Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
60 QRVA 53 030<br />
Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>s<br />
Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes institutionnelles du 20 mai<br />
2011, à la question n° 385 <strong>de</strong> monsieur le député Joseph<br />
George du 16 mai 2011 (Fr.):<br />
En vertu <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l'article 14524, § 1er, alinéa<br />
1er, 1°, du CIR92, il est accordé une réduction d'impôt<br />
pour les dép<strong>en</strong>ses effectivem<strong>en</strong>t payées p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong><br />
imposable pour le remplacem<strong>en</strong>t d'une anci<strong>en</strong>ne chaudière<br />
ou l'<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> d'une chaudière <strong>en</strong> vue d'une utilisation plus<br />
rationnelle <strong>de</strong> l'énergie dans une habitation dont le contribuable<br />
est propriétaire, possesseur, emphytéote, superficiaire,<br />
usufruitier ou locataire.<br />
Dans sa circulaire du 22 septembre 2009 (Ci.RH.331/<br />
554.678- au point 71) <strong>et</strong> celle du 22 février 2011<br />
(Ci.RH.331/605.643- au point 65), l'Administration,<br />
conformém<strong>en</strong>t au texte légal, spécifie que la mesure<br />
s'applique à la chaudière <strong>et</strong> non à l'installation <strong>de</strong> chauffage<br />
<strong>et</strong> que l'on ne doit donc pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> considération pour la<br />
réduction d'impôt précitée que le brûleur, le corps <strong>de</strong><br />
chauffe <strong>de</strong> la chaudière <strong>et</strong> les dispositifs nécessaires au<br />
fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la chaudière à l'exclusion d'élém<strong>en</strong>ts<br />
extérieurs tels que notamm<strong>en</strong>t, le vase d'expansion, le circulateur,<br />
les radiateurs, la tuyauterie <strong>et</strong> la cheminée.<br />
Par contre, <strong>en</strong> ce qui concerne la régulation thermique <strong>de</strong><br />
l'installation <strong>de</strong> chauffage c<strong>en</strong>tral, une autre réduction<br />
d'impôt est prévue par l'article 14524, § 1er, alinéa 1er, 6,°<br />
du CIR92.<br />
Ces conditions techniques ont été rédigées <strong>en</strong> concertation<br />
avec les services du Service public fédéral Économie,<br />
PME, Classes Moy<strong>en</strong>nes <strong>et</strong> Énergie.<br />
Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister van<br />
Financiën <strong>en</strong> Institutionele Hervorming<strong>en</strong> van 20 mei<br />
2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 385 van <strong>de</strong> heer<br />
volksverteg<strong>en</strong>woordiger Joseph George van 16 mei<br />
2011 (Fr.):<br />
Overe<strong>en</strong>komstig <strong>de</strong> bepaling<strong>en</strong> van artikel 14524, § 1,<br />
1ste lid, 1°, van h<strong>et</strong> WIB92 wordt e<strong>en</strong> belastingvermin<strong>de</strong>ring<br />
verle<strong>en</strong>d voor <strong>de</strong> uitgav<strong>en</strong> die tijd<strong>en</strong>s h<strong>et</strong> belastbare<br />
tijdperk werkelijk zijn b<strong>et</strong>aald voor <strong>de</strong> vervanging van e<strong>en</strong><br />
ou<strong>de</strong> stookk<strong>et</strong>el of h<strong>et</strong> on<strong>de</strong>rhoud van e<strong>en</strong> stookk<strong>et</strong>el m<strong>et</strong><br />
h<strong>et</strong> oog op e<strong>en</strong> rationeler <strong>en</strong>ergieverbruik in e<strong>en</strong> woning<br />
waarvan <strong>de</strong> belastingplichtige eig<strong>en</strong>aar, bezitter, erfpachter,<br />
opstalhou<strong>de</strong>r, vruchtgebruiker of huur<strong>de</strong>r is.<br />
In <strong>de</strong> circulaires van 22 september 2009 (Ci.RH.331/<br />
554.678 - punt 71) <strong>en</strong> 22 februari 2011 (Ci.RH.331/<br />
605.643 - punt 65) verdui<strong>de</strong>lijkt <strong>de</strong> administratie, overe<strong>en</strong>komstig<br />
<strong>de</strong> w<strong>et</strong>tekst, dat <strong>de</strong> maatregel van toepassing is op<br />
<strong>de</strong> stookk<strong>et</strong>el <strong>en</strong> ni<strong>et</strong> op <strong>de</strong> verwarmingsinstallatie <strong>en</strong> dat<br />
m<strong>en</strong> dus voor <strong>de</strong> bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> belastingvermin<strong>de</strong>ring<br />
<strong>en</strong>kel <strong>de</strong> bran<strong>de</strong>r, h<strong>et</strong> verwarmingselem<strong>en</strong>t van <strong>de</strong> stookk<strong>et</strong>el<br />
<strong>en</strong> <strong>de</strong> noodzakelijke elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> werking van <strong>de</strong><br />
stookk<strong>et</strong>el in aanmerking mag nem<strong>en</strong>, m<strong>et</strong> uitsluiting van<br />
uitw<strong>en</strong>dige elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zoals namelijk h<strong>et</strong> expansievat, <strong>de</strong><br />
pomp, <strong>de</strong> radiator<strong>en</strong>, <strong>de</strong> leiding<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> schouw.<br />
Wat daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> <strong>de</strong> warmteregeling van e<strong>en</strong> installatie<br />
van c<strong>en</strong>trale verwarming b<strong>et</strong>reft, is er e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re belastingvermin<strong>de</strong>ring<br />
bepaald bij artikel 14524, § 1, 1ste lid, 6°,<br />
van h<strong>et</strong> WIB92.<br />
Deze technische voorwaard<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> opgesteld in overleg<br />
m<strong>et</strong> <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rale Overheidsdi<strong>en</strong>st Economie,<br />
KMO, Midd<strong>en</strong>stand <strong>en</strong> Energie.<br />
DO 2010201103323<br />
Question n° 388 <strong>de</strong> madame la députée Meyrem Almaci<br />
du 16 mai 2011 (N.) au vice-premier ministre <strong>et</strong><br />
ministre <strong>de</strong>s Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes<br />
institutionnelles:<br />
Obligations publiques. - Ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> notation. - Adjudication<br />
(QO 3878).<br />
Il me revi<strong>en</strong>t que vous allez procé<strong>de</strong>r à une adjudication<br />
publique <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la création d'une ag<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> notation<br />
appelée à se prononcer sur les obligations publiques belges.<br />
Ce proj<strong>et</strong> laise augurer une transpar<strong>en</strong>ce accrue.<br />
J'observe aussi qu'au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, les<br />
ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> notation ont joué p<strong>en</strong>dant la crise un rôle qui<br />
n'est pas anodin. Dans le cas <strong>de</strong> la Grèce, par exemple,<br />
l'interacrtion <strong>en</strong>tre les ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> notation <strong>et</strong> les marchés<br />
financiers a débouché sur un cercle vicieux.<br />
DO 2010201103323<br />
Vraag nr. 388 van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />
Meyrem Almaci van 16 mei 2011 (N.) aan <strong>de</strong> viceeersteminister<br />
<strong>en</strong> minister van Financiën <strong>en</strong><br />
Institutionele Hervorming<strong>en</strong>:<br />
Overheidsobligaties. - Ratingbureaus. - Op<strong>en</strong>bare aanbesteding<br />
(MV 3878).<br />
Ik heb vernom<strong>en</strong> dat u e<strong>en</strong> op<strong>en</strong>bare aanbesteding uitschrijft<br />
voor <strong>de</strong> ratingbureaus voor <strong>de</strong> beoor<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong><br />
Belgische overheidsobligaties. Dit biedt perspectiev<strong>en</strong> op<br />
meer transparantie.<br />
Tegelijkertijd merk ik op dat <strong>de</strong> ratingbureaus <strong>de</strong> afgelop<strong>en</strong><br />
jar<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> onschuldige rol hebb<strong>en</strong> gespeeld tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong><br />
crisis. Bijvoorbeeld in h<strong>et</strong> Griekse geval leid<strong>de</strong> <strong>de</strong> interactie<br />
tuss<strong>en</strong> ratingbureaus <strong>en</strong> financiële markt<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> vicieuze<br />
cirkel.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE