Lettre d'information consulaire spéciale Jeux Olympiques

É d i t o r i a l à q u a t r e m a i n s a v e c l ’ A t t a c h é
O l y m p i q u e d e l ’ A m b a s s a d e d e F r a n c e ,
M i c h a ë l A l o ï s i o
Lors de sa visite officielle à Londres mardi 10 juillet le Président de la République a annoncé, dans son discours à la communauté
française de Grande Bretagne, qu'il reviendrait à Londres le 30 juillet pour soutenir les athlètes français engagés dans les Jeux
Olympiques. Le sujet de cette lettre d'information consulaire estivale s'imposait : comment informer nos compatriotes de Grande
Bretagne sur l'organisation pratique des Jeux Olympiques du 27 juillet au 12 août et comment les persuader que ces jeux, comme
les Paralympiques du 29 aout au 9 septembre sont l’affaire de tous.
Vous trouverez dans cette lettre des informations concrètes et utiles qui vous permettront de vivre une expérience olympique
unique et de démentir une rumeur maladroite qui voudrait que ces jeux aient perdu leur sens originel, celui souhaité par notre
compatriote Pierre de Courbertin et par son mentor anglais, le vieux Dr. Brookes : les Jeux Olympiques et Paralympiques sont et
resteront une cause universelle et une occasion de faire prévaloir des idéaux moraux partagés par l’humanité entière, où la
compétition ne se confond pas avec la confrontation. Les jeux vont être une gigantesque fête populaire au-delà des épreuves
sportives et nous allons vous aider à y trouver votre place et à y participer sans pour cela devoir payer très cher des billets
inaccessibles.
Ceci amène tout naturellement à vous rappeler l’appel lancé dans la dernière lettre d’information consulaire par Théodore Zeldin
en faveur du dialogue et de l’échange. Nous vous renouvelons l’invitation du sage d’Oxford, aujourd’hui Commandeur de la
Légion d’Honneur, et qui figurait parmi les invités du Président de la République le 10 juillet.
Pour nous Français ces Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres ont un sens particulier et pas seulement parce que Paris n’a
pas été retenu. L’équipe de France en effet pourra compter sur un soutien massif avec lequel, seule l’équipe Britannique (et non
pas Anglaise, par exception à la vie sportive de ce pays) pourra rivaliser. L’emblème de ce soutien qui a vocation à nous accueillir
pour rassembler tous les français présents à Londres pour cette occasion est le Club France.
Notre Fête Nationale était évidemment placée sur le signe Olympique et Paralympique. Le plus beau symbole est l’invitation
lancée par notre Ambassadeur aux deux héros français du tennis de table, multi médaillés : Jean-Philippe Gatien et Vincent Boury
(en photo ci-dessous).

Crédits Gabin Rivoire
de gauche à droite : Thomas Le Breton, Jean-Philippe Gatien, Michaël Aloïsio
Vincent Boury et Edouard Braine
Edouard Braine
Michaël Aloïsio
V i v e z u n e e x p é r i e n c e o l y m p i q u e u n i q u e a u
C l u b F r a n c e
Du 27 juillet au 12 août 2012, les athlètes français, emmenés par la porte-drapeau Laura Flessel, tenteront de battre le record
de 41 médailles obtenues lors des Jeux de Pékin 2008.
Pour tout savoir sur les champions français et suivre leur préparation, suivez dès aujourd’hui l’Equipe de France olympique :
https://www.facebook.com/franceolympique
@FranceOlympique

Crédits CNOSF - KMPS
V e n e z l e s r e n c o n t r e r , s u i v r e l e u r s e x p l o i t s ,
e t v i v r e d e s é m o t i o n s e x c e p t i o n n e l l e s
a u C l u b F r a n c e
Cet été, le Club France, lieu de célébration des médailles olympiques françaises et de rassemblement des médias, ouvrira pour la
première fois ses portes au public pour vous faire vivre une expérience unique.
Venez y suivre en direct toutes les épreuves des athlètes français sur écrans géants dans une ambiance exceptionnelle avec
l’ensemble des supporters de l’Equipe de France olympique.
Venez rencontrer tous les plus grands champions français présents pour animer le Club France. Partagez leur expérience
olympique, profitez de leurs commentaires d’experts et participez avec eux à des démonstrations sportives. Marie-José Pérec,
Jean Galfione, Jackson Richardson, Jean-Philippe Gatien, Philippe Candeloro, Lilian Thuram et bien d’autres ont déjà confirmé
leur présence.
Plongez dans l’univers olympique en participant aux animations organisées par le Comité olympique et ses partenaires : testez
votre temps de réaction au départ d’une course, enregistrez un message pour votre athlète préféré, revivez les moments forts
des Jeux olympiques, etc.
Entre deux épreuves, profitez du bar ou restaurez-vous à « La Brasserie », plus grand restaurant éphémère français de Londres
pendant les Jeux
Tous les soirs, vivez les finales en direct et venez rencontrer les médaillés du jour à leur descente du podium et faire la fête avec
eux jusqu’à l’aube devant la scène du Club France où se succèderont Akhenaton, Louis Bertignac, Jean Roch, Wax Tailor, Souad
Massi, DJ Kheops, Imany, etc.

C l u b F r a n c e
1 Old Billingsgate Walk
London EC3R 6DX
(Métro : Stations Tower Hill ou Monument)
Horaires d’ouverture et accès du 28 juillet au 12 août : 9h00 – 3h00
Journée (09h00-19h00): £5/entrée gratuite pour les détenteurs d’un billet olympique du jour
A partir de 21h00 : £40 (Retransmissions, Fête à la médaille, Concerts, DJ sets)
Vente uniquement sur place dans la limite des places disponibles
A partir de minuit : £20 (Concerts, DJ sets)
Vente uniquement sur place dans la limite des places disponibles
Formules prestiges avec dîner – à réserver dès maintenant
Pour un accès garanti et pour découvrir toute la gamme de prestations (entrée avec coupe de champagne, dîner…), rendezvous
sur le site et réservez dès maintenant :
http://www.clubfranceolympique.com/home
D é c o u v r e z l e C l u b F r a n c e e n a v a n t - p r e m i è r e l o r s d e
l a s o i r é e d ’ i n a u g u r a t i o n l e 2 6 j u i l l e t

Découvrez le Club France en avant-première le 26 juillet lors de la soirée d’inauguration qui sera retransmise en direct sur
France Télévisions, et faites partie des privilégiés qui assisteront à la présentation de l’Equipe de France olympique aux côtés des
journalistes et des membres de la délégation :
Rencontrez les plus grands anciens champions français, revivez les moments forts des Jeux de Pékin à travers les rétrospectives,
et prolongez la soirée en musique jusqu’à l’aube.
Horaires d’ouverture et accès le 26 juillet : 18h30 – 3h00
Accès à partir de 18h30 : £20
Formules prestiges – à réserver dès maintenant
Réservez dès maintenant : http://www.clubfranceolympique.com/offers
V i v e z l a c é r é m o n i e d ’ o u v e r t u r e d e s J e u x O l y m p i q u e s
a u C l u b F r a n c e l e 2 7 j u i l l e t
Horaires d’ouverture et accès le 27 juillet : 18h30 – 3h00
A partir de 18h30 : £40
Vente uniquement sur place dans la limite des places disponibles
A partir de minuit : £20
Vente uniquement sur place dans la limite des places disponibles
Formules prestiges – à réserver dès maintenant
Réservez dès maintenant :
http://www.clubfranceolympique.com/offers
B i l l e t t e r i e
Les autorités britanniques mettent en garde le public
sur les fraudes à la billetterie. Seules les agences
officielles reconnues par le Comité d’Organisation des
Jeux de Londres (LOCOG) sont autorisées à vendre des
billets. Pour le Comité Olympique et Sportif Français,
l’agence de billetterie exclusive est l’agence Eventeam,
qui sera également présente au Club France pour vous
permettre de récupérer vos places et vendre les
derniers billets disponibles :
Site Internet http://www.billetterie-eventeam.fr/
Téléphone +33 825 07 2012

B R E V E S / N O U V E L L E S
P o u r l a c o m m u n a u t é f r a n ç a i s e e t s u r l e
C o n s u l a t
Le Consulat Général de France à Londres à l’heure des JO
Le Consulat se prépare depuis plusieurs mois à accompagner les visiteurs français qui ne
manqueront d’affluer à Londres à l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques.
Des conseils pratiques ont d’ores et déjà été diffusés par plusieurs vecteurs :
- Page spéciale « Jeux Olympiques 2012 » sur le site Internet du Consulat
- Lien sur le site du Ministère des Affaires étrangères, rubrique « Conseils aux voyageurs »
- Message électronique envoyé à tous les détenteurs de billets achetés via l’agence
officielle Eventeam.
Un Consulat Olympique et
Paralympique
Par ailleurs, pour les Français en difficulté (suite à vol/perte de passeport ou de carte d’identité
notamment), une « Cellule spéciale d’assistance J.O. » a été mise en place au Consulat, grâce à
des renforts du Ministère des Affaires étrangères, pendant toute la durée des Jeux.
Une ligne téléphonique dédiée sera activée dès le 23 juillet : +44 (0)207 073 12 73.
N’hésitez pas à diffuser ces informations autour de vous !
Beyond the Entente Cordiale.
We apologise for a mistake in the last issue of the Lettre d’information consulaire, which gave you
an incorrect email address to reply to the invitation of Theodore Zeldin.
Here it is again with a functioning address.
1. Would you be willing to participate in Dinners where you will have a one-to-onconversation
with a British person you do not know, so that stereotypes can be dissolved?
2. Would you like to make ten-minute video portraits of French people in Britain, to be
published on the web? Or five-page written portraits, which would be collected and published
in book form?
3. Would you volunteer to have a portrait made of you, in which you can explain what you want the world to understand
about your experience and your ideas?
Please reply to francebritain@gmail.com
For more information about the dinners and portraits please see
http://www.oxfordmuse.com/?q=conversation-dinners and
http://www.oxfordmuse.com/?q=illuminating-self-portraits portraits
A leading film-maker maker is willing to provide advice and training for those who are interested in the video option, and a writer for
those who would record a conversation with their subject, and then edit it as a text).

Pour vous désinscrire envoyez un email à l’adresse suivante :
newsletter.consulat.londres-leave@ambafrance-uk.org ou répondez directement à ce message.