(EDIC) du Tchad - International Trade Centre
(EDIC) du Tchad - International Trade Centre (EDIC) du Tchad - International Trade Centre
ECOSIT CEDEAO EIB (BEI) EITI ENSEA UE FAL FAO FCFA IDE FER FFG FINADEV FNAC FOB FUPRO GATS GATT GPDIA GUCE PPTE HS IDA ICC ICO IED IF IFC IMF FMI INSEED IRPP IS ITRAD BLT PMA LES LLDC LPRM MCIA MEE MPZS NBA NEER NEPAD NIR ONG VAN OHADA CCI Enquête sur la consommations des ménages et le secteur informel au Tchad Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest Banque Européenne d’Investissement Initiative de transparence sur les industries Extractives Ecole Nationale Supérieure de Statistique et d’Economie Appliquée Union Européenne Comité de Facilitation Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture Franc de la Communauté Financière Africaine Investissement Direct Etranger Fonds d’entretien routier Fond pour les générations futures Institution de développement de la micro-finance Fédération Nationale des Artisans du Tchad Franco à Bord Fédération des Unions des Producteurs Accord Général sur les services commerciaux Accord Général sur le commerce et les tarifs douaniers Association d’importateurs d’Intrants Guichet unique du commerce extérieur Pays Pauvres Très Endettés Système Harmonisé Association Internationale de Développement Chambre Internationale de commerce Institut de Crédit Official Investissement Etranger Direct (FDI en Anglais) Cadre Intégré Société Financière Internationale Impôt Minimum Forfaitaire Fonds Monétaire International Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et Démographiques Impôts sur le revenu des personnes physiques Impôts sur les sociétés Centre du Commerce International Institut Tchadien de Recherche Agronomique et de Développement Bassin du Lac Tchadien Pays les moins avancés Système de dépenses Linéaires Pays en voie de développement sans littoral Loi sur la gestion des revenus pétroliers Ministère du commerce, de l’industrie et de l’artisanat Ministère de l’Environnement et de l’Eau Mouvement Paysan de la Zone Saoudienne Office du basin du Niger Taux de change nominal réel Nouveau partenariat pour le développement en Afrique Consortium pétrolier Organisation Non Gouvernementale Valeur Actualisée Nette Organisation pour l’Harmonisation en Afrique des droits des Affaires vii
ONASA ONDR OPEP OUA PAD PAMFIP PASAOP PROADEL DRSP PSI PSIA REER SADC SAM SDEA SDR (DTS) SIM SOMDIAA SONAB SONACOT SONASUT SPS SSA SSATP STAT STEE STEP SYDONIA TCA TEU TEC TIPAC TIR TKM TNC TOTCO TPG TRIE TRIPS (ADPIC) UDEAC UEAC UEMOA UMAC PNUD CNUCED USITC TVA WTO (OMC) WTC Office National de Sécurité Alimentaire Office National du Développement Rural Organisation des pays Exportateurs de pétrole Organisation de l’unité Africaine Port Autonome de Douala “Projet d’Appui à la Modernisation de la Gestion des Finances Publiques“ Programme d’Appui aux Services Agricoles et aux Organisations Paysannes Projet d’Appui au Développement Local Document de stratégie de réduction de la pauvreté Inspection pré embarquement Analyse de la pauvreté et de l’impact social Taux de change effectif réel Communauté de développement de l’Afrique australe Matrice de Comptabilité Sociale Directives sur l’eau et l’assainissement Droits de tirages spéciaux Système d’Information sur les Marchés Société d’organisation, de management et de développement des industries alimentaires agricoles Société Nationale des aliments du bétails Société Nationale de Commercialisation du Tchad Société Nationale Sucrière du Tchad Normes sanitaires et phytosanitaires Pays de l’Afrique Subsaharienne Programme de Transport en Afrique Subsaharienne (Banque Mondiale) Société Tchadienne d’affrètement et de transit Société tchadienne de l’eau et l’électricité Programme d’appui et de la formation des entrepreneurs Système Douanier Informatis Taxe sur le chiffre d’affaire Conteneur équivalent vingt pieds Tarif exterieur commun Transport International dans les pays d’Afrique Centrale Transport International routier Tonne par kilomètre Sociétés transnationales Société Tchadienne de transport pétrolier Taxe préférentielle généralisée Transport routier inter-Etats Aspects de Droits de Propriété Intellectuelle qui Touchent au Commerce Union Douanière des Etats de l’Afrique centrale (actuellement CEMAC) Union Economique de l’Afrique Centrale Union Economique et Monétaire de l’Afrique de l’Ouest (WAEMU en Anglais) Union Monétaire de l’Afrique centrale Programme des Nations Unis pour le Développement Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Commission des Etats-Unis sur le commerce International Taxe sur la valeur ajoutée Organisation Mondiale du commerce Centre Mondiale des affaires viii
- Page 1 and 2: VOLUME 1 TCHAD Etude diagnostique s
- Page 3 and 4: TABLE DES MATIERES Sommaire .......
- Page 5: ACP ADPIC (TRIPS) AFD AGOA AOC APER
- Page 9 and 10: Figure 2.2 Compétitivité du Tchad
- Page 11 and 12: Impact macro-économique et de la p
- Page 13 and 14: l’accroissement de la production
- Page 15 and 16: (iii) (iv) (v) (vi) sur les Technol
- Page 17 and 18: incluent le problème d’énergie
- Page 19 and 20: affaires au Tchad (le manque d’ac
- Page 21 and 22: CEMAC, dont le taux en cascade croi
- Page 23 and 24: Comparativement au coton, la produc
- Page 25 and 26: Principes de base et approches des
- Page 27 and 28: Matrice d’action Réformes des po
- Page 29 and 30: Mesures proposées Priorité Instit
- Page 31 and 32: Priorité No. 4: Infrastructures de
- Page 33 and 34: Action 4. Adoption d’un chronogra
- Page 35 and 36: Action 3: Interconnection des cable
- Page 37 and 38: Action 6: Programme de formation en
- Page 39 and 40: Action 4: Lancement du plan d’am
- Page 41 and 42: Action 6: Amélioration des conditi
- Page 44 and 45: Autres principaux domaines de réfo
- Page 46 and 47: Mesures proposées Priorité Instit
- Page 48 and 49: tourment politiques depuis le milie
- Page 50 and 51: Tableau 1.1 Indicateurs économique
- Page 52 and 53: contribué à ces résultats. Le ta
- Page 54 and 55: 15 13 11 9 7 5 1994 1995 1996 1997
ECOSIT<br />
CEDEAO<br />
EIB (BEI)<br />
EITI<br />
ENSEA<br />
UE<br />
FAL<br />
FAO<br />
FCFA<br />
IDE<br />
FER<br />
FFG<br />
FINADEV<br />
FNAC<br />
FOB<br />
FUPRO<br />
GATS<br />
GATT<br />
GPDIA<br />
GUCE<br />
PPTE<br />
HS<br />
IDA<br />
ICC<br />
ICO<br />
IED<br />
IF<br />
IFC<br />
IMF<br />
FMI<br />
INSEED<br />
IRPP<br />
IS<br />
ITRAD<br />
BLT<br />
PMA<br />
LES<br />
LLDC<br />
LPRM<br />
MCIA<br />
MEE<br />
MPZS<br />
NBA<br />
NEER<br />
NEPAD<br />
NIR<br />
ONG<br />
VAN<br />
OHADA<br />
CCI<br />
Enquête sur la consommations des ménages et le secteur informel au <strong>Tchad</strong><br />
Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest<br />
Banque Européenne d’Investissement<br />
Initiative de transparence sur les in<strong>du</strong>stries Extractives<br />
Ecole Nationale Supérieure de Statistique et d’Economie Appliquée<br />
Union Européenne<br />
Comité de Facilitation<br />
Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture<br />
Franc de la Communauté Financière Africaine<br />
Investissement Direct Etranger<br />
Fonds d’entretien routier<br />
Fond pour les générations futures<br />
Institution de développement de la micro-finance<br />
Fédération Nationale des Artisans <strong>du</strong> <strong>Tchad</strong><br />
Franco à Bord<br />
Fédération des Unions des Pro<strong>du</strong>cteurs<br />
Accord Général sur les services commerciaux<br />
Accord Général sur le commerce et les tarifs douaniers<br />
Association d’importateurs d’Intrants<br />
Guichet unique <strong>du</strong> commerce extérieur<br />
Pays Pauvres Très Endettés<br />
Système Harmonisé<br />
Association <strong>International</strong>e de Développement<br />
Chambre <strong>International</strong>e de commerce<br />
Institut de Crédit Official<br />
Investissement Etranger Direct (FDI en Anglais)<br />
Cadre Intégré<br />
Société Financière <strong>International</strong>e<br />
Impôt Minimum Forfaitaire<br />
Fonds Monétaire <strong>International</strong><br />
Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et Démographiques<br />
Impôts sur le revenu des personnes physiques<br />
Impôts sur les sociétés<br />
<strong>Centre</strong> <strong>du</strong> Commerce <strong>International</strong><br />
Institut <strong>Tchad</strong>ien de Recherche Agronomique et de Développement<br />
Bassin <strong>du</strong> Lac <strong>Tchad</strong>ien<br />
Pays les moins avancés<br />
Système de dépenses Linéaires<br />
Pays en voie de développement sans littoral<br />
Loi sur la gestion des revenus pétroliers<br />
Ministère <strong>du</strong> commerce, de l’in<strong>du</strong>strie et de l’artisanat<br />
Ministère de l’Environnement et de l’Eau<br />
Mouvement Paysan de la Zone Saoudienne<br />
Office <strong>du</strong> basin <strong>du</strong> Niger<br />
Taux de change nominal réel<br />
Nouveau partenariat pour le développement en Afrique<br />
Consortium pétrolier<br />
Organisation Non Gouvernementale<br />
Valeur Actualisée Nette<br />
Organisation pour l’Harmonisation en Afrique des droits des Affaires<br />
vii
Change language