AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
AUTO-PRINTEMPS 2010 - Sprüngli Druck AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pour rester mobile – une méthode<br />
de réparation ingénieuse<br />
Les petits dégâts sont source de contrariétés inutiles. L’expérience nous prouve<br />
que ce genre de petites blessures résulte le plus souvent d’une inattention lors<br />
d’une manœuvre de stationnement, de projections de petits cailloux ou tout<br />
simplement de l’usure. Souvent, les frais encourus pour la réparation conventionnelle<br />
de ce genre de dégâts sont disproportionnés par rapport à leur nature peu<br />
spectaculaire. Avec les méthodes de réparation alternatives – réunies sous le nom<br />
Clever Repair – le rapport qualité prix se révèle nettement plus intéressant.<br />
Par exemple, le pare-brise: Souvent, il est plus<br />
avantageux de réparer la vitre au lieu de la<br />
faire remplacer. Les dégâts peuvent fréquemment<br />
être réparés sans frais (dans le cadre<br />
d’une assurance automobile casco-partielle,<br />
un bon nombre d’assurance prennent en<br />
charge la réparation du dommage sans participation<br />
financières de votre part) ou à un tarif particulièrement avantageux.<br />
La réparation d’un pare-brise n’est qu’un exemple représentatif d’une multitude<br />
de méthodes de réparation ingénieuses telles la réparation de matières synthétiques<br />
et du cuir, la réparation par pression de bosses ou la méthode Spot Repair<br />
(seule l’endroit endommagé est repeint) pour les dégâts de peinture minimes.<br />
En tant que client, cela vous apporte les avantages suivants:<br />
• Avec la méthode Clever Repair, seul l’endroit endommagé est réparé<br />
• La durée de la réparation est ramenée à quelques heures<br />
• Le coût est réduit d’au moins 50%<br />
• Pas de frais de pièces de rechange, démontage et montage<br />
• La préservation de la valeur du véhicule est garantie<br />
• Rentable même pour les véhicules plus anciens ou avant une revente<br />
Clever Repair – Car nous savons à quel point vous avez besoin de<br />
votre voiture. Contactez votre garagiste pour toute information sur<br />
ce nouveau concept de réparation.<br />
Ce système d’aide au stationnement électronique signale au centimètre près<br />
la distance par rapport aux obstacles tels que voitures, murs, bornes, blocs de<br />
pierre ou autres limitations des places de stationnement. Il se pourrait même<br />
qu’il sauve la vie d’un enfant ou d’un animal.<br />
ZCH 956 107 Front Radar Fr. 685.– à Fr. 820.–<br />
Montage inclus, pour la plupart des véhicules de classe moyenne.<br />
ZCH 956 106 Back Radar Fr. 525.– à Fr. 675.–<br />
Montage inclus, pour la plupart des véhicules de classe moyenne.<br />
13