(EDIC) du Tchad - International Trade Centre
(EDIC) du Tchad - International Trade Centre (EDIC) du Tchad - International Trade Centre
xxxv
Action 4: Lancement du plan d’amélioration de la protection des plantes de labatoire d’analyse de qualité et des mesures sanitaires ,phytosanitaires Moyenne Ministère de l’Agriculture, Ministère de l’Environment et de la peche,Ministére du commerce et de l’artisanat ,Ministére de santé publique et Ministére de l’ elevage 2-3 ans Elaboration d’un plan d’action assorti d’un chronogramme, et début de la mise en oeuvre Expertise technique Action 5: Conception et lancement des programmes de formation sur le développement des pêches et des techniques de transformation des produits halieutiques. Moyenne ,Ministére de lenvironement et de la peche,Min de l’eau 2- ans Désignation d’un institut de formation, création d’une ligne budgétaire, conception du programme Appui dans la conception et à l’exécution des programmes Autres principaux domaines de réforme dans les secteurs traditionnels d’exportation: Bétail Mesures proposées Priorité Institutions et structures responsables Action 1: -Réhabilitation des infrastructures d’alimentation et de commercialisation du bétail ; , Promotion des industries de transformations a forte valeur ajoutée. Adhesion au controle des normes de qualité. Forte Ministère de l’Elevage, Ministère des infrastructures ,Ministére de l’agriculture. Ministére de l’environement et de la peche,Min de l’eau ,Ministére des finances de l’economie et du plan ,Min de commerce et de l’artisanat,CCIAMA Echéance proposée Immédiate Indicateurs de suivi Type d’assistance (TA) Préparation d’un plan d’action Expertise technique (National) AT existante AT à fournir Action 2: Elaboration d’ un plan d’amélioration des mesures de sécurité dans les corridors de transit du bétail, Construction d’ un marché à betail pour l’exportation Action 3: Simplification et rationalisation des exonérations de taxes, et droits de douane relatifs au commerce du bétail Forte Forte Ministère de l’Elevage, Immédiate Ministère des infrastructures ,Ministére de la securité, Ministére de l’agriculture, Ministére de l’administration du territoire ,CCIAMA, commune de Ndjamena. Ministère des Finances Immédiate de l’economie et du plan, Ministère de l’Elevage Préparation d’un plan d’action Expertise technique (National) Elaboration d’un rapport avec calendrier d’exécution des mesures Expertise technique (National) Action 4: Formation du personnel des services vétérinaires et dotation en matériel Organisation des eleveurs et operateurs de la filiere. Moyenne Ministère de l’Elevage,les éléveurs,les bailleurs 2- 3 ans Soumission des rapports d’activités par les services concernés Expertise technique (National) Action 5: Lancement d’un programme de renforcement des capacités destiné aux organisations d’eleveurs. Conquete des marchés,marketing ,action de visibilité et palidoyer Moyenne Ministère de L’Elevage, Ministère du Commerce et de l’artisanat l’ ,organisation d’eleveurs.,CCIAMA, 2- 3 ans Désignation d’un Groupe de travail, préparation d’un plan d’action Assistance stratégique (National) xxxvi
- Page 1 and 2: VOLUME 1 TCHAD Etude diagnostique s
- Page 3 and 4: TABLE DES MATIERES Sommaire .......
- Page 5 and 6: ACP ADPIC (TRIPS) AFD AGOA AOC APER
- Page 7 and 8: ONASA ONDR OPEP OUA PAD PAMFIP PASA
- Page 9 and 10: Figure 2.2 Compétitivité du Tchad
- Page 11 and 12: Impact macro-économique et de la p
- Page 13 and 14: l’accroissement de la production
- Page 15 and 16: (iii) (iv) (v) (vi) sur les Technol
- Page 17 and 18: incluent le problème d’énergie
- Page 19 and 20: affaires au Tchad (le manque d’ac
- Page 21 and 22: CEMAC, dont le taux en cascade croi
- Page 23 and 24: Comparativement au coton, la produc
- Page 25 and 26: Principes de base et approches des
- Page 27 and 28: Matrice d’action Réformes des po
- Page 29 and 30: Mesures proposées Priorité Instit
- Page 31 and 32: Priorité No. 4: Infrastructures de
- Page 33 and 34: Action 4. Adoption d’un chronogra
- Page 35 and 36: Action 3: Interconnection des cable
- Page 37: Action 6: Programme de formation en
- Page 41 and 42: Action 6: Amélioration des conditi
- Page 44 and 45: Autres principaux domaines de réfo
- Page 46 and 47: Mesures proposées Priorité Instit
- Page 48 and 49: tourment politiques depuis le milie
- Page 50 and 51: Tableau 1.1 Indicateurs économique
- Page 52 and 53: contribué à ces résultats. Le ta
- Page 54 and 55: 15 13 11 9 7 5 1994 1995 1996 1997
- Page 56 and 57: pourrait s’ajouter aux tensions i
- Page 58 and 59: Balance courante. Reflétant les co
- Page 60 and 61: augmenter l’intermédiation du cr
- Page 62 and 63: Figure 1.5 Taux de change réels et
- Page 64 and 65: CHAPITRE 2 1 - PERFORMANCES ECONOMI
- Page 66 and 67: Tableau 2.1 Structure des exportati
- Page 68 and 69: est retombée à 70 millions de bar
- Page 70 and 71: voisins (Nigeria, Cameroun) et les
- Page 72 and 73: aux estimations du FMI et de la Ban
- Page 74 and 75: Cinq bureaux de douane du Tchad fou
- Page 76 and 77: CHAPITRE 3 32 - ANALYSE DES POLITIQ
- Page 78 and 79: Matières premières et biens 10 17
- Page 80 and 81: pétrole ou comme paiement anticip
- Page 82 and 83: Tableau 3.4 Recettes douanières pa
- Page 84 and 85: Tableau 3.5 Estimation de la charge
- Page 86 and 87: Avec l’avènement des règles CEM
Action 4:<br />
Lancement <strong>du</strong> plan d’amélioration<br />
de la protection des plantes de<br />
labatoire d’analyse de qualité et des<br />
mesures sanitaires ,phytosanitaires<br />
Moyenne Ministère de l’Agriculture,<br />
Ministère de<br />
l’Environment et de la<br />
peche,Ministére <strong>du</strong><br />
commerce et de<br />
l’artisanat ,Ministére de<br />
santé publique et<br />
Ministére de l’ elevage<br />
2-3 ans Elaboration d’un plan d’action<br />
assorti d’un chronogramme, et<br />
début de la mise en oeuvre<br />
Expertise technique<br />
Action 5:<br />
Conception et lancement des<br />
programmes de formation sur le<br />
développement des pêches et des<br />
techniques de transformation des<br />
pro<strong>du</strong>its halieutiques.<br />
Moyenne ,Ministére de<br />
lenvironement et de la<br />
peche,Min de l’eau<br />
2- ans Désignation d’un institut de<br />
formation, création d’une ligne<br />
budgétaire, conception <strong>du</strong><br />
programme<br />
Appui dans la<br />
conception et à<br />
l’exécution des<br />
programmes<br />
Autres principaux domaines de réforme dans les secteurs traditionnels d’exportation:<br />
Bétail<br />
Mesures proposées Priorité Institutions et<br />
structures<br />
responsables<br />
Action 1:<br />
-Réhabilitation des infrastructures<br />
d’alimentation et de<br />
commercialisation <strong>du</strong> bétail ;<br />
,<br />
Promotion des in<strong>du</strong>stries de<br />
transformations a forte valeur<br />
ajoutée.<br />
Adhesion au controle des normes<br />
de qualité.<br />
Forte<br />
Ministère de l’Elevage,<br />
Ministère des<br />
infrastructures ,Ministére<br />
de l’agriculture. Ministére<br />
de l’environement et de<br />
la peche,Min de l’eau<br />
,Ministére des finances<br />
de l’economie et <strong>du</strong> plan<br />
,Min de commerce et de<br />
l’artisanat,CCIAMA<br />
Echéance<br />
proposée<br />
Immédiate<br />
Indicateurs de suivi<br />
Type d’assistance<br />
(TA)<br />
Préparation d’un plan d’action Expertise technique<br />
(National)<br />
AT existante<br />
AT à fournir<br />
Action 2:<br />
Elaboration d’ un plan<br />
d’amélioration des mesures de<br />
sécurité dans les corridors de<br />
transit <strong>du</strong> bétail,<br />
Construction d’ un marché à betail<br />
pour l’exportation<br />
Action 3:<br />
Simplification et rationalisation des<br />
exonérations de taxes, et droits de<br />
douane relatifs au commerce <strong>du</strong><br />
bétail<br />
Forte<br />
Forte<br />
Ministère de l’Elevage, Immédiate<br />
Ministère des<br />
infrastructures ,Ministére<br />
de la securité, Ministére<br />
de l’agriculture, Ministére<br />
de l’administration <strong>du</strong><br />
territoire ,CCIAMA,<br />
commune de<br />
Ndjamena.<br />
Ministère des Finances Immédiate<br />
de l’economie et <strong>du</strong> plan,<br />
Ministère de l’Elevage<br />
Préparation d’un plan d’action Expertise technique<br />
(National)<br />
Elaboration d’un rapport avec<br />
calendrier d’exécution des<br />
mesures<br />
Expertise technique<br />
(National)<br />
Action 4:<br />
Formation <strong>du</strong> personnel des<br />
services vétérinaires et dotation en<br />
matériel<br />
Organisation des eleveurs et<br />
operateurs de la filiere.<br />
Moyenne Ministère de<br />
l’Elevage,les<br />
éléveurs,les bailleurs<br />
2- 3 ans Soumission des rapports<br />
d’activités par les services<br />
concernés<br />
Expertise technique<br />
(National)<br />
Action 5:<br />
Lancement d’un programme de<br />
renforcement des capacités destiné<br />
aux organisations d’eleveurs.<br />
Conquete des marchés,marketing<br />
,action de visibilité et palidoyer<br />
Moyenne Ministère de L’Elevage,<br />
Ministère <strong>du</strong> Commerce<br />
et de l’artisanat l’<br />
,organisation<br />
d’eleveurs.,CCIAMA,<br />
2- 3 ans Désignation d’un Groupe de<br />
travail, préparation d’un plan<br />
d’action<br />
Assistance stratégique<br />
(National)<br />
xxxvi