(EDIC) du Tchad - International Trade Centre

les exportations non traditionnelles. Les principales difficultés du marché national comprennent:
(i) Les règles d’origine complexes des régimes préférentiels existants (voir Breton
2003);
(ii) La progressivité tarifaire aux étapes successives de la transformation;
(iii)
(iv)
(v)
Les barrières techniques, les mesures sanitaires et phytosanitaires, les normes et le
contrôle de qualité;
les mesures antidumping et de compensation; et
les taux tarifaires élevés pour certains produits spécifiques.
En tant que membre de la CEMAC, le Tchad est actuellement engagé dans les négociations
APE par le biais de la CEMAC. Compte tenu du fait qu’en 2003 plus de 51% des importations du
Tchad provenaient de l’UE-25, et 7% des autres pays de l’UE, les évaluations préliminaires de
l’impact direct des recettes APE donnent environ 37% des recettes réelles collectées. Cette perte
en recettes directes pourrait être atténuée et étalée à long terme et dépendrait du programme
d’ajustement convenu dans le cadre des négociations des Accords de partenariat économique de
l’UE. Les effets indirects hors recettes seraient la demande accrue des produits en provenance de
l’UE et la baisse du coût des biens d’équipement pour les produits tchadiens. Tous les effets
directs et indirects devraient être évalués afin de dresser un tableau complet de l’APE proposé.
iii) 4.4 Conclusions et domaines prioritaires d’action
Aborder les questions d’accès aux marchés des pays développés nécessiterait de tirer profit
des accords préférentiels existants des pays développés qui pourraient présenter des avantages
potentiels importants pour le Tchad. Bien que le Tchad n’ait pas profité pleinement de ces
préférences commerciales pour plusieurs raisons, les efforts visant à promouvoir le potentiel
d’exportation du Tchad devraient s’accompagner d’une assistance technique plus efficace de la
part de ses partenaires pays développés.
57