(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

aux estimations du FMI et de la Banque de France/BEAC. Il s’agit en fait des données inversées,
à savoir celles fournies par les pays partenaires. Cependant, certains principaux partenaires du
Tchad, y compris le Cameroun, ne soumettent pas toujours des rapports annuels à COMTRADE.
En outre, la Banque de France - BEAC ajuste les données officielles en prenant en compte les
données non officielles, qui seraient proportionnelles au nombre de billets de banque en
circulation dans la zone CEMAC.
Selon des estimations de la Banque de France – BEAC, les données informelles seraient entre
100 millions de FCFA et 200 millions de FCFA pour les importations et de 100-120 millions de
FCFA pour les exportations (c.-à-d. 7% à 14% du PIB des importations en 2002, et 6% à 8% du
PIB des exportations).
Figure 2.2
Statistiques commerciales: Comparaison des sources de donnés statistiques
800'000'000
700'000'000
600'000'000
500'000'000
400'000'000
300'000'000
200'000'000
100'000'000
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
300'000'000
250'000'000
200'000'000
150'000'000
100'000'000
50'000'000
0
'importations (Comtrade)'
'importations (Banque de France)
'exportations(FMI)
'importations(FMI)'
'exportations(Comtrade)
'exportations(Banque de France)'
Observations:
Unité de mesure: Franc CFA (FCFA).
Axe gauche: importations; Axe droit: exportations.
Rapports inappropriés des statistiques commerciales. Le Tchad n’a pas fourni de nouvelles
statistiques sur le commerce extérieur depuis 1995 où il a utilisé le système des Nations Unies
(base de données COMTRADE). La Direction des douanes transmet les statistiques sur les
exportations au Ministère des Finances, et le Département des taxes sur le pétrole en rapporte au
Ministère des ressources pétrolières. A la Direction des douanes, on accorde au bétail et à
d’autres produits un statut différent, car ils sont traités par plusieurs postes et sont inscrits dans
26