(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

More documents

Recommendations

Info

Remerciements L e présent rapport a été préparé dans le contexte du Cadre Intégré (CI) financé par six institutions 1 .partenaires du CI. Le Cadre Intégré (CI) a été créé en octobre 1997 sous les auspices de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) pour faciliter la coordination de l’assistance technique en faveur des Pays les moins avancés (PMA), et promouvoir une approche intégrée d’appui à ces pays par l’accroissement des opportunités commerciales. A l’origine, le CI réclamait l’évaluation des besoins des PMA éligibles suivie d’une table ronde ou d’une réunion du Groupe consultatif pour sécuriser les financements des donateurs pour le plan d’action de réformes commerciales. Cependant, une revue indépendante du programme CI a révélé que ce programme n’a eu que de résultats modestes et qu’une nouvelle approche était requise. Il ressort de cette revue que, le Groupe de travail CI avait reconnu la nécessité d’assurer l’intégration entre la stratégie commerciale et la stratégie globale de développement du pays, aussi bien qu’une coordination plus étroite de la communauté des donateurs, incluant les six institutions partenaires du CI, et garantissant l’appui technique aux PMA. La nouvelle approche, initialement menée au Cambodge, à Madagascar et en Mauritanie de la période allant de juillet à octobre 2001 et en cours dans plusieurs autres pays, a entraîné l’Etude Diagnostique sur l’Intégration Commerciale (EDIC) en tant qu’instrument d’analyse des contraintes de l’intégration des PMAs dans l’économie mondiale, d’identification des besoins d’assistance technique en matière commerciale afin d’améliorer les perspectives du pays pour une intégration accrue dans le commerce mondial et afin d’intégrer les questions commerciales dans les stratégies de développement national du pays, et notamment sa stratégie de réduction de la pauvreté.. L’ensemble du programme CI du Tchad est dirigé et supervisé par M. Salomon Samen (Coordonnateur régional du commerce, APTP3, Banque mondiale/Région Afrique). M. Leendert Solleveld (Secteur commerce, Réseau de management économique et pauvreté) a contribué aux négociations entre les donateurs et le Comité directeur CI. Chef d’équipe de l’EDIC Oliver Cadot, Professeur (Institut d’économie appliquée (CREA), HEC, Lausanne, en Suisse) assisté de: Bell Faon Ouelega (Assistant à la recherche, Consultant) et de Paula Joachim White (Stagiaire), Banque mondiale) Autres Contributeurs Environnement de la politique socioéconomique Environnement macroéconomique: Peter Osei et Christine Richaud (Banque mondiale) et équipe FMI Performances et politiques commerciales: Akiko Suwa-Eisenmann (Consultant) 1 Il s’agit du Fonds Monétaire International (IMF), du centre de commerce international (CCI), de la conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), de l’Organisation mondiale du commerce (l’OMC) et de la Banque Mondiale. xi
Impact macro-économique et de la pauvreté sur le commerce: Maurizio Bussolo (Banque mondiale), Fidele Koumtingue (Consultant), Tabo Symphorien Ndang (Consultant), Baika Tedang (Consultant) i) Analyses sectorielles détaillées Filière coton: Catherine Araujo-Bonjean, (Consultant); Christophe Ravry (Senior Spécialiste en Agriculture, Banque Mondiale) Bétail: Dr. Boubacar Hassane (Consultant) Pêche et eaux: Jacques Lemoalle, Spécialiste des lacs, Arthur Neiland (Consultant) i. Questions inter sectorielles Port de Douala et transport: Jean-François Arvis (Banque Mondiale) Développement du secteur privé: Antoine Basile (Consultant) Douanes/ questions SYDONIA: Mouldi Rezgui (Consultant) Régulation des investissements et de la compétitivité internationale du Tchad: Daniel Roseman, (Consultant) Institutions d’appui à l’exportation et financement des transactions commerciales: George Papazafiropoulos (Consultant) Services: Moustapha Yacouba (Consultant) Diversification: Zacharia Ousmane (Consultant) ii. Pairs réviseurs Marcelo Olarreaga (DEC Trade) Luc De Wulf, Consultant (PREM Trade) b. Principal facilitateur des donateurs au Tchad UNDP xii
Page 1 and 2: VOLUME 1 TCHAD Etude diagnostique s
Page 3 and 4: TABLE DES MATIERES Sommaire .......
Page 5 and 6: ACP ADPIC (TRIPS) AFD AGOA AOC APER
Page 7 and 8: ONASA ONDR OPEP OUA PAD PAMFIP PASA
Page 9: Figure 2.2 Compétitivité du Tchad
Page 13 and 14: l’accroissement de la production
Page 15 and 16: (iii) (iv) (v) (vi) sur les Technol
Page 17 and 18: incluent le problème d’énergie
Page 19 and 20: affaires au Tchad (le manque d’ac
Page 21 and 22: CEMAC, dont le taux en cascade croi
Page 23 and 24: Comparativement au coton, la produc
Page 25 and 26: Principes de base et approches des
Page 27 and 28: Matrice d’action Réformes des po
Page 29 and 30: Mesures proposées Priorité Instit
Page 31 and 32: Priorité No. 4: Infrastructures de
Page 33 and 34: Action 4. Adoption d’un chronogra
Page 35 and 36: Action 3: Interconnection des cable
Page 37 and 38: Action 6: Programme de formation en
Page 39 and 40: Action 4: Lancement du plan d’am
Page 41 and 42: Action 6: Amélioration des conditi
Page 44 and 45: Autres principaux domaines de réfo
Page 46 and 47: Mesures proposées Priorité Instit
Page 48 and 49: tourment politiques depuis le milie
Page 50 and 51: Tableau 1.1 Indicateurs économique
Page 52 and 53: contribué à ces résultats. Le ta
Page 54 and 55: 15 13 11 9 7 5 1994 1995 1996 1997
Page 56 and 57: pourrait s’ajouter aux tensions i
Page 58 and 59: Balance courante. Reflétant les co
Page 60 and 61:
augmenter l’intermédiation du cr
Page 62 and 63:
Figure 1.5 Taux de change réels et
Page 64 and 65:
CHAPITRE 2 1 - PERFORMANCES ECONOMI
Page 66 and 67:
Tableau 2.1 Structure des exportati
Page 68 and 69:
est retombée à 70 millions de bar
Page 70 and 71:
voisins (Nigeria, Cameroun) et les
Page 72 and 73:
aux estimations du FMI et de la Ban
Page 74 and 75:
Cinq bureaux de douane du Tchad fou
Page 76 and 77:
CHAPITRE 3 32 - ANALYSE DES POLITIQ
Page 78 and 79:
Matières premières et biens 10 17
Page 80 and 81:
pétrole ou comme paiement anticip
Page 82 and 83:
Tableau 3.4 Recettes douanières pa
Page 84 and 85:
Tableau 3.5 Estimation de la charge
Page 86 and 87:
Avec l’avènement des règles CEM
Page 88 and 89:
que, même si l’impact des réfor
Page 90 and 91:
humain. Les figures 3.1 et 3.2 pré
Page 92 and 93:
Figure 3.2 Pauvres zone urbaine Sou
Page 94 and 95:
pas l’aspect le plus important da
Page 96 and 97:
proposant des mesures correctives.
Page 98 and 99:
Large diffusion des accords l’OMC
Page 100 and 101:
des personnes, des capitaux, et des
Page 102 and 103:
les produits partant de Douala à N
Page 104 and 105:
iv) Résoudre les problèmes d’ac
Page 106 and 107:
Encadré 5.1. Tchad. Récapitulatif
Page 108 and 109:
épartition du trafic, par exemple
Page 110 and 111:
Services logistiques. Il y aurait u
Page 112 and 113:
i. Tableau 5.1. Principales étapes
Page 114 and 115:
choix. Ceci n’encourage pas les t
Page 116 and 117:
aussi bien que dans le court tronç
Page 118 and 119:
services douaniers,; (ii) la simpli
Page 120 and 121:
création d’un port sec à Ngaoun
Page 122 and 123:
CHAPITRE 6 50 - RÔLE DE L’ÉTAT
Page 124 and 125:
Seuls quelques quartiers de ces vil
Page 126 and 127:
STEE n’a pas marché comme prévu
Page 128 and 129:
- gère efficacement une banque de
Page 130 and 131:
matière de conception, gestion et
Page 132 and 133:
pendant des années. Toutefois, en
Page 134 and 135:
élaboré pour pallier cette situat
Page 136 and 137:
l’exportation. L’élaboration d
Page 138 and 139:
former également quelques formateu
Page 140 and 141:
les lenteurs bureaucratiques. Les r
Page 142 and 143:
On éprouve beaucoup de difficulté
Page 144 and 145:
as le corps cette question lancinan
Page 146 and 147:
Télécommunications. Le développe
Page 148 and 149:
dont la majorité des actions revie
Page 150 and 151:
saison 1997/98 (figure 7.1). Il rep
Page 152 and 153:
Contrairement aux autres pays de la
Page 154 and 155:
Source: Dagris et Cotontchad. Plus
Page 156 and 157:
coton de CT ne serait que de 5% sup
Page 158 and 159:
pour deux scénarios, à savoir: -
Page 160 and 161:
i. 7.2.1 Situation contextuelle Car
Page 162 and 163:
Produits Tableau 7.4 Contribution d
Page 164 and 165:
2002/2003, la production annuelle s
Page 166 and 167:
pluviométrie à condition que des
Page 168 and 169:
Usage Tableau 7.6 Retrait par usage
Page 170 and 171:
annuel moyen du Chari à N’Djamen
Page 172 and 173:
de l’année. i. 7.3.3 Reformes et
Page 174 and 175:
les réserves en poissons ne sont p
Page 176 and 177:
Le gommier croît à l’état sauv
Page 178 and 179:
Le Tchad est spécialisé dans la p
Page 180 and 181:
l’installation d’unités de con
Page 182 and 183:
finance dejà embryonnaire est para
Page 184 and 185:
carte portant sur les produits et d
Page 186 and 187:
technique, basées sur les recomman
Page 188 and 189:
a) L’identification des obstacles
Page 190 and 191:
conception et la gestion des projet
Page 192 and 193:
Renforcement des capacités dans le
Page 194 and 195:
e) La priorisation des actions sera
Page 196 and 197:
Article VI. Chronogramme Le chronog
Page 198 and 199:
Justino, P. and Lichfield, J. (2002
show all

(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?