(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

pourrait s’ajouter aux tensions inflationnistes dans les périodes à venir. Les syndicats ont
récemment négocié avec succès une augmentation de 10% des salaires du secteur public dans le
cadre de la loi des finances 2004. Il sera très important pour le Gouvernement de maintenir une
politique fiscale rationnelle non pas seulement pour éviter le syndrome hollandais mais aussi pour
éviter un gaspillage des ressources au regard des faibles capacités d’absorption actuelles de
(ii) Encadré 1.1 Stabilisation des recettes pétrolières épargnées
Le but des modalités d’utilisation des recettes pétrolières est de préciser les mécanismes
permettant d’assurer une sécurisation adéquate des fortes épargnes faites dans le cadre du
mécanisme de stabilisation, de façon à éviter une croissance excessive des crédits et des liquidités
du pays et de maintenir un faible taux d’inflation et une compétitivité extérieure. Le mécanisme
de stabilisation recommande que tout excédent de recettes pétrolières réelles sur les recettes
budgétisées soit entièrement mis de côté; inversement, en cas d’insuffisance dans les recettes
comparativement aux dépenses budgétisées, l’épargne cumulée sera dans une certaine mesure
utilisée pour financer les dépenses budgétisées. Les banques commerciales recevant les recettes
pétrolières sont tenues par la réglementation de les transférer entièrement dans un compte de
stabilisation du trésor domicilié à la BEAC. Les recettes financières prévues pour financer les
dépenses prioritaires seront donc transférées du compte de stabilisation domicilié à la BEAC au
compte de la banque commerciale au début de chaque trimestre selon les quotas indiqués dans
programme fiscal trimestriel.
l’économie dans les secteurs prioritaires.
Le Tchad dispose d’une gamme de choix de politiques. Si le Tchad opte pour la poursuite
d’une politique de dépenses expansionniste sur le moyen terme (soutenu par des mesures
institutionnelles d’amélioration des capacités d’exécution) il sera essentiel de renforcer sa
politique de macro-compétitivité internationale (salaires, commerce et politiques commerciales).
Ceci sera nécessaire pour annihiler les pressions inflationnistes pour éviter le risque que des
tensions inflationnistes érodent la capacité des secteurs productifs non pétroliers à faire
concurrence sur les marchés internationaux; ce qui est essentiel pour les nouvelles opportunités
d’emploi.
Tableau 1.2
Tchad: Opérations publiques consolidées, 2002-2008
(en pourcentage du PIB)
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Réelles Est. Prév. Prév. Prév. Prév. Prév.
Total des recettes 7.9 8.5 8.8 10.5 10.7 10.9 11.9
Total des dépenses 19.9 22.8 14.7 16.6 16.9 17.3 17.2
Balance globale (engagements, hors subventions) -12.0 -14.3 -6.0 -6.1 -6.1 -6.4 -5.3
Sources: Autorités tchadiennes; estimations et prévisions du personnel du FMI
10