AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Augmentation de puissance moteur +20%<br />
Plus de puissance. Plus de réserve.<br />
En modifiant les paramètres du logiciel de la<br />
commande moteur qui gèrent la puissance dans<br />
l’appareil de commande, on obtient des caractéristiques<br />
sportives. Pouvant atteindre jusqu’à 20%,<br />
ces augmentations de puissance disposent d’une<br />
homologation technique et sont autorisées pour<br />
la route. En outre, le véhicule conserve la garantie<br />
complète d’AM<strong>AG</strong>.<br />
Dans le domaine de l’augmentation de la puissance moteur, ABT Sportsline<br />
travaille depuis plus de 30 ans en étroite collaboration avec AM<strong>AG</strong>. Un gros<br />
avantage pour tous ceux qui décident d’offrir quelques CV de plus à un nouveau<br />
modèle ou un nouveau moteur – car AM<strong>AG</strong> est en mesure de proposer<br />
des augmentations de puissance homologuées pour la Suisse peu après le<br />
lancement d’un nouveau modèle déjà. Bien entendu, la garantie commerciale<br />
intégrale d’AM<strong>AG</strong> est maintenue, même après le tuning du véhicule.<br />
Le partenaire de service officiel enregistre les nouvelles données du moteur<br />
dans le processeur et contrôle le résultat: l’augmentation de puissance doit se<br />
situer dans les +20% légales.<br />
La modification doit être communiquée au service des automobiles cantonal et<br />
inscrite dans le permis de circulation (non compris dans le prix). Cela est possible<br />
sans problème: les augmentations de puissance sont homologuées pour la<br />
Suisse et autorisées sur les routes. Vous pouvez donc sans tarder tirer parti des<br />
nouvelles réserves de puissance, profiter d’un développement spontané de la<br />
performance et dépasser rapidement.<br />
Les avantages:<br />
• Plus de puissance 20%<br />
• Plus de couple<br />
• Garantie AM<strong>AG</strong><br />
• Homologation pour la Suisse<br />
• Disponible pour tous les modèles<br />
courants de VW, Škoda, Audi,<br />
SEAT et Véhicules utilitaires VW<br />
Votre partenaire de marque VW, Škoda, Audi ou SEAT, c’est le spécialiste<br />
du moteur. Il connaît tous les modèles de sa marque et sait<br />
exactement comment il peut en tirer de CV supplémentaires sans<br />
que l’usage au quotidien et la robustesse n’en souffrent.<br />
24