Lions Clubs International - MD 112 Belgium
Lions Clubs International - MD 112 Belgium
Lions Clubs International - MD 112 Belgium
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
96th CONVENTION<br />
LIONS CLUBS INTERNATIONAL<br />
Hamburg, 5-9/07/2013<br />
Onder een stralende zon verwelkomde de “hanzestad”<br />
Hamburg meer dan 20.000 <strong>Lions</strong>leden als vertegenwoordigers<br />
van meer dan 180 landen voor de 96ste Conventie van<br />
<strong>Lions</strong> <strong>Clubs</strong> <strong>International</strong>. Onder deze massale <strong>Lions</strong>-toeloop<br />
werd tevens een ruime en representatieve delegatie<br />
van het Multiple District <strong>112</strong> <strong>Belgium</strong> waargenomen, bestaande<br />
uit meer dan 100 leden.<br />
Terwijl President J.F. KENNEDY bij zijn bezoek aan West-Berlijn op 26<br />
juni 1963 uitdrukking gaf aan zijn verbondenheid met de inwoners<br />
van de “gegijzelde stad” met zijn gevleugelde historische quote<br />
“Ich bin ein Berliner”, mochten de duizenden <strong>Lions</strong>leden zich ruim<br />
50 jaar later voor enkele dagen “Hamburger” noemen.<br />
Deze <strong>International</strong>e Conventie mocht zich immers de grootste conventie<br />
ooit noemen, die tot op heden in Hamburg georganiseerd<br />
werd.<br />
Tijdens de spectaculaire 1,6 km lange “Parade of Nations”op zaterdag,<br />
waarbij 15 000 <strong>Lions</strong>leden, uitgedost in hun traditionele klederdracht<br />
en afkomstig uit nagenoeg 130 landen wereldwijd, hun<br />
aanwezigheid met kleur en klank lieten blijken.<br />
Sous un soleil radieux, la ville hanséatique d’Hambourg a<br />
accueilli plus de 20.000 <strong>Lions</strong> représentant plus de 180 pays,<br />
pour la 96ième convention du <strong>Lions</strong> <strong>Clubs</strong> <strong>International</strong>.<br />
Le Multiple District <strong>112</strong> <strong>Belgium</strong> y a été représenté par plus<br />
que 100 membres.<br />
Alors que le Président M. J.F. KENNEDY exprimait sa solidarité avec<br />
les habitants de « la ville tenue en otage », il prononça sa célèbre<br />
citation « Ich bin ein Berliner » lors de sa visite à Berlin-Ouest le 26 juin<br />
1963. Plus ou moins un demi-siècle plus tard, quelques dizaines de<br />
milliers de <strong>Lions</strong> viennent de se dénommer pour quelques jours des<br />
« Hamburgers ». La convention internationale fut en effet le plus<br />
grand évènement organisé jusqu’à présent à Hambourg.<br />
Le samedi, lors du splendide défilé traditionnel « Parade des Nations<br />
», couvrant une distance de 1.6 km, les 15.000 <strong>Lions</strong>, vêtus de<br />
leurs costumes traditionnels et en provenance d’environ 130 pays<br />
à travers le monde entier, ont montré leur présence avec du son et<br />
de la couleur.<br />
7INTERNATIONAL
Change language