(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

proposant des mesures correctives.
A tout prendre, la libéralisation régionale unilatérale vis à vis de l’UE permet de réduire la
pauvreté au Tchad. Le ratio par habitant de toute la population se trouve réduit, qu’on prenne en
compte ou pas les effets distributifs. Toutefois, ce scénario provoque un léger décalage contre les
pauvres: la réduction de la pauvreté est renforcée pour toute la population lorsque les effets du
redistribution ne sont pas pris en compte. Mais lorsqu’on les inclut, on découvre que la grande
partie du revenu des plus pauvres parmi les pauvres provient des facteurs dont les prix ont
augmenté le moins ou ont été réduits. Par exemple, lorsqu’on les compare aux pauvres urbains,
les plus pauvres des villes tirent moins de revenus des activités salariales et des services
informels, alors que la plus grande partie de leurs revenus proviennent des sources non
commerciales (autoconsommation et autres transferts non affectés par les changements de prix);
en plus, les salaires et les services informels bénéficient de plus grandes augmentations par
rapport aux autres sources de revenus.
Les effets de la pauvreté dans un scénario de totale libéralisation des échanges sont très
différents de ceux observés dans le cas régional. Les signes des changements sont invariablement
négatifs, montrant ainsi que la pauvreté; quel que soit le mode d’évaluation, est toujours réduite;
et que les niveaux de ces réductions sont plus élevés.
Enfin, le scénario avec l’UE FTA associé à un plus grand accès du coton sur le marché,
représente une situation intermédiaire: la pauvreté se trouve plus réduite dans un cas unilatéral de
l’UE, mais moins que dans un scénario de libéralisation totale. Ce cas illustre l’importance de
l’accès du coton au marché pour les populations pauvres du Tchad.
En conclusion, la libéralisation des échanges déclenche les changements de prix de plus d’un
facteur, surtout à long terme. Elle entraîne différents types de changements dans le marché de
l’emploi. Les individus se déplacent des zones rurales vers les villes en changeant de secteurs ou
de catégories d’occupation, exemple, de l’auto emploi à un emploi salarié ou vice-versa. La
méthode comptable micro économique utilisée dans le cadre de la présente analyse ne permet pas
de changement dans le marché de l’emploi et d’autres réactions par rapport aux nouveaux prix.
Plus le cadre d’analyse s’étend, plus l’étude devient difficile, à mesure que les gens se déplacent
d’une région à l’autre, d’un secteur à l’autre, et d’une occupation à l’autre. Toutefois, l’approche
utilisée fournit des informations précises et détaillées sur les éventuels effets à court terme des
différents scénarios de réformes commerciales sur la pauvreté.
Une intégration renforcée avec l’UE, dans le cadre d’une libéralisation unilatérale de la part du
Tchad, ne permet pas une réduction considérable de la pauvreté. Celle-ci ne devient significative
que lorsque les produits d’exportations du Tchad bénéficient d’un plus grand accès au marché.
50