Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

256 QRVA 53 030 DO 2010201102240 Question n° 286 de monsieur le député Georges Gilkinet du 31 janvier 2011 (Fr.) à la ministre de l'Intérieur: Services publics fédéraux (SPF). - Bâtiments. - L'accessibilité aux personnes à mobilité réduite. L'accessibilité aux bâtiments des services publics constitue un enjeu majeur pour les personnes à mobilité réduite. Quelles sont les initiatives qui ont été prises dans ce domaine, par les services dont vous avez la responsabilité 1. a) Des études préalables à la réalisation de travaux visant à améliorer l'accessibilité des bâtiments publics ontelles été réalisées DO 2010201102240 Vraag nr. 286 van de heer volksvertegenwoordiger Georges Gilkinet van 31 januari 2011 (Fr.) aan de minister van Binnenlandse Zaken: Federale Overheidsdiensten (FOD's). - Gebouwen. - Toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit. Zich toegang verschaffen tot de gebouwen van de overheidsdiensten vormt vaak een hele opgave voor personen met beperkte mobiliteit. Wat werd er op dat vlak ondernomen door de diensten waarvoor u bevoegd bent 1. a) Werden er studies uitgevoerd ter voorbereiding van werken met het oog op een betere toegankelijkheid van de overheidsgebouwen b) Quels ont été les prestataires de ces études b) Wie heeft die studies uitgevoerd c) Quels montants ont été engagés c) Welke bedragen werden er daaraan besteed 2. a) Quels sont les travaux visant à favoriser l'accessibilité des services dont vous avez la responsabilité b) Pour quels montants b) Voor welke bedragen c) Dans quels lieux c) Waar precies d) À quelles dates d) Op welke data 3. Quelles dispositions sont introduites dans les cahiers des charges pour les nouveaux bâtiments afin de favoriser leur accessibilité 4. Quelles autres initiatives sont prises afin de garantir l'accessibilité des bâtiments publics 5. De quelle manière les différents services publics informent-ils ou entendent-ils informer à l'avenir, les personnes à mobilité réduite du niveau d'accessibilité de leurs bâtiments Réponse de la ministre de l'Intérieur du 20 mai 2011, à la question n° 286 de monsieur le député Georges Gilkinet du 31 janvier 2011 (Fr.): 1. Pour cette partie de question, je renvoie l'honorable membre au ministre des Finances étant donné que la Régie des Bâtiments, qui relève de sa compétence, est responsable de l'exécution des études relatives aux bâtiments dans lesquels des fonctionnaires fédéraux sont établis (voir question n° 251 du 31 janvier 2011). 2. Pour cette partie de question, je renvoie l'honorable membre au ministre des Finances étant donné que la Régie des Bâtiments, qui relève de sa compétence, est responsable de l'exécution des travaux aux bâtiments dans lesquels des fonctionnaires fédéraux sont établis (voir question n° 251 du 31 janvier 2011). 2. a) Welke werken worden er uitgevoerd met het oog op een betere toegankelijkheid van de diensten waarvoor u bevoegd bent 3. Welke vereisten worden er voor nieuwe gebouwen in de bestekken ingeschreven met het oog op een betere toegankelijkheid 4. Welke andere maatregelen worden er genomen om de toegankelijkheid van de overheidsgebouwen te garanderen 5. Op welke manier informeren de onderscheiden overheidsdiensten personen met beperkte mobiliteit over de toegankelijkheid van hun gebouwen, of hoe denken ze dat in de toekomst te doen Antwoord van de minister van Binnenlandse Zaken van 20 mei 2011, op de vraag nr. 286 van de heer volksvertegenwoordiger Georges Gilkinet van 31 januari 2011 (Fr.): 1. Ik verwijs het geachte lid voor dit onderdeel van zijn vraag door naar de minister van Financiën omdat de Regie der Gebouwen, die onder zijn bevoegdheid valt, verantwoordelijk is voor het uitvoeren of laten uitvoeren van studies betreffende werken aan gebouwen waarin federale ambtenaren worden gehuisvest (zie vraag nr. 251 van 31 januari 2011). 2. Ik verwijs het geachte lid voor dit onderdeel van zijn vraag door naar de minister van Financiën omdat de Regie der Gebouwen, die onder zijn bevoegdheid valt, verantwoordelijk is voor het uitvoeren of laten uitvoeren van werken aan gebouwen waarin federale ambtenaren worden gehuisvest (zie vraag nr. 251 van 31 januari 2011). CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 030 257 3. Pour cette partie de question, je renvoie l'honorable membre au ministre des Finances étant donné que la Régie des Bâtiments, qui relève de sa compétence, est responsable de l'élaboration de devis pour la construction de nouveaux bâtiments. Mon administration mentionne, dans les programmes de besoins de nouveaux logements adressés à la Régie des Bâtiments, que le nouvel établissement doit être accessible et équipé pour les personnes à mobilité réduite (voir question n° 251 du 31 janvier 2011). 4. Les efforts fournis au sein de mon administration varient fort d'un bâtiment à l'autre et dépendent fortement de la nature de celui-ci. Ci-après, vous trouverez une énumération des infrastructures qui sont présentes dans un ou plusieurs bâtiments du Service public fédéral Intérieur: 3. Ik verwijs het geachte lid voor dit onderdeel van zijn vraag door naar de minister van Financiën omdat de Regie der Gebouwen, die onder zijn bevoegdheid valt, verantwoordelijk is voor het opmaken van bestekken voor het construeren van nieuwe gebouwen. Mijn administratie vermeldt in de behoefteprogramma's voor nieuwe huisvesting, gericht aan de Regie der Gebouwen, dat de nieuwe locatie moet toegankelijk en uitgerust zijn voor personen met een verminderde mobiliteit (zie vraag nr. 251 van 31 januari 2011). 4. De inspanningen die binnen mijn administratie zijn gedaan variëren sterk van gebouw tot gebouw en zijn ondermeer sterk afhankelijk van de aard van het gebouw. Hieronder vindt u een oplijsting van voorzieningen die in één of meerdere van de gebouwen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken aanwezig zijn: - un accueil avec des chaises ou sièges; - een onthaal met stoelen of zetels; - des toilettes pour les personnes à mobilité réduite; - toiletten voor personen met een verminderde mobiliteit; - des ascenseurs larges avec des boutons qui ne dépassent pas une certaine hauteur; - des escaliers suffisamment larges; - voldoende brede trappen; - des places de parking pour les personnes à mobilité réduite; - brede liften met knoppen die een bepaalde hoogte niet overschrijden; - parkeerplaatsen voor personen met een verminderde mobiliteit; - des canapés et des chaises dans le couloir; - zitbanken en stoelen in de gang; - une surface inclinée si nécessaire; - hellend vlak waar nodig; - des guichets adaptés ou un espace supplémentaire pour recevoir les utilisateurs de chaises roulantes quand la hauteur du guichet n'est pas adaptée; - aangepaste loketten of een extra ruimte om rolstoelgebruikers te ontvangen wanneer de lokethoogte niet aangepast is; - l'installation de rampes aux entrées du public; - installatie van hellende vlakken aan de publieksingangen; - des éléments d'éclairage aux entrées publiques (poteaux d'éclairage, bandes réfléchissantes sur le sol); - l'optimalisation de l'éclairage aux parkings des visiteurs. Pour les bâtiments difficilement accessibles, le visiteur à mobilité réduite peut toujours compter sur l'aide d'un collaborateur du SPF Intérieur qui assiste l'intéressé pour avoir accès au bâtiment en question. 5. Jusqu'à ce jour, seuls les services fédéraux du gouverneur du Brabant flamand ont fait mention de l'accessibilité des bâtiments par le biais du site web de la province du Brabant flamand. En raison de la grande diversité des bâtiments et des différences en termes d'accessibilité, il n'est toutefois pas possible de placer de telles informations de manière cohérente sur le site web du SPF Intérieur. - extra verlichtingselementen aan de publieksingangen (verlichtingspalen, reflecterende stroken op de grond); - optimalisatie van de verlichting op de parkeerplaats voor bezoekers. Voor gebouwen die moeilijk toegankelijk zijn kan de bezoeker met een verminderde mobiliteit steeds rekenen op de hulp van een medewerker van de FOD Binnenlandse Zaken die de betrokkene bijstaat om zo toch toegang te krijgen tot het gebouw. 5. Tot op heden hebben enkel de federale diensten van de gouverneur van Vlaams-Brabant informatie betreffende de toegankelijkheid van de gebouwen vermeld op de website van de provincie Vlaams-Brabant. Op de website van de FOD Binnenlandse Zaken is het echter door de grote diversiteit aan gebouwen en de onderlinge verschillen in toegankelijkheid niet mogelijk om op een coherente manier daarover informatie te plaatsen. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2:
QRVA 53 030 QRVA 53 030 CHAMBRE DES
Page 3 and 4:
QRVA 53 030 1 bqr document 030 - 53
Page 5 and 6:
QRVA 53 030 3 Liste clôturée le 2
Page 7 and 8:
QRVA 53 030 5 D. Service d'Encadrem
Page 9 and 10:
QRVA 53 030 7 Le Groupe d'action fi
Page 11 and 12:
QRVA 53 030 9 Il faut aussi soulign
Page 13 and 14:
QRVA 53 030 11 Pour déterminer la
Page 15 and 16:
QRVA 53 030 13 Réponse du vice-pre
Page 17 and 18:
QRVA 53 030 15 5. le nombre de trav
Page 19 and 20:
QRVA 53 030 17 En ce qui concerne l
Page 21 and 22:
QRVA 53 030 19 2. Nombre de décisi
Page 23 and 24:
QRVA 53 030 21 Le but de recourir
Page 25 and 26:
QRVA 53 030 23 c) Quelle instance d
Page 27 and 28:
QRVA 53 030 25 Lendelede: 120 Lende
Page 29 and 30:
QRVA 53 030 27 Pour une explication
Page 31 and 32:
QRVA 53 030 29 b) Pourriez-vous ré
Page 33 and 34:
QRVA 53 030 31 DO 2010201103003 Que
Page 35 and 36:
QRVA 53 030 33 DO 2010201103124 Que
Page 37 and 38:
QRVA 53 030 35 La Belgique continue
Page 39 and 40:
QRVA 53 030 37 Cet établissement a
Page 41 and 42:
QRVA 53 030 39 Réponse du vice-pre
Page 43 and 44:
QRVA 53 030 41 1. Combien de travai
Page 45 and 46:
QRVA 53 030 43 DO 2010201103192 Que
Page 47 and 48:
QRVA 53 030 45 Le texte est libell
Page 49 and 50:
QRVA 53 030 47 L'Union européenne
Page 51 and 52:
QRVA 53 030 49 1. a) En quoi consis
Page 53 and 54:
QRVA 53 030 51 DO 2010201103314 Que
Page 55 and 56:
QRVA 53 030 53 Il y a quelques ann
Page 57 and 58:
QRVA 53 030 55 DO 2010201103317 Que
Page 59 and 60:
QRVA 53 030 57 Pour éviter des con
Page 61 and 62:
QRVA 53 030 59 DO 2010201103320 Que
Page 63 and 64:
QRVA 53 030 61 Payer pour des éval
Page 65 and 66:
QRVA 53 030 63 1. Pouvez-vous commu
Page 67 and 68:
QRVA 53 030 65 Ces régularisations
Page 69 and 70:
QRVA 53 030 67 Quoi qu'il en soit,
Page 71 and 72:
QRVA 53 030 69 Vice-première minis
Page 73 and 74:
QRVA 53 030 71 Réponse de la vice-
Page 75 and 76:
QRVA 53 030 73 Annexe 1: Nombre d
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
QRVA 53 030 77 DO 2010201101859 Que
Page 81 and 82:
QRVA 53 030 79 1. Le nombre total d
Page 83 and 84:
QRVA 53 030 81 iii. L'INAMI Le Serv
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
QRVA 53 030 85 Le législateur a, e
Page 89 and 90:
QRVA 53 030 87 - transposer l'expé
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
QRVA 53 030 91 Son médecin a donc
Page 95 and 96:
QRVA 53 030 93 La Commission justif
Page 97 and 98:
QRVA 53 030 95 3. Où en est l'arr
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
QRVA 53 030 99 c) À défaut, suspe
Page 103 and 104:
QRVA 53 030 101 Réponse de la vice
Page 105 and 106:
QRVA 53 030 103 DO 2010201103298 Qu
Page 107 and 108:
QRVA 53 030 105 DO 2010201103299 Qu
Page 109 and 110:
QRVA 53 030 107 DO 2010201103300 Qu
Page 111 and 112:
QRVA 53 030 109 Dès lors que les c
Page 113 and 114:
QRVA 53 030 111 Les efforts pour am
Page 115 and 116:
QRVA 53 030 113 2. À combien de co
Page 117 and 118:
QRVA 53 030 115 Dans votre réponse
Page 119 and 120:
QRVA 53 030 117 Réponse de la vice
Page 121 and 122:
QRVA 53 030 119 En effet, selon les
Page 123 and 124:
QRVA 53 030 121 4. Des mesures ont-
Page 125 and 126:
QRVA 53 030 123 Ne faut-il pas four
Page 127 and 128:
QRVA 53 030 125 Vice-premier minist
Page 129 and 130:
QRVA 53 030 127 DO 2010201102814 Qu
Page 131 and 132:
QRVA 53 030 129 Je tiens à soulign
Page 133 and 134:
QRVA 53 030 131 a) Dans quelle mesu
Page 135 and 136:
QRVA 53 030 133 3. a) Ceci n'est pa
Page 137 and 138:
QRVA 53 030 135 3. a) Pourquoi cert
Page 139 and 140:
QRVA 53 030 137 4. 4. 4. Évolution
Page 141 and 142:
QRVA 53 030 139 De plus, Bpost et l
Page 143 and 144:
QRVA 53 030 141 DO 2010201102639 Qu
Page 145 and 146:
QRVA 53 030 143 B. Pensions du sect
Page 147 and 148:
QRVA 53 030 145 Le gouvernement né
Page 149 and 150:
QRVA 53 030 147 - le séjour à l'
Page 151 and 152:
QRVA 53 030 149 Ministre de la Just
Page 153 and 154:
QRVA 53 030 151 Mais les autorités
Page 155 and 156:
QRVA 53 030 153 Ministre des PME, d
Page 157 and 158:
QRVA 53 030 155 2008 2009 Nace 2008
Page 159 and 160:
QRVA 53 030 157 La répartition gé
Page 161 and 162:
QRVA 53 030 159 Réponse de la mini
Page 163 and 164:
QRVA 53 030 161 DO 2010201102989 Qu
Page 165 and 166:
QRVA 53 030 163 c) La Commission, l
Page 167 and 168:
QRVA 53 030 165 DO 2010201103007 Qu
Page 169 and 170:
QRVA 53 030 167 Réponse du ministr
Page 171 and 172:
QRVA 53 030 169 2. Le personnel don
Page 173 and 174:
QRVA 53 030 171 2. Il s'agit ici de
Page 175 and 176:
QRVA 53 030 173 Sur les 138 AIV (Ar
Page 177 and 178:
QRVA 53 030 175 2. Lorsque l'admini
Page 179 and 180:
QRVA 53 030 177 5. Le tableau 2 en
Page 181 and 182:
QRVA 53 030 179 DO 2010201102867 Qu
Page 183 and 184:
QRVA 53 030 181 Réponse du ministr
Page 185 and 186:
QRVA 53 030 183 Sur base des donné
Page 187 and 188:
QRVA 53 030 185 6. La Défense est-
Page 189 and 190:
QRVA 53 030 187 Ministre de la Fonc
Page 191 and 192:
QRVA 53 030 189 Réponse de la mini
Page 193 and 194:
QRVA 53 030 191 Le rapport final es
Page 195 and 196:
QRVA 53 030 193 La Chine est le deu
Page 197 and 198:
QRVA 53 030 195 Les douanes chinois
Page 199 and 200:
QRVA 53 030 197 b) Au sein de l'adm
Page 201 and 202:
QRVA 53 030 199 Dans son arrêt, le
Page 203 and 204:
QRVA 53 030 201 L'honorable membre
Page 205 and 206:
QRVA 53 030 203 d) Si oui, quelle e
Page 207 and 208: QRVA 53 030 205 Je crois que les au
Page 209 and 210: QRVA 53 030 207 En ce qui concerne
Page 211 and 212: QRVA 53 030 209 Cependant, en mati
Page 213 and 214: QRVA 53 030 211 1. Comment explique
Page 215 and 216: QRVA 53 030 213 Réponse du ministr
Page 217 and 218: QRVA 53 030 215 b) L'indemnisation
Page 219 and 220: QRVA 53 030 217 2. a) et b) Les pla
Page 221 and 222: QRVA 53 030 219 DO 2010201101414 Qu
Page 223 and 224: QRVA 53 030 221 Réponse du ministr
Page 225 and 226: QRVA 53 030 223 6. Le Service publi
Page 227 and 228: QRVA 53 030 225 b) Demandes de brev
Page 229 and 230: QRVA 53 030 227 b) Demandes de brev
Page 233 and 234: QRVA 53 030 231 Selon la Politique
Page 235 and 236: QRVA 53 030 233 Tableau 2 Dépenses
Page 237 and 238: QRVA 53 030 235 4. Les dépenses de
Page 239 and 240: QRVA 53 030 237 b) Dans la négativ
Page 243 and 244: QRVA 53 030 241 2. a) Le pourcentag
Page 245 and 246: QRVA 53 030 243 4. Ici aussi, nous
Page 247 and 248: QRVA 53 030 245 4. Dans combien de
Page 249 and 250: QRVA 53 030 247 Au 31 décembre 200
Page 251 and 252: QRVA 53 030 249 4. Le succès des c
Page 253 and 254: QRVA 53 030 251 Réponse de la mini
Page 255 and 256: QRVA 53 030 253 En ce qui concerne
Page 257: QRVA 53 030 255 2. a) Pouvez-vous c
Page 267 and 268: QRVA 53 030 265 3. Faudra-t-il ren
Page 269 and 270: QRVA 53 030 267 En matière de comm
Page 271 and 272: QRVA 53 030 269 Le tableau ci-desso
Page 277 and 278: QRVA 53 030 275 4. Cette affectatio
Page 279 and 280: QRVA 53 030 277 22-12-2010 - 06-01-
Page 281 and 282: QRVA 53 030 279 Ministre de la Coop
Page 283 and 284: QRVA 53 030 281 - l'adoption des pl
Page 285 and 286: QRVA 53 030 283 2. Le Plan d'action
Page 287 and 288: QRVA 53 030 285 ii. un appui aux in
Page 289 and 290: QRVA 53 030 287 - La veille de l'ou
Page 291 and 292: QRVA 53 030 289 3. b) 3. b) À l'he
Page 293 and 294: QRVA 53 030 291 b) b) Le propgramme
Page 297 and 298: QRVA 53 030 295 Réponse du secrét
Page 299 and 300: QRVA 53 030 297 Ces avis concernent
Page 301 and 302: QRVA 53 030 299 Réponse du secrét
Page 305 and 306: QRVA 53 030 303 II. Sommaire par mi
Page 307 and 308: QRVA 53 030 305 DO DO Date Datum Qu
Page 309 and 310:
QRVA 53 030 307 DO DO Date Datum Qu
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
QRVA 53 030 (annexe - bijlage) 315
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331:
show all

Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?