Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vivre en Europe…<br />
Drôles de langues<br />
Trouve l’équivalent de ces expressions<br />
et de ces onomatopées dans une autre<br />
langue européenne.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
18<br />
Nous sommes français, et nous sommes aussi<br />
européens, avec les 24 autres pays qui font<br />
partie de l’Union européenne. Ce n’est pas<br />
toujours facile de s’entendre à 25 pays, car nous<br />
n’avons pas la même manière de vivre et ne<br />
partageons pas toujours les mêmes idées.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
Au Portugal, en Suède et en Grèce, les enfants n’ont que<br />
175 jours d’école, mais leurs journées d’école sont longues.<br />
Au Danemark, en Autriche et en Allemagne, les enfants<br />
ont plus de 200 jours d’école par an. Ils ont moins de<br />
vacances, mais leurs journées d’école sont plus courtes.<br />
god dag !<br />
ciao !<br />
Alors, ils ont le temps l’après-midi de faire du sport<br />
ou d’autres activités.<br />
kalimera !<br />
buenos días ! guten tag !<br />
goede<br />
middag !<br />
Bonjour !<br />
ouaf !<br />
hello !<br />
Portugal<br />
Espagne<br />
Italie<br />
Suède<br />
Finlande<br />
Grèce<br />
Plusieurs écoles de France Malte<br />
travaillent avec des écoles d’autres pays<br />
européens pour apprendre à mieux se<br />
connaître. <strong>Le</strong>s enfants ont des correspondants<br />
et font avec eux des activités communes.<br />
Ils échangent des vidéos et s’envoient des<br />
courriers par internet. Parfois, ils voyagent pour<br />
se rencontrer. C’est l’occasion de se faire des amis<br />
et de découvrir des ressemblances et des<br />
différences.<br />
Estonie<br />
Danemark <strong>Le</strong>ttonie<br />
Irlande<br />
Royaume<br />
Lituanie<br />
Uni Pays-Bas Pologne<br />
Belgique<br />
Allemagne<br />
Lux. R. Tchèque<br />
Slovaquie<br />
France Autriche<br />
Hongrie<br />
Slovénie<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
<strong>Le</strong> français est parlé par une grande partie<br />
des habitants de quatre autres pays européens :<br />
la Belgique, la Suisse, le Luxembourg<br />
et la Principauté de Monaco.
Change language