02.03.2015 Views

NEW NISSAN JUKE

NEW NISSAN JUKE

NEW NISSAN JUKE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NEW</strong> <strong>NISSAN</strong> <strong>JUKE</strong><br />

Imprimer | Sortir


Le <strong>NISSAN</strong> <strong>JUKE</strong> galvanise la<br />

ville. Impossible d’échapper à<br />

son champ magnétique : il capte<br />

tous les regards et l’attention<br />

de tous. En un éclair, le courant<br />

passe. Comme un coup de<br />

foudre. Et la nuit tombée, l’intrépide<br />

<strong>JUKE</strong> rallie les noctambules<br />

à ses envies de fête !<br />

Imprimer | Sortir


PRÊT À BONDIR<br />

Génial. Pionnier. Ses créateurs le décrivent<br />

comme un prédateur sur le qui-vive. Prêt à<br />

bondir. Ligne de pavillon fuyante, épaules<br />

d’athlète, garde au sol élevée – ce premier petit<br />

Crossover est incomparable. Installez-vous<br />

dans le cockpit et vous serez aussi enthousiasmés<br />

par les lignes sportives de son design intérieur.<br />

Le <strong>JUKE</strong>, c’est un concentré d’énergie sur quatre<br />

roues : une boule de feu qui ne demande qu’à<br />

débouler en ville.<br />

Imprimer | Sortir


Pour le fun. Confortablement installés dans vos sièges ergonomiques, vous profitez en route de<br />

tout le confort interactif du système <strong>NISSAN</strong> Connect. Audio, communication, navigation – tout est<br />

intégré et affiché sur un écran tactile 5″ (12.7 cm). Caméra de recul avec aide au stationnement,<br />

affichage de votre musique, sortie USB – les grands enfants adoreront !<br />

Pour le sound. Le <strong>JUKE</strong> est toujours prêt à faire la fête, peu importe l’heure et votre itinéraire.<br />

Son lecteur CD lit tous les formats audio (MP3, WMA, etc.). Les touches sont rétroéclairées. Et avec<br />

son double tuner, vous ne manquez aucun flash d’infos routières.<br />

BRANCHÉ SUR TOUTE LA LIGNE<br />

Pour l’ambiance. Avec le streaming<br />

audio Bluetooth ® et la fonction mains<br />

libres, vous pouvez planifier votre<br />

prochaine soirée au téléphone sans<br />

lâcher le volant.<br />

Pour l’aventure. Avec la programmation<br />

automatique de votre destination sur les<br />

cartes 2D ou 3D, le zoom automatique<br />

et le guidage vocal, partir à l’aventure est<br />

encore plus excitant.<br />

Imprimer | Sortir


Accueillant ! Cinq portes<br />

et cinq places. Même les<br />

retardataires y trouveront la leur.<br />

Avec jusqu’à 251 litres* de coffre<br />

(VDA), le <strong>JUKE</strong> est d’un naturel<br />

spontané, toujours partant.<br />

Encore un sac à embarquer ?<br />

44litres de bagages se glissent<br />

aisément sous le plancher du<br />

coffre. Rangée arrière rabattue<br />

(60/40), vous avez une surface<br />

de chargement plane de 830litres*<br />

jusque sous le pavillon. Ne vous<br />

en privez pas !<br />

* version avec kit de crevaison<br />

Imprimer | Sortir


Ambiance ! La console centrale<br />

style moto est laquée gris ou<br />

rouge*, assortie aux sièges en<br />

beau velours gris, avec des inserts<br />

en rouge* ou gris, pour une<br />

ambiance très sportive.<br />

SURPRISE !<br />

Tout à sa place. Le <strong>JUKE</strong> ne<br />

manque pas de rangements : socle<br />

pour iPhone ® , vide-poches dans<br />

les portières, porte-boissons, etc.<br />

Cœur de motard. L’intérieur du <strong>JUKE</strong> est fortement<br />

inspiré de l’univers des deux-roues avec une console<br />

centrale évoquant le réservoir d’une moto. Le levier de<br />

vitesse trône près du volant pour assurer des passages<br />

de rapports ultra dynamiques aux amateurs de conduite<br />

sportive. Les compteurs, surmontés d’une visière rappelant<br />

aussi la moto, complètent le look décoiffant d’un <strong>JUKE</strong><br />

vraiment incomparable.<br />

* en option, dès la version ACENTA avec Sport Pack<br />

Imprimer | Sortir


Réinventez-vous un mode de conduite. Passez en mode SPORT : la direction se fait plus<br />

réactive pour une meilleure tenue de route, les montées en régime sont plus franches. Le <strong>NISSAN</strong><br />

Dynamic Control System vous informe en temps réel sur son écran multifonctions. Une touche de<br />

technologie qui décuple votre plaisir de piloter !<br />

LÂCHEZ-VOUS !<br />

● Accélération : l’ouverture des papillons des gaz varie<br />

selon le mode de conduite sélectionné.<br />

● Direction : en mode SPORT, la direction se fait plus<br />

ferme et plus réactive.<br />

● Contrôle adaptatif de changement des rapports :<br />

différent selon le mode (SPORT ou ECO) sur les versions<br />

XTRONIC CVT et XTRONIC M-CVT.<br />

● Climatisation : en mode ECO, la charge de la climatisation<br />

est réduite pour abaisser la consommation du système.<br />

Imprimer | Sortir


CAPTEUR D’ANGLE<br />

DE DIRECTION<br />

CAPTEUR DE LA VITESSE<br />

DE ROTATION DE ROUE<br />

BOÎTIER DE CONTRÔLE<br />

DE MOTRICITÉ<br />

CAPTEUR<br />

D’ACCÉLÉRATION<br />

LATÉRALE<br />

CAPTEUR<br />

GIROSCOPIQUE<br />

BOÎTIER DE<br />

TRANSMISSION ARRIÈRE<br />

Plaisir de conduire maximisé. Le<br />

<strong>JUKE</strong> est hyper réactif – vous y gagnez<br />

en sérénité comme en plaisir de conduite.<br />

C’est l’atout principal du système<br />

“ALL MODE 4x4-i” ® , qui répartit automatiquement<br />

jusqu’à 50% de la force sur<br />

les roues arrière.<br />

FI DES CONVENTIONS<br />

Lecteur de pensées. Le dispositif de vectorisation du couple (Torque<br />

Vectoring System) ne répartit pas le couple uniquement sur l’essieu arrière<br />

mais aussi entre les roues intérieure et extérieure. La maniabilité et l’agilité<br />

du <strong>JUKE</strong> s’en ressentent. Le système anticipe réellement les intentions du<br />

conducteur. Comme s’il lisait dans ses pensées. Étonnant, non ?<br />

Du pur plaisir. Avec le système<br />

“ALL MODE 4x4-i” ® et sa nouvelle<br />

suspension arrière multibras, le<br />

<strong>JUKE</strong> offre une tenue de route encore<br />

plus sûre et un confort accru.<br />

Imprimer | Sortir


Sûr et écologique. Le <strong>JUKE</strong> est doté d’un tout nouveau moteur turbo essence à<br />

injection directe (1.6 l Direct Injection Gasoline Turbo). De fortes accélérations, du<br />

répondant et une consommation modeste – tous les atouts pour un citadin !<br />

CONCENTRÉ D’ÉNERGIE<br />

1.6 l<br />

1.6 l DIG-T<br />

(Direct Injection Gasoline Turbo)<br />

1.5 l dCi<br />

1.6 l DIG-T – 190 ch<br />

Économique. Peu gourmand mais assoiffé de sensations fortes!<br />

Le 1.6 l DIG-T séduit avant tout par ses accélérations grisantes et<br />

sa conduite intelligente.<br />

Injecteurs haute pression. Pour un meilleur rendement<br />

énergétique et une élévation de la puissance et du couple effectifs.<br />

Distribution variable. Les cycles de distribution variable, aussi<br />

bien à l’admission qu’à l’échappement (double VTC), améliorent la<br />

réponse du moteur à bas et moyens régimes.<br />

Propre. La combustion stratifiée en phases de démarrage et de<br />

montée en température du moteur et les caractéristiques de<br />

pulvérisation du carburant autorisent un contrôle plus précis des<br />

niveaux d’émission.<br />

Efficace. L’allègement des soupapes et de toutes les pièces mobiles<br />

ainsi que la réduction des frottements permettent d’abaisser la<br />

consommation. En attendant l’homologation : consommation en circuit<br />

mixte de 7.6 à 5.1 l/100 km et émissions de CO 2<br />

combinées de 175.0 à<br />

134.0 g/km (mesures selon normes UE).<br />

Moteur<br />

Carburant<br />

Puissas nce Couple Transmission<br />

1.6 l sans plomb 117 ch (86 kW) 158 Nm manuelle 5 vitesses<br />

1.6 l sans<br />

plomb 117 ch (86 kW) 158 Nm automatique CVT<br />

1.6 l DIG-<br />

T sans plomb 190 ch (140 kW) 240 Nm manuelle 6 vitesses<br />

1.6 l DIG-<br />

T sans plomb 190 ch (140 kW) 240 Nm automatique CVT 4x4<br />

1.<br />

5 l dC<br />

i* Diesel 110 ch (81<br />

kW)<br />

240 Nm<br />

manu<br />

nuel<br />

elle<br />

le 6 vit<br />

ites<br />

esses<br />

* données en attente d’homologation de type UE<br />

Imprimer | Sortir


<strong>NISSAN</strong><br />

relève le défi. Toujours.<br />

PAS DE LIMITES. DES OUVERTURES !<br />

Voyager, c’est bien plus que d’aller de A à B – nous construisons nos voitures dans<br />

cet esprit. Elles sont conçues pour booster la confiance en soi. En <strong>NISSAN</strong>, vous<br />

pourrez relever tous les défis – partout et toujours. Nous vous en apportons la preuve.<br />

<strong>JUKE</strong><br />

<strong>JUKE</strong> PREUVE<br />

N°25<br />

BIEN ASSIS,<br />

BIEN SÛR.<br />

Nos ingénieurs font subir aux<br />

sièges du <strong>JUKE</strong> tous les tests<br />

qu’ils utilisent lors du développement<br />

des sièges de voitures<br />

de courses.<br />

PRÊTS POUR LE <strong>JUKE</strong> ?<br />

Plus d’infos sur :<br />

www.nissan.ch<br />

<strong>JUKE</strong><br />

<strong>JUKE</strong><br />

<strong>JUKE</strong> PREUVE N°20<br />

PLUIE, FROID ET AU SEC.<br />

<strong>NISSAN</strong> brave tous les temps. Du crachin au<br />

déluge, de 0° C au froid polaire, nos tests de<br />

pluie de l’extrêmes vous assurent que votre<br />

<strong>JUKE</strong> n’est pas près de prendre l’eau.<br />

<strong>JUKE</strong> PREUVE N°10<br />

VENT FORCE 8.<br />

Pionnier, <strong>NISSAN</strong> construit avec des énergies<br />

renouvelables. <strong>NISSAN</strong> produit le <strong>JUKE</strong> au<br />

Royaume-Uni, comme son grand frère le<br />

QASHQAI, en faisant en partie appel à l’énergie<br />

éolienne, réduisant ainsi de plus de 3000<br />

tonnes ses émissions annuelles de CO 2<br />

.<br />

Plaisir de conduire garanti en <strong>JUKE</strong><br />

- 3 ans/100 000 km de garantie départ usine<br />

- 12 ans de garantie anticorrosion<br />

- services tous les 30 000 km* ou 20 000 km** / 12 mois<br />

Récupérer. Réutiliser. Recycler.<br />

Avec le <strong>NISSAN</strong> Green Program, <strong>NISSAN</strong> est en bonne voie vers son objectif<br />

zéro émission en 2012.<br />

Les véhicules électriques sont l’avenir de la mobilité urbaine.<br />

<strong>NISSAN</strong> est l’un des pionniers de la technologie automobile électrique zéro<br />

émission de CO 2<br />

grâce à ses concepts électriques comme la <strong>NISSAN</strong> LEAF.<br />

Difficile d’être moins polluant.<br />

Airbags<br />

ESP<br />

AVEC ESP<br />

SANS ESP<br />

Sécurité maximale. 6 airbags<br />

et position de conduite surélevée<br />

sécurisante. Impertinent, oui, mais<br />

toujours maîtrisé – avec ESP, ABS<br />

et freinage assisté de série.<br />

*1.6 l, 117 ch (86 kW)<br />

**1.6 l DIG-T, 190 ch (140 kW) * Market related disclaimer box if needed<br />

Imprimer | Sortir


Force Red (M)<br />

NAH<br />

Black Metallic** (M)<br />

Z11<br />

Sellerie<br />

Versions<br />

2 consoles en 2 couleurs – gris ou rouge (rouge dès ACENTA avec Sport Pack)<br />

Machine Brown (M)<br />

KAX<br />

White Pearl* (M)<br />

QX1<br />

Haptic Blue (M)<br />

RAQ<br />

Console grise :<br />

tissu « Casual »<br />

Dimensions<br />

Metallic Black* (M)<br />

B20<br />

Dark Metal Grey (M)<br />

KAD<br />

Console grise :<br />

tissu « Premium »<br />

Console rouge :<br />

tissu « Premium »<br />

Solid White** (S)<br />

326<br />

Silver Grey (M)<br />

KY0<br />

UNE ÉNERGIE<br />

HAUTE EN COULEUR<br />

Jantes acier 16"<br />

avec enjoliveurs<br />

pleins<br />

Jantes alliage 17"<br />

« Elegance »<br />

Jantes alliage 17"<br />

« Sport »<br />

Longueur : 4135 mm - Largeur : 1765 mm<br />

Hauteur : 1565 mm - Empattement : 2530 mm<br />

Console en gris<br />

ou rouge : cuir<br />

S = Standard<br />

M = Peinture métallisée/à effet minéral<br />

* Uniquement sur 4x4<br />

** Uniquement sur 4x2<br />

Imprimer | Sortir


Accessoires :<br />

Jantes alliage 16"<br />

Protection de dessous de caisse, avant<br />

Cerclage antibrouillards, protections latérales et<br />

coques rétroviseurs look chrome<br />

Protections latérales<br />

QUELLE PRÉSENCE !<br />

Du caractère ! Les accessoires de la large gamme d’options <strong>JUKE</strong><br />

vous permettent de souligner la personnalité de votre véhicule. Des<br />

garnissages raffinés, des éclairages individualisés, des inserts chromés,<br />

des jantes originales – faites-vous remarquer en ville.<br />

1 2<br />

1 Accoudoir central avant<br />

– Alcantara<br />

2 Bac de coffre souple,<br />

protection pare-chocs<br />

et bord de coffre<br />

3 Seuils de porte éclairés<br />

4 Tapis de sol textile<br />

5 Bac sous cache du<br />

coffre<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Imprimer | Sortir


<strong>JUKE</strong><br />

QASHQAI<br />

MURANO<br />

SHIFT_ est pour nous une invitation à explorer encore ce que l’on croit déjà bien connaître.<br />

Une invitation à s’ouvrir à l’inédit. À poser les questions que personne ne pose. À trouver<br />

les réponses que personne ne trouve. Chez <strong>NISSAN</strong>, nous travaillons ainsi. À chaque<br />

jour son défi. Nous adoptons cette attitude pour toutes nos missions. La gamme de<br />

véhicules qui en résulte se démarque sans compromis de tout ce que vous connaissez.<br />

Bienvenue dans l’univers de <strong>NISSAN</strong>.<br />

Site internet :<br />

www.nissan.ch<br />

<strong>NISSAN</strong> SWITZERLAND<br />

<strong>NISSAN</strong> CENTER EUROPE GMBH (Brühl),<br />

Zweigniederlassung Urdorf<br />

Bergermoosstrasse 4<br />

CH-8902 Urdorf<br />

Votre agent <strong>NISSAN</strong> :<br />

SHIFT_ the way you move<br />

Pour plus d’informations sur <strong>NISSAN</strong> ou obtenir l’adresse de l’agent le plus proche, appelez le numéro vert 0800 860 800. Tout a été mis en œuvre pour assurer que le contenu de la présente publication soit conforme à la réalité et à<br />

jour à la date de l’impression (octobre 2010). Dans le cadre de sa politique de perfectionnement continu des produits, <strong>NISSAN</strong> se réserve le droit d’apporter à tout moment, sans préavis, des modifications aux véhicules et aux<br />

accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux agents <strong>NISSAN</strong> dans les délais les plus brefs. En raison des limites des techniques d’impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent<br />

légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des garnissages intérieurs. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite<br />

sans une autorisation écrite préalable de <strong>NISSAN</strong>. Les illustrations figurant dans ce prospectus ont été définies unitairement pour l’Europe. Certains détails concernant l’équipement peuvent varier sur les versions destinées au marché<br />

suisse. Nous vous prions de bien vouloir consulter les données figurant sur la liste des prix en vigueur.<br />

Cette brochure est imprimée sur du papier sans chlore – 10/2010 – Imprimée en UE.<br />

Création et production : Robinson Creapress, France. Tél. : +33 1 40 62 37 37 et E-GRAPHICS\FRANCE, France. Tél. : +33 1 49 09 25 35.<br />

Une nouvelle façon de se garer en ville. Mise en scène par Tanzim Hasan Salim, gagnant du concours de design « Think outside the parking box » de Designboom et <strong>NISSAN</strong>.<br />

Imprimer | Sortir


<strong>NISSAN</strong> <strong>JUKE</strong><br />

<strong>NISSAN</strong> <strong>JUKE</strong><br />

PREISLISTE LISTE DE PRIX LISTINO PREZZI<br />

Gültig ab Valable à partir du Valevole dal<br />

1. März 2011 1 er mars 2011 1° marzo 2011


PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATEN<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

117 PS 110 PS 117 PS 190 PS 110 PS 117 PS 190 PS 190 PS 110 PS<br />

5-Gang manuell 23 900.– – 25 700.– – – 28 000.– – – –<br />

6-Gang manuell – 26 400.– – 29 800.– 28 200.– – 31 500.– – 30 500.–<br />

XTRONIC-CVT-Automatikgetriebe – – 27 400.– – – 29 700.– – – –<br />

XTRONIC-M-CVT und “ALL MODE 4x4-i” ® -System mit „Torque Vectoring“ – – – – – – – 34 900.– –<br />

Dieselpartikelfilter –<br />

• – – • – – – •<br />

Sicherheit<br />

ABS, EBD (Elektronische Bremskraftverteilung) ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) Frontairbag, Fahrer und Beifahrer (Beifahrerairbag deaktivierbar) Seitenairbags, in der Lehne der Vordersitze Kopfairbags Kopfstützen vorne höhenverstellbar Kopfstützen auf allen Plätzen der Rücksitzbank Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen, vorne höhenverstellbar Gurtstraffer und Gurtkaftbegrenzer für Sicherheitsgurte, vorne ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte, 2 hinten Kindersicherung an den hinteren Türen Dritte Bremsleuchte Sicherheitslenksäule <strong>NISSAN</strong> Bremsassistent Halogenhaupt- und Fernscheinwerfer in Klarglasoptik<br />

• Halogen-Nebelscheinwerfer, in Frontstossfänger integriert – Nebelschlussleuchte “Friendly Lighting” Warnlampe und akustisches Warnsignal für nicht angelegte Sicherheitsgurte vorne Elektronische Wegfahrsperre<br />

• • •<br />

Komfort<br />

Klimaanlage, manuell<br />

• – –<br />

Klimaautomatik, inkl. Pollenfilter – Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

• • “Intelligent Key” – – Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer (Speed Limiter) – <strong>NISSAN</strong> Dynamic Control System –<br />

• •


Elektrisch einstellbare Aussenspiegel<br />

• • Elektrisch anklappbare Aussenspiegel – – Elektrische Fensterheber vorne (mit Schnellsenkfunktion fahrerseitig) und hinten Lenksäule höhenverstellbar Höhenverstellbarer Fahrersitz Rücksitzbank asymmetrisch (60:40) umklappbar Manuell einstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz •<br />

Sitzbezüge Stoff „Casual“<br />

• • –<br />

Sitzbezüge Stoff „Premium“ – Sport Pack 1) •<br />

Sitzbezüge Leder inkl. Sitzheizung vorne – – 1900.–<br />

Lenkrad, Schaltknauf und Wählhebelgriff 2) (Automatikgetriebe) lederummantelt –<br />

• •<br />

Mittelkonsole und Designelemente in Metallic-Lackierung<br />

Grau/wahlweise in Grau oder Rot<br />

• /– • /Sport • Pack1) / •<br />

Türinnengriffe, silberfarben – Getränkehalter, 2 in der Mittelkonsole Ablagefächer in den vorderen und hinteren Türen Ablagefach in der Mittelkonsole Tasche an der Rücklehne des Beifahrersitzes Handschuhfach, geschlossen Leseleuchte, vorne Kofferraumbeleuchtung Kofferraumabdeckung<br />

• • Regensensor – – Scheibenwischer mit Intervallschaltung, vorne und hinten Defrosterdüsen für Front- und Seitenscheiben<br />

• • Lichteinschaltautomatik – – Innenspiegel, abblendbar Steckdose, 12 V, in der Mittelkonsole Bordcomputer<br />

• • •<br />

Aussen<br />

Metallic- oder Mineraleffektlackierung 600.– 600.– 600.–<br />

Getönte Scheiben ab der B-Säule – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

Türaussengriffe vorne in schwarz<br />

• – –<br />

Türaussengriffe vorne in Wagenfarbe lackiert –<br />

• •<br />

Versteckte Aussengriffe an den hinteren Türen, schwarz<br />

• Aussenspiegel in Wagenfarbe lackiert – Auspuffblende, verchromt –<br />

• •<br />

16"-Stahlfelgen mit vollflächiger Abdeckung und Bereifung 205/60 R16<br />

• – –<br />

17"-Leichtmetallfelgen „Elegance“ mit Bereifung 215/55 R17 –<br />

• –<br />

17"-Leichtmetallfelgen „Sport“ mit Bereifung 215/55 R17 – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

1)<br />

serienmässig bei 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

nur bei 1.6 DIG-T 4x4


PREISE, AUSSTATTUNGEN, TECHNISCHE DATEN<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

Audio 117 PS 110 PS 117 PS 190 PS 110 PS 117 PS 190 PS 190 PS 110 PS<br />

Radio-CD-Kombination, 4 Lautsprecher<br />

• • –<br />

6 Lautsprecher – <strong>NISSAN</strong> Connect<br />

•<br />

AUX-Schnittstelle<br />

• USB-Schnittstelle – Bluetooth ® -Schnittstelle für Mobiltelefone inkl. Lenkradbedienung – Audio-/Bordcomputer-Fernbedienung am Lenkrad –<br />

• •<br />

Optionspakete<br />

Sport Pack 1) : Sitzpolsterung „Premium“ in Grau oder Rot, Mittelkonsole und<br />

Designelemente wahlweise in Metallic Grau oder Rot lackiert,<br />

17"-Leichtmetallfelgen „Sport“, verdunkelte Scheiben ab B-Säule<br />

<strong>NISSAN</strong> Connect: 2-DIN-Navigationseinheit mit 5"-Farbdisplay und Touchscreen,<br />

– 600.–<br />

•<br />

Radio-CD-Kombination mit MP3-Kompatibilität, 6 Lautsprecher, USB-Schnittstelle,<br />

iPod ® -Gateway, Bluetooth ® -Audiostreaming, Rückfahrkamera mit Farbbild – 1100.–<br />

•<br />

Lederausstattung inkl. Sitzheizung vorne – – 1900.–<br />

Auszug aus dem <strong>NISSAN</strong> Original-Zubehör<br />

16"-Leichtmetallfelgen „Sport“ S – –<br />

Dachspoiler S S S<br />

Einstiegsleisten, vorne, beleuchtet mit <strong>JUKE</strong> Schriftzug S S S<br />

Unterfahrschutz vorne S S S<br />

Türkanten-Zierleisten, Chrom-Optik S S S<br />

Heckklappen-Kantenschutz, Chrom-Optik S S S<br />

Ladekantenschutz aussen, Chrom-Optik S S S<br />

Teppichmatten „Velours“, schwarz S S S<br />

Kofferraum-Passformschale, soft S S S<br />

Anhängezugvorrichtung, abnehmbar einschliesslich Elektrosatz 13-polig S S S<br />

<strong>NISSAN</strong> Einparkhilfe für hinteren Stossfänger, 4 Sensoren, lackierbar S S S<br />

<strong>NISSAN</strong> Einparkhilfe für vorderen Stossfänger, 4 Sensoren, lackierbar S S S<br />

Webasto Standheizung Thermo Top Evo4, inklusive Funkfernbedienung T91 und<br />

fahrzeugspezifischem Einbausatz 2) S S S<br />

1)<br />

serienmässig bei 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

nicht für 1.6 DIG-T 4x4 190 PS erhältlich<br />

• serienmässig<br />

– nicht erhältlich<br />

S Zubehör durch Händlernachrüstung


Technische Daten <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x4 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x2 1.5 dCi<br />

Treibstoff Bleifreibenzin Bleifreibenzin Bleifreibenzin Diesel<br />

95 Oktan 95 Oktan 95 Oktan<br />

Anzahl Zylinder 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe<br />

Anzahl Ventile pro Zylinder 4 4 4 4<br />

Hubraum cm 3 1598 1618 1618 1461<br />

Höchstleistung 1) PS (kW)/Drehzahl 117 (86)/6000 190 (140)/5600 190 (140)/5600 110 (81)/4000<br />

Maximales Drehmoment 1) Nm/Drehzahl 158/4000 240/2000–5600 240/2000–5600 240/1750<br />

Höchstgeschwindigkeit (Automat) km/h 178 (170) 215 200 175<br />

Beschleunigung von 0–100 km/h (Automat) s 11 (11.5) 8.0 8.4 11.2<br />

Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />

Antrieb Vorderradantrieb Vorderradantrieb <strong>NISSAN</strong> “ALL MODE 4x4-i” ® Vorderradantrieb<br />

Bremsen Scheiben, belüftet vorne Scheiben, belüftet vorne Scheiben, belüftet vorne Scheiben, belüftet vorne<br />

Aufhängung vorne/hinten Einzelradaufhängung an Einzelradaufhängung an Einzelradaufhängung an Einzelradaufhängung an<br />

McPherson-Federbeinen/ McPherson-Federbeinen/ McPherson-Federbeinen/ McPherson-Federbeinen/<br />

Torsionsstarrachse Torsionsstarrachse Multilenker-Einzelradaufhängung Torsionsstarrachse<br />

mit Schraubfedern mit Schraubfedern mit Schraubfedern mit Schraubfedern<br />

Lenkung Zahnstangenlenkgetriebe Zahnstangenlenkgetriebe Zahnstangenlenkgetriebe Zahnstangenlenkgetriebe<br />

mit Hilfskraftunterstützung mit Hilfskraftunterstützung mit Hilfskraftunterstützung mit Hilfskraftunterstützung<br />

(elektrisch) (elektrisch) (elektrisch) (elektrisch)<br />

Treibstoff-Normverbrauch (2004/3/EG) 2)<br />

Gesamt (Automat) l/100 km 6.3 (6.3) 6.9 7.6 5.1<br />

Städtisch (Automat) l/100 km 8.1 (8.3) 9.1 10.2 6.1<br />

Ausserstädtisch (Automat) l/100 km 5.3 (5.2) 5.6 6.0 4.5<br />

CO2-Emissionen (Automat) g/km 147 (145) 159 175 134<br />

Energieeffizienzkategorie (Automat) A–G C (C) D D A<br />

Abmessungen und Gewichte<br />

Länge mm 4135 4135 4135 4135<br />

Breite mm 1765 1765 1765 1765<br />

Höhe mm 1565 1565 1565 1565<br />

Radstand mm 2530 2530 2530 2530<br />

Leergewicht (Automat) 3) kg 1215–1265 (1217–1290) 1325–1350 1455–1475 1320–1360<br />

Maximale Zuladung (Automat) kg 380–430 (385–458) 385–410 385–405 390–430<br />

Zulässiges Gesamtgewicht (Automat) 3) kg 1645 (1675) 1735 1860 1750<br />

Zulässige Achslast, vorne/hinten (Automat) kg 870 (895)/830 (825) 960/830 1010/900 965/835<br />

Maximale Anhängelast, gebremst/ungebremst (Automat) kg 1250/608 (609) 1200/663 1150/728 1250/660<br />

Maximale Stützlast kg 75 75 75 75<br />

Spurweite vorne/hinten mm 1525–1540/1525–1535 1525/1525 1525/1512 1525–1540/1525–1535<br />

Wendekreis (zwischen Randsteinen) m 10.7 10.7 10.7 10.7<br />

Tankinhalt l 46 46 50 46<br />

1) gemäss EU-Richtlinie 2004/3/EG<br />

2) Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können die Verbrauchswerte beeinflussen.<br />

3) Zahlen gemäss EU-Vorschriften. Leergewicht mit Fahrer (75 kg), Kühlflüssigkeit, Schmierstoffen, Treibstoff (90%), Reserverad und Bordwerkzeug.<br />

Die max. Zuladung wird den Optionen und installierten Accessoires entsprechend reduziert.


PRIX, ÉQUIPEMENTS, DONNÉES TECHNIQUES<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

117 ch 110 ch 117 ch 190 ch 110 ch 117 ch 190 ch 190 ch 110 ch<br />

Boîte manuelle à 5 vitesses 23 900.– – 25 700.– – – 28 000.– – – –<br />

Boîte manuelle à 6 vitesses – 26 400.– – 29 800.– 28 200.– – 31 500.– – 30 500.–<br />

Boîte automatique XTRONIC CVT – – 27 400.– – – 29 700.– – – –<br />

XTRONIC M-CVT et système “ALL MODE 4x4-i” ® avec « Torque Vectoring » – – – – – – – 34 900.– –<br />

Filtre à particules diesel –<br />

• – – • – – – •<br />

Sécurité<br />

ABS, EBD (répartiteur électronique de la force de freinage) ESP (contrôle électronique de stabilité)<br />

• • •<br />

Airbags frontaux pour conducteur et passager avant<br />

(airbag passager avant désactivable) Airbags latéraux dans le dossier des sièges avant Airbags rideaux Appuis-tête réglables en hauteur à l’avant Appuis-tête à toutes les places arrière<br />

• • •<br />

Ceintures de sécurité à trois points à toutes les places,<br />

réglables en hauteur à l’avant Ceintures de sécurité avec prétensionneur et limiteur d’effort à l’avant Système d’ancrage ISOFIX pour sièges enfants à deux places arrière Verrouillage de sécurité pour enfants aux portières arrière Troisième feu stop Colonne de direction de sécurité Assistance au freinage d’urgence <strong>NISSAN</strong> Phares principaux et longue portée halogènes, apparence verre transparent<br />

• Phares antibrouillard halogènes intégrés dans le pare-chocs avant – Feu antibrouillard arrière “Friendly Lighting” Signal lumineux et sonore pour ceintures non bouclées à l’avant Antidémarrage électronique<br />

• • •<br />

Confort<br />

Climatisation manuelle<br />

• – –<br />

Climatisation automatique avec filtre à pollen – Direction assistée électrique, asservie à la vitesse Verrouillage central à télécommande<br />

• • •<br />

“Intelligent Key” – –<br />


Régulateur et limiteur de vitesse – <strong>NISSAN</strong> Dynamic Control System – Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement<br />

• • Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement – – Lève-vitres électriques avant (avec descente rapide côté conducteur) et arrière Colonne de direction réglable en hauteur Siège conducteur réglable en hauteur Banquette arrière rabattable asymétriquement (60/40) Sièges conducteur et passager réglables manuellement •<br />

Sellerie tissu « Casual »<br />

• • –<br />

Sellerie tissu « Premium » – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

Sellerie cuir avec sièges chauffants à l’avant – – 1900.–<br />

Volant, levier de vitesses et pommeau du sélecteur de vitesse 2)<br />

(boîte automatique) gainés de cuir –<br />

• •<br />

Console centrale et éléments de design métallisés gris/gris ou rouge au choix<br />

• /– • /Sport • Pack1) / •<br />

Poignées intérieures de porte argentées – Porte-boissons (2) dans la console centrale Bacs de rangement dans les portes avant et arrière Bac de rangement dans la console centrale Poche dans le dossier du siège passager Boîte à gants fermée Spot de lecture à l’avant Éclairage du coffre Cache pour le coffre<br />

• • Capteur de pluie – – Essuie-glace à intervalle de balayage, à l’avant et à l’arrière Fonction dégivrage pour pare-brise et vitres latérales<br />

• • Allumage automatique des phares – – Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique Prise 12 V dans la console centrale Ordinateur de bord<br />

• • •<br />

Extérieur<br />

Peinture métallisée ou effet minéral 600.– 600.– 600.–<br />

Vitres teintées à partir du montant B – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

Poignées extérieures de portières avant noires<br />

• – –<br />

Poignées extérieures de portières avant couleur carrosserie –<br />

• •<br />

Poignées extérieures de portières arrières intégrées, noires<br />

• Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie – Cache pour pot d’échappement, chromé –<br />

• •<br />

Jantes en acier 16'' avec enjoliveur intégral et pneumatiques 205/60 R16<br />

• – –<br />

Jantes en alliage léger 17'' « Elegance » avec pneumatiques 215/55 R17 –<br />

• –<br />

Jantes en alliage léger 17'' « Sport » avec pneumatiques 215/55 R17 – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

1)<br />

de série sur le modèle 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

uniquement sur 1.6 DIG-T 4x4


PRIX, ÉQUIPEMENTS, DONNÉES TECHNIQUES<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

Audio 117 ch 110 ch 117 ch 190 ch 110 ch 117 ch 190 ch 190 ch 110 ch<br />

Autoradio CD, 4 haut-parleurs<br />

• • –<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

6 haut-parleurs – <strong>NISSAN</strong> Connect Interface AUX<br />

• Port USB – Interface Bluetooth ® pour téléphonie mobile, avec commandes au volant – Commandes du système audio et ordinateur de bord au volant –<br />

• •<br />

Packs en option<br />

Sport Pack 1) : garnitures de sièges « Premium » gris ou rouge, console centrale et<br />

éléments de design gris ou rouge métallisés, jantes en alliage léger 17'' « Sport »,<br />

vitres teintées à partir du montant B<br />

<strong>NISSAN</strong> Connect : unité de navigation DIN avec écran tactile couleur 5'',<br />

– 600.–<br />

•<br />

autoradio CD compatible MP3, 6 haut-parleurs, port USB, passerelle iPod ® ,<br />

streaming audio Bluetooth ® , caméra de recul couleur – 1100.–<br />

•<br />

Équipements cuir avec sièges chauffants à l’avant – – 1900.–<br />

Extrait des accessoires d’origine <strong>NISSAN</strong><br />

Jantes en alliage léger 16" « Sport » S – –<br />

Becquet de toit S S S<br />

Marchepieds avant avec logo <strong>JUKE</strong> éclairé S S S<br />

Protection de bas de caisse avant S S S<br />

Baguettes d’arêtes de portes, chromées S S S<br />

Protection d’arête de coffre, chromée S S S<br />

Protection extérieure du seuil de chargement, chromée S S S<br />

Tapis velours, noirs S S S<br />

Coque de coffre souple S S S<br />

Dispositif d’attelage amovible, doté d’un faisceau à 13 pôles S S S<br />

Aide au stationnement <strong>NISSAN</strong> pour pare-chocs arrière, 4 capteurs,<br />

peut être peint couleur carrosserie S S S<br />

Aide au stationnement <strong>NISSAN</strong> pour pare-chocs avant, 4 capteurs,<br />

peut être peint couleur carrosserie S S S<br />

Chauffage auxiliaire Webasto Thermo Top Eco4, y compris télécommande T91<br />

et kit de montage spécifique 2) S S S<br />

1)<br />

de série sur le modèle 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

pas disponible avec 1.6 DIG-T 4x4 190 ch


Données techniques <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x4 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x2 1.5 dCi<br />

Carburant essence sans plomb essence sans plomb essence sans plomb diesel<br />

95 oct. 95 oct. 95 oct.<br />

Nombre de cylindres 4, en ligne 4, en ligne 4, en ligne 4, en ligne<br />

Nombre de soupapes par cylindre 4 4 4 4<br />

Cylindrée cm 3 1598 1618 1618 1461<br />

Puissance maximale 1) ch (kW)/tours 117 (86)/6000 190 (140)/5600 190 (140)/5600 110 (81)/4000<br />

Couple maximal 1) Nm/tours 158/4000 240/2000–5600 240/2000–5600 240/1750<br />

Vitesse maximale (automatique) km/h 178 (170) 215 200 175<br />

Accélération 0–100 km/h (automatique) s 11 (11.5) 8.0 8.4 11.2<br />

Norme d’émission Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />

Entraînement traction avant traction avant <strong>NISSAN</strong> “ALL MODE 4x4-i” ® traction avant<br />

Freins disques ventilés à l’avant disques ventilés à l’avant disques ventilés à l’avant disques ventilés à l’avant<br />

Suspension avant/arrière roues indépendantes avec roues indépendantes avec roues indépendantes avec roues indépendantes avec<br />

amortisseurs McPherson/ amortisseurs McPherson/ amortisseurs McPherson/ amortisseurs McPherson/<br />

essieu de torsion rigide essieu de torsion rigide roues indépendantes Multilink essieu de torsion rigide<br />

à ressorts hélicoïdaux à ressorts hélicoïdaux à ressorts hélicoïdaux à ressorts hélicoïdaux<br />

Direction direction à crémaillère avec direction à crémaillère avec direction à crémaillère avec direction à crémaillère avec<br />

assistance électrique assistance électrique assistance électrique assistance électrique<br />

Consommation normalisée de carburant (2004/3/CE) 2)<br />

Mixte (automatique) l/100 km 6.3 (6.3) 6.9 7.6 5.1<br />

Urbaine (automatique) l/100 km 8.1 (8.3) 9.1 10.2 6.1<br />

Extra-urbaine (automatique) l/100 km 5.3 (5.2) 5.6 6.0 4.5<br />

Émissions de CO2 (automatique) g/km 147 (145) 159 175 134<br />

Catégorie de rendement énergétique (automatique) A–G C (C) D D A<br />

Dimensions et poids<br />

Longueur mm 4135 4135 4135 4135<br />

Largeur mm 1765 1765 1765 1765<br />

Hauteur mm 1565 1565 1565 1565<br />

Empattement mm 2530 2530 2530 2530<br />

Poids à vide (automatique) 3) kg 1215–1265 (1217–1290) 1325–1350 1455–1475 1320–1360<br />

Charge maximale (automatique) kg 380–430 (385–458) 385–410 385–405 390–430<br />

Poids total admissible (automatique) 3) kg 1645 (1675) 1735 1860 1750<br />

Charge admissible sur l’essieu avant/arrière (automatique) kg 870 (895)/830 (825) 960/830 1010/900 965/835<br />

Charge tractable maximale, freinée/non freinée (automatique) kg 1250/608 (609) 1200/663 1150/728 1250/660<br />

Charge d’appui maximale kg 75 75 75 75<br />

Largeur de voie avant/arrière mm 1525–1540/1525–1535 1525/1525 1525/1512 1525–1540/1525–1535<br />

Diamètre de braquage (entre trottoirs) m 10.7 10.7 10.7 10.7<br />

Capacité du réservoir l 46 46 50 46<br />

1) selon la directive 2004/3/CE<br />

2) La conduite, les conditions routières et atmosphériques ainsi que l’état du véhicule peuvent influencer ces valeurs.<br />

3) Conforme aux directives UE. Le poids à vide s’entend avec conducteur (75 kg), liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant (90%), roue de secours et outillage de bord.<br />

La charge max. sera réduite en fonction des options et/ou des accessoires installés.


PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI, DATI TECNICI<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

117 CV 110 CV 117 CV 190 CV 110 CV 117 CV 190 CV 190 CV 110 CV<br />

Manuale a 5 marce 23 900.– – 25 700.– – – 28 000.– – – –<br />

Manuale a 6 marce – 26 400.– – 29 800.– 28 200.– – 31 500.– – 30 500.–<br />

Cambio automatico XTRONIC CVT – – 27 400.– – – 29 700.– – – –<br />

XTRONIC M-CVT e sistema “ALL MODE 4x4-i” ® con «Torque Vectoring» – – – – – – – 34 900.– –<br />

Filtro antiparticolato –<br />

• – – • – – – •<br />

Sicurezza<br />

ABS, EBD (ripartizione elettronica della forza frenante) ESP (controllo elettronico della stabilità) Airbag frontali conducente e passeggero (passeggero disattivabile) Airbag laterali nello schienale dei sedili anteriori Airbag a tendina Poggiatesta, anteriori regolabili in altezza Poggiatesta per tutti i posti posteriori Cinture di sicurezza a tre punti per tutti i posti, anteriori regolabili in altezza Pretensionatori e limitatori di forza per cinture anteriori Fissaggio ISOFIX per seggiolini, 2 posteriori Sicurezza bambini per le porte posteriori Terza luce di stop Piantone dello sterzo collassabile Assistenza alla frenata <strong>NISSAN</strong> Fari anabbaglianti e abbaglianti alogeni in look vetro trasparente<br />

• Fari fendinebbia alogeni integrati nel paraurti – Luci retronebbia “Friendly Lighting” Spia luminosa e acustica per cintura di sicurezza anteriore non allacciata Antifurto immobilizzatore<br />

• • •<br />

Comfort<br />

Climatizzatore manuale<br />

• – –<br />

Climatizzatore automatico con filtro antipolline – Servosterzo elettrico in funzione della velocità Chiusura centralizzata con telecomando<br />

• • “Intelligent Key” – – Regolatore e limitatore di velocità (Speed Limiter) – <strong>NISSAN</strong> Dynamic Control System –<br />

• •


Retrovisori esterni regolabili elettricamente<br />

• • Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente – – Alzacristalli elettrici anteriori (funzione comfort lato guida) e posteriori Piantone dello sterzo regolabile in altezza Sedile conducente regolabile in altezza Divano posteriore ribaltabile separatamente (60:40) Sedile conducente e passeggero anteriore regolabili manualmente •<br />

Rivestimento sedili in tessuto «Casual»<br />

• • –<br />

Rivestimento sedili in tessuto «Premium» – Sport Pack 1) •<br />

Rivestimento sedili in pelle, incl. sedili anteriori riscaldabili – – 1900.–<br />

Volante, pomello della leva del cambio e del selettore 2) (automatico) in pelle –<br />

• •<br />

Console centrale ed elementi design in grigio metallizzato/a scelta grigio o rosso<br />

• /– • /Sport • Pack1) / •<br />

Maniglie interne delle porte color argento – Portabibite, 2 nella console centrale Vani nelle porte anteriori e posteriori Vano nella console centrale Tasca nello schienale del sedile passeggero anteriore Cassetto portaoggetti con serratura Faretti di lettura anteriori Illuminazione bagagliaio Copertura bagagliaio<br />

• • Sensore pioggia – – Tergicristalli con funzione intermittenza anteriori e posteriori Bocchette antiappannamento per parabrezza e vetri laterali<br />

• • Accensione automatica fari – – Retrovisore interno anabbagliante automatico Presa 12 Volt nella console centrale Computer di bordo<br />

• • •<br />

Esterno<br />

Vernice metallizzata o ad effetto minerale 600.– 600.– 600.–<br />

Vetri oscurati dal montante B – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

Maniglie esterne delle porte anteriori nere<br />

• – –<br />

Maniglie esterne delle porte anteriori nel colore della vettura –<br />

• •<br />

Maniglie esterne delle porte posteriori nascoste, nere<br />

• Retrovisori esterni nel colore della vettura – Terminale di scarico, cromato –<br />

• •<br />

Cerchi in acciaio 16" con copriruota completo e pneumatici 205/60 R16<br />

• – –<br />

Cerchi in lega leggera 17" «Elegance» con pneumatici 215/55 R17 –<br />

• –<br />

Cerchi in lega leggera 17" «Sport» con pneumatici 215/55 R17 – Sport Pack<br />

•<br />

1)<br />

1)<br />

di serie con 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

solo con 1.6 DIG-T 4x4


PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI, DATI TECNICI<br />

VISIA ACENTA TEKNA<br />

1.6 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.5 dCi 1.6 1.6 DIG-T 4x2 1.6 DIG-T 4x4 1.5 dCi<br />

Audio 117 CV 110 CV 117 CV 190 CV 110 CV 117 CV 190 CV 190 CV 110 CV<br />

Combinazione radio/CD, 4 altoparlanti<br />

• • –<br />

6 altoparlanti – <strong>NISSAN</strong> Connect<br />

•<br />

Presa AUX<br />

• Interfaccia USB – Interfaccia Bluetooth ® per cellulari incl. comandi al volante – Comandi al volante per audio e computer di bordo –<br />

• •<br />

Pacchetti opzionali<br />

Sport Pack 1) : rivestimento sedili «Premium» in grigio o rosso, console centrale ed<br />

elementi design a scelta in grigio o rosso metallizzato,<br />

cerchi in lega leggera 17" «Sport», vetri oscurati dal montante B<br />

<strong>NISSAN</strong> Connect: unità di navigazione 2 DIN con schermo tattile a colori 5", combinazione<br />

– 600.–<br />

•<br />

radio/CD compatibile MP3, 6 altoparlanti, interfaccia USB, iPod ® -Gateway,<br />

Bluetooth ® audio streaming, videocamera di retromarcia con immagine a colori – 1100.–<br />

•<br />

Equipaggiamento in pelle con sedili anteriori riscaldabili – – 1900.–<br />

Estratto accessori originali <strong>NISSAN</strong><br />

Cerchi in lega leggera «Sport» 16" S – –<br />

Spoiler tetto S S S<br />

Battitacco anteriore con logo <strong>JUKE</strong> illuminato S S S<br />

Protezione sottoscocca anteriore S S S<br />

Liste decorative spigoli porta in look cromato S S S<br />

Protezione spigolo portellone in look cromato S S S<br />

Protezione soglia di carico esterna in look cromato S S S<br />

Tappetini «Velours», neri S S S<br />

Vasca bagagliaio morbida su misura S S S<br />

Gancio di traino amovibile con set elettrico 13 poli S S S<br />

Assistenza al parcheggio <strong>NISSAN</strong> per paraurti posteriore, 4 sensori, verniciabile S S S<br />

Assistenza al parcheggio <strong>NISSAN</strong> per paraurti anteriore, 4 sensori, verniciabile S S S<br />

Riscaldamento autonomo Webasto Thermo Top Evo4, incl. telecomando T91<br />

e set di montaggio specifico 2) S S S<br />

1)<br />

di serie con 1.6 DIG-T<br />

2)<br />

non disponibile con 1.6 DIG-T 4x4 190 CV<br />

equipaggiamento di serie<br />

•– non disponibile<br />

S accessori per montaggio successivo da parte dell’agente


Dati tecnici <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 <strong>JUKE</strong> 4x2 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x4 1.6 DIG-T <strong>JUKE</strong> 4x2 1.5 dCi<br />

Carburante benzina senza piombo benzina senza piombo benzina senza piombo diesel<br />

95 ottani 95 ottani 95 ottani<br />

Numero di cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea<br />

Numero di valvole per cilindro 4 4 4 4<br />

Cilindrata cm 3 1598 1618 1618 1461<br />

Potenza massima 1) CV (kW)/giri 117 (86)/6000 190 (140)/5600 190 (140)/5600 110 (81)/4000<br />

Coppia massima 1) Nm/giri 158/4000 240/2000–5600 240/2000–5600 240/1750<br />

Velocità massima (automatico) km/h 178 (170) 215 200 175<br />

Accelerazione da 0 a 100 km/h (automatico) s 11 (11.5) 8.0 8.4 11.2<br />

Norma sui gas di scarico Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />

Trazione anteriore anteriore <strong>NISSAN</strong> “ALL MODE 4x4-i” ® anteriore<br />

Impianto frenante A disco, anteriori ventilati A disco, anteriori ventilati A disco, anteriori ventilati A disco, anteriori ventilati<br />

Sospensioni anteriori/posteriori A ruote indipendenti, A ruote indipendenti, A ruote indipendenti, A ruote indipendenti,<br />

ammortizzatore tipo ammortizzatore tipo ammortizzatore tipo ammortizzatore tipo<br />

McPherson/a ponte torcente McPherson/a ponte torcente McPherson/a ruote indipendenti McPherson/a ponte torcente<br />

con molle elicoidali con molle elicoidali multilink con molle elicoidali con molle elicoidali<br />

Sterzo A pignone e cremagliera A pignone e cremagliera A pignone e cremagliera A pignone e cremagliera<br />

servo-assistito (elettrico) servo-assistito (elettrico) servo-assistito (elettrico) servo-assistito (elettrico)<br />

Consumo normalizzato di carburante (2004/3/CE) 2)<br />

Ciclo misto (automatico) l/100 km 6.3 (6.3) 6.9 7.6 5.1<br />

Urbano (automatico) l/100 km 8.1 (8.3) 9.1 10.2 6.1<br />

Extraurbano (automatico) l/100 km 5.3 (5.2) 5.6 6.0 4.5<br />

Emissioni di CO2 (automatico) g/km 147 (145) 159 175 134<br />

Categoria d’efficienza energetica (automatico) A–G C (C) D D A<br />

Dimensioni e pesi<br />

Lunghezza mm 4135 4135 4135 4135<br />

Larghezza mm 1765 1765 1765 1765<br />

Altezza mm 1565 1565 1565 1565<br />

Passo mm 2530 2530 2530 2530<br />

Peso a vuoto (automatico) 3) kg 1215–1265 (1217–1290) 1325–1350 1455–1475 1320–1360<br />

Carico massimo (automatico) kg 380–430 (385–458) 385–410 385–405 390–430<br />

Peso totale ammesso (automatico) 3) kg 1645 (1675) 1735 1860 1750<br />

Carico ammesso asse anteriore/posteriore (automatico) kg 870 (895)/830 (825) 960/830 1010/900 965/835<br />

Carico rimorchiato massimo frenato/non frenato (automatico) kg 1250/608 (609) 1200/663 1150/728 1250/660<br />

Carico d’appoggio massimo kg 75 75 75 75<br />

Carreggiata anteriore/posteriore mm 1525–1540/1525–1535 1525/1525 1525/1512 1525–1540/1525–1535<br />

Diametro di sterzata (tra cordoli) m 10.7 10.7 10.7 10.7<br />

Capacità serbatoio l 46 46 50 46<br />

1) secondo direttiva UE 2004/3/CE<br />

2) Stile di guida, condizioni stradali e del traffico, condizioni atmosferiche e stato del veicolo possono modificare i valori indicati per il consumo.<br />

3) Cifre conformi alle norme UE. Peso a vuoto con conducente (75 kg), compreso liquido di raffreddamento, lubrificanti, carburante (90%), ruota di scorta e utensili di bordo.<br />

Il carico massimo si riduce in funzione delle opzioni e accessori installati.


<strong>NISSAN</strong> <strong>JUKE</strong><br />

<strong>NISSAN</strong> GARANTIELEISTUNGEN<br />

Nissan gewährt für Ihren Neuwagen folgende Garantien:<br />

3 Jahre (bis 100 000 km) Neuwagengarantie*<br />

3 Jahre Lackgarantie*<br />

12 Jahre Garantie gegen Durchrostung*<br />

* Es gelten die jeweiligen Garantiebedingungen.<br />

<strong>NISSAN</strong> FINANCE<br />

Informationen zu Nissan Finance sowie Auskünfte über die vorteil haften<br />

Konditionen erhalten Sie bei Ihrem Nissan Händler oder direkt unter<br />

der Telefonnummer 0844 825 425 (Ortstarif).


PRESTATIONS DE GARANTIE <strong>NISSAN</strong><br />

Sur toutes les voitures neuves, Nissan offre les prestations de garantie suivantes :<br />

Garantie voiture neuve 3 ans (jusqu’à 100 000 km)*<br />

Garantie de 3 ans sur la peinture*<br />

Garantie anticorrosion de 12 ans*<br />

* Offres soumises aux conditions générales de garantie.<br />

<strong>NISSAN</strong> FINANCE<br />

Vous obtiendrez des informations con cernant Nissan Finance ainsi que des<br />

renseignements relatifs à nos conditions avantageuses auprès de votre agent Nissan<br />

ou directement en composant le numéro de téléphone 0844 825 425 (tarif local).<br />

PRESTAZIONI DI GARANZIA <strong>NISSAN</strong><br />

Ogni nuova vettura Nissan è coperta dalle seguenti prestazioni:<br />

Garanzia di fabbrica per 3 anni (fino a 100 000 km)*<br />

Garanzia di 3 anni sulla verniciatura*<br />

Garanzia anticorrosione di 12 anni*<br />

* Valgono le corrispettive condizioni di garanzia.<br />

<strong>NISSAN</strong> FINANCE<br />

Informazioni su Nissan Finance come pure ragguagli sulle favorevoli<br />

condizioni di finanziamento possono essere richieste al vostro agente Nissan<br />

o direttamente al numero di telefono 0844 825 425 (tariffa locale).


Alle Preisangaben in Fr. sind unverbindliche Preisempfehlungen. <strong>NISSAN</strong> SWITZERLAND<br />

behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausstattungen jederzeit und ohne<br />

Voranzeige zu ändern. Ihr <strong>NISSAN</strong> Händler informiert Sie gerne über etwaige Änderungen.<br />

Diese Preisliste ersetzt alle vorgängigen.<br />

Toutes les indications de prix en Fr. sont des recommandations non contraignantes.<br />

<strong>NISSAN</strong> SWITZERLAND se réserve le droit de modifier prix et équipements à tout moment<br />

et sans avis préalable. Votre agent <strong>NISSAN</strong> vous informe volontiers des éventuelles<br />

modifications. Cette liste de prix remplace toutes les précédentes.<br />

Tutti i prezzi in Fr. sono prezzi consigliati. <strong>NISSAN</strong> SWITZERLAND si riserva il diritto di<br />

modificare prezzi ed equipaggiamenti in qualsiasi momento e senza preavviso. Il<br />

vostro agente <strong>NISSAN</strong> vi informerà volentieri di eventuali modifiche. Questo listino prezzi<br />

sostituisce tutti i precedenti.<br />

<strong>NISSAN</strong> SWITZERLAND<br />

Nissan Center Europe GmbH (Brühl),<br />

Zweigniederlassung Urdorf<br />

Bergermoosstrasse 4<br />

Postfach<br />

CH-8902 Urdorf<br />

www.nissan.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!