Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QRVA 53 030 61<br />
Payer pour <strong>de</strong>s évaluations comporte toujours le risque<br />
<strong>de</strong> conflits d'intérêts. Et s'agissant <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> notation,<br />
les pouvoirs publics, qui sont aussi les cli<strong>en</strong>ts, sont financièrem<strong>en</strong>t<br />
dép<strong>en</strong>dants <strong>et</strong> doiv<strong>en</strong>t réguler ces ag<strong>en</strong>ces. Je<br />
constate que les pays qui nous <strong>en</strong>tour<strong>en</strong>t ne pai<strong>en</strong>t pas pour<br />
<strong>de</strong>s ratings <strong>de</strong> crédit, même s'il <strong>en</strong> résulte, comme aux<br />
Pays-Bas, que les nouvelles émissions d'obligations ne font<br />
pas l'obj<strong>et</strong> d'un rating distinct.<br />
1. Outre le prix, vous fon<strong>de</strong>z-vous pour les adjudications<br />
publiques sur <strong>de</strong>s critères relatifs à la qualité, l'indép<strong>en</strong>dance<br />
<strong>et</strong> la transpar<strong>en</strong>ce<br />
2. Avez-vous déjà <strong>en</strong>visagé <strong>de</strong> ne plus payer, comme<br />
dans les pays voisins, pour le rating d'obligations publiques<br />
3. Quelle évaluation faites-vous <strong>de</strong> la proposition formulée<br />
antérieurem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> créer une ag<strong>en</strong>ce europé<strong>en</strong>ne qui<br />
serait <strong>en</strong>tre les mains <strong>de</strong> l'Union europé<strong>en</strong>ne<br />
4. Que p<strong>en</strong>sez-vous <strong>de</strong> l'idée d'informer à l'avance sur un<br />
abaissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> rating annoncé<br />
Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>s<br />
Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes institutionnelles du 23 mai<br />
2011, à la question n° 388 <strong>de</strong> madame la députée<br />
Meyrem Almaci du 16 mai 2011 (N.):<br />
1. Je peux répondre à l'honorable membre que le <strong>de</strong>uxième<br />
critère pour l'attribution du marché était ainsi conçu:<br />
"Méthodologie pour la notation <strong>de</strong>s États souverains <strong>et</strong><br />
qualité <strong>de</strong>s rapports sur les États souverains <strong>et</strong> le secteur<br />
financier ainsi que la manière <strong>de</strong> les m<strong>et</strong>tre à disposition<br />
(qualité du site intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> procédure d'<strong>en</strong>voi <strong>de</strong>s rapports)."<br />
En eff<strong>et</strong>, outre l'attribution d'un rating aux titres <strong>de</strong> la<br />
d<strong>et</strong>te <strong>de</strong> l'État fédéral, le marché consiste égalem<strong>en</strong>t à fournir<br />
à la Trésorerie les rapports sur les ratings <strong>de</strong>s autres<br />
ém<strong>et</strong>teurs souverains <strong>et</strong> <strong>de</strong>s institutions financières.<br />
L'avis <strong>de</strong> marché public, qui est publié sous le co<strong>de</strong> 2010/<br />
S 235-358882 sur le 'T<strong>en</strong><strong>de</strong>rs Electronic Daily' <strong>de</strong> l'Union<br />
europé<strong>en</strong>ne fait <strong>en</strong> outre m<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> divers critères <strong>de</strong><br />
sélection: ainsi les candidats doiv<strong>en</strong>t avoir introduit la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'inscription qui est prévue dans le Règlem<strong>en</strong>t<br />
(EU) n°1060/2009.<br />
B<strong>et</strong>al<strong>en</strong> voor evaluaties houdt altijd h<strong>et</strong> gevaar van belang<strong>en</strong>conflict<strong>en</strong><br />
in. Bij ratingbureaus komt dan nog dat <strong>de</strong><br />
overheid tegelijkertijd klant is, financieel afhankelijk is <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>ze bureaus mo<strong>et</strong> reguler<strong>en</strong>. Ik stel vast dat <strong>de</strong> ons omring<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
land<strong>en</strong> ni<strong>et</strong> b<strong>et</strong>al<strong>en</strong> voor kredi<strong>et</strong>rating, zelfs als dat,<br />
zoals in Ne<strong>de</strong>rland, als gevolg heeft dat nieuwe obligatieuitgiftes<br />
ge<strong>en</strong> aparte rating krijg<strong>en</strong>.<br />
1. Hanteert u bij <strong>de</strong> op<strong>en</strong>bare aanbesteding, naast prijs,<br />
nog an<strong>de</strong>re criteria in verband m<strong>et</strong> kwaliteit, onafhankelijkheid<br />
<strong>en</strong> transparantie<br />
2. Heeft u al overwog<strong>en</strong> om, zoals onze buurland<strong>en</strong>, ni<strong>et</strong><br />
meer te b<strong>et</strong>al<strong>en</strong> voor kredi<strong>et</strong>rating van overheidsobligaties<br />
3. Hoe evalueert u h<strong>et</strong> eer<strong>de</strong>r rondgaan<strong>de</strong> voorstel om e<strong>en</strong><br />
Europees ratingag<strong>en</strong>tschap op te richt<strong>en</strong>, dat in hand<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> Europese Unie zou ligg<strong>en</strong><br />
4. Wat vindt u van h<strong>et</strong> i<strong>de</strong>e om land<strong>en</strong> op voorhand in te<br />
licht<strong>en</strong> over e<strong>en</strong> op hand<strong>en</strong> zijn<strong>de</strong> ratingverlaging<br />
Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister van<br />
Financiën <strong>en</strong> Institutionele Hervorming<strong>en</strong> van 23 mei<br />
2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 388 van mevrouw <strong>de</strong><br />
volksverteg<strong>en</strong>woordiger Meyrem Almaci van 16 mei<br />
2011 (N.):<br />
1. Ik kan h<strong>et</strong> geachte lid antwoord<strong>en</strong> dat h<strong>et</strong> twee<strong>de</strong> criterium<br />
voor <strong>de</strong> toek<strong>en</strong>ning van <strong>de</strong> opdracht als volgt luid<strong>de</strong>:<br />
"M<strong>et</strong>hodologie voor <strong>de</strong> notering van <strong>de</strong> soevereine Stat<strong>en</strong>,<br />
<strong>en</strong> kwaliteit van <strong>de</strong> rapport<strong>en</strong> over <strong>de</strong> soevereine Stat<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> financiële sector alsook <strong>de</strong> wijze waarop die ter<br />
beschikking gesteld word<strong>en</strong> (kwaliteit van <strong>de</strong> website <strong>en</strong><br />
procedure voor <strong>de</strong> versturing van <strong>de</strong> rapport<strong>en</strong>)."<br />
Naast h<strong>et</strong> toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> rating aan <strong>de</strong> effect<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale overheidsschuld bestond <strong>de</strong> opdracht er in<strong>de</strong>rdaad<br />
ook in om <strong>de</strong> Schatkist <strong>de</strong> rapport<strong>en</strong> te lever<strong>en</strong> over<br />
<strong>de</strong> ratings van <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re soevereine emitt<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> van<br />
financiële instelling<strong>en</strong>.<br />
H<strong>et</strong> bericht van overheidsopdracht, dat on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> co<strong>de</strong><br />
2010/S 235-358882 op <strong>de</strong> 'T<strong>en</strong><strong>de</strong>rs Electronic Daily' van<br />
<strong>de</strong> Europese Unie versch<strong>en</strong><strong>en</strong> is, maakt ver<strong>de</strong>r melding van<br />
diverse selectiecriteria: zo di<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> kandidat<strong>en</strong> <strong>de</strong> vraag<br />
voor registratie die voorzi<strong>en</strong> wordt door h<strong>et</strong> Reglem<strong>en</strong>t<br />
(EU) 1060/2009 te hebb<strong>en</strong> ingedi<strong>en</strong>d.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE