Lire le livre - Bibliothèque

- Vous disposez de ce catalogue du XIX e siècle dont vous m’avez parlé.
- La taxinomie de Casus Belli présente, selon moi, une lacune pour le jaune.
C’est la couleur la plus subtile, sans doute parce que c’est celle qui se rapproche le plus
de l’or. Amélie Casus Belli distingue 86 jaunes, tous nommés.
- Vous n’y avez pas trouvé votre bonheur
- Trois jaunes y sont presque : le jaune banane, le jaune d’œuf, le jaune
renoncule.
- Les avez-vous mélangés
- C’est l’illusion des ignorants, de croire que mêler trois approximations va
donner l’idéal. Les mélanges de couleurs aboutissent toujours à d’horribles purées. Il
n’y a rien de plus divin que la pureté d’un coloris. Pour vous, j’ai inventé le 87 e jaune,
celui de votre doublure. Je l’ai créé par ce procédé mathématique appelé asymptote.
Une couleur est une courbe, l’asymptote est la droite qui s’en rapproche le plus. C’est
ainsi que dans mon nuancier intime, j’ai forgé le jaune asymptotique. Un tel jaune relève
de la métaphysique : c’est un miracle que j’ai réussi à fixer. La diaprure de l’acétate se
prêtait à la matérialisation de ce jaune.
« J’aurais dû parier, pensa Saturnine. Il n’a rien compris. Il s’emballe sur son
jaune comme un furieux. »
- C’est fascinant, dit-elle poliment.
- N’est-ce pas Savez-vous que le jaune est la couleur de la princesse de
Clèves
- Vous lisez aussi les classiques français Arriva-t-elle à murmurer pour ne pas
déchoir du rôle qu’elle tenait.
- Seulement ceux dont les héros revêtent la fraise, symbole du génie espagnol.
Bref, le duc de Nemours porte les couleurs de la princesse de Clèves, et c’est ainsi
qu’elle se sait aimée de lui. Plus loin, Nemours l’observe, dans sa chambre, en train de
nouer des rubans de ce même jaune autour de la canne qu’elle lui a subtilisée. Ce qui
est formidable, c’est qu’il trouve aussitôt la traduction exacte de son comportement :
elle est amoureuse de lui. Je suis persuadé qu’il s’agit du jaune asymptotique que je
viens de réinventer.
« Peut-être a-t-il compris, finalement », pensa-t-elle.
- Vous n’êtes pas si différente, à votre manière, de la princesse de Clèves,
conclut-il.
Le terrain était miné. Saturnine prétexta la fatigue pour filer à l’anglaise.