strong>2024</strong> 249.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30685802 7 640184 992031 359.00<br />
120 × 50 × H 50 cm 30685803 7 640184 992048 449.00<br />
30 × 30 × H 30 cm 30685796 7 640184 991935 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30685797 7 640184 991942 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30685798 7 640184 991959 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30685799 7 640184 991966 299.00<br />
FRESNO<br />
LEAD<br />
35 × 35 × H 70 cm 30685804 7 640184 991973 189.00<br />
45 × 45 × H 90 cm 30685805 7 640184 991980 299.00<br />
29
LIGHT STONE<br />
TOPF / POT AKITO<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
23 × 23 × H 22 cm 30686272 7 611196 318928 39.00<br />
29 × 29 × H 27 cm 30686271 7 611196 318935 59.00<br />
36 × 36 × H 32 cm 30686270 7 611196 318942 99.00<br />
44 × 44 × H 38 cm 30686269 7 611196 318959 169.00<br />
55 × 55 × H 47 cm 30686268 7 611196 318966 269.00<br />
TOPF / POT BARIL<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
ø 24 × H 20 cm 30686277 7 611196 319024 39.00<br />
ø 30 × H 25 cm 30686276 7 611196 319031 59.00<br />
ø 37 × H 31 cm 30686275 7 611196 319048 89.00<br />
ø 44 × H 36 cm 30686274 7 611196 319055 139.00<br />
ø 55 × H 44 cm 30686273 7 611196 319062 199.00<br />
TOPF / POT PRAPLAN<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
75 × 25 × H 35 cm 30686282 7 611196 319154 169.00<br />
95 × 32 × H 44 cm 30686281 7 611196 319161 249.00<br />
30
JACO<br />
NEW<br />
LITE TERRA<br />
Die neu lancierte Linie Lite Terra überzeugt durch die<br />
schlichte Oberfläche. Das Spiel zwischen den Pflanzen und<br />
den strukturierten Gefässen erzeugt eine harmonische<br />
Verschmelzung von Form und Textur.<br />
Unsere neuen <strong>Pflanzgefässe</strong> sind nicht nur von Hand<br />
gefertigt, sondern auch für den Winter gerüstet und<br />
dennoch erstaunlich leicht. Die perfekte Kombination von<br />
Eleganz und Funktionalität.<br />
La nouvelle ligne Lite Terra lancée récemment séduit par la<br />
sobriété de sa surface. Le jeu entre les <strong>plantes</strong> et les bacs<br />
à <strong>plantes</strong> structurés crée une interaction harmonieuse<br />
entre la forme et la texture.<br />
Nos nouveaux bacs à <strong>plantes</strong> ne sont pas seulement<br />
fabriqués à la main, ils sont également équipés <strong>pour</strong> l‘hiver<br />
et sont toutefois incroyablement légers. La combinaison<br />
par-faite de l‘élégance et de la fonctionnalité.<br />
BOSTON<br />
NEW<br />
SAND / SABLE<br />
30 × 30 × H 30 cm 30688031 7 640288 664490 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30688032 7 640288 664506 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30688033 7 640288 664513 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30688034 7 640288 664520 299.00<br />
ATLANTA<br />
SAND / SABLE<br />
NEW<br />
80 × 30 × H 30 cm 30687992 7 640288 664537 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30687993 7 640288 664544 259.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30687994 7 640288 664551 369.00<br />
32
LITE TERRA<br />
TOLDEO<br />
NEW<br />
SAND / SABLE<br />
ø 30 × H 30 cm 30688128 7 640288 664568 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688129 7 640288 664575 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688130 7 640288 664582 179.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
SAND / SABLE<br />
AUSTIN<br />
ELENA<br />
SAND / SABLE<br />
ø 50 × H 31 cm 30688044 7 640288 664704 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30688045 7 640288 664711 279.00<br />
ø 36 × H 31 cm 30688007 7 640288 664667 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688008 7 640288 664674 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688009 7 640288 664681 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688010 7 640288 664698 229.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30688046 7 640288 664728 499.00<br />
NEW<br />
RENO<br />
SAND / SABLE<br />
ø 30 × H 19 cm 30688116 7 640288 664766 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30688117 7 640288 664575 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30688118 7 640288 664582 149.00<br />
33
JACO<br />
NEW<br />
NAIMO<br />
SAND / SABLE<br />
ø 80 × H 47 cm 30688105 7 640288 664735 299.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30688106 7 640288 664742 449.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30688104 7 640288 664759 579.00<br />
LIDO<br />
NEW<br />
SAND / SABLE<br />
ø 40 × H 18 cm 30688063 7 640288 664612 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30688064 7 640288 664629 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30688065 7 640288 664643 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30688066 7 640288 664650 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30688062 7 640288 664605 499.00<br />
NEW<br />
BANFF<br />
SAND / SABLE<br />
ø 41 × H 80 cm 30688018 7 640288 666500 249.00<br />
ø 53 × H 100 cm 30688017 7 640288 666517 379.00<br />
34
LITE TERRA<br />
TULUM<br />
SAND / SABLE<br />
ø 36 × H 31 cm 30688146 7 640288 665152 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688147 7 640288 665169 119.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688148 7 640288 665176 189.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688149 7 640288 665183 239.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30688150 7 640288 665190 359.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
MALIBU<br />
SAND / SABLE<br />
ø 40 × H 50 cm 30688076 7 640288 665121 129.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688077 7 640288 665138 289.00<br />
ø 74 × H 92 cm 30688078 7 640288 665145 389.00<br />
SAND / SABLE<br />
MAUI<br />
NEW<br />
ø 30 × H 30 cm 30688091 7 640288 665084 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688092 7 640288 665091 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688093 7 640288 665107 199.00<br />
ø 70 × H 70 cm 30688094 7 640288 665114 299.00<br />
35
JACO<br />
NEW<br />
BOSTON<br />
CAPPUCCINO<br />
30 × 30 × H 30 cm 30688019 7 640288 666845 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30688020 7 640288 666852 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30688021 7 640288 666869 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30688022 7 640288 666876 299.00<br />
NEW<br />
ATLANTA<br />
CAPPUCCINO<br />
80 × 30 × H 30 cm 30687983 7 640288 666883 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30687984 7 640288 666890 259.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30687985 7 640288 666906 369.00<br />
36
LITE TERRA<br />
TOLDEO<br />
NEW<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 30 × H 30 cm 30688119 7 640288 666913 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688120 7 640288 666920 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688121 7 640288 666937 179.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
CAPPUCCINO<br />
AUSTIN<br />
ELENA<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 50 × H 31 cm 30688035 7 640288 667064 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30688036 7 640288 667071 279.00<br />
ø 36 × H 31 cm 30687995 7 640288 667026 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30687996 7 640288 667033 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30687997 7 640288 667040 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30687998 7 640288 667057 229.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30688037 7 640288 667088 499.00<br />
NEW<br />
RENO<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 30 × H 19 cm 30688107 7 640288 666944 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30688108 7 640288 666951 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30688109 7 640288 666968 149.00<br />
37
JACO<br />
NEW<br />
NAIMO<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 80 × H 47 cm 30688096 7 640288 667095 299.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30688097 7 640288 667101 449.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30688095 7 640288 667118 579.00<br />
LIDO<br />
NEW<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 40 × H 18 cm 30688048 7 640288 666975 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30688049 7 640288 666982 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30688050 7 640288 666999 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30688051 7 640288 667002 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30688047 7 640288 667019 499.00<br />
NEW<br />
BANFF<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 41 × H 80 cm 30688012 7 640288 667125 249.00<br />
ø 53 × H 100 cm 30688011 7 640288 667132 379.00<br />
38
LITE TERRA<br />
TULUM<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 36 × H 31 cm 30688131 7 640288 665510 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688132 7 640288 665527 119.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688133 7 640288 665534 189.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688134 7 640288 665541 239.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30688135 7 640288 665558 359.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
MALIBU<br />
CAPPUCCINO<br />
ø 40 × H 50 cm 30688067 7 640288 665480 129.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688068 7 640288 665497 289.00<br />
ø 74 × H 92 cm 30688069 7 640288 665503 389.00<br />
CAPPUCCINO<br />
MAUI<br />
NEW<br />
ø 30 × H 30 cm 30688079 7 640288 665442 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688080 7 640288 665459 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688081 7 640288 665466 199.00<br />
ø 70 × H 70 cm 30688082 7 640288 665473 299.00<br />
39
JACO<br />
NEW<br />
BOSTON<br />
ESPRESSO<br />
30 × 30 × H 30 cm 30688023 7 640288 666548 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30688024 7 640288 666555 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30688025 7 640288 666562 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30688026 7 640288 666579 299.00<br />
NEW<br />
ATLANTA<br />
ESPRESSO<br />
80 × 30 × H 30 cm 30687986 7 640288 666586 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30687987 7 640288 666593 259.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30687988 7 640288 666609 369.00<br />
40
LITE TERRA<br />
TOLDEO<br />
NEW<br />
ESPRESSO<br />
ø 30 × H 30 cm 30688122 7 640288 666616 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688123 7 640288 666623 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688124 7 640288 666630 179.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
ESPRESSO<br />
AUSTIN<br />
ELENA<br />
ESPRESSO<br />
ø 50 × H 31 cm 30688038 7 640288 666760 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30688039 7 640288 666777 279.00<br />
ø 36 × H 31 cm 30687999 7 640288 666722 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688000 7 640288 666739 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688001 7 640288 666746 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688002 7 640288 666753 229.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30688040 7 640288 666784 499.00<br />
NEW<br />
RENO<br />
ESPRESSO<br />
ø 30 × H 19 cm 30688110 7 640288 666647 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30688111 7 640288 666654 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30688112 7 640288 667255 149.00<br />
41
JACO<br />
NEW<br />
NAIMO<br />
ESPRESSO<br />
ø 80 × H 47 cm 30688099 7 640288 666791 299.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30688100 7 640288 666807 449.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30688098 7 640288 666814 579.00<br />
LIDO<br />
NEW<br />
ESPRESSO<br />
ø 40 × H 18 cm 30688053 7 640288 666678 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30688054 7 640288 666685 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30688055 7 640288 666692 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30688056 7 640288 666708 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30688052 7 640288 666715 499.00<br />
NEW<br />
BANFF<br />
ESPRESSO<br />
ø 41 × H 80 cm 30688014 7 640288 666821 249.00<br />
ø 53 × H 100 cm 30688013 7 640288 666838 379.00<br />
42
LITE TERRA<br />
TULUM<br />
ESPRESSO<br />
ø 36 × H 31 cm 30688136 7 640288 665398 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688137 7 640288 665404 119.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688138 7 640288 665411 189.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688139 7 640288 665428 239.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30688140 7 640288 665435 359.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
MALIBU<br />
ESPRESSO<br />
ø 40 × H 50 cm 30688070 7 640288 665367 129.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688071 7 640288 665374 289.00<br />
ø 74 × H 92 cm 30688072 7 640288 665381 389.00<br />
ESPRESSO<br />
MAUI<br />
NEW<br />
ø 30 × H 30 cm 30688083 7 640288 665329 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688084 7 640288 665336 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688085 7 640288 665343 199.00<br />
ø 70 × H 70 cm 30688086 7 640288 665350 299.00<br />
43
JACO<br />
NEW<br />
BOSTON<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
30 × 30 × H 30 cm 30688027 7 640288 664797 59.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30688028 7 640288 664803 149.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30688029 7 640288 664810 229.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30688030 7 640288 664827 299.00<br />
NEW<br />
ATLANTA<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
80 × 30 × H 30 cm 30687989 7 640288 664834 129.00<br />
90 × 40 × H 40 cm 30687990 7 640288 664841 259.00<br />
100 × 50 × H 50 cm 30687991 7 640288 664858 369.00<br />
44
LITE TERRA<br />
TOLDEO<br />
NEW<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 30 × H 30 cm 30688125 7 640288 664865 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688126 7 640288 664872 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688127 7 640288 664889 179.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
AUSTIN<br />
ELENA<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 50 × H 31 cm 30688041 7 640288 664995 119.00<br />
ø 70 × H 44 cm 30688042 7 640288 665008 279.00<br />
ø 36 × H 31 cm 30688003 7 640288 664957 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688004 7 640288 664964 129.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688005 7 640288 664971 179.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688006 7 640288 664988 229.00<br />
ø 90 × H 57 cm 30688043 7 640288 665015 499.00<br />
NEW<br />
RENO<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 30 × H 19 cm 30688113 7 640288 665053 39.00<br />
ø 42 × H 26 cm 30688114 7 640288 665060 79.00<br />
ø 55 × H 35 cm 30688115 7 640288 665077 149.00<br />
45
JACO<br />
NEW<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
NAIMO<br />
ø 80 × H 47 cm 30688102 7 640288 665022 299.00<br />
ø 94 × H 56 cm 30688103 7 640288 665039 449.00<br />
ø 110 × H 65 cm 30688101 7 640288 665046 579.00<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
LIDO<br />
NEW<br />
ø 40 × H 18 cm 30688058 7 640288 664919 49.00<br />
ø 55 × H 25 cm 30688059 7 640288 664926 98.00<br />
ø 73 × H 33 cm 30688060 7 640288 664933 199.00<br />
ø 95 × H 44 cm 30688061 7 640288 664940 369.00<br />
ø 114 × H 54 cm 30688057 7 640288 664599 499.00<br />
NEW<br />
BANFF<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 41 × H 80 cm 30688016 7 640288 666524 249.00<br />
ø 53 × H 100 cm 30688015 7 640288 666531 379.00<br />
46
LITE TERRA<br />
TULUM<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 36 × H 31 cm 30688141 7 640288 665275 59.00<br />
ø 45 × H 38 cm 30688142 7 640288 665282 119.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688143 7 640288 665299 189.00<br />
ø 65 × H 54 cm 30688144 7 640288 665305 239.00<br />
ø 80 × H 66 cm 30688145 7 640288 665312 359.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
MALIBU<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
ø 40 × H 50 cm 30688073 7 640288 665244 129.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688074 7 640288 665251 289.00<br />
ø 74 × H 92 cm 30688075 7 640288 665268 389.00<br />
QUARZ / QUARTZ<br />
MAUI<br />
NEW<br />
ø 30 × H 30 cm 30688087 7 640288 665206 59.00<br />
ø 42 × H 42 cm 30688088 7 640288 665213 119.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30688089 7 640288 665220 199.00<br />
ø 70 × H 70 cm 30688090 7 640288 665237 299.00<br />
47
JACO<br />
LITE LAVA<br />
Die Optik der Lite Lava ist unvergleichlich und einzigartig.<br />
Die raue Oberfläche des Topfes bietet der lebendigen<br />
Pflanze einen spannenden Kontrast. Die organischen<br />
Formen und die strukturierte Oberfläche der Gefässe erinnern<br />
an die raue, zeitlose Schönheit von Lavagestein, das<br />
im Laufe der Zeit durch natürliche Prozesse geformt wurde.<br />
Die harmonische Verschmelzung von robustem Design<br />
und zarter Leichtigkeit macht diese <strong>Pflanzgefässe</strong> zu<br />
einem faszinierenden Element in der Welt der Gartenund<br />
Innenraumgestaltung.<br />
L‘aspect du Lite Lava est incomparable et unique. La<br />
surface rugueuse du pot offre un contraste saisissant à<br />
la plante vivante. Les formes organiques et la surface<br />
structurée des pots rappellent la beauté brute et<br />
intemporelle de la pierre de lave, formée au fil du temps<br />
par des processus naturels.<br />
La fusion harmonieuse d‘un design robuste et d‘une légèreté<br />
délicate fait de ces bacs à <strong>plantes</strong> un élément fascinant dans<br />
le monde de la décoration de jardin et d‘intérieur.<br />
AUSTIN<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 36 × H 32 cm 30687778 7 640288 662694 99.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30687779 7 640288 662700 149.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30687780 7 640288 662717 199.00<br />
48
PLASTONE LITE LAVA<br />
OTTAWA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 41 × H 53 cm 30687781 7 640288 662724 149.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30687782 7 640288 662731 239.00<br />
DENVER<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 38 × H 74 cm 30687783 7 640288 662748 179.00<br />
ø 38 × H 95 cm 30687784 7 640288 662755 239.00<br />
49
JACO<br />
AUSTIN<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 36 × H 32 cm 30688237 7 640288 667187 99.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30688238 7 640288 667194 149.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30688239 7 640288 667200 199.00<br />
OTTAWA<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 41 × H 53 cm 30688247 7 640288 667217 149.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688248 7 640288 667224 239.00<br />
DENVER<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 38 × H 74 cm 30688243 7 640288 667231 179.00<br />
ø 38 × H 95 cm 30688244 7 640288 667248 239.00<br />
50
LITE LAVA<br />
AUSTIN<br />
GOLD / OR<br />
ø 36 × H 32 cm 30688240 7 640288 667262 99.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30688241 7 640288 667279 149.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30688242 7 640288 667286 199.00<br />
OTTAWA<br />
GOLD / OR<br />
ø 41 × H 53 cm 30688249 7 640288 667293 149.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30688250 7 640288 667309 239.00<br />
DENVER<br />
GOLD / OR<br />
ø 38 × H 74 cm 30688245 7 640288 667316 179.00<br />
ø 38 × H 95 cm 30688246 7 640288 667323 239.00<br />
51
JACO<br />
SANDBLAST<br />
Hierbei handelt es sich um ein Tongefäss. Die Oberfläche<br />
der Sandblast Gefässe wird nach der Glasur sandgestrahlt.<br />
Dieses Verfahren verleiht der Oberfläche eine einzigartige<br />
Struktur und macht aus jedem Stück ein Unikat.<br />
Die Gefässe sind bei gewährleistetem Wasserabfluss<br />
frostbeständig.<br />
Il s’agit ici d’un pot en terre cuite. La surface du pot est<br />
sablée après l’émaillage. Ce procédé confère à la surface<br />
une structure exclusive, faisant de chaque pot une pièce<br />
unique.<br />
Les pots sont résistants au gel si l’évacuation de l’eau est<br />
garantie.<br />
AUSTIN<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 20 × H 19 cm 30686623 7 640184 994554 32.00<br />
ø 26 × H 25 cm 30686624 7 640184 994547 43.00<br />
ø 36 × H 32 cm 30686625 7 640184 994530 85.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30686626 7 640184 994523 105.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30686627 7 640184 994516 149.00<br />
52
SANDBLAST<br />
LAVAL<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 32 × H 20 cm 30686632 7 640184 994615 49.00<br />
ø 39 × H 24 cm 30686633 7 640184 994608 79.00<br />
ø 52 × H 28 cm 30686634 7 640184 994592 99.00<br />
OTTAWA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 29 × H 38 cm 30686635 7 640184 994479 85.00<br />
ø 41 × H 53 cm 30686636 7 640184 994462 149.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30686637 7 640184 994455 205.00<br />
53
JACO<br />
AUSTIN<br />
WEISS / BLANC<br />
ø 20 × H 19 cm 30686638 7 640184 994370 32.00<br />
ø 26 × H 25 cm 30686639 7 640184 994363 43.00<br />
ø 36 × H 32 cm 30686640 7 640184 994356 85.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30686641 7 640184 994349 105.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30686642 7 640184 994332 149.00<br />
OTTAWA<br />
WEISS / BLANC<br />
ø 29 × H 38 cm 30686649 7 640184 994509 85.00<br />
ø 41 × H 53 cm 30686650 7 640184 994493 149.00<br />
ø 55 × H 68 cm 30686651 7 640184 994486 205.00<br />
54
SANDBLAST<br />
LAVAL<br />
WEISS / BLANC<br />
ø 23 × H 15 cm 30687643 7 640184 994417 32.00<br />
ø 32 × H 20 cm 30686646 7 640184 994400 49.00<br />
ø 39 × H 24 cm 30686647 7 640184 994394 79.00<br />
ø 52 × H 28 cm 30686648 7 640184 994387 99.00<br />
SARNIA<br />
WEISS / BLANC<br />
ø 24 × H 16 cm 30686950 7 640184 990228 45.00<br />
ø 38 × H 30 cm 30686951 7 640184 990204 65.00<br />
ø 48 × H 36 cm 30686952 7 640184 990198 105.00<br />
NEW<br />
ø 60 × H 45 cm 30688259 7 640184 990235 149.00<br />
55
JACO SANDBLAST<br />
AUSTIN<br />
JADE<br />
ø 20 × H 19 cm 30688251 7 640288 667378 32.00<br />
ø 26 × H 25 cm 30688252 7 640288 667361 43.00<br />
ø 36 × H 32 cm 30688253 7 640288 667354 85.00<br />
ø 45 × H 40 cm 30688254 7 640288 667347 105.00<br />
ø 55 × H 47 cm 30688255 7 640288 667330 149.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
SARNIA<br />
JADE<br />
ø 24 × H 16 cm 30688256 7 640184 990273 45.00<br />
ø 38 × H 30 cm 30688257 7 640184 990266 65.00<br />
ø 48 × H 36 cm 30688258 7 640184 990259 105.00<br />
56
JACO<br />
NEW<br />
JACO GREEN<br />
Tauchen Sie ein in die neue Welt von jaco green, wo<br />
<strong>Pflanzgefässe</strong> aus wiederverwertetem Kunststoff und<br />
Steinpulver eine umeltbewusste Antwort auf stilvolle<br />
Garten- und Innenraumgestaltung bieten. jaco green<br />
kombiniert die vielseitige Nutzung im Innen- und<br />
Aussenbereich mit einem klaren Fokus auf Recycling<br />
und Nachhaltigkeit. Die Kunststoff Töpfe sind zu 100 %<br />
wiederverwertet und verschönern somit nicht nur das<br />
Zuhause, sondern tragen einen positiven Beitrag zur<br />
Reduktion von Abfall bei.<br />
Plongez dans le nouveau monde de jaco green, où les<br />
bacs à <strong>plantes</strong> en plastique recyclé et en poudre de<br />
pierre offrent une réponse écologique à l’aménagement<br />
élégant du jardin et de l’intérieur. jaco green combine<br />
une utilisation polyvalente à l’intérieur et à l’extérieur<br />
avec un accent clair sur le recyclage et la durabilité. Les<br />
pots en plastique sont recyclables à 100 % et embellissent<br />
ainsi non seulement la maison, mais contribuent aussi de<br />
manière positive à la réduction des déchets.<br />
58
GREEN<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE OLIV / OLIVE<br />
NEW<br />
PORTO<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE OLIV / OLIVE<br />
ø 7,5 × H 6,8 cm 30688169 7 640288 668412 30688160 7 640288 668320 30688151 7 640288 668238 30688178 7 640288 668504 5.50<br />
ø 10 × H 8,2 cm 30688170 7 640288 668429 30688161 7 640288 668337 30688152 7 640288 668245 30688179 7 640288 668511 7.50<br />
ø 12,1 × H 10,1 cm 30688171 7 640288 668436 30688162 7 640288 668344 30688153 7 640288 668252 30688180 7 640288 668528 9.50<br />
ø 17 × H 13,6 cm 30688172 7 640288 668443 30688163 7 640288 668351 30688154 7 640288 668269 30688181 7 640288 668535 13.50<br />
ø 20 × H 18 cm 30688173 7 640288 668450 30688164 7 640288 668368 30688155 7 640288 668276 30688182 7 640288 668542 18.50<br />
ø 31 × H 25,4 cm 30688174 7 640288 668467 30688165 7 640288 668375 30688156 7 640288 668283 32.50<br />
ø 41 × H 33,3 cm 30688175 7 640288 668474 30688166 7 640288 668382 30688157 7 640288 668290 56.50<br />
ø 50 × H 40,5 cm 30688176 7 640288 668481 30688167 7 640288 668399 30688158 7 640288 668306 86.50<br />
ø 60 × H 49 cm 30688177 7 640288 668498 30688168 7 640288 668405 30688159 7 640288 668313 125.50<br />
NEW<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE PORTO<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 27,4 × H 3 cm 30688222 7 640288 668979 30688219 7 640288 668931 30688216 7 640288 668894 9.50<br />
ø 35,3 × H 3,05 cm 30688223 7 640288 668986 30688220 7 640288 668948 30688217 7 640288 668900 14.50<br />
ø 45 × H 5 cm 30688224 7 640288 668993 30688221 7 640288 668955 30688218 7 640288 668917 19.50<br />
59
JACO<br />
NEW<br />
TAVIRA<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE OLIV / OLIVE<br />
ø 11 × H 7,7 cm 30688195 7 640288 668672 30688192 7 640288 668641 30688189 7 640288 668610 30688198 7 640288 668702 7.50<br />
ø 15 × H 10,6 cm 30688196 7 640288 668689 30688193 7 640288 668658 30688190 7 640288 668627 30688199 7 640288 668719 13.50<br />
ø 20 × H 14 cm 30688197 7 640288 668696 30688194 7 640288 668665 30688191 7 640288 668634 30688200 7 640288 668726 17.50<br />
NEW<br />
BRAGA<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 25 × H 21,8 cm 30688207 7 640288 668795 30688204 7 640288 668764 30688201 7 640288 668733 24.50<br />
ø 35 × H 30,5 cm 30688208 7 640288 668801 30688205 7 640288 668771 30688202 7 640288 668740 42.50<br />
ø 45 × H 39 cm 30688209 7 640288 668818 30688206 7 640288 668788 30688203 7 640288 668757 75.50<br />
ø 55 × H 48 cm 30688215 7 640288 668870 30688214 7 640288 668863 30688213 7 640288 668856 119.50<br />
NEW<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE BRAGA<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 22,4 × H 2,8 cm 30688231 7 640288 669075 30688228 7 640288 669044 30688225 7 640288 669013 8.50<br />
ø 31,5 × H 3,05 cm 30688232 7 640288 669082 30688229 7 640288 669051 30688226 7 640288 669020 11.50<br />
ø 37,6 × H 3,05 cm 30688233 7 640288 669099 30688230 7 640288 669068 30688227 7 640288 669037 15.50<br />
60
GREEN<br />
NEW<br />
PORTO<br />
Mit Rollen / Avec des roulettes<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 60 × H 52 cm 30688187 7 640288 668597 30688185 7 640288 668573 30688183 7 640288 668559 199.50<br />
ø 80 × H 63 cm 30688188 7 640288 668603 30688186 7 640288 668580 30688184 7 640288 668566 369.50<br />
NEW<br />
AVEIRO<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 45,2 × H 75,5 cm 30688212 7 640288 668849 30688211 7 640288 668832 30688210 7 640288 668825 24.50<br />
NEW<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE AVEIRO<br />
GRAU / GRIS TAUPE ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 40 × H 3 cm 30688236 7 640288 669129 30688235 7 640288 669112 30688234 7 640288 669105 17.50<br />
61
JACO<br />
TERRACOTTA<br />
Terracotta ist ein Naturmaterial. Die Terracotta Gefässe<br />
werden ausschliesslich von Hand und nach traditionellen<br />
Methoden gefertigt. Durch die unterschiedlichen Formen<br />
und Oberflächen sind diese Gefässe unglaublich vielfältig.<br />
Jaco Terracotta Gefässe sind sehr robust und bei<br />
gewährleistetem Wasserablauf widerstandsfähig gegen<br />
Frost.<br />
La terre cuite est une matière naturelle. Les bacs sont<br />
exclusivement fabriqués. Ces pots offrent une incroyable<br />
diversité grâce à leurs différentes formes et surfaces. Les<br />
pots en terracotta de Jaco sont très robustes et résistants<br />
au gel si l’évacuation de l’eau est garantie.<br />
NIZZA<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
ø 30 × H 30 cm 30685869 7 640184 995087 49.00<br />
ø 41 × H 41 cm 30685870 7 640184 995070 89.00<br />
ø 55 × H 55 cm 30685871 7 640184 995063 139.00<br />
62
TERRACOTTA<br />
NEW<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
PISA<br />
ø 31 × H 21 cm 30688260 7 640288 666470 39.00<br />
ø 42 × H 28 cm 30688261 7 640288 666487 79.00<br />
ø 55 × H 37 cm 30688262 7 640288 666494 119.00<br />
FÜSSE / PIEDS<br />
3er-Set / 3 pièces<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
10 × 10 × H 3 cm 30685878 7 640184 995162 12.90<br />
PARMA<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
ø 30 × H 34 cm 30685875 7 640184 995117 39.00<br />
ø 41 × H 33 cm 30685876 7 640184 995100 79.00<br />
ø 55 × H 45 cm 30685877 7 640184 995094 129.00<br />
63
JACO TERRACOTTA<br />
COMO<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
ø 36 × H 30 cm 30686361 7 640184 994738 49.00<br />
ø 45 × H 37 cm 30686360 7 640184 994721 99.00<br />
ø 55 × H 45 cm 30686359 7 640184 994714 139.00<br />
BARI<br />
SANDBRAUN / SABLE<br />
ø 34 × H 28 cm 30686358 7 640184 994769 49.00<br />
ø 44 × H 36 cm 30686357 7 640184 994752 99.00<br />
64
65
TERACOTTA<br />
CONCA LISCIA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
36 × 30 cm 30687556 7 611196 323892 69.00<br />
42 × 36 cm 30687557 7 611196 323908 89.00<br />
48 × 40 cm 30687558 7 611196 323915 109.00<br />
54 × 46 cm 30687559 7 611196 323922 159.00<br />
60 × 50 cm 30687560 7 611196 323939 189.00<br />
70 × 59 cm 30687561 7 611196 323946 329.00<br />
CONCA TOSCANA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
36 × 29 cm 30687562 7 611196 323700 69.00<br />
42 × 34 cm 30687563 7 611196 323717 89.00<br />
48 × 39 cm 30687564 7 611196 323724 109.00<br />
54 × 44 cm 30687565 7 611196 323731 159.00<br />
60 × 48 cm 30687566 7 611196 323748 189.00<br />
70 × 57 cm 30687567 7 611196 323755 329.00<br />
CILINDRO<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
40 × 25 cm 30687568 7 611196 323809 89.00<br />
50 × 31 cm 30687569 7 611196 323816 109.00<br />
55 × 38 cm 30687570 7 611196 323823 149.00<br />
62 × 45 cm 30687571 7 611196 323830 269.00<br />
70 × 48 cm 30687572 7 611196 323847 349.00<br />
66
CONCA MANGA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
36 × 32 cm 30687576 7 611196 327326 69.00<br />
48 × 43 cm 30687577 7 611196 327333 99.00<br />
60 × 54 cm 30687578 7 611196 327340 179.00<br />
CONCA ALTA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
35 × 55 cm 30687573 7 611196 324004 179.00<br />
45 × 65 cm 30687574 7 611196 324011 209.00<br />
55 × 75 cm 30687575 7 611196 324028 329.00<br />
67
TERACOTTA<br />
CONCA LISCIA<br />
GRIGIO / GRIS<br />
36 × 30 cm 30687580 7 611196 323953 79.00<br />
42 × 36 cm 30687581 7 611196 323960 109.00<br />
48 × 40 cm 30687582 7 611196 323977 129.00<br />
54 × 46 cm 30687583 7 611196 323984 169.00<br />
60 × 50 cm 30687584 7 611196 327265 209.00<br />
70 × 59 cm 30687585 7 611196 323991 349.00<br />
CONCA TOSCANA<br />
GRIGIO / GRIS<br />
36 × 29 cm 30687586 7 611196 323762 79.00<br />
42 × 34 cm 30687587 7 611196 327241 99.00<br />
48 × 39 cm 30687588 7 611196 323779 129.00<br />
54 × 44 cm 30687589 7 611196 327258 179.00<br />
60 × 48 cm 30687590 7 611196 323786 209.00<br />
70 × 57 cm 30687591 7 611196 323793 369.00<br />
CILINDRO<br />
GRIGIO / GRIS<br />
40 × 25 cm 30687592 7 611196 323854 95.00<br />
50 × 31 cm 30687593 7 611196 323861 125.00<br />
55 × 38 cm 30687594 7 611196 323878 189.00<br />
62 × 45 cm 30687595 7 611196 323885 319.00<br />
70 × 48 cm 30687596 7 611196 327272 399.00<br />
68
CONCA MANGA<br />
GRIGIO / GRIS<br />
36 × 32 cm 30687600 7 611196 327289 79.00<br />
48 × 43 cm 30687601 7 611196 327296 119.00<br />
60 × 54 cm 30687602 7 611196 327302 209.00<br />
CONCA ALTA<br />
GRIGIO / GRIS<br />
35 × 55 cm 30687597 7 611196 324035 209.00<br />
45 × 65 cm 30687598 7 611196 324042 249.00<br />
55 × 75 cm 30687599 7 611196 324059 399.00<br />
69
POLYSTONE<br />
OKLAHOMA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
30 × 30 × H 60 cm 30680382 7 611196 288818 180.00<br />
38 × 38 × H 69 cm 30680381 7 611196 288825 280.00<br />
VICTORIA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
19 × 19 × H 20 cm 30680394 7 611196 297971 49.00<br />
30 × 30 × H 30 cm 30680393 7 611196 297964 75.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30680392 7 611196 297957 159.00<br />
52 × 52 × H 52 cm 30680391 7 611196 297940 289.00<br />
64 × 64 × H 64 cm 30680390 7 611196 299524 599.00<br />
75 × 75 × H 75 cm 30680389 7 611196 299517 849.00<br />
ALABAMA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
20 × 20 × H 20 cm 30680650 7 611196 268032 49.00<br />
30 × 30 × H 30 cm 30680651 7 611196 267998 89.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30680652 7 611196 268001 169.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30680653 7 611196 268018 325.00<br />
70
GEORGIA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
70 × 35 × H 70 cm 30685557 7 611196 317495 449.00<br />
80 × 35 × H 80 cm 30685556 7 611196 317488 649.00<br />
100 × 35 × H 80 cm 30685555 7 611196 317471 749.00<br />
LANSING<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
60 × 20 × H 20 cm 30682959 7 611196 312223 109.00<br />
80 × 28 × H 40 cm 30682958 7 611196 312230 269.00<br />
100 × 35 × H 50 cm 30682957 7 611196 312247 429.00<br />
120 × 40 × H 60 cm 30684781 7 611196 314135 739.00<br />
KARUMBA<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
40 × 15 × H 16 cm 30682956 7 611196 277553 41.00<br />
55 × 20 × H 23 cm 30682955 7 611196 277560 69.00<br />
70 × 26 × H 31 cm 30682954 7 611196 277577 149.00<br />
88 × 33 × H 38 cm 30682953 7 611196 277584 249.00<br />
ADELAIDE<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 31 × H 28 cm 30681121 7 611196 276600 45.00<br />
ø 37 × H 34 cm 30681122 7 611196 276617 65.00<br />
ø 44 × H 40 cm 30681123 7 611196 276624 109.00<br />
ø 52 × H 47 cm 30684782 7 611196 276631 189.00<br />
71
POLYSTONE<br />
HOBART<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 33 × H 28 cm 30684031 7 611196 277300 45.00<br />
ø 40 × H 33 cm 30684030 7 611196 277317 65.00<br />
ø 48 × H 40 cm 30684029 7 611196 277324 109.00<br />
ø 57 × H 47 cm 30684028 7 611196 277331 199.00<br />
LEGOLAS<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
ø 34 × H 30 cm 30686293 7 611196 319833 59.00<br />
ø 42 × H 36 cm 30686292 7 611196 319840 99.00<br />
ø 50 × H 44 cm 30686291 7 611196 319857 169.00<br />
ø 60 × H 52 cm 30686290 7 611196 319864 259.00<br />
ø 70 × H 62 cm 30686289 7 611196 319871 359.00<br />
ELBEN<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
ø 26 × H 35 cm 30686297 7 611196 319888 59.00<br />
ø 32 × H 48 cm 30686296 7 611196 319895 89.00<br />
ø 44 × H 57 cm 30686295 7 611196 319901 169.00<br />
ø 52 × H 70 cm 30686294 7 611196 319918 239.00<br />
THEON<br />
DUNKELGRAU / GRIS FONCÉ<br />
ø 29 × H 24 cm 30686301 7 611196 319925 49.00<br />
ø 38 × H 34 cm 30686300 7 611196 319932 89.00<br />
ø 48 × H 40 cm 30686299 7 611196 319949 149.00<br />
ø 60 × H 50 cm 30686298 7 611196 319956 249.00<br />
72
MOLDE<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 34 × H 24 cm 30686304 7 611196 319345 59.00<br />
ø 45 × H 31 cm 30686303 7 611196 319352 89.00<br />
ø 57 × H 38 cm 30686302 7 611196 319369 159.00<br />
ODDA<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 29 × H 30 cm 30686307 7 611196 319437 59.00<br />
ø 38 × H 39 cm 30686306 7 611196 319444 99.00<br />
ø 52 × H 53 cm 30686305 7 611196 319451 189.00<br />
NORGE<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 24 × H 24 cm 30686311 7 611196 319529 35.00<br />
ø 30 × H 29 cm 30686310 7 611196 319536 59.00<br />
ø 37 × H 35 cm 30686309 7 611196 319543 89.00<br />
ø 45 × H 42 cm 30686308 7 611196 319550 139.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
ø 54 × H 50 cm 30688332 7 611196 329498 215.00<br />
ø 64 × H 60 cm 30688333 7 611196 329504 329.00<br />
HALDE<br />
GRAU / GRIS<br />
ø 27 × H 36 cm 30686314 7 611196 319642 69.00<br />
ø 40 × H 52 cm 30686313 7 611196 319659 159.00<br />
ø 54 × H 69 cm 30686312 7 611196 319666 249.00<br />
73
CAPI<br />
Die Designerblumentöpfe werden CO 2 neutral in<br />
Europa hergestellt. Federleicht, unzerbrechlich und<br />
UV- sowie frostbeständig – die Töpfe bringen alle<br />
nötigen Eigenschaften mit und überzeugen mit einem<br />
ansprechenden Design. Die capi Collection kann<br />
vollständig recycelt werden.<br />
Einzig die neuen Grossgefässe Arc stammen nicht aus<br />
Europa. Die Töpfe überraschen mit dem geringen Gewicht<br />
und den schlichten Formen.<br />
Les pots de fleurs design sont fabriqués en Europe de<br />
manière neutre en CO 2 . Légers comme une plume,<br />
incassables et résistants aux UV et au gel, les pots<br />
possèdent toutes les caractéristiques nécessaires et<br />
convainquent par leur design attrayant. La collection capi<br />
peut être entièrement recyclée.<br />
Seuls les nouveaux grands pots Arc ne proviennent pas<br />
d‘Europe. Ces pots surprennent par leur légèreté et la<br />
simplicité de leurs formes.<br />
POT<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 35 × H 34 cm 30685947 8 716443 061004 69.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30685948 8 716443 061011 109.00<br />
ø 54 × H 52 cm 30685949 8 716443 062773 199.00<br />
POT<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
30 × 30 × H 30 cm 30685952 8 716443 061028 69.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30685953 8 716443 061035 109.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30687067 8 716443 091537 169.00<br />
74
TUTCH RIFFEL / STRIÉ<br />
POT<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
ø 35 × H 34 cm 30685925 8 716443 061738 69.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30685926 8 716443 061745 109.00<br />
ø 54 × H 52 cm 30685927 8 716443 062803 199.00<br />
POT<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
30 × 30 × H 30 cm 30685930 8 716443 061677 69.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30685931 8 716443 061684 109.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30687066 8 716443 091551 169.00<br />
75
CAPI<br />
ARC BOWL<br />
NEW<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 61 × H 25 cm 30688263 8 716443 122552 139.00<br />
ø 92 × H 36 cm 30688264 8 716443 122569 399.00<br />
ø 122 × H 46 cm 30688265 8 716443 122576 850.00<br />
ARC PLANTER<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 48 × H 35 cm 30688269 8 716443 122507 129.00<br />
ø 60 × H 48 cm 30688270 8 716443 122514 199.00<br />
ø 75 × H 60 cm 30688271 8 716443 122521 319.00<br />
ø 114 × H 90 cm 30688272 8 716443 122538 1159.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
ARC POT<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
ø 67 × H 45 cm 30688277 8 716443 122415 199.00<br />
ø 88 × H 60 cm 30688278 8 716443 122422 399.00<br />
ø 108 × H 75 cm 30688279 8 716443 122439 699.00<br />
ø 132 × H 90 cm 30688280 8 716443 122446 1299.00<br />
76
ARC<br />
ARC BOWL<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
ø 61 × H 25 cm 30688266 8 716443 105524 139.00<br />
NEW<br />
ø 92 × H 36 cm 30688267 8 716443 105517 399.00<br />
ø 122 × H 46 cm 30688268 8 716443 105500 850.00<br />
NEW<br />
ARC PLANTER<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
ø 48 × H 35 cm 30688273 8 716443 105357 129.00<br />
ø 60 × H 48 cm 30688274 8 716443 105340 199.00<br />
ø 75 × H 60 cm 30688275 8 716443 105333 319.00<br />
ø 114 × H 90 cm 30688276 8 716443 105319 1159.00<br />
ARC POT<br />
NEW<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
ø 67 × H 45 cm 30688281 8 716443 114601 199.00<br />
ø 88 × H 60 cm 30688282 8 716443 114618 399.00<br />
ø 108 × H 75 cm 30688283 8 716443 114625 699.00<br />
ø 132 × H 90 cm 30688284 8 716443 114632 1299.00<br />
77
CAPI GROOVE<br />
GROOVE<br />
SCHWARZ / NOIR<br />
NEW<br />
ø 35 × H 34 cm 30688285 8 716443 114847 69.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30688286 8 716443 114854 99.00<br />
GROOVE<br />
ELFENBEIN / IVOIRE<br />
ø 35 × H 34 cm 30688287 8 716443 114878 69.00<br />
ø 43 × H 41 cm 30688288 8 716443 114885 99.00<br />
NEW<br />
78
www.ricoter.ch<br />
Trogbepfl anzung/Plantation en bacs<br />
Mehrschichtig mit Wasserstand/Multi couches avec niveau d’eau<br />
Tipp RICOexpert:<br />
Trogerde 193<br />
Conseils RICOexpert:<br />
Terreau bacs 193<br />
Dekor- oder Abdeckmaterial/Matériel de décoration<br />
ou couverture<br />
Giessrand/Espace libre <strong>pour</strong> arrosage<br />
RICOTER Trogerde/Terreau bacs RICOTER<br />
Trenngewebe/Séparation en tissé<br />
Blähton als Drainage/Argile expansée <strong>pour</strong> drainage<br />
Wasserstand/Niveau d’eau<br />
Überlaufrohr/ Sortie <strong>pour</strong> évacuation du trop-plein<br />
Mehrschichtig ohne Wasserstand/Multi couches sans niveau d’eau<br />
Tipp RICOexpert:<br />
Trogerde 193<br />
Conseils RICOexpert:<br />
Terreau bacs 193<br />
Dekor- oder Abdeckmaterial/Matériel de décoration<br />
ou couverture<br />
Giessrand/Espace libre <strong>pour</strong> arrosage<br />
RICOTER Trogerde/Terreau bacs RICOTER<br />
Trenngewebe/Séparation en tissé<br />
Blähton als Drainage/Argile expansée <strong>pour</strong> drainage<br />
Überlaufrohr/Sortie <strong>pour</strong> évacuation du trop-plein
????<br />
TON<br />
TERRE CUITE<br />
TON<br />
Die Tongefässe sind im klassischen Naturrot sowie<br />
in den Farben Marmor und Basalt erhältlich. Auch die<br />
Formen reichen vom klassischen Blumentopf bis hin zu<br />
kugelförmigen Gefässen.<br />
Les pots en terre cuite sont disponibles en rouge naturel<br />
classique, ainsi que dans les couleurs marbre et basalte.<br />
Les formes vont du pot de fleur classique aux vasques en<br />
forme de boule.<br />
TOPF / POT LUNA<br />
ohne Loch / sans trou<br />
BASALT<br />
ø 12 × H 9 cm 30684081 4 013921 966450 4.80<br />
ø 13,5 × H 10 cm 30684082 4 013921 965903 6.80<br />
ø 16,3 × H 12 cm 30684080 4 013921 966115 8.80<br />
PFLANZENSCHALE /<br />
COUPE LEVY<br />
BASALT<br />
ø 26 × H 12 cm 30686552 4 013921 051439 7.50<br />
ø 30 × H 14 cm 30686553 4 013921 051446 13.90<br />
ø 34 × H 16 cm 30686554 4 013921 051453 17.90<br />
ALTHO BLT<br />
BASALT<br />
ø 17 cm 30683620 4 013921 053525 4.90<br />
ø 21 cm 30683621 4 013921 053464 8.80<br />
ø 26 cm 30683622 4 013921 053471 13.50<br />
ø 31 cm 30683623 4 013921 053488 19.90<br />
80
???????<br />
LEVANTE BLT<br />
BASALT<br />
ø 19 cm 30683624 4 013921 051675 6.50<br />
ø 21 cm 30683625 4 013921 051682 7.50<br />
ø 24 cm 30683626 4 013921 051699 11.50<br />
ø 26 cm 30683627 4 013921 051705 14.50<br />
BLUMENTOPF / POT DE FLEURS BLT<br />
BASALT<br />
ø 11 cm 30683617 4 013921 050814 1.00<br />
ø 13 cm 30686445 4 013921 050821 1.30<br />
ø 15 cm 30683618 4 013921 050838 1.80<br />
ø 20 cm 30683619 4 013921 050852 4.80<br />
ø 24 cm 30686446 4 013921 050920 8.80<br />
CONTAINERTOPF /<br />
POT CONTENEUR<br />
BASALT<br />
ø 24 cm 30681437 4 013921 321273 13.50<br />
ø 28 cm 30681438 4 013921 321280 19.90<br />
ø 32 cm 30681439 4 013921 321297 29.50<br />
ø 36 cm 30681440 4 013921 321303 39.90<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE<br />
BASALT<br />
ø 9 × H 1,35 cm 30686555 4 013921 054317 1.20<br />
ø 11 × H 1,58 cm 30686556 4 013921 054324 1.60<br />
ø 13 × H 2,1 cm 30686557 4 013921 054331 1.90<br />
ø 18 × H 2,5 cm 30686558 4 013921 054904 3.50<br />
ø 22 × H 3,0 cm 30686559 4 013921 054362 5.90<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
ø 24 × H 3,3 cm 30688386 4 013921 054911 6.90<br />
ø 26 × H 3,6 cm 30688387 4 013921 054379 7.90<br />
ø 28 × H 3,9 cm 30688388 4 013921 054928 11.90<br />
ø 32 × H 4,5 cm 30688389 4 013921 054935 16.50<br />
81
????<br />
TON<br />
TERRE CUITE<br />
ALTHO BLT<br />
HELL MARMORIERT / MARBRÉ CLAIR<br />
ø 11,5 cm 30680103 4 013921 053044 1.60<br />
ø 14,5 cm 30680104 4 013921 053068 2.50<br />
ø 17 cm 30680105 4 013921 053075 4.80<br />
ø 21 cm 30680106 4 013921 053082 7.80<br />
ø 26 cm 30680107 4 013921 053099 12.80<br />
ø 31 cm 30680108 4 013921 053112 18.80<br />
CONTAINERTOPF / POT CONTENEUR<br />
HELL MARMORIERT / MARBRÉ CLAIR<br />
ø 24 cm 30680130 4 013921 320719 12.90<br />
ø 28 cm 30680131 4 013921 320726 19.90<br />
ø 32 cm 30680132 4 013921 320733 29.50<br />
ø 36 cm 30680133 4 013921 320740 38.50<br />
ø 40 cm 30680134 4 013921 320757 59.50<br />
ø 46 cm 30683642 4 013921 320764 89.80<br />
TOPF / POT LUNA<br />
ohne Loch / sans trou<br />
HELL MARMORIERT / MARBRÉ CLAIR<br />
ø 12 cm 30684078 4 013921 966443 4.80<br />
ø 13,5 cm 30684079 4 013921 965897 6.80<br />
ø 16 cm 30684077 4 013921 966108 8.80<br />
82
???????<br />
NEW<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE<br />
HELL MARMORIERT / MARBRÉ CLAIR<br />
ø 9 × H 1,4 cm 30688390 4 013921 018098 1.20<br />
ø 11 × H 1,6 cm 30688391 4 013921 018104 1.60<br />
ø 13 × H 1,9 cm 30688392 4 013921 018111 1.90<br />
ø 16 × H 2,2 cm 30688393 4 013921 018173 2.60<br />
ø 18 × H 2,5 cm 30688394 4 013921 018180 3.50<br />
ø 22 × H 3 cm 30688395 4 013921 018142 5.90<br />
ø 26 × H 3,6 cm 30688396 4 013921 018159 7.90<br />
ø 28 × H 3,9 cm 30688397 4 013921 018203 11.90<br />
ø 32 × H 4,5 cm 30688398 4 013921 018210 16.50<br />
ø 38 × H 5,3 cm 30688399 4 013921 018227 24.50<br />
83
TON<br />
TERRE CUITE<br />
CILINDRO BORDATO<br />
TERRA<br />
ø 40 × H 35 cm 30685184 7 611052 024956 145.00<br />
ø 50 × H 42 cm 30685185 7 611052 024963 195.00<br />
ø 60 × H 50 cm 30685186 7 611052 024970 255.00<br />
ø 70 × H 58 cm 30685187 7 611052 024987 398.00<br />
ø 80 × H 67 cm 30685188 7 611052 030971 585.00<br />
84
Biorganic Total<br />
Unterhaltsdünger für Sport- und Zierrasen.<br />
Biorganic N-Star<br />
Stickstoffbetonter Rasen dünger.<br />
Biorganic Forte<br />
Kalibetonter Rasendünger.<br />
Biorganic Rasendünger<br />
Biologische Rasen dünger für den Profi.
TON<br />
TERRE CUITE<br />
TOPF / POT STAPO<br />
WHITE<br />
ø 23 × H 21 cm 30682258 7 611196 306420 10.90<br />
ø 29 × H 26 cm 30682257 7 611196 306437 21.00<br />
ø 37 × H 34 cm 30682256 7 611196 306444 39.00<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE<br />
ANTIK<br />
ø 19 cm 30685499 7 611196 316153 2.80<br />
ø 21 cm 30685500 7 611196 316160 3.50<br />
ø 25 cm 30687068 7 611196 319178 5.50<br />
ø 28 cm 30685501 7 611196 316177 7.90<br />
ø 31 cm 30685502 7 611196 316184 9.90<br />
ø 36 cm 30685503 7 611196 316191 14.90<br />
ø 42 cm 30685504 7 611196 316207 21.00<br />
TOPF / POT STAPO<br />
BROWN<br />
ø 23 × H 21 cm 30682261 7 611196 306390 12.90<br />
ø 29 × H 26 cm 30682260 7 611196 306406 24.00<br />
ø 37 × H 34 cm 30682259 7 611196 306413 45.00<br />
86
TOPF / POT TUBA<br />
TERRA<br />
ANTIK/ANTIQUE<br />
ø 18 × H 14 cm 30685505 7 611196 316382 4.50 30685487 7 611196 316443 5.50<br />
ø 22 × H 18 cm 30685506 7 611196 316399 7.50 30685488 7 611196 316450 8.50<br />
ø 28 × H 21 cm 30685507 7 611196 316405 13.90 30685489 7 611196 316467 15.90<br />
ø 34 × H 26 cm 30685508 7 611196 316412 21.00 30685490 7 611196 316474 24.00<br />
ø 40 × H 30 cm 30685509 7 611196 316429 34.00 30685491 7 611196 316481 39.00<br />
ø 46 × H 33 cm 30685510 7 611196 316436 49.00 30685492 7 611196 316498 59.00<br />
87
TON<br />
TERRE CUITE<br />
TONTOPF / POT EN TERRE CUITE<br />
TERRA<br />
3 cm 30683760 7 611052 024475 0.60<br />
4 cm 30683050 7 611052 024468 0.60<br />
5 cm 30683051 7 611052 024499 0.60<br />
6 cm 30683052 7 611052 106003 0.70<br />
7 cm 30683053 7 611052 107000 0.70<br />
8 cm 30683054 7 611052 108007 0.70<br />
9 cm 30683055 7 611052 109004 0.70<br />
10 cm 30683056 7 611052 110000 0.80<br />
11 cm 30683057 7 611052 111007 0.90<br />
12 cm 30683058 7 611052 112004 1.00<br />
13 cm 30683059 7 611052 113001 1.20<br />
14 cm 30683060 7 611052 114008 1.40<br />
15 cm 30683061 7 611052 115005 1.70<br />
16 cm 30683062 7 611052 116002 2.20<br />
18 cm 30683063 7 611052 118006 2.80<br />
20 cm 30683064 7 611052 120009 3.60<br />
22 cm 30683065 7 611052 122003 4.90<br />
25 cm 30683066 7 611052 124007 6.20<br />
27 cm 30683067 7 611052 021108 7.90<br />
29 cm 30683068 7 611052 021115 9.90<br />
31 cm 30683069 7 611052 021122 12.90<br />
33 cm 30683070 7 611052 021139 16.60<br />
35 cm 30683071 7 611052 021146 18.90<br />
37 cm 30683072 7 611052 021153 23.50<br />
43 cm 30683073 7 611052 021160 29.90<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE<br />
innen glasiert / émaillée à l'intérieur<br />
TERRA<br />
6 cm 30683074 7 611052 024611 1.20<br />
8 cm 30683075 7 611052 024604 1.20<br />
11 cm 30683076 7 611052 032944 1.50<br />
13 cm 30683077 7 611052 025519 3.00<br />
15 cm 30683078 7 611052 024543 3.40<br />
17 cm 30683079 7 611052 746933 3.80<br />
18 cm 30683080 7 611052 215088 4.70<br />
20 cm 30683081 7 611052 215095 5.50<br />
22 cm 30683082 7 611052 215101 6.20<br />
24 cm 30683083 7 611052 215118 8.50<br />
26 cm 30683084 7 611052 215125 10.80<br />
88
TON<br />
TERRE CUITE<br />
BALKONKASTEN / CAISSE À BALCON<br />
ANTIQUE<br />
30 cm 30683638 4 013921 183000 19.50<br />
40 cm 30683639 4 013921 183024 29.90<br />
UNTERTELLER BALKONKASTEN<br />
SOUCOUPE CAISSE À BALCON<br />
ANTIQUE<br />
32 cm 30683640 4 013921 187282 14.90<br />
42 cm 30683641 4 013921 187299 23.50<br />
BALKONKASTEN / CAISSE À BALCON<br />
BASALT<br />
30 cm 30683634 4 013921 180429 19.50<br />
40 cm 30683635 4 013921 180436 29.90<br />
UNTERTELLER BALKONKASTEN<br />
SOUCOUPE CAISSE À BALCON<br />
BASALT<br />
32 cm 30683636 4 013921 187329 14.90<br />
42 cm 30683637 4 013921 187312 23.50<br />
89
TON<br />
TERRE CUITE<br />
BLUMENKISTLI / CAISSE À FLEURS EUGANIA<br />
TERRA<br />
31 × 15 × H 13 cm 30682370 7 611052 000196 12.00<br />
41 × 17 × H 15 cm 30682371 7 611052 000202 17.00<br />
51 × 19 × H 17 cm 30682372 7 611052 000219 25.00<br />
61 × 19 × H 18 cm 30682373 7 611052 000226 29.50<br />
71 × 21 × H 20 cm 30682374 7 611052 000233 39.90<br />
UNTERSETZER / SOUCOUPE<br />
TERRA<br />
32 × H 16 cm 30682375 7 611052 000240 8.50<br />
38 × H 18 cm 30682376 7 611052 000257 9.90<br />
43 × H 20 cm 30682377 7 611052 000264 13.00<br />
53 × H 22 cm 30682378 7 611052 000271 19.00<br />
63 × H 25 cm 30682379 7 611052 000288 29.80<br />
BALKONKISTLI / CAISSE À FLEURS ROMA<br />
TERRA<br />
32 × 16 × H 15 cm 30682364 7 611052 020675 12.50<br />
37 × 18 × H 16 cm 30682365 7 611052 024260 15.50<br />
42 × 19 × H 17 cm 30682366 7 611052 020682 18.50<br />
47 × 21 × H 18 cm 30682367 7 611052 020699 22.50<br />
52 × 22 × H 20 cm 30682368 7 611052 020705 29.50<br />
62 × 24 × H 21 cm 30682369 7 611052 020712 45.50<br />
90
TON<br />
TERRE CUITE<br />
BLUMENKISTLI / CAISSE À FLEURS GERANI<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
25 × 14 × H 12 cm 30680514 7 611196 295489 19.00<br />
36 × 17 × H 17 cm 30680515 7 611196 264485 29.00<br />
UNTERSATZ / SOUCOUPE GERANI<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
26 × H 14 cm 30680516 7 611196 295496 9.90<br />
37 × H 17 cm 30680517 7 611196 264492 14.90<br />
BLUMENKISTLI / CAISSE À FLEURS GANEA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
30 × 16 × H 15 cm 30685493 7 611196 316320 12.90<br />
40 × 17 × H 16 cm 30685494 7 611196 316337 19.90<br />
50 × 18 × H 17 cm 30685495 7 611196 316344 28.00<br />
UNTERSATZ / SOUCOUPE GANEA<br />
ANTIK / ANTIQUE<br />
30 × 16 × H 3 cm 30685496 7 611196 316351 9.90<br />
40 × 17 × H 3 cm 30685497 7 611196 316368 14.90<br />
50 × 18 × H 4 cm 30685498 7 611196 316375 22.00<br />
91
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
KUNSTSTOFF<br />
PLASTIQUE<br />
Diese modernen Gefässe werden aus Recycling-<br />
Kunststoff hergestellt. Sie sind mit Rillen oder aufgerauter<br />
Oberfläche in diversen Formen und Farben erhältlich. Das<br />
Material ist winterhart und UV-beständig.<br />
Ces vasques modernes sont fabriquées en plastique<br />
recyclé. Elles sont disponibles dans différentes formes et<br />
couleurs avec des rainures ou une surface rugueuse. Le<br />
matériau est résistant au froid et aux UV.<br />
NEW<br />
NEW<br />
NARA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
TERRACOTTA<br />
40 × 20 × H 16 cm 30688291 8 051560 241145 30688292 8 051560 241152 6.90<br />
60 × 20 × H 16 cm 30688293 8 051560 241244 30688294 8 051560 241251 10.90<br />
80 × 20 × H 16 cm 30688295 8 051560 241299 30688296 8 051560 241305 15.90<br />
92
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
NEW<br />
NEW<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE NARA<br />
TERRACOTTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
40 × 18 × H 4 cm 30688305 8 051560 241442 30688306 8 051560 241459 3.90<br />
60 × 18 × H 4 cm 30688307 8 051560 241541 30688308 8 051560 241558 5.90<br />
80 × 18 × H 4 cm 30688309 8 051560 241596 30688310 8 051560 241602 6.90<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE KS<br />
TERRA<br />
ø 6 cm 30686961 8 000072 213133 0.65<br />
ø 8 cm 30686962 8 000072 213140 0.70<br />
UNTERSETZER / SOUCOUPE MEDEA<br />
ø 10 cm 30686963 8 000072 212297 0.80<br />
ø 12 cm 30686964 8 000072 203127 0.95<br />
TERRA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 14 cm 30686965 8 000072 203141 1.00<br />
ø 20 cm 30680075 8 000072 214758 30680052 8 000072 044553 1.60<br />
ø 24 cm 30680076 8 000072 214772 30682397 8 000072 049183 2.40<br />
ø 28 cm 30680077 8 000072 214796 30680053 8 000072 044577 3.80<br />
ø 32 cm 30680078 8 000072 214819 30680054 8 000072 044591 5.40<br />
ø 40 cm 30680079 8 000072 214833 30680055 8 000072 044614 8.40<br />
ø 44 cm 30680080 8 000072 214840 30680056 8 000072 044638 9.30<br />
ø 48 cm 30680081 8 000072 214857 30680057 8 000072 044652 11.50<br />
ø 52 cm 30680082 8 000072 214864 30680058 8 000072 049596 13.50<br />
ø 56 cm 30680083 8 000072 214871 30680059 8 000072 049619 18.50<br />
ø 64 cm 30685190 8 000072 214888 30685191 8 000072 071870 21.70<br />
ø 16 cm 30686966 8 000072 203165 1.10<br />
ø 18 cm 30686967 8 000072 203189 1.50<br />
ø 20 cm 30686968 8 000072 203202 1.70<br />
ø 22 cm 30686969 8 000072 203226 2.10<br />
ø 24 cm 30686970 8 000072 203240 2.30<br />
ø 26 cm 30686971 8 000072 203264 2.90<br />
ø 28 cm 30686972 8 000072 203288 3.90<br />
ø 30 cm 30686973 8 000072 203301 4.80<br />
ø 35 cm 30686974 8 000072 203356 5.90<br />
ø 40 cm 30686975 8 000072 203400 7.90<br />
93
????<br />
BLUMENKISTLI KUNSTSTOFF<br />
CAISSES À FLEURS EN PLASTIQUE<br />
BLUMENKASTEN / CAISSE À FLEURS XENO<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
40 × 20 × H 16 cm 30680437 7 611196 286821 30680407 7 611196 290576 30685596 7 611196 315347 7.50<br />
50 × 20 × H 16 cm 30680438 7 611196 286838 30680408 7 611196 290583 30685597 7 611196 315354 8.50<br />
60 × 20 × H 16 cm 30680439 7 611196 286845 30680409 7 611196 290590 30685598 7 611196 315361 10.50<br />
80 × 20 × H 16 cm 30680440 7 611196 286852 30680410 7 611196 290606 30685599 7 611196 315378 15.50<br />
UNTERSETZER / SOUCOUPE XENO<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
40 × 20 cm 30680441 7 611196 286869 30680411 7 611196 290613 30685600 7 611196 315385 3.50<br />
50 × 20 cm 30680442 7 611196 286876 30680412 7 611196 290620 30685601 7 611196 315392 4.50<br />
60 × 20 cm 30680443 7 611196 286883 30680413 7 611196 290637 30685602 7 611196 315408 5.50<br />
80 × 20 cm 30680444 7 611196 286890 30680414 7 611196 290644 30685603 7 611196 315415 7.50<br />
BALKONKASTEN / CAISSE À BALCON VENEZIA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
BRAUN / BRUN<br />
60 × 22,5 × H 18 cm 30686763 7 611226 036105 30687604 7 611226 047101 17.80<br />
80 × 22,5 × H 18 cm 30687605 7 611226 047118 30686768 7 611226 036464 20.70<br />
94
KUNSTSTOFFGEFÄSSE KEBE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE KEBE<br />
NEW NEW NEW<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE ROT / ROUGE TAUPE<br />
CASSETTA<br />
40 × 40 × 100 cm 30688380 8 000072 153804 30688381 8 000072 157529 30688382 8 000072 153781 195.00<br />
NEW NEW NEW<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE ROT / ROUGE TAUPE<br />
QUADRO<br />
40 × 40 cm 30688383 8 000072 156362 30688384 8 000072 157543 30688385 8 000072 156348 85.00<br />
95
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TERRACOTTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
CILINDRO<br />
TERRACOTTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 40 cm 30686709 8 033844 528029 30686717 8 033844 528036 49.00<br />
ø 50 cm 30686710 8 033844 528081 30686718 8 033844 528098 79.00<br />
ø 60 cm 30686711 8 033844 528111 30686719 8 033844 528128 119.00<br />
ø 70 cm 30686712 8 033844 528142 30686720 8 033844 528159 179.00<br />
UNTERTELLER RUND / SOUCOUPE RONDE CILINDRO<br />
TERRACOTTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 37 × H 4 cm 30687607 8 032841 760500 30687622 8 032841 763860 24.50<br />
ø 47 × H 4 cm 30687609 8 032841 760524 30687624 8 033813 154785 34.50<br />
ø 54 × H 5 cm 30687649 8 032841 760548 30687650 8 033813 154792 44.50<br />
ø 60 × H 5 cm 30687611 8 032841 760555 30687626 8 032841 764065 49.50<br />
ø 66 × H 5 cm 30687612 8 051560 002814 30687627 8 051560 002821 94.50<br />
96
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TOPF / POT DOPPIO<br />
TERRA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 35 × H 31 cm 30686328 7 611196 286906 30681141 7 611196 290163 55.00<br />
ø 40 × H 35 cm 30686329 7 611196 286913 30681142 7 611196 290170 85.00<br />
ø 45 × H 39 cm 30686330 7 611196 286920 30681143 7 611196 290187 95.00<br />
ø 50 × H 44 cm 30682701 7 611196 286937 30681144 7 611196 290194 115.00<br />
ø 55 × H 48 cm 30682702 7 611196 286944 30681145 7 611196 290200 139.00<br />
ø 65 × H 57 cm 30682703 7 611196 286951 30681146 7 611196 290217 209.00<br />
ø 75 × H 65 cm 30682704 7 611196 286968 30681147 7 611196 290224 269.00<br />
UNTERSETZER / SOUCOUPE DOPPIO<br />
TERRA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 25 cm 30686331 7 611196 290507 30681148 7 611196 290439 23.00<br />
ø 27 cm 30686332 7 611196 290514 30681149 7 611196 290446 25.00<br />
ø 30 cm 30686333 7 611196 290521 30681150 7 611196 290453 28.00<br />
ø 34 cm 30686334 7 611196 290538 30681151 7 611196 290460 30.00<br />
ø 37 cm 30682709 7 611196 290545 30681152 7 611196 290477 32.00<br />
ø 45 cm 30682710 7 611196 290552 30681153 7 611196 290484 39.00<br />
ø 51 cm 30686335 7 611196 290569 30681154 7 611196 290491 48.00<br />
NAXOS<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 18 × H 14 cm 30680415 7 611196 286265 2.50<br />
ø 20 × H 15 cm 30680416 7 611196 286272 3.20<br />
ø 25 × H 18 cm 30680417 7 611196 286289 4.50<br />
ø 30 × H 22 cm 30680418 7 611196 286296 6.90<br />
ø 35 × H 26 cm 30680419 7 611196 286302 8.90<br />
ø 40 × H 29 cm 30680420 7 611196 286319 12.00<br />
ø 46 × H 33 cm 30680421 7 611196 286326 18.00<br />
ø 52 × H 38 cm 30680422 7 611196 286333 25.00<br />
ø 60 × H 45 cm 30680423 7 611196 286340 39.00<br />
ø 65 × H 48 cm 30680424 7 611196 286357 46.00<br />
97
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TOPF / POT GEO<br />
TERRA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 20 × H 15 cm 30680063 8 000072 219746 30680044 8 000072 044430 3.90<br />
ø 25 × H 19 cm 30680064 8 000072 219753 30682396 8 000072 051889 5.30<br />
ø 30 × H 23 cm 30680065 8 000072 219760 30680045 8 000072 044454 8.40<br />
ø 35 × H 26 cm 30680066 8 000072 219777 30680046 8 000072 044478 9.40<br />
ø 40 × H 30 cm 30680067 8 000072 219784 30680047 8 000072 044492 12.00<br />
ø 45 × H 34 cm 30680068 8 000072 219791 30680048 8 000072 044515 16.50<br />
ø 50 × H 38 cm 30680069 8 000072 219807 30680049 8 000072 044539 19.90<br />
ø 55 × H 41 cm 30680070 8 000072 220582 30680050 8 000072 049633 29.90<br />
ø 60 × H 45 cm 30680071 8 000072 219814 30680051 8 000072 049657 38.00<br />
ø 70 × H 53 cm 30685189 8 000072 071856 65.00<br />
98
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TOPF / POT CONTENIDO<br />
TERRA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 40 × H 30 cm 30684104 7 611196 301647 30681136 7 611196 301623 69.00<br />
ø 50 × H 38 cm 30684105 7 611196 301654 30681137 7 611196 301630 105.00<br />
ø 60 × H 44 cm 30684106 7 611196 286975 30681138 7 611196 297254 159.00<br />
ø 80 × H 58 cm 30684107 7 611196 286982 30681139 7 611196 297261 359.00<br />
ø 100 × H 73 cm 30684108 7 611196 286999 30681140 7 611196 297247 550.00<br />
TOPF / POT CILINDRO<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
ø 14 × H 10 cm 30683004 7 611196 286487 30684037 7 611196 313039 30685567 7 611196 315422 1.90<br />
ø 16 × H 11 cm 30683005 7 611196 286494 30684038 7 611196 313046 30685568 7 611196 315439 2.30<br />
ø 18 × H 12 cm 30683006 7 611196 286500 30684039 7 611196 313053 30685569 7 611196 315446 2.90<br />
ø 20 × H 14 cm 30683007 7 611196 286517 30682984 7 611196 304419 30685570 7 611196 315453 3.40<br />
ø 24 × H 17 cm 30683008 7 611196 286524 30682985 7 611196 304426 30685571 7 611196 315460 4.20<br />
ø 27 × H 19 cm 30683009 7 611196 286531 30684040 7 611196 313060 30685572 7 611196 315477 5.00<br />
ø 30 × H 21 cm 30683010 7 611196 286548 30682986 7 611196 304433 30685573 7 611196 315484 7.50<br />
ø 35 × H 24 cm 30683011 7 611196 286555 30682987 7 611196 304440 30685574 7 611196 315491 9.50<br />
ø 40 × H 28 cm 30683012 7 611196 286562 30682988 7 611196 304457 30685575 7 611196 315507 13.90<br />
ø 45 × H 32 cm 30683013 7 611196 286579 30682989 7 611196 304464 30685576 7 611196 315514 17.90<br />
ø 50 × H 35 cm 30683014 7 611196 286586 30682990 7 611196 304471 30685577 7 611196 315521 22.00<br />
ø 60 × H 42 cm 30683015 7 611196 286593 30682991 7 611196 304938 30685578 7 611196 315538 42.00<br />
ø 70 × H 49 cm 30683016 7 611196 300602 30684041 7 611196 313077 30685579 7 611196 315545 56.00<br />
ø 80 × H 56 cm 30680445 7 611196 286609 30684042 7 611196 313084 30685580 7 611196 315552 69.00<br />
99
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
UNTERSETZER / SOUCOUPE CILINDRO<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
ø 13 cm 30683017 7 611196 286616 30684798 7 611196 313978 30685581 7 611196 315569 0.90<br />
ø 15 cm 30683018 7 611196 286623 30684799 7 611196 313985 30685582 7 611196 315576 1.00<br />
ø 17 cm 30683019 7 611196 286630 30684800 7 611196 313992 30685583 7 611196 315583 1.20<br />
ø 19 cm 30683020 7 611196 286647 30684801 7 611196 314005 30685584 7 611196 315590 1.50<br />
ø 22 cm 30683021 7 611196 286654 30684802 7 611196 314012 30685585 7 611196 315606 2.00<br />
ø 25 cm 30683022 7 611196 286661 30684803 7 611196 314029 30685586 7 611196 315613 2.50<br />
ø 28 cm 30683023 7 611196 286678 30684804 7 611196 314036 30685587 7 611196 315620 3.00<br />
ø 30 cm 30683024 7 611196 286685 30684805 7 611196 314043 30685588 7 611196 315637 3.50<br />
ø 32 cm 30683025 7 611196 286692 30684806 7 611196 314050 30685589 7 611196 315644 3.90<br />
ø 37 cm 30683026 7 611196 286708 30684807 7 611196 314067 30685590 7 611196 315651 5.50<br />
ø 42 cm 30683027 7 611196 286715 30684808 7 611196 314074 30685591 7 611196 315668 6.00<br />
ø 47 cm 30683028 7 611196 286722 30684809 7 611196 314081 30685592 7 611196 315675 8.50<br />
ø 56 cm 30683029 7 611196 286739 30684810 7 611196 314098 30685593 7 611196 315682 15.00<br />
ø 65 cm 30683030 7 611196 300619 30684811 7 611196 314104 30685594 7 611196 315699 19.00<br />
ø 74 cm 30680446 7 611196 286746 30684812 7 611196 314111 30685595 7 611196 315705 28.00<br />
100
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
SCHALE / VASQUE OLYMPO<br />
TERRA ANTHRAZIT / ANTHRACITE TAUPE<br />
ø 20 cm 30682608 8 000072 213751 30682606 8 000072 054354 30686453 8 000072 083842 4.50<br />
ø 25 cm 30682609 8 000072 213768 30682607 8 000072 054378 30686454 8 000072 083866 6.50<br />
ø 30 cm 30680037 8 000072 213591 30680030 8 000072 048162 30686455 8 000072 083880 9.50<br />
ø 35 cm 30680038 8 000072 214543 30680031 8 000072 048186 30686456 8 000072 083903 13.50<br />
ø 40 cm 30680039 8 000072 213607 30680032 8 000072 048209 30686457 8 000072 083927 15.50<br />
ø 45 cm 30680040 8 000072 215007 30680033 8 000072 048223 30686458 8 000072 083941 17.50<br />
ø 50 cm 30680041 8 000072 213614 30680034 8 000072 048247 30686459 8 000072 083965 21.50<br />
ø 60 cm 30680042 8 000072 213621 30680035 8 000072 048261 30686460 8 000072 083989 34.50<br />
ø 70 cm 30680043 8 000072 213638 30680036 8 000072 048285 30686461 8 000072 084009 57.50<br />
ø 90 cm 30682610 8 000072 214550 30686462 8 000072 084023 90.00<br />
101
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
SCHIO CASSA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
100 × H 40 cm 30683685 8 033813 151326 199.00<br />
115 × H 50 cm 30684685 8 051560 018112 399.00<br />
ARES<br />
TERRACOTTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 30 × H 23 cm 30687785 8 051560 207837 30687790 8 051560 207844 35.50<br />
ø 40 × H 30 cm 30687786 8 051560 207400 30687791 8 051560 207875 69.50<br />
ø 50 × H 37 cm 30687787 8 051560 207905 30687792 8 051560 207912 109.00<br />
ø 60 × H 43.5 cm 30687788 8 051560 207943 30687793 8 051560 207950 149.00<br />
ø 70 × H 51.5 cm 30687789 8 051560 207981 30687794 8 051560 207998 199.00<br />
ROLLEN FÜR ARES UND CILINDRO /<br />
ROULETTES POUR ARES ET CILINDRO<br />
ø 40 cm<br />
ø 50 cm<br />
ø 60 cm<br />
ø 70 cm<br />
1 Rolle / Roulette 30687795 8 051560 231283 4.20<br />
4 Rollen / Roulettes<br />
4 Rollen / Roulettes<br />
6 Rollen / Roulettes<br />
9 Rollen / Roulettes<br />
102
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
DOPPIO BORDO LISCIO<br />
TERRA<br />
ø 35 × H 28 cm 30686247 7 611052 022549 38.00<br />
ø 45 × H 35 cm 30686451 7 611052 022563 63.50<br />
ø 55 × H 45 cm 30686452 7 611052 022587 94.50<br />
ø 75 × H 61 cm 30686450 7 611052 030308 197.50<br />
DOPPIO BORDO FESTONATO<br />
TERRA<br />
ø 30 × H 24 cm 30686259 7 611052 022624 26.50<br />
ø 40 × H 32 cm 30686249 7 611052 022648 49.00<br />
ø 50 × H 40 cm 30686252 7 611052 022662 85.50<br />
ø 60 × H 48 cm 30686255 7 611052 022679 133.00<br />
AKEA CASSETTA<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
TERRA<br />
50 × 28 × H 22 30686250 8 000072 052381 30686248 8 000072 216806 25.00<br />
60 × 31 × H 26 30686253 8 000072 052428 30686251 8 000072 216813 36.00<br />
80 × 39 × H 34 30686256 8 000072 052466 30686254 8 000072 216837 58.00<br />
100 × 46 × H 40 30686257 8 000072 216844 30686258 8 000072 052503 89.00<br />
103
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
TOPF / POT VASO DOPPIO<br />
TERRA<br />
ø 35 × H 31 cm 30686328 7 611196 286906 55.00<br />
ø 40 × H 35 cm 30686329 7 611196 286913 85.00<br />
ø 45 × H 39 cm 30686330 7 611196 286920 95.00<br />
ø 50 × H 44 cm 30682701 7 611196 286937 115.00<br />
ø 55 × H 48 cm 30682702 7 611196 286944 139.00<br />
ø 65 × H 57 cm 30682703 7 611196 286951 209.00<br />
ø 75 × H 65 cm 30682704 7 611196 286968 269.00<br />
UNTERTELLER / SOUCOUPE SOTTO DOPPIO<br />
TERRA<br />
ø 25 × H 3 cm 30686331 7 611196 290507 23.00<br />
ø 27 × H 3 cm 30686332 7 611196 290514 25.00<br />
ø 30 × H 3 cm 30686333 7 611196 290521 28.00<br />
ø 34 × H 3 cm 30686334 7 611196 290538 30.00<br />
ø 37 × H 4 cm 30682709 7 611196 290545 32.00<br />
ø 45 × H 4 cm 30682710 7 611196 290552 39.00<br />
ø 51 × H 5 cm 30686335 7 611196 290569 48.00<br />
104
KUNSTSTOFFGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
???????<br />
EINSATZTOPF RUND / BAC INTÉRIEUR ROND<br />
ø 15 cm 30681002 4 003483 178934 9.90<br />
ø 21 cm 30681003 4 003483 178941 10.90<br />
ø 25 cm 30681004 4 003483 178958 12.90<br />
ø 30 cm 30681005 4 003483 178965 13.90<br />
ø 35 cm 30681006 4 003483 178972 15.90<br />
ø 40 cm 30683040 4 003483 186038 17.90<br />
ø 45 cm 30683042 4 003483 186045 19.90<br />
ø 50 cm 30683043 4 003483 186052 24.90<br />
ø 55 cm 30683044 4 003483 186069 32.90<br />
ø 60 cm 30683045 4 003483 186076 34.90<br />
ø 70 cm 30683953 4 003483 186090 69.00<br />
105
JACO RED GORILLA<br />
NEW<br />
RED GORILLA<br />
Die farbenfrohen und flexiblen Kunststoffbehälter bieten<br />
fast unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten im Alltag<br />
und sind bei Profis sowie bei Gartenfreunden äusserst<br />
beliebt. Die Behälter sind nicht nur CE-zertifiziert, sondern<br />
auch formstabil sowie frost- und UV-resistent.<br />
Les récipients en plastique colorés offrent des utilisations<br />
quasi illimitées au quotidien et sont très appréciés<br />
des professionnels et des amateurs de jardinage. Les<br />
récipients sont non seulement certifiés CE, mais également<br />
indéformables et résistants au gel et aux UV.<br />
NEW<br />
GORILLA TUB<br />
Aus recyclebarem Polyethylen, lebensmittelecht / En polyéthylène recyclable, convient aus aliments<br />
VIOLETT / VIOLET BLAU / BLEU ROT / ROUGE ORANGE<br />
14 l 27341 1 7 298480 004844 27342 1 7 298480 004608 27343 1 7 298480 004462 27344 1 7 298480 006206 9.95<br />
26 l 27348 2 7 298480 002246 27349 2 7 298480 002482 27350 2 7 298480 002550 27351 2 7 298480 002314 14.95<br />
38 l 27352 3 7 298480 001942 27353 3 7 298480 001010 27354 3 7 298480 001188 27355 3 7 298480 000952 19.95<br />
PINK / ROSE HELLBLAU / BLEU CIEL PISTAZIE / PISTACHE<br />
15 l 27345 2 7 298480 015352 27346 2 7 298480 015598 27347 2 7 298480 015666 10.95<br />
106
KUNSTSTOFF-BEHÄLTER<br />
PLASTONE<br />
RÉCIPIENTS EN PLASTIQUE<br />
NEW<br />
GORILLA TUB RECYCLING / RECYCLÉ<br />
Aus 100% recyceltem Polyethylen / En plyéthylène 100% recyclé<br />
SCHWARZ / NOIR GELB / JAUNE GRÜN / VERT<br />
14 l 27356 1 7 298480 014362 7.95<br />
14 l 27360 1 7 298480 006442 27364 1 7 298480 004530 8.95<br />
26 l 27357 2 7 298480 014430 8.95<br />
26 l 27361 2 7 298480 002796 27365 2 7 298480 000716 12.95<br />
38 l 27358 2 7 298480 014508 9.95<br />
38 l 27362 2 7 298480 000198 27366 2 7 298480 000884 15.95<br />
75 l 27359 7 298480 014744 22.95<br />
75 l 27363 7 298480 001256 27367 7 298480 002000 34.95<br />
1<br />
2<br />
3<br />
NEW<br />
DECKEL/COUVERCLE<br />
TRANSPARENT<br />
ø 34 cm 27368 1 7 298480 016274 8.95<br />
ø 40,5 cm 27369 2 7 298480 017028 11.95<br />
ø 46 cm 27370 3 7 298480 017264 15.95<br />
107
OUTDOOR<br />
TOPF / POT SIMME<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 45 × H 38 cm 30686263 7 611196 272534 139.00<br />
ø 55 × H 49 cm 30686262 7 611196 317860 209.00<br />
TOPF / POT LIMMAT<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 49 × H 43 cm 30686265 7 611196 272480 159.00<br />
ø 59 × H 51 cm 30686264 7 611196 317853 239.00<br />
TOPF / POT ALTO<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
ø 50 × H 41 cm 30686267 7 611196 273616 159.00<br />
ø 62 × H 51 cm 30686266 7 611196 317846 239.00<br />
108
NEW NEW NEW<br />
SIPAN<br />
ANTIKWEISS / BLANC ANCIEN GRAU / GRIS JADE<br />
ø 28 × H 26 cm 30688340 7 611196 330074 30688337 7 611196 330104 30688334 7 611196 330043 29.00<br />
ø 38 × H 36 cm 30688341 7 611196 330081 30688338 7 611196 330111 30688335 7 611196 330050 59.00<br />
ø 48 × H 48 cm 30688342 7 611196 330098 30688339 7 611196 330128 30688336 7 611196 330067 139.00<br />
NEW NEW NEW<br />
MAGMA<br />
WEISS / BLANC SCHWARZ / NOIR BRAUN / BRUN<br />
ø 26 × H 34 cm 30688349 7 611196 330388 30688346 7 611196 330418 30688343 7 611196 330371 69.00<br />
ø 34 × H 46 cm 30688350 7 611196 330395 30688347 7 611196 330425 30688344 7 611196 330364 109.00<br />
ø 43 × H 55 cm 30688351 7 611196 330401 30688348 7 611196 330432 30688345 7 611196 330357 199.00<br />
109
ANTIQUE COLLECTION<br />
NEW<br />
NEW<br />
ANTIK BRAUN / MARRON ANTIQUE<br />
BRONZE<br />
BOWL<br />
ø 31 × H 26 cm 30688352 4 251788 323157 30688355 4 251788 322815 69.00<br />
ø 42 × H 35 cm 30688353 4 251788 323140 30688356 4 251788 322808 149.00<br />
ø 55 × H 46 cm 30688354 4 251788 323133 30688357 4 251788 322792 199.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
GRAND BOWL<br />
ANTIK BRAUN / MARRON ANTIQUE<br />
BRONZE<br />
ø 55 × H 35 cm 30688362 4 251788 323096 30688364 4 251788 322754 199.00<br />
ø 73 × H 46 cm 30688363 4 251788 323089 30688365 4 251788 322747 365.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
LONG JAR<br />
ANTIK BRAUN / MARRON ANTIQUE<br />
BRONZE<br />
ø 55 × H 112 cm 30688360 4 251788 323034 30688361 4 251788 322693 499.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
ANTIK BRAUN / MARRON ANTIQUE<br />
HIGH JAR<br />
BRONZE<br />
ø 55 × H 55 cm 30688358 4 251788 323041 30688359 4 251788 322709 245.00<br />
110
BETON COLLECTION<br />
NEW<br />
NEW<br />
BOX<br />
ESPRESSO SCHWARZ / NOIR<br />
HELLGRAU / GRIS CLAIR<br />
31 × 31 × H 80 cm 30688366 4 251788 319709 30688369 4 251788 306204 199.00<br />
45 × 45 × H 100 cm 30688367 4 251788 319679 30688370 4 251788 306174 399.00<br />
50 × 50 × H 120 cm 30688368 4 251788 319563 30688371 4 251788 306068 599.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
CUBE<br />
ESPRESSO SCHWARZ / NOIR<br />
HELLGRAU / GRIS CLAIR<br />
30 × 30 × H 30 cm 30688372 4 251788 319334 30688376 4 251788 305832 69.00<br />
40 × 40 × H 40 cm 30688373 4 251788 319327 30688377 4 251788 305825 169.00<br />
50 × 50 × H 50 cm 30688374 4 251788 319310 30688378 4 251788 305818 269.00<br />
60 × 60 × H 60 cm 30688375 4 251788 319303 30688379 4 251788 305801 369.00<br />
111
METALLGEFÄSSE<br />
POTS EN MÉTAL<br />
JUVE<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
STAHL / ACIER<br />
ø 6 × H 5 cm 30681025 7 611196 271988 30681053 7 611196 272084 1.80<br />
ø 8 × H 7 cm 30681026 7 611196 271995 30681054 7 611196 272091 2.20<br />
ø 10 × H 9 cm 30681027 7 611196 272008 30681055 7 611196 272046 2.70<br />
ø 12 × H 10 cm 30681028 7 611196 272015 30681056 7 611196 272053 3.20<br />
ø 14 × H 13 cm 30681029 7 611196 272022 30681057 7 611196 272060 4.50<br />
ø 15 × H 14 cm 30681030 7 611196 272039 30681058 7 611196 272077 5.20<br />
ø 17 × H 15 cm 30681031 7 611196 275887 30681059 7 611196 288030 6.90<br />
ø 19 × H 17 cm 30681032 7 611196 275894 30681060 7 611196 288047 8.50<br />
ø 21 × H 19 cm 30681033 7 611196 275900 30681061 7 611196 288054 10.50<br />
ø 23 × H 21 cm 30681034 7 611196 275917 30681062 7 611196 288061 13.90<br />
ø 25 × H 23 cm 30681035 7 611196 275924 30681063 7 611196 288078 15.50<br />
BAGGIO<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
STAHL / ACIER<br />
26 × 13 × H 5 cm 30681036 7 611196 276310 30681064 7 611196 285640 6.90<br />
32 × 16 × H 6 cm 30681037 7 611196 276327 30681065 7 611196 285657 9.90<br />
40 × 18 × H 7 cm 30681038 7 611196 285633 30681066 7 611196 285664 11.90<br />
50 × 20 × H 8 cm 30686260 7 611196 317938 30686261 7 611196 317945 13.90<br />
112
HOLZGEFÄSSE<br />
RÉCIPIENTS EN BOIS<br />
MOSER<br />
PETER<br />
EICHENKÜBEL / BAC EN BOIS DE CHÊNE<br />
MOSER<br />
PETER<br />
ø 30 × H 27 cm 30684084 7 610394 353106<br />
ø 35 × H 32 cm 30684085 7 610394 353113<br />
ø 40 × H 37 cm 30684086 7 610394 353120<br />
ø 45 × H 42 cm 30684087 7 610394 353137<br />
ø 50 × H 45 cm 30684088 7 610394 353144<br />
ø 60 × H 50 cm 30684083 7 610394 353151<br />
ø 60 × H 55 cm 30684095 7 610394 341349<br />
ø 65 × H 60 cm 30684090 7 610394 341363<br />
ø 70 × H 65 cm 30684091 7 610394 341370<br />
ø 75 × H 70 cm 30684092 7 610394 341387<br />
ø 80 × H 70 cm 30684093 7 610394 341394<br />
ø 90 × H 80 cm 30684094 7 610394 562331<br />
ø 100 × H 90 cm 30684089 7 610394 341448<br />
Preise auf Anfrage / Prix sur demande<br />
PFLANZENKÜBEL «AKAZIE» GEÖLT<br />
CUVEAUX À PLANTES « AKAZIE » HUILÉ<br />
ø 30 × H 30 cm 30684067 7 610929 115032<br />
ø 40 × H 40 cm 30684068 7 610929 115049<br />
ø 50 × H 50 cm 30684069 7 610929 115056<br />
ø 60 × H 60 cm 30684070 7 610929 115025<br />
ø 70 × H 70 cm 30684066 7 610929 115063<br />
Preise auf Anfrage / Prix sur demande<br />
113
DRYPOT<br />
DRYPOT<br />
Dieser Rattankorb mit einem geschlossenen Plastikeinsatz<br />
ist ideal für den In- und Outdoorbereich. Drypot Körbe<br />
sind in natur oder brauner Farbe in diversen Grössen und<br />
Formen erhältlich.<br />
Ce panier en rotin contenant un bac en plastique fermé<br />
est idéal aussi bien <strong>pour</strong> l’intérieur que <strong>pour</strong> l’extérieur.<br />
Les paniers Drypot sont disponibles en couleur naturelle<br />
ou brune dans différentes tailles et formes.<br />
BARA PFLANZENSCHALE / RÉCIPIENT À PLANTE<br />
NATUR<br />
ø 32 × H 14 cm 30684655 8 714763 200967 19.90<br />
ø 44 × H 15 cm 30684654 8 714763 200950 29.50<br />
ø 46 × H 18 cm 30684653 8 714763 200936 39.90<br />
ø 60 × H 26 cm 30684652 8 714763 200929 59.00<br />
MALU KISTEN / CAISSES<br />
NATUR<br />
50 × 26 × H 18 cm 30686007 8 714763 274531 39.90<br />
114
KÖRBE / PANIERS<br />
TINA<br />
NEW<br />
NATUR<br />
ø 45 × H 34 cm 30688289 8 714763 337663 79.00<br />
ø 55 × H 44 cm 30688290 8 714763 337670 119.00<br />
NUSA<br />
NATUR<br />
ø 39 × H 36 cm 30684660 8 714763 202794 69.90<br />
ø 42 × H 40 cm 30684661 8 714763 202800 79.90<br />
ø 45 × H 43 cm 30684662 8 714763 202817 89.90<br />
ø 46 × H 53 cm 30684663 8 714763 202824 119.00<br />
JAVA<br />
NATUR<br />
ø 26 × H 19 cm 30684671 8 714763 200905 19.90<br />
ø 32 × H 23 cm 30684670 8 714763 200899 29.90<br />
ø 36 × H 28 cm 30684669 8 714763 200882 39.50<br />
ø 43 × H 33 cm 30684668 8 714763 200875 59.00<br />
ø 55 × H 34 cm 30684667 8 714763 200868 79.00<br />
ø 57 × H 40 cm 30684666 8 714763 200844 129.00<br />
ø 75 × H 62 cm 30684664 8 714763 200837 320.00<br />
115
EIFELHUM ®<br />
Mediterrane Piniendekorrinde<br />
Die hochwertige EIFELHUM ® Pinienrinde stammt ausschliesslich<br />
aus dem Mittelmeerraum (Pinus maritima aus<br />
Portugal, Spanien und Frankreich) und hat eine besonders<br />
dekorative, natürliche Rotfärbung. Sie eignet sich hervorragend<br />
zur Abdeckung und Verschönerung von Gartenflächen,<br />
in <strong>Pflanzgefässe</strong>n oder auf Gräbern. Durch ihren<br />
angenehmen Duft kann sie auch in Innenräumen eingesetzt<br />
werden. Sie schützt vor Austrocknung, Verschlämmen<br />
und Auflaufen von Unkräutern. Das Bodenleben<br />
wird zusätzlich gefördert. Die EIFELHUM ® mediterrane<br />
Piniendekorrinde ist RAL gütegesichert.<br />
EIFELHUM ® Ecorces de pin<br />
méditerranéen décoratives<br />
Produit de qualité, les écorces de pin EIFELHUM ® proviennent<br />
exclusivement du bassin méditerranéen (Pinus<br />
maritima du Portugal, d’Espagne et de France). Elles présentent<br />
une coloration rouge naturelle très décorative.<br />
Elles se prêtent tout particulièrement à la couverture et<br />
à l’embellissement des jardins, des bacs ou de tranchées.<br />
Leur parfum agréable permet aussi une utilisation en intérieur.<br />
Elles protègent le sol du dessèchement, de l’envasement<br />
et de l’accumulation des mauvaises herbes. Elles<br />
encouragent le développement de la faune du sol. Les<br />
écorces de pin méditerranéen EIFELHUM ® bénéficient du<br />
label de qualité RAL.
Labor akkreditiert<br />
nach ISO 17025<br />
Kennen Sie die Nährstoffversorgung<br />
Ihres Bodens?<br />
Savez-vous quels éléments nutritifs<br />
votre sol contient ?<br />
Nutzen Sie unser Komplettangebot<br />
Nährstoffanalyse<br />
Detaillierter Analysenbericht<br />
Individueller Düngeplan und Beratung<br />
Jetzt kostenlos Probenmaterial bestellen<br />
Profitez de notre offre complète<br />
Analyse des éléments nutritifs<br />
Rapport d’analyse détaillé<br />
Plan de fertilisation individuel, conseils<br />
Commandez maintenant le matériel<br />
le prélèvement gratuit<br />
lbu.ch | info@lbu.ch | +41 33 227 57 31<br />
Labor akkreditiert<br />
nach ISO 17025<br />
4 Elemente für eine gesicherte<br />
Wasserqualität<br />
4 éléments <strong>pour</strong> une qualité<br />
des eaux assurée<br />
Trinkwasser<br />
Eau potable<br />
Badewasser<br />
Eau de baignade<br />
Teichwasser<br />
Eau des étangs<br />
Bewässerungswasser<br />
Eau d’irrigation<br />
aquatest.ch | info@aquatest.ch | +41 33 345 02 05
GIESSKANNE<br />
ARROSOIR<br />
GIESSKANNE<br />
ARROSOIR<br />
Die einzigartigen und modernen Giesskannen von Capi<br />
sind echte «Must-have» für Haus und Garten. Für die<br />
nächste Saison haben wir einige besondere Trend-Farben<br />
am Start.<br />
Les arrosoirs uniques et élégants de Capi sont de<br />
véritables «Must-have» <strong>pour</strong> la maison et le jardin. Pour<br />
la prochaine saison, nous vous proposons des couleurs<br />
tendance spéciales.<br />
HELLGRAU<br />
GRIS CLAIR<br />
OLIVGRAU<br />
GRIS OLIVE<br />
LUNGO<br />
HELLGRAU<br />
GRIS CLAIR<br />
OLIVGRAU<br />
GRIS OLIVE<br />
8 l 30687288 8 716443 095894 36.90<br />
12 l 30687287 5 420059 500507 30687291 8 716443 100741 48.90<br />
118
SCHIEFERGRAU<br />
GRIS ARDOISE<br />
GRÜN<br />
VERT<br />
CURRYGELB<br />
JAUNE CURRY<br />
GOLD<br />
OR<br />
KUPFER<br />
CUIVRE<br />
LUNGO<br />
SCHIEFERGRAU<br />
GRIS ARDOISE<br />
GRÜN<br />
VERT<br />
CURRYGELB<br />
JAUNE CURRY<br />
GOLD<br />
OR<br />
KUPFER<br />
CUIVRE<br />
8 l 30687294 8 716443 100499 30687282 8 716443 095887 30687284 8 716443 100758 30687286 8 716443 100505 30687290 8 716443 100765 36.90<br />
12 l 30687293 8 716443 100512 30687281 5 420059 500019 30687285 5 420059 500811 30687289 8 716443 100734 48.90<br />
119
DIVERSES<br />
DIVERS<br />
UNTERSETZFÜSSE / PIEDS<br />
WHITE-WASH<br />
3er-Set / 3 pièces<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
8 × 4 × H 4 cm 30682262 7 611196 050323 30680529 7 611196 254349 10.00<br />
FÜSSE / PIEDS POLYSTONE<br />
ANTHRAZIT / ANTHRACITE<br />
WHITE-WASH<br />
4 Stk. / 4 Pcs.<br />
13 × 8 × H 3 cm 30684768 7 611196 314562 30684778 7 611196 314579 14.00<br />
METALLICO ROLLEN / ROULETTES<br />
CHROMSTAHL / ACIER CHROMÉ<br />
30683743 2 037995 481130 32.50<br />
120
ROLLUNTERSATZ ECKIG<br />
DESSOUS DE POTS CARRÉ<br />
Tragkraft 160 kg / charge limite 160 kg<br />
29,5 × 29,5 cm 4281846 7 610744 036390 79.25<br />
39,5 × 39,5 cm 4281853 7 610744 036383 93.00<br />
49,5 × 49,5 cm 4281739 7 610744 036451 121.40<br />
2 Rollen mit Feststeller / 2 roues avec blocage<br />
59,5 × 59,5 cm 4281747 7 610744 036444 115.00<br />
3 Rollen mit Feststeller / 3 roues avec blocage<br />
ROLLUNTERSATZ RUND<br />
DESSOUS DE POTS ROND<br />
Tragkraft 160 kg / charge limite 160 kg<br />
ø 29,5 cm 4281796 7 610744 036413 79.10<br />
ø 39,5 cm 4281804 7 610744 036406 93.20<br />
ø 49,5 cm 4281770 7 610744 036437 117.10<br />
ROLLUNTERSATZ RUND<br />
DESSOUS DE POTS ROND<br />
Tragkraft 200 kg / charge limite 200 kg<br />
ø 59,5 cm 4281788 7 610744 036420 139.30<br />
121
DIVERSES<br />
DIVERS<br />
BLUMENERDE<br />
TERREAU<br />
POUR FLEURS<br />
GERANIENERDE<br />
TERREAU<br />
POUR GERANIUM<br />
5 l 48310010 4 008717 501007 2.90<br />
10 l 48320010 4 008717 511006 4.50<br />
20 l 48362010 4 008717 580002 7.50<br />
40 l 48360010 4 008717 540105 13.90<br />
20 l 48330010 4 008717 521005 7.90<br />
40 l 48340010 4 008717 541102 13.50<br />
70 l 48390010 4 008717 470105 21.90<br />
BIO-BLUMENERDE<br />
TORFFREI<br />
TERREAU POUR FLEURS<br />
BIO SANS TOURBE<br />
MINERALSUBSTRAT<br />
TORFFREI<br />
SUBSTRAT MINÉRAL<br />
SANS TOURBE<br />
40 l 48381010 4 008717 526505 16.50<br />
40 l 95620880 7 640114 956676 21.50<br />
BLÄHTON DRAINAGE<br />
ARGILE EXPANSÉE<br />
8–16 mm<br />
50 l 30686167 7 640114 957567 21.90<br />
TROGERDE TORFFREI<br />
SUBSTRAT POUR<br />
BACS SANS TOURBE<br />
40 l 95600015 7 640114 956652 15.90<br />
122
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Conditions générales de vente<br />
1. Allgemeines/Geltungsbereich Gültig ab 1.1.<strong>2024</strong><br />
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehungen zwischen der<br />
Eric Schweizer AG (nachfolgend ESAG genannt) und ihren Kunden. Für Bestellungen von Rollrasen<br />
sowie bei Onlinebestellungen und Streckengeschäften kommen separate Geschäftsbedingungen<br />
zur Anwendung, welche in den entsprechenden Angeboten publiziert werden.<br />
Allfällige Bezugs- und Einkaufsbedingungen des Kunden, die mit den vorliegenden Geschäftsbedingungen<br />
in Widerspruch stehen, sind für die ESAG auch dann unverbindlich, wenn ESAG<br />
diesen nicht ausdrücklich widersprochen hat. Mit der Auftragserteilung erklärt sich der Kunde<br />
mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.<br />
2. Bestellung<br />
Bereich Bestelleingang Lieferung<br />
Heimtier<br />
Landwirtschaft, Rasen,<br />
<strong>Pflanzgefässe</strong><br />
Bis 15.00 Uhr,<br />
Montag bis Freitag<br />
Bis 9.00 Uhr,<br />
Montag bis Freitag<br />
In der Regel innerhalb 2 Arbeitstage<br />
In der Regel am folgenden Arbeitstag,<br />
spätestens innerhalb 2 Arbeitstage<br />
Als Arbeitstage gelten Montag bis Freitag (ohne Feiertage). Spezialprodukte auf Anfrage. Für<br />
Lieferverzögerungen übernimmt die ESAG keine Haftung.<br />
3. Angebot<br />
Preise in CHF. Alle Preisnotierungen sind unverbindlich und verstehen sich ohne jegliche Abzüge.<br />
Durch die Abgabe einer neuen Preisliste werden die Preise aller früheren Preislisten und Offerten<br />
ungültig.<br />
4. Auslieferung, ganze Schweiz<br />
Netto-Auftragswert<br />
Lieferung<br />
Camion* ab CHF 500.–<br />
Franko (DDP)<br />
unter CHF 500.–<br />
CHF 55.– pro Lieferung<br />
Post Priority ab CHF 150.–<br />
Franko (DDP)<br />
unter CHF 150.–<br />
CHF 12.– pro Paket<br />
Postexpress<br />
Effektive Kosten gemäss Preisliste Post<br />
Paketlimiten<br />
Bruttogewicht: 30 kg<br />
Volumen: Länge 100 cm, Höhe 60 cm, Breite 60 cm<br />
* Bedingungen für Camionlieferung: Abladeort mit Sattelzug befahrbar,<br />
Stapler/Frontlader vorhanden.<br />
5. Zuschläge<br />
90037 Camion Avisierung CHF 5.– pro Avis<br />
90038 Camion Stockwerklieferung CHF 10.– pro 100 kg<br />
90039 Camion Terminlieferung CHF 55.– pro Lieferung<br />
Für Lieferung per Bahn oder Schiff fallen zusätzliche Transportzuschläge gemäss Preislisten der<br />
jeweiligen Anbieter an. Transportpaletten werden verrechnet, wenn kein Tausch gewährleistet ist.<br />
6. Verbindlichkeit<br />
Preis- und Sortimentsanpassungen, technische Änderungen sowie der Zwischenverkauf bleiben<br />
vorbehalten. Sämtliche Angebote sind freibleibend und nicht als verbindliche Offerte zu ver stehen.<br />
Alle Angaben in Katalogen, Prospekten und auf www.ericschweizer.ch erfolgen ohne Gewähr.<br />
7. Warenübernahme und Gewährleistung<br />
Jede Sendung ist umgehend nach Erhalt zu prüfen. Reklamationen über äusserliche sichtbare<br />
Mängel (Verwechslungen, Transportschäden, Mengenabweichungen) können nur innert 48 Stunden<br />
nach Empfang der Ware berücksichtigt werden. Verdeckte Mängel, die erst später erkannt<br />
werden können, sind sofort nach Feststellung zu melden. ESAG muss Gelegenheit erhalten, diese<br />
zu besichtigen. Erfolgt innerhalb der genannten Fristen keine Beanstandung, so gilt die Ware als<br />
endgültig angenommen und genehmigt.<br />
8. Zahlung<br />
Netto innert 30 Tagen oder nach Vereinbarung. Allfällige Spesen gehen zu Lasten des Käufers. Verspätete<br />
Zahlungen unterliegen einem Verzugszins von 5 %. Die Ware bleibt bis zur vollständigen<br />
Bezahlung Eigentum der ESAG.<br />
9. Rücknahme von Waren (Retouren)<br />
Waren werden nur nach Absprache zurückgenommen, wenn bei der Lieferung ein Fehler der ESAG<br />
vorliegt. Eine Rücknahme erfolgt nur in einwandfreien und ungeöffneten Originalverpackungen.<br />
10. Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD)<br />
Unsere Produkte sind teilweise mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) versehen. Unsere Produkte<br />
werden laufend frisch verarbeitet, um die Kundenzufriedenheit sicherzustellen. Wir garantieren<br />
bei Auslieferung grundsätzlich ein Mindesthaltbarkeitsdatum von mindestens 6 Monaten, bei<br />
Saatguttüten von mindestens 12 Monaten.<br />
11. Haftpflicht<br />
ESAG schliesst im Rahmen der gesetzlich zulässigen Bestimmungen jede Haftung für die verkauften<br />
und gelieferten Produkte aus.<br />
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<br />
Alle Rechtsbeziehungen zwischen ESAG und dem Kunden unterstehen dem schweizerischen Recht,<br />
unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (Wiener Kaufrecht).<br />
Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten zwischen ESAG und dem Kunden ist Thun. ESAG hat indessen<br />
auch das Recht, den Kunden beim zuständigen Gericht an dessen Wohnsitz/Firmensitz oder<br />
bei jedem anderen zuständigen Gericht zu belangen.<br />
1. Généralités/champ d’application Valables dès le 1.1.<strong>2024</strong><br />
Les présentes conditions générales de vente régissent les relations entre l’entreprise Eric<br />
Schweizer SA (ci-après désignée ESSA) et ses clients. Pour les commandes de gazons de placage<br />
ainsi que les commandes en ligne et les livraisons directes, des conditions générales distinctes<br />
publiées dans les offres correspondantes s’appliquent. Les éventuelles conditions d’achat du<br />
client qui entrent en contradiction avec les présentes conditions générales ne sont pas contraignantes<br />
<strong>pour</strong> ESSA, même si ESSA ne les a pas expressément contestées. En passant commande,<br />
le client approuve les conditions générales de vente.<br />
2. Commande<br />
Domaine Réception de la commande Livraison<br />
Animaux de<br />
compagnie<br />
Agriculture, gazon, gazon,<br />
récipients <strong>pour</strong> <strong>plantes</strong><br />
Jusqu’à 15 h 00,<br />
du lundi au vendredi<br />
Jusqu’à 9 h 00,<br />
du lundi au vendredi<br />
En général sous 2 jours ouvrés<br />
En général, le jour ouvré suivant,<br />
au plus tard sous 2 jours ouvrés<br />
Sont considérés comme ouvrés les jours du lundi au vendredi. Produits spéciaux sur demande.<br />
ESAG décline toute responsabilité en cas de retard de livraison.<br />
3. Offre<br />
Prix en CHF. Tous les prix indiqués sont des prix indicatifs et s’entendent sans déduction aucune.<br />
La parution d’une nouvelle liste de prix rend caduques les listes de prix et offres précédentes.<br />
4. Livraison, dans toute la Suisse<br />
Valeur de commande netto<br />
Camion* dès CHF 500.–<br />
moins de CHF 500.–<br />
PostPac Priority dès CHF 150.–<br />
moins de CHF 150.–<br />
Express<br />
Limites des colis<br />
Livraison<br />
Franco (DDP)<br />
CHF 55.– par livraison<br />
Franco (DDP)<br />
CHF 12.– par colis<br />
Coûts effectifs selon la liste de prix de la Poste<br />
Poids brut : 30 kg<br />
Volume : longueur 100 cm, hauteur 60 cm, largeur 60 cm<br />
* Conditions <strong>pour</strong> la livraison par camion : lieu de déchargement accessible en semiremorque,<br />
chariot élévateur ou chargeur frontal disponible.<br />
5. Supplément<br />
90037 Notification du camion CHF 5.– par avis<br />
90038 Livraison camion à l’étage CHF 10.– par 100 kg<br />
90039 Livraison camion sur rendez-vous CHF 55.– par livraison<br />
Des suppléments de transport <strong>pour</strong> la livraison par train ou par bateau s’appliquent selon la liste<br />
de prix de chaque fournisseur. Les palettes de transport sont facturées lorsqu’aucun échange<br />
n’est garanti.<br />
6. Obligations<br />
Nous nous réservons le droit de procéder à des adaptations de l’assortiment et des prix, à<br />
des modifications techniques et à des ventes intermédiaires. Toutes les offres sont libres<br />
et sans obligation. Toutes les indications des catalogues, des prospectus et du site www.<br />
ericschweizer.ch sont fournies sans garantie.<br />
7. Reprise des marchandises et garantie<br />
Tout envoi doit être vérifié dès sa réception. Les réclamations concernant des défauts visibles<br />
(erreurs de marchandise, dégâts dus au transport, erreurs de quantité) ne peuvent être prises en<br />
compte que pendant les 48 heures qui suivent la réception de la marchandise. Les réclamations<br />
portant sur la faculté germinative doivent être faites dans un délai de trois semaines, <strong>pour</strong> autant<br />
que l’établissement de l’attestation officielle n’exige un laps de temps plus long. Les vices<br />
cachés, qui ne peuvent être découverts que plus tard, sont à signaler dès constatation. ESSA<br />
doit avoir la possibilité de les constater sur place. Si aucune réclamation n’a lieu pendant les<br />
délais mentionnés, la marchandise est considérée comme définitivement acceptée et approuvée.<br />
8. Paiement<br />
30 jours net ou selon entente. Les éventuels frais sont à la charge de l’acheteur. En cas de retard<br />
de paiement, un intérêt de retard de 5 % est facturé. La marchandise reste la propriété d’ESSA<br />
jusqu’au paiement complet.<br />
9. Reprise des marchandises (retours)<br />
Les marchandises ne sont reprises qu’après accord, lorsqu’une erreur a été commise par ESSA<br />
lors de la livraison. Pour être reprises, les marchandises doivent se trouver dans leur emballage<br />
d’origine, intact et non ouvert.<br />
10. Date limite de conservation (DLC)<br />
Certains de nos produits ont une date limite de conservation (DLC). Nous transformons toujours<br />
des denrées fraîches <strong>pour</strong> nos produits, afin de garantir la satisfaction de notre clientèle. Nous<br />
assurons en principe une date limite de conservation d’au moins 6 mois à compter de la livraison<br />
et d’au moins 12 mois <strong>pour</strong> les sachets de semences.<br />
11. Responsabilité<br />
Dans le cadre des dispositions légales, ESSA exclut toute responsabilité concernant les produits<br />
vendus et livrés.<br />
12. Droit applicable et for juridique<br />
Toutes les relations juridiques entre ESSA et le client sont soumises au droit suisse, à l’exclusion<br />
de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente.<br />
Le for juridique <strong>pour</strong> tous les litiges entre ESSA et le client est Thoune. ESSA se réserve également<br />
le droit d’assigner le client auprès du tribunal compétent <strong>pour</strong> le domicile/le siège de<br />
celui-ci ou auprès de tout autre tribunal compétent.<br />
123
Profi Blumenmatten:<br />
SCHWEIZER Master Flower Mats<br />
Blühen in 2 Monaten<br />
Sind schnell und einfach verlegt<br />
Unterdrücken lästige Unkräuter =<br />
kein Jäten nötig<br />
Tapis fleuri professionnel :<br />
SCHWEIZER Master Flower Mats<br />
Floraison en 2 mois<br />
Se posent rapidement et facilement<br />
Suppriment les mauvaises herbes gênantes =<br />
pas de désherbage nécessaire<br />
Weitere Infos<br />
Plus d’informations<br />
Eric Schweizer AG | CH-3602 Thun | ericschweizer.ch | info@ericschweizer.ch | +41 33 227 57 21
Change language