Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

01.02.2015 Views

40 QRVA 53 030 Ceci étant: Sur le volet risques "cessibles" prétendument couverts entre 2000 et 2003, l'ONDD a déjà fait savoir que le reproche de la CE se fondait sur une compréhension erronée du dossier de la part de la CE dans la mesure où l'ONDD n'a pas couvert de risques "cessibles" entre 2000 et 2003. Sur le principe de l'investisseur privé en économie de marché, l'État belge renforcera l'argumentation déjà communiquée à la CE consistant à démontrer que l'ONDD a bien agi conformément à ce principe. Les arguments de l'ONDD s'appuieront notamment sur un benchmarking approprié du secteur à l'époque où l'investissement a été réalisé et sur une analyse approfondie des règles de solvabilité applicables. En marge de discussions techniques sur la rentabilité et la solvabilité, l'attention de la CE sera attirée sur le fait que la création de la Ducroire/ Delcredere SA représente une alternative sur le marché aux trois oligopoles de l'assurance-crédit que sont Euler Hermes, Atradius et la Coface. Une décision de la CE sur ce point ne devrait pas intervenir avant l'expiration d'un délai indicatif de dix-huit mois. Un recours devant les juridictions européennes est possible. Une appréciation exacte des éléments factuels pertinents permet de conclure à l'absence d'un quelconque avantage accordé en faveur de l'ONDD. Sur le volet risques "cessibles" prétendument couverts entre 2000 et 2003, la garantie d'État n'a pas bénéficié à cette activité au sein de l'ONDD. Sur le principe de l'investisseur privé en économie de marché, l'ONDD a bien agi conformément à ce principe. Toch kunnen we zeggen: Wat betreft het gedeelte 'verhandelbare' risico's die zogezegd zijn gedekt tussen 2000 en 2003, heeft ONDD al laten weten dat het bezwaar van de EC voortvloeit uit het feit dat de EC het dossier verkeerd heeft begrepen, aangezien ONDD tussen 2000 en 2003 geen verhandelbare risico's heeft gedekt. Wat betreft het beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie, zal de Belgische Staat de argumentatie die al aan de EC is meegedeeld verder uitbreiden. Die bestaat erin aan te tonen dat ONDD wel degelijk volgens dit beginsel heeft gehandeld. De argumenten van ONDD zullen onder andere stoelen op een benchmarking van de sector die is aangepast aan de periode waarin de investering tot stand is gekomen, en op een diepgaande analyse van de geldende solvabiliteitsregels. Los van de technische discussies over de rentabiliteit en de solvabiliteit zal de aandacht van de EC erop worden gevestigd dat de oprichting van Ducroire/ Delcredere NV een alternatief biedt op een markt waar drie spelers een oligopolie hebben: Euler Hermes, Atradius en Coface. De EC zal hierover waarschijnlijk geen beslissing nemen voor de indicatieve termijn van achttien maanden verstreken is. Het is mogelijk een beroep in te stellen voor de Europese rechtbanken. Een exacte beoordeling van de relevante feiten maakt het mogelijk te besluiten dat er geen voordeel aan ONDD werd toegekend. Wat betreft het gedeelte 'verhandelbare' risico's die zogezegd zijn gedekt tussen 2000 en 2003, werd de garantie van de Staat niet aan ONDD toegekend. Wat betreft het beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie, heeft ONDD wel degelijk volgens dit beginsel gehandeld. DO 2010201103153 Question n° 360 de madame la députée Leen Dierick du 09 mai 2011 (N.) au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles: La "loi-Dedecker". - Travailleurs indépendants. - Indemnité compensatoire de pertes de revenus. La "loi Dedecker", loi du 3 décembre 2005 instaurant une indemnité compensatoire de pertes de revenus en faveur des travailleurs indépendants victimes de nuisances dues à la réalisation de travaux sur le domaine public est entrée en vigueur depuis décembre 2005. DO 2010201103153 Vraag nr. 360 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Leen Dierick van 09 mei 2011 (N.) aan de viceeersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen: De "wet-Dedecker". - Zelfstandigen. - Inkomenscompensatievergoedingen. De "wet Dedecker", de wet van 3 december 2005 betreffende de uitkering van een inkomenscompensatievergoeding aan zelfstandigen die het slachtoffer zijn van hinder ten gevolge van werken op het openbaar domein, is sinds december 2005 van kracht. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE

QRVA 53 030 41 1. Combien de travailleurs indépendants ont, dans le cadre de la loi du 3 décembre 2005 précitée, déjà demandé une indemnité Pouvez-vous fournir les chiffres de 2006 à aujourd'hui et si possible, par province 2. Combien de demandes ont été introduites de 2006 à aujourd'hui Pouvez-vous également fournir des chiffres par province 3. Par province, quel est le montant total des indemnités payées 4. a) Quelles sont les professions qui la sollicitent le plus souvent b) Quelles sont les professions qui perçoivent le plus souvent une indemnité Pouvez-vous fournir une liste des dix professions les plus concernées Réponse du vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles du 20 mai 2011, à la question n° 360 de madame la députée Leen Dierick du 09 mai 2011 (N.): J'ai l'honneur d'informer l'honorable membre que l'objet de sa question relève de la compétence du ministre des PME et des Indépendants (Voir question n° 132 du 9 mai 2011). 1. Hoeveel zelfstandigen in het kader van voornoemde wet van 3 december 2005 hebben reeds een vergoeding aangevraagd Graag cijfers sinds 2006 tot nu, en indien mogelijk ook per provincie. 2. Hoeveel aanvragen werden ingediend sinds 2006 tot nu Ook graag cijfers per provincie. 3. Wat is het totaalbedrag aan vergoedingen dat is uitgekeerd per provincie 4. a) Welke beroepen vragen het vaakst deze vergoeding aan b) Welke beroepen ontvangen het vaakst een vergoeding Graag een lijst van de tien voornaamste beroepen. Antwoord van de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen van 20 mei 2011, op de vraag nr. 360 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Leen Dierick van 09 mei 2011 (N.): Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat het onderwerp van de vraag onder de bevoegdheid valt van de minister van KMO's en Zelfstandigen (Zie vraag nr. 132 van 9 mei 2011). DO 2010201103154 Question n° 361 de monsieur le député Laurent Devin du 09 mai 2011 (Fr.) au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles: Les travaux prévus au Lavoir de Péronnes-lez-Binche (QO 3943). Le Lavoir de Péronnes-lez-Binche doit vivre cette année un printemps prometteur. En 2010, un protocole d'accord a été signé entre la Régie des Bâtiments et le promoteur (SA Triage Lavoir du Centre) fixant la reprise des travaux pour le printemps 2011. Avec l'intervention du fédéral, le bâtiment deviendra après les travaux, la propriété de l'État. 1. Pouvez-vous communiquer si les travaux vont bien reprendre 2. Est-ce que des établissements scientifiques sont toujours intéressés par ce site de plus de 20.000m² 3. L'État fédéral a-t-il entrepris toutes les démarches nécessaires à la bonne réalisation des travaux DO 2010201103154 Vraag nr. 361 van de heer volksvertegenwoordiger Laurent Devin van 09 mei 2011 (Fr.) aan de viceeersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen: Geplande werken aan het Triage-Lavoirgebouw in Péronnes-lez-Binche (MV 3943). Het voorjaar houdt mooie vooruitzichten in voor het Triage-Lavoirgebouw in Péronnes-lez-Binche. In 2010 werd een protocolakkoord gesloten tussen de Regie der Gebouwen en de projectontwikkelaar (nv Triage-Lavoir du Centre), waarin werd afgesproken dat de werken in het voorjaar van 2011 zouden worden hervat. Met de financiering van de federale overheid zal het gebouw na de werken eigendom worden van de Staat. 1. Kunt u bevestigen dat de werken hervat zullen worden 2. Zijn de wetenschappelijke instellingen nog altijd geïnteresseerd in deze ruim 20.000 m² grote site 3. Heeft de federale overheid alle nodige stappen gedaan met het oog op een vlotte uitvoering van de werken CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE

QRVA 53 030 41<br />

1. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> travailleurs indép<strong>en</strong>dants ont, dans le<br />

cadre <strong>de</strong> la loi du 3 décembre 2005 précitée, déjà <strong>de</strong>mandé<br />

une in<strong>de</strong>mnité Pouvez-vous fournir les chiffres <strong>de</strong> 2006 à<br />

aujourd'hui <strong>et</strong> si possible, par province<br />

2. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s ont été introduites <strong>de</strong> 2006 à<br />

aujourd'hui Pouvez-vous égalem<strong>en</strong>t fournir <strong>de</strong>s chiffres<br />

par province<br />

3. Par province, quel est le montant total <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>mnités<br />

payées<br />

4. a) Quelles sont les professions qui la sollicit<strong>en</strong>t le plus<br />

souv<strong>en</strong>t<br />

b) Quelles sont les professions qui perçoiv<strong>en</strong>t le plus souv<strong>en</strong>t<br />

une in<strong>de</strong>mnité<br />

Pouvez-vous fournir une liste <strong>de</strong>s dix professions les plus<br />

concernées<br />

Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>s<br />

Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes institutionnelles du 20 mai<br />

2011, à la question n° 360 <strong>de</strong> madame la députée Le<strong>en</strong><br />

Dierick du 09 mai 2011 (N.):<br />

J'ai l'honneur d'informer l'honorable membre que l'obj<strong>et</strong><br />

<strong>de</strong> sa question relève <strong>de</strong> la compét<strong>en</strong>ce du ministre <strong>de</strong>s<br />

PME <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Indép<strong>en</strong>dants (Voir question n° 132 du 9 mai<br />

2011).<br />

1. Hoeveel zelfstandig<strong>en</strong> in h<strong>et</strong> ka<strong>de</strong>r van voornoem<strong>de</strong><br />

w<strong>et</strong> van 3 <strong>de</strong>cember 2005 hebb<strong>en</strong> reeds e<strong>en</strong> vergoeding<br />

aangevraagd Graag cijfers sinds 2006 tot nu, <strong>en</strong> indi<strong>en</strong><br />

mogelijk ook per provincie.<br />

2. Hoeveel aan<strong>vrag<strong>en</strong></strong> werd<strong>en</strong> ingedi<strong>en</strong>d sinds 2006 tot<br />

nu Ook graag cijfers per provincie.<br />

3. Wat is h<strong>et</strong> totaalbedrag aan vergoeding<strong>en</strong> dat is uitgekeerd<br />

per provincie<br />

4. a) Welke beroep<strong>en</strong> <strong>vrag<strong>en</strong></strong> h<strong>et</strong> vaakst <strong>de</strong>ze vergoeding<br />

aan<br />

b) Welke beroep<strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong> h<strong>et</strong> vaakst e<strong>en</strong> vergoeding<br />

Graag e<strong>en</strong> lijst van <strong>de</strong> ti<strong>en</strong> voornaamste beroep<strong>en</strong>.<br />

Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> minister van<br />

Financiën <strong>en</strong> Institutionele Hervorming<strong>en</strong> van 20 mei<br />

2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 360 van mevrouw <strong>de</strong><br />

volksverteg<strong>en</strong>woordiger Le<strong>en</strong> Dierick van 09 mei 2011<br />

(N.):<br />

Ik heb <strong>de</strong> eer h<strong>et</strong> geachte lid mee te <strong>de</strong>l<strong>en</strong> dat h<strong>et</strong> on<strong>de</strong>rwerp<br />

van <strong>de</strong> vraag on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> bevoegdheid valt van <strong>de</strong><br />

minister van KMO's <strong>en</strong> Zelfstandig<strong>en</strong> (Zie vraag nr. 132<br />

van 9 mei 2011).<br />

DO 2010201103154<br />

Question n° 361 <strong>de</strong> monsieur le député Laur<strong>en</strong>t Devin<br />

du 09 mai 2011 (Fr.) au vice-premier ministre <strong>et</strong><br />

ministre <strong>de</strong>s Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Réformes<br />

institutionnelles:<br />

Les travaux prévus au Lavoir <strong>de</strong> Péronnes-lez-Binche (QO<br />

3943).<br />

Le Lavoir <strong>de</strong> Péronnes-lez-Binche doit vivre c<strong>et</strong>te année<br />

un printemps prom<strong>et</strong>teur.<br />

En 2010, un protocole d'accord a été signé <strong>en</strong>tre la Régie<br />

<strong>de</strong>s Bâtim<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> le promoteur (SA Triage Lavoir du C<strong>en</strong>tre)<br />

fixant la reprise <strong>de</strong>s travaux pour le printemps 2011.<br />

Avec l'interv<strong>en</strong>tion du fédéral, le bâtim<strong>en</strong>t <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>dra après<br />

les travaux, la propriété <strong>de</strong> l'État.<br />

1. Pouvez-vous communiquer si les travaux vont bi<strong>en</strong><br />

repr<strong>en</strong>dre<br />

2. Est-ce que <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts sci<strong>en</strong>tifiques sont toujours<br />

intéressés par ce site <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 20.000m²<br />

3. L'État fédéral a-t-il <strong>en</strong>trepris toutes les démarches<br />

nécessaires à la bonne réalisation <strong>de</strong>s travaux<br />

DO 2010201103154<br />

Vraag nr. 361 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />

Laur<strong>en</strong>t Devin van 09 mei 2011 (Fr.) aan <strong>de</strong> viceeersteminister<br />

<strong>en</strong> minister van Financiën <strong>en</strong><br />

Institutionele Hervorming<strong>en</strong>:<br />

Geplan<strong>de</strong> werk<strong>en</strong> aan h<strong>et</strong> Triage-Lavoirgebouw in Péronnes-lez-Binche<br />

(MV 3943).<br />

H<strong>et</strong> voorjaar houdt mooie vooruitzicht<strong>en</strong> in voor h<strong>et</strong> Triage-Lavoirgebouw<br />

in Péronnes-lez-Binche.<br />

In 2010 werd e<strong>en</strong> protocolakkoord geslot<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

Regie <strong>de</strong>r Gebouw<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> projectontwikkelaar (nv Triage-Lavoir<br />

du C<strong>en</strong>tre), waarin werd afgesprok<strong>en</strong> dat <strong>de</strong><br />

werk<strong>en</strong> in h<strong>et</strong> voorjaar van 2011 zoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong> hervat.<br />

M<strong>et</strong> <strong>de</strong> financiering van <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale overheid zal h<strong>et</strong><br />

gebouw na <strong>de</strong> werk<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>dom word<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Staat.<br />

1. Kunt u bevestig<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> werk<strong>en</strong> hervat zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

2. Zijn <strong>de</strong> w<strong>et</strong><strong>en</strong>schappelijke instelling<strong>en</strong> nog altijd geïnteresseerd<br />

in <strong>de</strong>ze ruim 20.000 m² grote site<br />

3. Heeft <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale overheid alle nodige stapp<strong>en</strong> gedaan<br />

m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op e<strong>en</strong> vlotte uitvoering van <strong>de</strong> werk<strong>en</strong><br />

CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />

KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!