Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

286 QRVA 53 030
2. b) 2. b)
Pour la période septembre 2009 - juin 2011, un budget
de 435.000 euros est prévu pour la facilitation du processus
FLEGT via le fonds d'études et d'expertise belgo-congolais.
Les principales étapes du processus APV-FLEGT en
RDC depuis 2009:
Les activités suivantes ont été développées pendant la
phase de facilitation du processus:
- Depuis septembre 2009, une facilitation FLEGT a été
mise en place en RD Congo avec l'appui de la coopération
technique;
Voor het faciliteren van het FLEGT proces via de Belgisch-Congolese
studie en het expertisefonds is voor de
periode september 2009 - juni 2011 een budget van
435.000 euro voorzien.
De belangrijkste fasen van het VPA-FLEGT-proces in de
DRC sinds 2009.
Tijdens de faciliteringsfase van het proces werden de volgende
activiteiten uitgevoerd:
- Sinds september 2009 een FLEGT-faciliteringsproces
in de DR Congo met de steun van de technische coöperatie;
- Contacts réguliers avec des services du MECNT; - Geregelde contacten met de diensten van het MECNT;
- Contacts réguliers avec réseaux d'ONG environnementales
(Réseau Resources Naturelles (RRN), Dynamique
des groupes et Peuples Autochtones - (DGPA), etc.) et
ONG;
- Contacts réguliers avec la Féderation des Industries du
Bois (FIB) et ses membres;
- Deux ateliers multi-acteurs à Kinshasa en décembre
2009 et en février 2010 (rapports disponibles au secrétariat
de l'atelier);
- Présentation du FLEGT aux ministres provinciaux et
aux coordonateurs provinciaux du MECNT (Kisantu,
4 avril 2010);
- Un atelier spécifique avec les peuples autochtones
(9 avril 2010, Kin);
- Appui au WWF et au Conseil pour la Défence Environnementale
par la Légalité et la Traçabilité (CODELT, ONG
de droit congolaise) pour le développement d'un projet
visant à élaborer une version préliminaire de définition de
la légalité en RDC;
- Développement d'un projet d'appui aux négociations
qui permettra de soutenir le processus de négociation et la
participation des parties prenantes (2011 - 2013) - financement
belge - mise en oeuvre en coopération déléguée avec
la CE;
Le lancement du processus de négociation est en cours:
- Demande d'ouverture des négociations par le premier
ministre Muzito le 4 février 2010;
- Le 16 septembre 2010, nomination d'un point focal
APV FLEGT par le ministre de l'ECNT pour être la cheville
ouvrière des négociations du côté congolais;
- Déclaration commune pour l'ouverture des négociations
signée à Bruxelles le 21 octobre 2010;
- Geregelde contacten met de netwerken van milieu-ngo's
(Réseau Resources Naturelles (RRN), Dynamique des
groupes et Peuples Autochtones - (DGPA), enzovoort) en
ngo's;
- Geregelde contacten met de Féderation des Industries
du Bois (FIB - federatie voor industriehout) en haar leden;
- Twee multi-actorenworkshops in Kinshasa in december
2009 en in februari 2010 (verslagen zijn te verkrijgen bij
het secretariaat van de workshop);
- Voorstelling van het FLEGT aan de provinciale ministers
en de provinciale coördinatoren van het MECNT
(Kisantu, 4 avril 2010);
- Een speciale workshop met de autochtone bevolkingsgroepen
(9 april 2010, Kin);
- Steun aan het WWF en aan de Conseil pour la Défence
Environnementale par la Legalité et la Traçabilité
(CODELT, ngo naar Congolees recht) voor de ontwikkeling
van een project waarbij een eerste voorlopige
omschrijving wordt gegeven van het begrip "legaliteit" in
de DRC;
- Ontwikkeling van een project ter ondersteuning van het
onderhandelingsproces en ter bevordering van de deelname
van de stakeholders (2011 - 2013) - Belgische financiering
- uitvoering van de gedelegeerde samenwerking
met de EC.
Momenteel wordt het onderhandelingsproces opgestart:
- Verzoek van premier Muzito van 4 februari 2010 om de
onderhandelingen aan te vatten;
- Op 16 september 2010 aanstelling door de minister van
milieu van een contactpersoon voor het FLEGT-VPA die
voor Congo de spilfiguur is bij de onderhandelingen;
- Gemeenschappelijke verklaring aangaande de opening
van de onderhandelingen, ondertekend te Brussel op
21 oktober 2010;
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE